Бухучет инфо. Бухучет инфо 4 фсс 9 мес построчное заполнение

13.03.2024

Проверьте актуальность формы отчета по взносам на травматизм перед сдачей. Отчетность на старом бланке фонд не примет. В этой статье можно бесплатно скачать новый бланк формы 4-ФСС за 1 квартал 2019 года. Также расскажем, что изменилось в бланке и правилах сдачи.

По какой форме сдавать 4-ФСС за 1 квартал 2019 года

Страхователи сдают в Фонд социального страхования отчет по взносам на травматизм каждый квартал. Сроки сдачи отчетности разные . Они зависят от формата сдачи - на бумажном носителе или электронно. За опоздание и за ошибки грозит штраф. Расскажем, на каком бланке сдавать 4-ФСС за 1 квартал 2019 год.

Фонд соцстраха обновил бланк отчета приказом от 07.06.17 № 275. Электронный формат расчета и контрольные соотношения регламентируются приказами фонда от 09.03.2017 № 83 и от 11.09.2017 № 416.

4-ФСС за 1 квартал 2019 года: что изменилось в отчете

1. На титульном листе бланка появилось поле (после ОКВЭД) , предназначенное только для бюджетных организаций. Поэтому на правила заполнения расчета коммерческими компаниями данное новшество не влияет.

Укажите соответствующий код, если компания получает финансирование из:

федерального бюджета - 1;
регионального бюджета - 2;
местного бюджета- 3;
смешанное бюджета - 4.

2. Таблица 2 формы 4-ФСС за 1 квартал 2019 года дополнена новыми строками для компаний , которые провели реорганизацию или закрыли обособленное подразделение.

Строка 1.1 предназначена для задолженности перед фондом, которая образовалась у реорганизованной компании или снятого с учета подразделения. Показатель в этой строке также учитывается в суммарной строке 8.
Строка 14.1 нужна для обратной задолженности, то есть фонда перед страхователем. Такой долг появляется, если правопреемник или закрытый обособленный офис не успели получить возмещение.

Две новые строки отчета 4-ФСС за 1 квартал 2019 года позволят компаниям быстрее разобраться с долгами. Если у компании до реорганизации остались долги, они находятся на счетах фонда по месту прежнего учета. И, чтобы закрыть задолженность, надо обращаться по новому месту регистрации в фонда. Благодаря отражению таких долгов в отдельных строках, фонды обмениваются сальдо друг с другом, а долги автоматически переходят на новые счета.

Применять новую форму отчета надо всем страхователям - на старом бланке фонд не примет расчет. Если отчетность автоматически формируется в бухгалтерских программах, следует проверить обновление софта.

Что нового в правилах сдачи отчета 4-ФСС за 1 квартал 2019 года

Правила останутся прежними, но к ним добавятся новые нормы. Например, увеличилось количество запретов для фонда.

В частности, ведомство не вправе требовать расчет на бумаге, если страхователь представил его по электронке.

Причины, по которым фонд будет вправе не принять расчет, останутся прежними. Таких доводов всего три:

неверная форма расчета;
недействительная электронная подпись; отчетность подает
неуполномоченный работник.

Где взять новую форму 4-ФСС за 3 квартал 2017 года? Поскольку администрирование взносов на пенсионное, медицинское и социальное страхование в части ВНиМ (временная нетрудоспособность и материнство) передано под контроль ФНС РФ, возникла необходимость в разработке актуальной отчетности. Прежний бланк-4 прекратил действие в связи с введением Приказа ФСС № 381 от 26.09.16 г. Разберемся, как заполнять и сдавать документ.

Усовершенствование новой формы состоит в исключении более не нужных разделов по социальным взносам ВНиМ и редактировании разделов по проф. страхованию. Отчитываться в установленные сроки обязаны все работодатели, включая ИП и юрлиц, при заключении договоров трудового и гражданско-правового характера (стат. 3, 5 Закона № 125-ФЗ от 24.07.98 г.). Другими словами, это не только выплаты, связанные с расчетами по зарплате, но и вознаграждение, выданное гражданам за оказание различных услуг/работ.

Новую форму-4 требуется представлять страхователями с отчетности за 1 кв. 2017 г. – скачать бланк здесь (в целях сдачи отчета за 1 квартал 2017 г. и полугодие 2017 г.). Утверждена ФСС в Приказе № 381 от 26.09.16 г.

