Pravidlá pre zostavovanie viet v nemčine. Slovosled v nemeckej vete

07.11.2020

Slovosled v nemeckej vete

Nemci milujú poriadok a dodržiavajú ho vo všetkom. To platí aj pre jazyk. Vety v nemčine sa vyznačujú zvláštnym usporiadaním a prísnou štruktúrou. V nemeckej vete sú tri druhy slovosledu:

-priamy-reverzný-poradie pre vedľajšie vety.

V riadnej deklaratívnej vete najčastejšie pozorované rovnoslovosled. Meine Mutter bäckt den Kuchen. (Moja mama upečie koláč.)

Kedy priamyv slovoslede je na prvom mieste predmet, za ním je sloveso a až potom predmet. Ak veta obsahuje dvasloveso, potom jeden zaujme svoje oprávnené druhé miesto a druhý prejde na koniec vety a zaujme posledné miesto.

Ichbude heute ins Kinogehen ... - Chcem dnes ísť do kina.

Táto veta obsahuje zložitý predikát pozostávajúci z dvoch slovies: mögen (chcieť, túžiť) a kousnutý (pýtať sa). Na prvom mieste jednoduchej vety bude vždy tá časť predikátu, ktorá zmeny podľa tvárí... Potom sú tu maloletí členovia návrhu. A druhá časť predikátu je na konci - vo forme infinitívu. Ak sloveso s oddeliteľnou predponou funguje ako predikát, ide na koniec vety. Ich nehme an den Sprachkursen teil. (Zúčastňujem sa jazykových kurzov.)

Vo vete okolností sú usporiadané v nasledujúcom poradí: časové, kauzálne, modálne a okolnosti miesta.

Der berühmte Wissenschaftler wurde am 1. Juli 1826 in der reichen Familie eines Beamten geboren. (Slávny vedec sa narodil 1. júla 1826 v bohatej úradníckej rodine.) Slovosled v nemeckej vete pre dodatky je založený na nasledujúcich pravidlách. 1) Ak existujú dva dodatky vyjadrené podstatným menom, potom bude na prvom mieste doplnok v datívnom prípade (Dativ v druhom - v akuzatíve (-) a Akkusativ). 2) Ak je jedným z dodatkov zámeno, bude vždy na prvom mieste. 3) A ak sú dve zámená, potom bude na prvom mieste zámeno v akuzatívnom prípade (Akkusativ).

Der Lehrer gab den Schülerinnen schwere Aufgabe. (Učiteľ dal žiakov ťažké úloha)

Kedy obrátiťslovosledu, prvé miesto vo vete obsadzuje vedľajší doplnkový člen alebo okolnosť, opytovacie slovo vo opytovacej vete. Na druhom mieste je konjugovaná časť predikátu, za ktorou nasleduje predmet. Na konci vety sú všetci ostatní maloletí členovia.

In der Nacht patrouillieren Polizisten durch die Straßen. (V noci policajti hliadka ulice.) Von Zeit zu Zeit bekomme ich die Briefe.(Občas dostávam listy.)

Chceš byť du kommen? (Kedy ty prídeš?)

Ak má veta predmet bez predložky, vyjadrený zámenom, potom sa dostane pred podmet.

Zum glü ck befand sich ein Restaurant neben der Autobahn. (TO našťastie reštaurácia bol v blízkosti od diaľnica.)

V zložitých vetách veta môže byť na začiatku alebo na konci vety.

Ak vedľajšia veta stojí za hlavným a formuje sa pomocou spojok, zum Beispiel, dass (čo), wenn (kedy), als (ako alebo kedy), obwohl (hoci), ob (či) alebo pomocou zámien der (ktoré), zomrieť (ktoré ), das (ktorý), potom sloveso v podradenej časti sa objaví na konci vety. V takom prípade je priamy slovosled ustanovený v hlavnej vete.

Die Blätter werden rot, wenn der Herbst zu uns kommt.(Keď k nám príde jeseň, listy sa začervenajú.)

Ak je vedľajšia veta pred hlavnou vetou, potom sa slovosled zmení iba v hlavnej vete, ktorá sa teraz začína slovesom.

Wenn der Herbst zu uns kommt, werden die Blätter rot.(Keď k nám príde jeseň, listy sčervenajú.)

A síce - náuka o vete v nemeckej vete, druhy viet a slovosled v nich.

Veta v nemčine má svoj vlastný slovosled v závislosti od typu tejto vety. Začnime tým, že vety v nemčine sú jednoduché a zložité. Zložité vety sa zase delia na zložité a zložité vety. Títo typy viet v nemčine mať iný slovosled. Okrem tejto klasifikácie sú vety v nemčine deklaratívne, opytovacie a zvolacie. Všetky tieto typy návrhov zvážime osobitne na konkrétnych príkladoch.

Nemecká veta je charakterizovaná prítomnosťou subjektu a predikátu v jeho zložení. Nezabudnite, že podmet a prísudok v nemeckej vete sa navzájom osobne a čo do počtu zhodujú, napríklad:

er ist ein guter Freund von mir - je to môj dobrý priateľ

Ak veta v nemčine skladá sa iba z hlavných členov vety, nazýva sa jednoduchá nerozšírená, napríklad:

Er singt - spieva

Das Fenster ist geöffnet - otvorené okno

Jednoduché vety v nemčine sú zriedkavé, najčastejšie sú v nich obsiahnutí sekundárni členovia vety, ako napríklad:

Dodatok

Definícia

Prediktívna definícia

Okolnosť

Veta v nemčine, ktorá obsahuje jedného alebo viacerých maloletých členov vety, sa nazýva jednoduchá bežná veta:

Er hat dieses Mädchen geheiratet - oženil sa s týmto dievčaťom

Er hat sich mit ihm gestern bekannt gemacht - stretol sa s ním včera

Obrátený slovosled v nemeckej vete

Ak sa slovosled zmení vo vete, potom sa takáto veta v nemčine nazýva veta s obráteným slovosledom:

Zámeno v datíve a akuzatíve prichádza za spojenú časť slovesa:

Opačné poradie slov nezmení význam vety v nemčine. Je potrebné poznamenať, že pri obrátenom slovoslede sa menia iba prvé a tretie miesta:

Schreiben wird er dir morgen - napíše ti zajtra

Slovosled v negatívnych vetách v nemčine

Negatívna veta v nemčine je veta, ktorá popiera všeobecný význam výpovede. V nemčine existujú také negatívne slová:

nie, niemals, nirgends

spárovaný zväz:

negatívny infinitívny obrat:

ohne .. + zu + Infinitiv

Nicht sa používa, keď nie je popretá celá veta, ale jediné slovo; ak sa negácia týka slovesa, potom nicht je na konci vety:

hier ist meines Bleibens nicht länger - nezostanem tu ani minútu

Er kommt heute nicht - dnes nepríde

Poznámka:

Ak záporná časť vety neodkazuje na predikát, potom takáto veta nie je záporná:

Nicht er wird heute zu uns commen - not he will come to us today

Ak sa negácia týka nemena s alebo bez neurčitého člena v nemčine, použije sa negácia kein (e):

keine Idee von haben - mať (vôbec) predstavu

ich konnte ihm kein Wort abgewinnen - nemohol som z neho dostať ani slovo

Poznámka:

V nemčine je na rozdiel od ruštiny možné vo vete použiť iba jednu negáciu.

Vyšetrovacia veta v nemčine. Slovosled v opytovacej vete

V nemčine existujú dva typy opytovacích viet: bez opytovacieho slova a s opytovacím slovom.

bez otázky:

s otáznikom:

Otázne slová v nemčine:

bolo? bol? - SZO? čo?

wen? - koho?

wem? - komu? čo?

chceš? - kedy?

seit wann? - odkedy?

bis wann? - do akej doby?

wie lange? - ako dlho? koľko je hodín?

wohin? kde?

woher? - odkiaľ?

wozu? - za čo?

zu welchem \u200b\u200bZweck? - za akým účelom?

warum? - prečo?

weswegen? - kvôli ktorej?

wie? - ako?

auf welche Weise? - ako?

welcher? - čo?

wessen? - koho? koho? koho? koho?

wieviel? - koľko?

Poznámka:

V nemčine je otáznikom a opytovacou intonáciou deklaratívna veta:

Sie sind (doch) Ingenieur? - Ste (koniec koncov) inžinier?