Обратите внимание! Последняя версия Приказа № 381 утверждает актуальную версию отчетности по «травматизму» на 2017 год. В настоящее время других изменений пока не планируется. Но если необходимо отчитаться за прошлые периоды, к примеру, при уточнении информации, следует использовать бланки, применявшиеся ранее. Предположим, страхователю нужно подать корректировку за 2016 г. – форма расчета берется по Приказу № 59 от 26.02.15 г.

Порядок заполнения формы 4-ФСС

Заполнение 4-ФСС в 2017 году выполняется по общим правилам, требования к которым перечислены в Приказе № 381. Если страхователь не соблюдает федеральные законодательные нормы в системе страхования, скорее всего, он столкнется с отказом в приемке документов Фондом при сдаче отчетности. Прежде чем переходить к рассмотрению правил по формированию расчета, следует ознакомиться с составом актуального бланка.

Форма 4-ФСС в 2017 году – состав расчета:

Титульный лист – составляется всеми страхователями. Здесь указываются регистрационные данные плательщика взносов – регномер и код подчиненности в территориальном отделении социальных органов; далее приводятся ИНН и КПП (ИП не заполняют), ОГРН для юрлиц (ОГРНИП для ИП), контактная информация (телефон, точный адрес по справочнику КЛАДР), основной код ОКВЭД, среднесписочная численность персонала за отчетный период (с выделением численности сотрудников-инвалидов и специалистов, занятых на производствах с вредными и/или опасными условиями). Новая ячейка «Бюджетная организация» предназначена к заполнению не всеми страхователями, а только бюджетными структурами. Здесь приводится код финансирования: 1 – по федеральным источникам средств; 2 – по региональным, 3 – по муниципальным, 4 – по смешанным.
Стр. 2 табл. 1 – эта таблица предназначена для внесения данных о выплатах, с которых начисляются страховые взносы. Расчет базы (в рублях с копейками) и размера тарифа (в %) производится с детализацией за 3 последних месяца по колонкам 4, 5 и 6. Общие величины указываются в колонке 3.
Стр. 3 табл. 1.1 – эта таблица формируется только теми страхователями, которые направляют свой персонал на временную занятость у других работодателей. В соответствии с нормами п. 2.1 стат. 22 Закона № 125-ФЗ здесь приводятся сведения о принимающем предприятии (ИНН, регномер в ФСС, ОКВЭД), численности направленного персонала, информации о расчетной базе для начислений и общем размере тарифа.
Стр. 4 табл. 2 – непосредственно в этой таблице приводятся данные по начисленным, перечисленным во внебюджетные фонды, зачтенным, а также списанным и не принятым к зачету суммам на «травматизм». По стр. 1 отражается долг страхователя на начало года, детализированная стр. 1.1 добавлена для реорганизованных страхователей или снятых с учета как ОП. По стр. 12 отражаются долги за ФСС, стр. 14.1 добавлена для отражения данных по снятым с учета ОП. По стр. 9 и стр. 19 формируются остатки на конец расчетного периода.
Стр. 5 табл. 3, табл. 4 – здесь отражаются данные по расходам в связи с имевшими место на производстве несчастными случаями, профзаболеваниями сотрудников, отпускным расходам на санаторно-курортное лечение, оплате предупредительных мер и т.д. Отдельно указывается численность пострадавшего персонала с разбивкой по категориям несчастных случаев.
Стр. 6 табл. 5 – эта таблица включает данные по проведению СОУТ (АРМ) и обязательных медосмотров (периодических и предварительных). Заполнение таблицы 5 в форме 4-ФСС осуществляется на основании результатов обязательных процедур оценки трудовых условий, а также медосмотров.

Обратите внимание! Независимо от используемой системы налогообложения в ф. 4-ФСС заполняются не все дополнительные листы (таблицы 1.1, 3 и 4), а только те, по которым имеются соответствующие данные. Исключение – обязательные листы: их обязаны формировать страхователи в любом случае, даже при «нулевой» отчетности. Это титульник, таблицы 1, 2 и 5.

Новый бланк 4-ФСС – инструкция по заполнению

Общий образец заполнения 4-ФСС вы найдете ниже, а сейчас рассмотрим основные требования к составлению документа. Полное руководство содержится в Приложении № 2 к Приказу № 381 от 26.09.16 г. Основные правила составления отчета:

Форму разрешается заполнять на бумажном носителе «от руки» с помощью ручки черного (синего) цвета или на компьютере печатным шрифтом.
Каждый показатель вносится в соответствующую строку, колонку. Если данные за отчетный период в заполняемой форме отсутствуют, то есть сдается пустой отчет, по всем графам ставят прочерки. При этом заполнение таблицы 4, как и 1.1 и 3, не обязательно при отсутствии сведений.
Заполнение таблицы 5 отчетной формы 4-ФСС выполняется только при проведении страхователем обязательных мероприятий – медосмотров и/или СОУТ (АРМ).
Исправление неверных записей выполняют посредством зачеркивания и вписывания правильных данных. Обязательно проставление подписи ответственного сотрудника страхователя, даты и печати. Не допускается применение корректоров и аналогичных средств.
После того, как отчет сформирован полностью, все страницы пронумеровывают в хронологическом порядке в специальном поле «стр.».
Данные о номере регистрации страхователя и коде подчиненности фонда проставляют также на каждом листе согласно уведомлению/извещению, полученному при регистрации в Соцстрахе.
Заверение отчета выполняется посредством проставления личной подписи руководящего лица работодателя и даты составления ф. 4-ФСС.

Обратите внимание! Представить бланки отчетности за 2017 год можно лично, путем отправки документов по почте или через ТКС с помощью специальной программы. При этом необходимо учитывать критерии численности, установленные п. 1 стат. 24 Закона № 125-ФЗ. Согласно указанным нормам, страхователи с численностью свыше 25 чел. обязаны отчитываться только электронно, представление бумажного расчета для них запрещается.

4-ФСС – типовой образец заполнения

При сдаче расчета в ФСС онлайн или «на бумаге» соблюдайте федеральные сроки представления формы. Даты подачи отчета зависят от варианта формирования – электронного или бумажного. Для страхователей, отчитывающихся «на бумаге», крайней датой сдачи является 20-ое число. Для страхователей, отчитывающихся электронно, – 25- ое.

Сроки сдачи ф. 4-ФСС на 2017 год:

За 1 кв. – до 20.04.17/25.04.17 – для отчета «на бумаге» / в электронном виде.
За полугодие – до 20.07.17/25.07.17 – для отчета «на бумаге» / в электронном виде.
За 9 мес. – до 20.10.17/25.10.17 – для отчета «на бумаге» / в электронном виде.
За 2017 г. – до 22.01.18/25.01.18 – для отчета «на бумаге» / в электронном виде.

Специальная программа для заполнения ф. 4-ФСС размещена на сайте Соцстраха. Чтобы воспользоваться сервисом, необходимо предварительно оформить ЭЦП посредством посещения территориального подразделения органов страхования. Иначе вы не сможете использовать программу.

Если у страхователя отсутствует деятельность, вправе ли он ограничиться сдачей единой упрощенной налоговой декларации? Или все равно необходимо отчитываться по «травматизму» на нулевой форме? По п. 2 стат. 80 при отсутствии объектов налогообложения (по транспорту, земельным участкам и имущественным объектам) компании могут заменить отчетность по НДС, прибыли, налогу с упрощенки и сельхоздеятельности на подачу единой декларации. Но в части социальных взносов эта норма не действует и обязанность по сдаче расчета 4-ФСС сохраняется.

Нередко у страхователей возникает вопрос: Как заполнить специальную таблицу 5 в 4-ФСС? Обратившись к порядку внесения данных становится понятно, что сведения вносятся только по тем рабочим местам, которые подлежат оценке, вне зависимости от фактического проведения мероприятий. Данные о медосмотрах вносятся по Приказу Минздравсоцразвития № 302н от 12.04.11 г. Если работодатели не обязаны проводить оценку трудовых условий и организовывать медосмотры, табл. 5 не заполняется и не представляется. Если же у работодателя трудятся сотрудники, занятые в опасных/вредных производствах, без табл. 5 отчет принят не будет.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

», сентябрь 2017

Отчетность 4-ФСС за III квартал 2017 г. бухгалтеры обязаны предоставлять по обновленной форме. Поэтому рассмотрим правила и требования к заполнению нового документа, а также сроки подачи отчетности.

Изменения и корректировки

Фонд социального страхования внес изменения в форму отчета 4-ФСС распоряжением от 07.06.2017 № 275, при этом в новом виде документ должен сдаваться, начиная с отчетности за 9 месяцев. Вследствие этого за III квартал ФСС отчет будет приниматься уже только в новой форме.

Срок предоставления отчета остается прежним, без изменений. Расчет необходимо предоставлять ежеквартально не позднее 20 числа в случае, если он предоставляется на бумажном носителе, и 25 числа – в электронном виде, в месяце, следующим за отчетным.

Рассмотрим основные изменения, которые нужно учесть при формировании отчета:

в таблице 2 добавлены строки с целью отражения организацией-правопреемницей данных о преобразованной организации или обособленном подразделении;

на титульной странице соответствующую запись и отметку в поле «Бюджетная организация» проставляют только бюджетные предприятия;

в соответствии с новыми требованиями отчет 4-ФСС в электронном виде обязаны сдавать бухгалтеры организаций, в которых среднесписочное количество работников за предыдущий год более 25 человек;

остальные организации выбирают форму подачи отчетности на свое усмотрение – в бумажном варианте или в электронном виде;

распоряжением ФСС от 09.03.2017 № 83 была утверждена электронная форма для исчисления взносов за производственный травматизм;

предприятия, которые осуществляют начисления трудоустроенным инвалидам, вследствие чего используют сниженную ставку при расчете страховых платежей, или компании, которые оплачивают дополнительные выходные дни по уходу за детьми-инвалидами, обязаны предъявить подтверждающую документацию (выписка учреждения медицинско-социальной экспертизы, справка от родителей ребенка-инвалида, ВТЭК);

кроме того, предоставление документов, подтверждающих правильность расчета, по инвалидам и детям-инвалидам обязательно, независимо от того, предоставляется отчетность в бумажном или электронном виде.

Код ОКВЭД на титульный лист

Изменения коснулись также кодов ОКВЭД – в новом варианте в форме 4-ФСС прописывается один код при наличии двух. Необходимо указывать код основного направления предпринимательской деятельности, который подтверждается страхователем ежегодно. По новым правилам заполнения, на титульной странице указывает код из классификатора ОКВЭД-2017 (в соответствии с приказом № 381).

Обязательные к заполнению таблицы

Обновленная форма 4-ФСС включает титульную страницу и 5 разделов, однако не всем организациям необходимо заполнять все разделы отчета.

Рассмотрим правила заполнения:

все предприятия заполняют титульную страницу, таблицы 1, 2 и 5;

таблицу 1.1 заполняют работодатели, передающими своих работников иным компаниям или частным предпринимателям;

таблицу 3 заполняют страхователям, которые понесли расходы на производственные травмы за счет ФСС;

таблица 4 заполняют работодатели, у которых произошли несчастные случаи на производстве.

Заполняем строки формы 4-ФСС за III квартал 2017 г.

Отметим, что изменения коснулись не только формы, но и правил и процедур заполнения. Рассмотрим детально правила, которые применяются к заполнению:

форму заполняем на компьютере или на бумажном носителе ручкой с черными или синими чернилами исключительно печатными буквами;

в одну графу вписывается только одно значение, при отсутствии данных ставится прочерк;

при заполнении отчета бюджетным учреждением в поле «Бюджетная организация» проставляется признак организации согласно источнику финансирования;

при отсутствии данных для указания в таблицах 1.1, 3 и 4 данные таблицы нет необходимости предоставлять в соответствующий орган;

неверные данные можно перечеркнуть, заменив их на верные, при этом обязательно под ними необходимо оставлять подпись страхователя или его представителя с текущей датой. Исправления необходимо заверить печатью организации или подписью индивидуального предпринимателя. Корректоры и подобные средства использовать запрещается;

в форме используем сквозную нумерацию листов;

вверху каждой страницы, на которую вносятся данные, указываем регистрационный номер предприятия и код подчиненности на базе выданного при регистрации в учреждении фонда уведомления;

внизу каждой листа проставляем подпись руководителя и дату подписания расчета;

при предоставлении отчетности за 9 месяцев 2017 г. заполняем только первые две ячейки графы отчетного периода (то есть необходимо указать код «09» - 9 месяцев);

в графе ОГРН прописываем основной регистрационный код из свидетельства о госрегистрации юрлица; частные предприниматели указывают код из свидетельства о госрегистрации физлица;

в процессе заполнения ОГРН предприятия из 13 цифр в строке из 15 ячеек в первых двух ячейках проставляем 00;

если у предприятия несколько кодов ОКВЭД, тогда указываем код ключевого направления деятельности компании.

Заполнение в «1С»

В программах фирмы «1С» данные для титульного листа заполняются из справочника «Организации» автоматически при создании отчета. В ячейки, выделенные желтым цветом показатели вносятся вручную или при необходимости могут быть измены. Если ячейка осталась не заполнена и внести изменения вручную нет возможности, это указывает, что в информационную базу не внесены данные, которые необходимо указать в справочнике «Организации». После заполнения справочника необходимо вернуться к отчету и обновить по одноименной кнопке «Обновить ».

Отправленный файл подлежит проверке на соответствие требованиям, предъявляемых расчету в электронном виде. В случае положительного ответа расчет считается предоставленным. При отрицательном ответе страхователю необходимо заново произвести процедуру предоставления расчета. Отправку отчета желательно осуществлять за двое-трое суток до конечной даты подачи, чтобы исправить ошибки в случае их возникновения.

В программах «1С» реализация данной формы запланирована на конец августа.

Что контролирует ФСС в 2019-ом году?

На ФСС возложены функции контроля за следующими взносами:

взносы, которые положено оплачивать по страхованию своих работников от несчастных случаев возникших на производстве и профзаболеваний. Как говорят простым языком – взносы “на травматизм”;
другие расходы, которые страхователи перечисляют на соц. страхование.

Согласно действующему законодательству, все страхователи обязаны отчитаться за проведенные перечисления с января по сентябрь текущего года. Необходимо сдать в ФСС отчёт за 9 месяцев.

Кто сдаёт такие отчёты?

Его сдают (согласно (пункту 1 статьи 24 Закона от 24.07.1998 года № 125-ФЗ) абсолютно все страхователи: как организации, так и ИП, которые выплачивали своим сотрудникам вознаграждения, которые облагаются такими взносами ” на травматизм”.

Если ИП не имело нанятых работников, то они платили такие взносы только за себя. В таком случае отчёт сдавать не нужно.

Если предприятие с 01.01 по 30.09.2017 г. не осуществляла таких выплат, которые могут признаваться объектом обложения страховыми взносами в ФСС, при этом не уплачивало таких взносов, то, всё равно необходимо представить нулевой отчет 4-ФСС за это время.

Сроки подачи отчёта

Всего за год нужно сдать 4 таких отчёта:

за первый квартал;
за полугодие;
за 9 месяцев;
за год.

Сдаются эти отчёты в тер. орган ФСС России по месту, в котором была проведена регистрации субъекта предпринимательства в следующие сроки:

если бланк сдаётся в бумажном виде, то не позже 20-го числа месяца, следующего за отчетным периодом
если отчетность отправляется в электронном виде, то не позже 25-го числа.

Для сдачи данного отчёта нужно поменять старый сертификат ключа на новый. С 15. сентября 2017 года стал действовать новый сертификат ключа проверки цифровой подписи. Свежий ключ можно скачать прямо на сайте fss ru в разделе “Удостоверяющий центр”. Нам надо найти и скачать сертификат открытого ключа для подписи квитанции. Файл назвали F4_FSS_RF_2017_qualified.cer.

Какая ответственность грозит страхователям за несвоевременную подачу отчётов?

За нарушение сроков подачи данной отчётности предусмотрен штраф для сотрудника организации, которые ответственен за это (директор или бухгалтер) в размере от 300 до 500 рублей согласно части 2 статьи 15.33 КоАП РФ.

На саму же организацию могут повесить штраф в размере 5 % от всей суммы страх. взносов за период с июля по сентябрь. Не менее 1 000 рублей и не больше 30 % от всей суммы начисленных взносов.

Изменения и корректировки

Рассмотрим основные изменения, которые нужно учесть при формировании отчета:

1) в таблице 2 добавлены строки с целью отражения организацией-правопреемницей данных о преобразованной организации или обособленном подразделении;

2) на титульной странице соответствующую запись и отметку в поле «Бюджетная организация» проставляют только бюджетные предприятия;

3) в соответствии с новыми требованиями отчет 4-ФСС в электронном виде обязаны сдавать бухгалтеры организаций, в которых среднесписочное количество работников за предыдущий год более 25 человек;

4) остальные организации выбирают форму подачи отчетности на свое усмотрение – в бумажном варианте или в электронном виде;

5) распоряжением ФСС от 09.03.2017 № 83 была утверждена электронная форма для исчисления взносов за производственный травматизм;

6) предприятия, которые осуществляют начисления трудоустроенным инвалидам, вследствие чего используют сниженную ставку при расчете страховых платежей, или компании, которые оплачивают дополнительные выходные дни по уходу за детьми-инвалидами, обязаны предъявить подтверждающую документацию (выписка учреждения медицинско-социальной экспертизы, справка от родителей ребенка-инвалида, ВТЭК);

7) кроме того, предоставление документов, подтверждающих правильность расчета, по инвалидам и детям-инвалидам обязательно, независимо от того, предоставляется отчетность в бумажном или электронном виде.

Код ОКВЭД на титульный лист

Изменения коснулись также кодов ОКВЭД – в новом варианте в форме 4-ФСС прописывается один код при наличии двух. Необходимо указывать код основного направления предпринимательской деятельности, который подтверждается страхователем ежегодно. По новым правилам заполнения на титульной странице бухгалтер указывает код из классификатора ОКВЭД-2017.

Обязательные к заполнению таблицы

Рассмотрим правила заполнения:

все предприятия заполняют титульную страницу, таблицы 1, 2 и 5;
таблицу 1.1 заполняют работодатели, передающими своих работников иным компаниям или частным предпринимателям;
таблицу 3 заполняют страхователям, которые понесли расходы на производственные травмы за счет ФСС;
таблица 4 заполняют работодатели, у которых произошли несчастные случаи на производстве.

Заполняем строки формы 4-ФСС за III квартал 2017

Отметим, что изменения коснулись не только формы, но и правил и процедур заполнения. Рассмотрим правила, которые применяются к заполнению:

1) форму заполняем на компьютере или на бумажном носителе ручкой с черными или синими чернилами исключительно печатными буквами;

2) в одну графу вписывается только одно значение, при отсутствии данных ставится прочерк;

3) при заполнении отчета бюджетным учреждением в поле «Бюджетная организация» проставляется признак организации согласно источнику финансирования;

4) при отсутствии данных для указания в таблицах 1.1, 3 и 4 данные таблицы нет необходимости предоставлять в соответствующий орган;

5) неверные данные можно перечеркнуть, заменив их на верные, при этом обязательно под ними необходимо оставлять подпись страхователя или его представителя с текущей датой. Исправления необходимо заверить печатью организации или подписью индивидуального предпринимателя. Корректоры и подобные средства использовать запрещается;

6) в форме используем сквозную нумерацию листов;

7) вверху каждой страницы, на которую вносятся данные, указываем регистрационный номер предприятия и код подчиненности на базе выданного при регистрации в учреждении фонда уведомления;

8) внизу каждой листа проставляем подпись руководителя и дату подписания расчета;

9) при предоставлении отчетности за 9 месяцев 2017 г. заполняем только первые две ячейки графы отчетного периода (то есть необходимо указать код «09» - 9 месяцев);

10) в графе ОГРН прописываем основной регистрационный код из свидетельства о госрегистрации юрлица; частные предприниматели указывают код из свидетельства о госрегистрации физлица;

11) в процессе заполнения ОГРН предприятия из 13 цифр в строке из 15 ячеек в первых двух ячейках проставляем 00;

12) если у предприятия несколько кодов ОКВЭД, тогда указываем код ключевого направления деятельности компании.

Заполнение в «1С»

В программах «1С» данные для титульного листа заполняются из справочника «Организации» автоматически при создании отчета. В ячейки, выделенные желтым цветом, показатели вносятся вручную или при необходимости могут быть измены. Если ячейка осталась не заполнена, и внести изменения вручную нет возможности, это указывает, что в информационную базу не внесены данные, которые необходимо указать в справочнике «Организации». После заполнения справочника необходимо вернуться к отчету и обновить по одноименной кнопке «Обновить» (рис. 1).