Slovosled v imperatívnej (imperatívnej) vete v nemčine

Pomocou imperatívnych viet v nemčine vyjadrujú príkazy, žiadosti, recepty, zákazy.

Naratívne vety v nemčine obsahujú správu, vyjadrujú určité informácie, tvrdenia alebo popretie niektorých skutočností. Rozprávacie vety sa v závislosti od ich štruktúry delia na jednoduché neobvyklé vety a jednoduché všeobecné vety.

Veta, ktorá sa skladá iba z hlavných členov vety, teda z podmetu a predikátu, sa nazýva jednoduchá neobvyklá veta.

Jedným zo znakov gramatickej stavby nemeckého jazyka je slovosled vo vete. V nemčine je miesto jednotlivých členov trestu určené prísnejšie ako v ruštine. Týka sa to predovšetkým predikátu a subjektu.

V jednoduchej nemeckej vete je predmet vždy na prvom mieste, predikát vždy na druhom mieste:

Ak sa predikát skladá z premenlivej (konjugovanej) časti a nemennej (nekonjugovanej) časti, potom je vždy meniteľná časť na druhom mieste vety a nemenná časť je na poslednom mieste.

(ist, wird, bin - variabilné časti predikátu, sú na 2. mieste)

Ak je predikát vyjadrený slovesom s oddeliteľnou predponou, potom je táto predpona na konci vety.

V nemeckej jednoduchej bežnej vete je predikát alebo jeho variabilná časť, rovnako ako v cirkulárnej vete, na druhom mieste a nemenná časť je na poslednom mieste a vytvára rámec, v ktorom môžu byť umiestnení sekundárni členovia vety alebo subjekt so sekundárnymi členmi vety.

Odnímateľná predpona alebo nemenná predikátová časť môžu rám zavrieť.

Predmet môže byť pred predikátom (alebo jeho variabilnou časťou) alebo po ňom. Podľa miesta podmetu v jednoduchej bežnej vete sa rozlišuje priamy a opačný slovosled.

Sie arbeiten in einer Fabrik.
Die Zeit vergeht schnell.

In einer Fabrik arbeiten sie.
Schnell vergeht die Zeit.

Slovosled v deklaratívnej vete v nemčine

Jednoduchá neobvyklá veta v nemčine

Jednoduchá spoločná veta v nemčine

Priamy slovosled v nemeckej vete

Obrátený slovosled v nemeckej vete

Člen návrhu môže byť vyjadrený niekoľkými slovami, ktoré zodpovedajú rovnakú otázku v návrhu a zaujímajú jedno miesto.

V Nemecku slovosled je ustálený.

Čo to znamená?

V ruštine môžeme slová vo vete usporiadať tak, ako sa nám páči. Slová môžeme usporiadať, ako sa nám páči. Vieme zariadiť slová.

V nemčine tento trik nebude fungovať: musíte poznať pravidlá a je nevyhnutné umiestniť časť vety na určené miesto.

Na začiatočníkov je obzvlášť ťažké zvyknúť si. Preto sme tento článok napísali, aby sme vám pomohli dodržiavať nemecký slovosled.

1. Naučte sa tie spojky, ktoré menia poradie slov, a tie, ktoré nie.

Existujú rôzne odbory, ktoré konajú odlišne podľa nemeckého návrhu.

„Normálnym“ slovosledom je Ich werfe den Ball. - Hodím loptu.

Predpovedané na druhom mieste, najskôr predmet.

Mimochodom, je tiež veľmi dôležité pamätať na to v nemeckej naratívnej vete sloveso prichádza vždy na druhom mieste (s výnimkou niektorých situácií popísaných nižšie)

Toto sú odbory, ktoré nemeňte toto poradie: und, denn, sondern, aber and oder.

Ich renne vorwärts und ich werfe den Ball.

Ich kann den Ball nicht gut treten, aber ich werfe den Ball ziemlich gut.

Entweder sagst du mir die Wahrheit, oder ich werfe dir den Ball ins Gesicht!

Ich bin Stark, denn ich werfe jeden Tag im Basketball-Training den Ball.

Ako vidíte, poradie slov po týchto spojkách sa nezmenilo: na druhom mieste je predikát werfe, na prvom mieste je predmet ich.

A tu sú tie odbory, ktoré zmeniť slovosled: während, bis, als, wenn, da, weil, ob, obwohl a dass.

Uviedli sme najpopulárnejšie, existuje niekoľko ďalších. Buďte s nimi opatrní: „vyháňajú“ predikát na konci vety a menia slovosled.

Ich kann ihn nicht leiden, weil ehm ein egoistischer Idiot ist... "Nemôžem ho vystáť, pretože je to sebecký idiot."

V skutočnosti by slovosled mal byť: Er isttak ein egoistischer Idiot. Ale ako vidíte, zväz Weil zmenil tento poriadok. To isté platí pre ostatné odbory z tohto zoznamu:

Iched habed auch schon immer gedacht, dass er ein egoistischer Idiot ist.

Obwohl er ein egoistischer Idiot ist, sollten wir nett zu ihm sein.

2. Ak existuje modálne sloveso, potom ide infinitív sémantického slovesa na koniec vety

Tu sú nemecké modálne slovesá: müssen, können, sollen, möchten, wollen

Hneď ako použijete modálne sloveso, mali by ste si okamžite uvedomiť, že druhé sloveso bude na konci:

Wir müssen ihm heute helfen... - Musíme mu pomôcť.

To isté platí pre otázky: Müssen wir ihm mit seinem Umzug nochmal helfen? - Mali by sme mu pomôcť pri sťahovaní?

NIKDY : Müssen wir helfenmit seinem blöden Umzug?

3. Nezabudnite obrátiť poradie slov

Ak na prvom mieste nie je predmet, ale dodatok, potom máte do činenia s opačným slovosledom. Nie je v tom nič zložité, hlavné je nezabudnúť na to sloveso - na druhom mieste!

Po spojenectvách aber - ale, und - a, a, sondern - ale, ach, denn - pretože, oder - alebo, alebo v podraďovacích vetách sa používa priamy slovosled.

Die Eltern fahren nach Italien für die Kinder

Rodičia odchádzajú do Talianska a o deti sa bude starať teta

Obrátené poradie slov

V podradených vetách po odboroch darum, deshalb, deswegen, sonst, trotzdem, dann, folglich používaný obrátený slovosled... To znamená, že predmet a prísudok v podraďovacej vete sú obrátené.

Präsens (súčasnosť)

Ich habe keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich habe keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Nemám auto, tak idem autobusom do práce

Perfekt (uplynulý čas)

V tomto prípade pomocný (haben / sein) nastúpte prvé miesto po únii a sloveso v treťom tvare ide preč na koniec klauzula klauzula.

Ich hatte keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich hatte keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Nemal som auto, tak som sa vybral autobusom do práce

Inverzia

V vedľajších vetách po spojkách dass (čo), weil (pretože), wenn (ak, kedy), pády (v prípade), während (ahoj), bevor (pred; pred), nachdem (po tom), obwohl (aj keď) - použité inverzia ... Tj sloveso v podraďovacej vete ide do konca .

Präsens (súčasnosť)

keines Auto. Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit

Ja nemám auto. Idem autobusom do práce

Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit, chce Auto

Autobusom idem do práce, pretože nemám auto

Ich weiß, in der Schule

Viem, že chodí do školy

Präteritum (uplynulý čas)

keines Auto. Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit

Nemal som auto. Išiel som autobusom do práce

Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit, chce Auto

Išiel som autobusom do práce, pretože som nemal auto

Perfekt (uplynulý čas)

V tomto prípade obe slovesá klauzula klauzula choď na koniec ale na posledné miesto dať pomocný alebo akýkoľvek iný, ktorý bol s predmetom.

Ich habe ein Auto nicht gekauft. mit dem Bus zur Arbeit

Nekúpil som si auto. Išiel som autobusom do práce

Ich habe ein Auto nicht gekauft, mit dem Bus zur Arbeit

Nekúpil som si auto, pretože som išiel autobusom do práce

Ak je klauzula s odborom wenn stojí pred hlavnou vetou, potom sa hlavná vec často začína slovami tak alebo dann :

plešatý, ins Kino

Ak môj priateľ čoskoro príde, tak pôjdeme do kina

WENN alebo ALS

Wenn vo význame „kedy“ sa používa v prípade, že k dejom v hlavnej a vedľajšej vete dochádza súčasne. Tiež wenn význam „kedy“, používaný na zdôraznenie opakovanie akcie: