MOKU Padunskaya พิเศษ (ราชทัณฑ์) โรงเรียนประจำ ประเภท VIII
ชั่วโมงการศึกษา การสนทนา "งานฉลองชื่อของคุณ"
เรียบเรียงโดย: E.V. Kichigina
การเฉลิมฉลองชื่อของคุณ
เป้า: ปลูกฝังให้ผู้ชายเคารพชื่อของพวกเขา และชื่อของผู้อื่น ขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของนักเรียนพัฒนาความอยากรู้
อุปกรณ์:โปสเตอร์ที่มีชื่อเขียนอยู่และการถอดรหัส
แต่ละคนมีชื่อ คุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากมัน ผู้ปกครองตั้งชื่อลูกทันทีที่เกิดทันทีและสำหรับทั้งหมด“ในบรรดาผู้คนที่มีชีวิต ไม่มีใครนิรนามเลย ในช่วงเวลาที่เกิดทุกคนทั้งต่ำและสูงศักดิ์ได้รับชื่อของเขาจากพ่อแม่ของเขาในเวลาอันแสนหวาน ... "
มาดูกันว่าชื่อนั้นมาได้อย่างไร ฉันคิดว่ามันน่าสนใจสำหรับคุณ ศาสตร์ของคำนามเฉพาะเรียกว่า onomasticsจากภาษากรีก "onoma" หมายถึง "ชื่อ" ในสมัยโบราณเมื่อผู้คนอาศัยอยู่ในเผ่าเพื่อให้แตกต่างกันพวกเขาเริ่มประดิษฐ์ชื่อสำหรับตนเองและคนอื่น ๆ - ชื่อเล่น ตามกฎแล้วชื่อดังกล่าวสะท้อนถึงศักดิ์ศรีของบุคคลเช่น "ตาแหลม", "ผู้กล้าหาญ", "ใจดี" เป็นต้น การเรียกบุคคลเช่นนั้น ผู้คนดูเหมือนจะให้คุณลักษณะแก่เขาในทันที ซึ่งเขาต้องยืนยันตลอดชีวิตของเขา ดังนั้นชื่อจึงถูกมอบให้กับบุคคลที่ไม่ได้เกิดทันที แต่ในหมู่คนบางกลุ่มหลังจากหกเดือนหรือมากกว่านั้น และทำไม? เมื่อจำนวนคนเพิ่มขึ้น ชื่อก็เริ่มซ้ำกัน และฟังดูสั้นลง ทำให้สะดวกต่อการพูดคุยกับบุคคล Dima - Dmitry, Alexey - Alyosha, Nadezhda - Nadia เป็นต้น และพ่อแม่ก็เริ่มประดิษฐ์สิ่งเหล่านี้บางครั้งนานก่อนที่ลูกจะคลอด ในบางคน เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกเด็กชายตามชื่อปู่ของเขา และเรียกเด็กผู้หญิงว่าย่าของเธอ แต่บ่อยครั้งที่พ่อแม่เลือกชื่อให้ลูกชายหรือลูกสาวพยายามทำให้สวยงามและหมายความว่าพวกเขาต้องการเห็นลูกอย่างไรเพราะทุกวันนี้ทุกชื่อมีความหมายบางอย่าง Vera - รัสเซีย Elena - กรีก, แดดจัด, เบาMargarita - ไข่มุก, ไข่มุก Olga เป็นนักบุญ Svetlana - เบาจูเลีย - หยิก อเล็กซ์ - ไตร่ตรองป้องกันกองหลังVitaly - สำคัญDmitry - เป็นของ Demeter เทพธิดาแห่งโลกOleg - รัสเซียโบราณจากเจ้าชายแห่งรัสเซียโบราณยูจีน - เก่าสเตฟาน - เก่า
บรรพบุรุษของเราใส่ใจในการเลือกชื่อสำหรับบุตรหลานของตน พวกเขาต้องการให้ลูกของพวกเขาเติบโตขึ้นอย่างแข็งแกร่ง เข้มแข็ง ใจดี และอ่อนหวาน นี่คือชื่อที่พวกเขาได้รับเช่น Dobrynya - ทำความดี Lyubomir - รักโลกผู้คน Lyudmila - ที่รักของผู้คน ความหวัง ศรัทธา ความรัก - ทั้งหมดนี้เป็นชื่อรัสเซียโบราณ ด้วยชื่อคุณสามารถเรียนรู้ได้มากเกี่ยวกับบุคคล โปรดบอกฉันว่าสามารถระบุชื่ออะไรได้บ้าง (คำตอบของเด็ก) เพศของเด็กผู้หญิงหรือเด็กผู้ชาย ถ้า ชายชราแล้วเพิ่มชื่อกลาง ทั้งๆที่เรามีอะไรเหมือนกันมากมาย แต่เราต่างกันอย่างไร? คำตอบ: ตามชื่อคำตอบ: คุณจะพบอะไรจากการรู้ชื่อกลางของคุณ คำตอบ: พ่อของคุณชื่ออะไร นิทานและการ์ตูน, นวนิยาย, เรื่องสั้น, โนเวลลาสหลายเรื่องเกี่ยวข้องกับชื่อ ตั้งชื่อพวกเขาถ้าคุณรู้จักพวกเขา? (คำตอบของเด็ก)
และตอนนี้แบบทดสอบเล็ก ๆ ตามเทพนิยาย ตั้งชื่อฮีโร่ของเทพนิยายและชื่อของมัน:1. เธอไปดินแดนมหัศจรรย์ (อลิซ)2. เธอมีผมสีฟ้า (มัลวินา)3. เขาตกลงไปในอาณาจักรหิมะ (ไก่)4. เขาขี่เตา (Emelya)5. เธอสวยที่สุดในเทพนิยายรัสเซีย (เอเลน่า)6. เขาอยู่บนดวงจันทร์ (Dunno)7. ชื่อของฮีโร่ที่แข็งแกร่งที่สุด (Ilya)8. ใครฉลาดที่สุดในเทพนิยาย (Vasilisa)9. ชื่อของ Tsarevich ในเทพนิยาย (Ivan, Elisey, Guidon)10. พี่ชายของเธอกลายเป็นเด็ก (Alyonushka)
ตอนนี้เดาปริศนา - และปริศนาเป็นแนวเพลงที่มีชื่อเสียง ปริศนาแต่ละตัวมีชื่อข้างบ้านสีขาวหลังเล็กๆอะคาเซียบานสะพรั่งคนดี …… .Lidaเขาอาศัยอยู่บนถนนสายใต้ กระโปรงสีฟ้าริบบิ้นถักเปีย ใครไม่รู้ .... ที่รัก Lyuba ... ทุกคนรู้ต้นแอปเปิ้ลและต้นแพร์กำลังเบ่งบานหมอกลอยเหนือแม่น้ำขึ้นฝั่ง ... Katyushaบนฝั่งที่สูงชันไม่ต้องขมวดคิ้ว ... ลดาไม่ต้องขมวดคิ้ว ... ลดาสำหรับผม เสียงหัวเราะของคุณคือรางวัล ... ..ลดา แอร์โฮสเตสชื่อ ... .. Jeanne คุณเป็นที่รักและเป็นที่ต้องการ นางฟ้าที่พิศวงของฉัน คุณอยู่กับฉันทุกที่ แอร์โฮสเตสชื่อ .... จีนน์
คุณได้เสร็จสิ้นงานนี้ และสำหรับภารกิจสุดท้าย ตอนนี้คุณแต่ละคนจะจดชื่อของเขาทุกรูปแบบถึงเพื่อนร่วมโต๊ะของเขา ตัวอย่างเช่น: Lena - Helen - Lenusik - Lenok - Alyonushka - Lenchik
มานับกันว่าใครเป็นคนคิดชื่อมากที่สุดพวกคุณทุกคนฉันขอให้คุณชอบชื่อของคุณและมันทำให้คุณโชคดี อารมณ์ดี และความสนุกสนาน
วรรณกรรม:หนังสือพิมพ์ "Last Call" ฉบับที่ 12 2008 "500 ปริศนาเกี่ยวกับคำศัพท์สำหรับเด็ก" มอสโก 2008 "500 ditties ใหม่" มอสโก 2000 หนังสือพิมพ์ "Pedsovet" ฉบับที่ 8 2003 หนังสือพิมพ์ "Pedsovet" ฉบับที่ 8 2005 หนังสือพิมพ์ " สุดท้าย เบลล์ "ฉบับที่ 7 2546 หนังสือพิมพ์" ระฆังสุดท้าย "ฉบับที่ 7 2550
ส่วน: ความเป็นผู้นำในห้องเรียน
- เพื่อให้นักเรียนรู้จักประวัติความเป็นมาของชื่อความหมายและที่มาของชื่อ
- ทำให้เกิดความปรารถนาทางอารมณ์ในการค้นหาที่มาและการถอดรหัสชื่อเพื่อนและญาติ
- ช่วยให้ตระหนักถึงความหมายทางศีลธรรมสูงของชื่อ;
- เพื่อพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ของเด็ก ความอยากรู้อยากเห็นและความเป็นอิสระ
อุปกรณ์: โปสเตอร์ "ฉันชื่ออะไร", ภาพวาดเฉพาะเรื่อง, เครื่องบันทึกเทป, แผ่นเสียงของเพลง, ditties
ผู้นำเสนอ 1 คน:
เดาปริศนา: "เป็นของคุณ แต่คนอื่นใช้"
ว่ากันว่าเมื่อคนเราเกิดมีดวงดาวส่องสว่างขึ้นบนท้องฟ้าซึ่งเป็นตัวกำหนดชะตากรรมของเขา ส่งผลต่อลักษณะนิสัยและชะตากรรมของบุคคลและกลุ่มดาวที่เขาเกิด และแน่นอนว่าชื่อที่พ่อแม่ตั้งให้กับลูกตั้งแต่แรกเกิดนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง วันนี้เป็นวันหยุดของชื่อของเรา
2 ผู้นำเสนอ:
พวกคุณคิดว่าคำเหล่านี้หมายถึงอะไร: KIM, OCTYABRINA, VLADLEN ... (คำที่เขียนบนการ์ดขนาดใหญ่และวางไว้บนกระดาน)
หลังจากการปฏิวัติในปี 1917 ผู้คนต้องการสะท้อนยุคสมัยในนามของลูกๆ ของพวกเขา จึงมีชื่อใหม่ๆ มากมายปรากฏขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 20 และ 30 Kim (ตัวย่อ: Communist International of Youth), Oktyabrina, Vladlen (Vladimir Lenin) แต่ไม่ใช่ทุกชื่อที่ประสบความสำเร็จ หลายคนยังไม่ผ่านการทดสอบของเวลา หายากและไม่สอดคล้องกันมากที่สุด: Lagshmivar (ค่ายของ Schmidt ในอาร์กติก), Tsas (โกดังร้านขายยากลาง), Persostratus (บอลลูนสตราโตสเฟียร์โซเวียตลำแรก), Dazdraperma (ใช่, May Day live), Electric
แต่มีชื่อดังกล่าว (ผู้นำเสนอต่อ 3 คน)
3 ผู้นำเสนอ:
ชื่อรัสเซียโบราณมีหลากหลาย พวกเขามักจะทำหน้าที่เป็นลักษณะของผู้คน ชื่อนี้มอบให้กับบุคคลเพื่อเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าเขาสามารถแยกแยะได้ในหมู่ญาติ บ่อยครั้งเมื่อลูกคนแรกเกิดในครอบครัว เขาได้รับชื่อ Perva คนที่สองคือ Vtorak ลูกที่สามคือ Tretyak ชื่อนี้ตั้งได้โดย รูปลักษณ์ภายนอกคน: Chernysh, Chernavka - สำหรับสีผม, Mal - สำหรับความสูงสั้น ชื่ออาจสะท้อนถึงลักษณะนิสัยหรือพฤติกรรม (ดี, กล้าหาญ, สเมยานา, ฉลาด), เวลาเกิดในหนึ่งปี (ซิม, เวสเนียก, ฟรอสต์), อาชีพ (เสื้อคลุมขนสัตว์, ช้อน, ปืนใหญ่) มีการระบุชื่อที่เกี่ยวข้องกับสัตว์และ ดอกไม้: หมาป่า แมว หญ้า
นักโบราณคดีโซเวียตที่มีชื่อเสียง Artsikovsky รายงานว่าครอบครัวชาวประมง Volkhov อาศัยอยู่ในโนฟโกรอดโบราณ พ่อมีนามสกุล Linev (จากปลา tench) Linev มีลูกชาย 4 คน เขากลายเป็นผู้ชายที่ไม่มีอารมณ์ขันและเรียกลูกชายของเขาทุกคนว่า "คาว": ส้ม ลิเนฟ, รัฟฟ์ ลิเนฟ, โอคุน ลิเนฟ และสุดัค ลิเนฟ
ผู้นำเสนอ 1 คน:
เวลาผ่านไปมากตั้งแต่นั้นมาและตอนนี้ชื่อของผู้คนก็ทันสมัยขึ้น
- พวกคุณรู้หรือไม่ว่าในชั้นเรียนของเรามีชื่อต่างกันกี่ชื่อ?
- คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับชื่อของคุณ?
- ใครชอบบ้าง? ใครไม่ชอบมัน?
- บางท่านอาจรู้ว่าพ่อแม่เลือกชื่อคุณอย่างไร? คุณได้รับการตั้งชื่อตามใคร?
- ชื่อสามัญจำนวนมากในประเทศของเรามาจากภาษาอื่น ดังนั้นเกือบทุกชื่อจึงมีความหมายดั้งเดิม มาฟังเรื่องราวของเพื่อนร่วมชั้นเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับชื่อของพวกเขาและกรอกลงในพจนานุกรมชื่อย่อบนกระดาน
บอกชื่อนักเรียน 1 กลุ่ม (พวกเขาได้รับงานค้นหา: เพื่อค้นหาทุกสิ่งเกี่ยวกับชื่อของพวกเขา: ที่มาของชื่อ, ความหมาย, คุณสมบัติ, บทบาทของชื่อในประวัติศาสตร์ ฯลฯ )
ขณะที่เด็กๆ พูดบนกระดาน โต๊ะก็เต็ม
พจนานุกรมสั้น ๆ ของการตีความชื่อ
(แผนภูมินี้ยังคงดำเนินต่อไปเมื่อนักเรียนแสดงในชั้นเรียน)
ครู: และตอนนี้ฉันเสนอให้แก้ปริศนา
- สองกลุ่มที่สามารถแบ่งออกเป็นเดาชื่อคืออะไร? และชื่อทั้งหมดของคุณ? (สำหรับผู้หญิงและผู้ชาย).
แบ่งชั้นเรียนออกเป็น 2 กลุ่มตามชื่อ (หญิงและชาย) และดำเนินการ แบบทดสอบส่วนบุคคล "ชื่อใคร"
สรุป:
ครู:นอกจากนี้ยังมีชื่อที่ผิดปกติในชั้นเรียนของเรา:
สองอนาสตาเซีย;
สองแคทเธอรีน;
สองมิทรี;
สองเซเนีย;
อเล็กซานเดอร์และอเล็กซานดรา;
ตาเตียนาสองคน
(เด็กพูดถึงที่มาของชื่อ)
- ชื่อเดียวกันเรียกว่าอะไร? (ชื่อซ้ำ)
การแข่งขัน "ประมูลคนมีชื่อเสียง"
- ขอให้เราระลึกถึง Alexandrovs ที่มีชื่อเสียง (Alexander Pushkin, Macedonsky, Nevsky, Radishchev, Griboyedov, Blok, Green, Dumas, Fadeev, Tvardovsky, Galich, Rosenbaum, Malinin, Buinov)
- ตั้งชื่อ Valentinov และ Valentin ที่มีชื่อเสียง (Valentin Serov (ศิลปิน; แสดงภาพวาดของเขา "Sheepers at the Watering Hole") Kataev (นักเขียน; แสดงหนังสือของเขา), Tolkunova (นักร้อง), Legkostupova (นักร้องป๊อป), Tereshkova (นักบิน - นักบินอวกาศ; แสดง ภาพเหมือน).
มอบรางวัลผู้ชนะการประมูล
2 ผู้นำเสนอ:
และวันที่เหล่านี้ระบุถึงเหตุการณ์ประเภทใด:
- วันที่ 25 มกราคม (วันทัตยา, วันนักเรียน).
- วันที่ 14 กุมภาพันธ์ (วันวาเลนไทน์ วันวาเลนไทน์).
(บัญชีนักเรียนที่เตรียมไว้สำหรับวันวาเลนไทน์)
บอกฉันทีว่าทำไมชื่อวาลยาถึงไม่ปกติ? (เรียกได้ทั้งชายและหญิง)
ชื่อที่คล้ายกันที่หาได้ยากกว่าใดบ้างที่สามารถให้กับทั้งเด็กหญิงและเด็กชายในเวลาเดียวกัน (Zhenya, Sasha, Valera)
คำถามตลก "เกี่ยวกับ Zhenya"
อ่านประโยคถัดไปแล้วคิดออก: Zhenya เป็นเด็กชายหรือเด็กหญิงหรือไม่?
"Zhenya ในน้ำด้วยแก้ว"
Zhenya เป็นเด็กผู้หญิง (ZhenyavvoDEVOCHKakh.)
การแข่งขันแบบสายฟ้าแลบ
เรายังคงเดาปริศนาตลกต่อไป "ชื่อเด็กหญิงและเด็กชาย",เด็กๆ จดคำตอบลงในกระดาษและระบุผู้ชนะ
ในงานนี้ คุณต้องค้นหาชื่อเด็กหญิงและเด็กชายที่ซ่อนอยู่ในข้อความ เสียงสะท้อนสามารถแนะนำคำตอบได้ เนื่องจากเบาะแสถูกซ่อนอยู่ที่ส่วนท้ายสุดของคำถาม แต่คุณต้องระวัง: เสียงสะท้อนอาจล้มเหลว
1. ใครเป็นคนนำตุ๊กตามาจากร้าน?
ตอบ ซิน่า (ร้าน)
2. เด็กชายที่ไม่กลัวลูกเห็บหรือฟ้าร้องชื่ออะไร?
3. ใครบอกพี่ชายเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่อง Samodelkin และ Pencil?
4. สาวตัวเขียวจากเขียวชื่ออะไร
5. ใครจะแสดงบ้านที่คนงุนงงอาศัยอยู่?
6. ผู้หญิงที่เป็นเพื่อนกับลูกสาวของมาลินินชื่ออะไร?
7. ใครกำลังรอของขวัญจากซานตาคลอสอยู่บ้าง?
8. เด็กผมหนาชื่ออะไร?
9. ใครสามารถบอกเพื่อน ๆ ว่าปลูกแบล็กเบอร์รี่แสนอร่อยได้อย่างไร?
10. ใครสังเกตเห็นด้วงซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟา?
(คำตอบ: ซีน่า, โรม่า, ดาชา, เอเลน่า, ยาชา, นีน่า, โรซา, ยูรา, วิก้า, อีวาน)
ตรวจสอบคำตอบและระบุผู้ชนะ
ครู:ชั้นเรียนของเรามี ชื่อหายาก:
Evgenia มีเกียรติ
คริสตินาเป็นคริสเตียน
รุสลันเป็นสิงโต
เอเลนอร์ - ความเมตตากรุณา ...
นักเรียนพูดคุยเกี่ยวกับชื่อของพวกเขาโดยเติมคำศัพท์บนกระดาน
เราจัดการแข่งขันดนตรี "ทายเมโลดี้"
โฟโนแกรมของเสียงเพลง เด็กๆ ต้องตั้งชื่อเพลงนี้ด้วยชื่อและดำเนินการต่อหากรู้
- “แอร์โฮสเตสชื่อจีนน์”
- "ฉันรักคุณดิมา"
- “ทอม ทอม”.
- “โอ้ เซริโอก้า เซริโอก้า”
- "คัทย่า, แคทเธอรีน่า".
- อันทอชกา
- “ฉันรักเธอ มาริน่า”
พิธีมอบรางวัลผู้ชนะ.
ครู: นักจิตวิทยาได้พิสูจน์แล้วว่าชื่อที่เลือกอย่างถูกต้องมีผลดีต่อจิตใจของมนุษย์ เนื่องจากชื่อนี้ถูกเรียกหลายครั้งในหนึ่งวัน
- ผู้ใหญ่ได้รับคำแนะนำจากอะไรเมื่อเลือกชื่อให้ลูก?
- การรับรู้ของจิตใต้สำนึกของคำผ่านจังหวะ, ปั้น, เมโลดี้
- ความชุกของชื่อ
- ชื่อสมาคม
- ภาพที่ได้ลงไปในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเจ้าของชื่อนี้
- บอกฉันทีคุณชอบที่จะถูกเรียกอย่างไร? (ตามชื่ออย่างเสน่หาโดยไม่ต้องให้ชื่อเล่น)
ชื่อมีมานานแล้วในชีวิตประจำวัน วรรณกรรม ศิลปะพื้นบ้านปากเปล่า มีลิ้นและลิ้นหลายชื่อมากมาย
การแข่งขันบิดลิ้น
- Osip Osip, Arkhip เสียงแหบ
- Senya แบกหญ้าแห้งในท้องฟ้า Senya จะนอนในหญ้าแห้ง
- คิริลล์ให้ปลาคิระ
- ของคลาร่าและวาเลอร์กา
เกี๊ยวซ่าในจาน.
คิระยิ้มให้คิริลล์
กำลังแสดงการบ้าน
Ditties เกี่ยวกับ เรื่องตลกจากชีวิตของเด็กหญิงและเด็กชาย
ทุกอย่าง:วางหูไว้บนศีรษะ
ได้ยินเกี่ยวกับชื่อ
เราจะร้องเพลง ditties ให้คุณ
ทุกคนอุทานคุณ: "อ๊ะ!"
เด็กชาย:
ทำไมวันนี้เป็นเอลล่า
คุณไม่ได้ส่งเสียงดังในบทเรียนใช่ไหม
เราทุกคนเข้ามาใกล้เธอ
ท๊อฟฟี่ติดฟันของเธอ
ในชั้นเรียนของเรา ไม่เคย
ไม่เคยร้อน
พัดลมมาแทน
เรามีสปินเนอร์ Larka
ได้รับอนุญาตจากศรัทธาของเรา
เล่นกับบูลเทอร์เรียร์
ถึงทุกคนที่เล่น
จากนั้นเย็บนิ้ว
Girls: ทำไมก่อนอาหาร
คุณจำเป็นต้องล้างมือด้วยสบู่และน้ำหรือไม่?
Andryusha ตอบว่า:
- เพื่อไม่ให้จานสกปรก!
Vova ของเราในช่วงพัก
ฉันตรวจสอบความแข็งแรงของกำแพง
เขาพยายามอย่างหนัก
ที่เขาถูกปูด้วยปูนปลาสเตอร์
สเตฟานหันไปหาพระเจ้า:
- ปฏิบัติตามคำขอของฉัน
ทำให้ในการเขียนตามคำบอก
“ชู” เขียนด้วย “ยู”!
Petya ของเราเป็นทอมบอย
และตอนนี้เขาได้เป็นนักร้องแล้ว
- ดีกว่าที่จะร้องเพลง ditties,
กว่าหน้าแดงจากการวิพากษ์วิจารณ์
ทุกอย่าง:พวกเราคือนักร้องและนักดนตรี
เราชอบแสดง!
พวกเราคือพรสวรรค์ของชาวบ้าน
เมืองนี้มีชื่อเสียงสำหรับเรา!
ครู: พวก ทำไมพวกเขาถึงวิจารณ์คนขี้ขลาด? (เพื่อขจัดความชั่วให้หมดสิ้นไป)
- ผู้ชายชื่อไหนดีที่สุดสวยที่สุด?
โปรดอธิบายความหมายของคำกล่าวที่ว่า "ไม่ใช่ชื่อที่วาดคน แต่เป็นชื่อของบุคคล"
แท้จริงแล้วบุคคลย่อมมีสีสันมากขึ้นด้วยการกระทำและความดีของเขา ฉันต้องการให้โลกของเรามีความเมตตา รอยยิ้ม และความสุขมากขึ้น
วรรณกรรม
- Winter D. และ N. Tain ได้รับการตั้งชื่อตาม - ม. 2002.
- E.I. Romashova วันเกิดในครอบครัวและที่โรงเรียน - ม. 2542
- สุชิน ไอ.จี. สื่อบันเทิง. วาโกะ เอ็ม. 2004.
- ปาฏิหาริย์ บันทึก ความสำเร็จ Divo, 93.-M. หนังสือรัสเซีย. 2536.
กับ. หนึ่ง
บทเรียนการพัฒนาองค์ความรู้ "ความลับของชื่อของฉัน"
นักการศึกษา: Shilova I.N.
เป้า: มีส่วนช่วยในการประสานการรับรู้ของเด็กเกี่ยวกับชื่อของเขา
อุปกรณ์:ลูกบอล; สมุดและดินสอสีสำหรับเด็กแต่ละคน
คอร์สเรียน
นักการศึกษาสวัสดีทุกคน. นั่งสบาย ๆ ใคร ๆ ก็อยากได้ มองอย่างใกล้ชิดและบอกว่าคุณเหมือนกันอย่างไร (คำตอบของเด็ก) ถึงแม้ว่าเราจะมีอะไรเหมือนกันหลายอย่าง แต่ทุกคนก็มีสิ่งที่มองไม่เห็น แต่นั่นทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่น นี่อะไรน่ะ? (ชื่อ.) ไม่มีคนคนเดียวที่ไม่มีชื่อ. ชื่ออะไรคะ? ชื่อเป็นคำ แต่พิเศษ พวกเขามีความหมายมาก ฉันจะบอกคุณว่าชื่อเหล่านี้ได้รับในรัสเซียอย่างไร บรรพบุรุษของเราใส่ใจในการเลือกชื่อสำหรับบุตรหลานของตน พวกเขาต้องการให้ลูกของพวกเขาเติบโตขึ้นอย่างแข็งแกร่ง ใจดี และอ่อนหวาน ดังนั้นพวกเขาจึงให้ชื่อเช่น Dobrynya (ทำดี), Lyubomir (รักโลก, ผู้คน), Lyudmila (เป็นที่รักของผู้คน)
ฟังบทกวี
ในสมัยก่อนมีธรรมเนียมเช่นนี้
ในสมัยก่อนมีธรรมเนียมเช่นนี้:
พวกเขาอุ้มทารกไปโบสถ์ ที่นั่น,
จิ้มนิ้วไปที่หน้าของนักบุญ
ป๊อปตั้งชื่อทุกวัน
หากคุณเกิดในวันอีฟิม
ที่มีชื่อเรียกเช่นนั้น
แต่ถ้าในวันเจอโรม
นั่น - ชอบไม่ชอบ - เจอโรม!
(ม. วลาดิมอฟ)
คุณสามารถเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับบุคคลโดยใช้ชื่อ: เด็กชายหรือเด็กหญิง ชายหนุ่มหรือผู้สูงอายุ เรามาถึงวันนี้แล้วและจะพยายามหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อของคุณ ฟังข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวีอื่น "Oktyabrina"
เซอร์เกย์
แอนดรูว์
อิวานามิ
อิรินามิ
มารีน่า,
ทัตยานี
ตอนนี้พวกเขากำลังพยายามตั้งชื่อเด็ก
และมีเวลา - ชื่อแปลก ๆ
พวกเขาได้รับของขวัญจากพ่อและแม่ของพวกเขา
(อี. โดลมาตอฟสกี)
เกมเอคโค่
ตอนนี้เราจะเล่น เกมส์ใหม่... ผู้ที่นั่งทางขวาของข้าพเจ้าจะต้องเอ่ยชื่อและปรบมือดังนี้ "วิกา วิกา" และเราด้วยกันเหมือนเสียงสะท้อนทำซ้ำหลังจากนั้น จากนั้นเพื่อนบ้านของ Vikina ทางด้านขวา - Nastya - ตบชื่อของเธอและเราทำซ้ำอีกครั้ง ดังนั้นทุกคนจะผลัดกันพูดและตบชื่อของตน (เด็กๆ ผลัดกันเรียกและตบชื่อของพวกเขา - ทีละคนแล้วจึงรวมกันทั้งหมด)
นักการศึกษา... ทำได้ดี!
เกมชื่อเล็ก
ทีนี้ลองนึกภาพว่าคุณตัวเล็กลงทันใด เราจะโยนลูกบอลให้กันโดยเรียกชื่อคนที่เรากำลังขว้าง ผู้ที่ได้รับลูกบอลจะต้องสวมบทบาทเป็นเด็กเล็ก คนอื่นๆ ทำซ้ำท่าและคอรัสของเขาเรียกชื่อเขา
(เมื่อเด็กทุกคนมีส่วนร่วมในเกมแล้ว คุณสามารถสนทนาว่าเด็กรู้สึกอย่างไรพร้อมๆ กัน เหตุใดจึงเลือก “เด็กเล็ก” คนนี้หรืออายุนั้น)
นักการศึกษาเป็นการไม่สุภาพที่ไม่รู้จักชื่อญาติ คนรู้จัก เพื่อนฝูง นั่นคือเหตุผลที่ผู้คนจำชื่อของตนได้เสมอและไม่เกียจคร้านที่จะเรียกพวกเขาอย่างสุภาพ ทักทาย บอกลา หรือร้องขอ ให้แต่ละคนพูดชื่อเพื่อนของคุณ (คำตอบของเด็ก)
เกม "อธิบายชื่อ».
ดังนั้นทุกคนจึงมีชื่อ ตัวละครในเทพนิยายก็มีและสัตว์ก็มีชื่อเล่น ตอนนี้ฉัน
ฉันจะบอกชื่อฮีโร่จากเทพนิยายหรือชื่อเล่นของสัตว์ให้คุณฟัง และคุณพยายามอธิบายว่าทำไมพวกเขาถึงถูกเรียกแบบนั้น
นักการศึกษาไม่รู้
เด็ก. พวกเขาเรียกเขาอย่างนั้นเพราะเขาไม่รู้อะไรเลย
นักการศึกษา สโนว์ไวท์.
เด็ก. เธอขาวราวกับหิมะ
นักการศึกษา สาวหิมะ.
เด็ก. มันทำจากหิมะ
นักการศึกษา ซิเนกลัซกา
เด็ก. นี่คือหญิงสาวที่มีดวงตาสีฟ้า
นักการศึกษา ไก่รยาบะ.
เด็ก. เธอเป็นรอยด่างพร้อย จุดด่างดำ
นักการศึกษา วัวบูเรนก้า.
เด็ก. เธอเป็นสีน้ำตาลน้ำตาล
นักการศึกษา ถังเรซิ่นปลาบู่.
เด็ก. กระทิงตัวนี้มีด้านเป็นเรซิน
นักการศึกษาทำได้ดี! ทีนี้ลองเดาว่าชื่อของสัตว์บางชนิดมาจากไหน ตัวอย่างเช่นมีด้วงคีมอยู่ในโลก - เขาของด้วงนี้มีความโดดเด่น ไม่ใช่กวางเหรอ? หรือจิ้งจกหัวทองแดง - ได้ชื่อมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าผิวของมันเป็นสีแดงแกมเขียวส่องแสงด้วยทองแดง คุณคิดว่าผีเสื้อ pyocyanid มีชื่อมาจากไหน?
เด็ก. เธอต้องมีปีกสีน้ำเงิน
นักการศึกษา และผีเสื้อแมลงปอ?
เด็ก. เธอใช้ชีวิตวันของทุกสิ่ง
นักการศึกษา งูพิษ.
เด็ก. งูพิษอันตราย.
นักการศึกษา ปลาลอช.
เด็ก. เธอคงไม่มีตาชั่งหรอก เธอ "เปล่า"
นักการศึกษา นกบูลฟินช์
เด็ก. นกตัวนี้มาหาเราเมื่อหิมะตก
นักการศึกษา นกกาเหว่า.
เด็ก. เธอถูกตั้งชื่ออย่างนั้นเพราะเธอนกกาเหว่า
นักการศึกษา ถูกต้องทำได้ดีมาก!
เกม "ชื่อที่รักใคร่"
ตอนนี้ขอยืนเป็นวงกลม ขอให้จำไว้ว่าพวกเขาโทรหาคุณที่บ้านอย่างเสน่หา เราจะโยนลูกบอลให้กัน และคนที่ลูกบอลกระทบจะเรียกชื่อที่รักใคร่ของเขาตั้งแต่หนึ่งชื่อขึ้นไป สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าใครเป็นคนโยนลูกบอลให้คุณแต่ละคน เมื่อเด็กทุกคนพูดชื่อที่น่ารัก ลูกบอลจะไปในทิศทางตรงกันข้าม คุณต้องพยายามไม่สับสนและโยนลูกบอลให้คนที่โยนให้คุณเป็นครั้งแรกและพูดชื่อที่น่ารักของเขา (เด็ก ๆ ในวงกลมโยนลูกบอลให้กัน เรียกชื่อที่น่ารักของพวกเขา จากนั้นเกมจะเล่นซ้ำในลำดับที่กลับกัน)
การแข่งขัน "ใครจะรู้ชื่อมากกว่านี้".
ตอนนี้เราจะแยกออกเป็นสองทีมและจัดการแข่งขัน คุณสามารถเรียกไม่เพียง แต่ชื่อของคุณเอง แต่ยังรวมถึงชื่อญาติคนรู้จักเพื่อนด้วย ทีมที่จำและเรียกชื่อได้มากกว่าจะเป็นผู้ชนะ (เด็กทำภารกิจให้เสร็จ)
นักการศึกษาวันนี้เราพูดถึงชื่อของคุณ คุณเคยได้ยินชื่อของคุณหลากหลายรูปแบบ ความรู้นี้จะเป็นประโยชน์กับคุณ ตอนนี้เราจะออกนามบัตรส่วนตัว ชื่อของคุณและสิ่งสำคัญเกี่ยวกับคุณควรเขียนไว้ที่นี่อย่างสวยงาม ตัวอย่างเช่น:
Anya Molchanova ชอบร้องเพลง
นามบัตรสามารถตกแต่งด้วยลวดลายตามขอบแผ่น
การบ้านสำหรับผู้ปกครอง
ดำเนินการต่อกับบุตรหลานของคุณเพื่อออกแบบนามบัตรส่วนตัว
บทเรียนการพัฒนาองค์ความรู้
“ชื่อของเราหมายถึงอะไร”
นักการศึกษา: Snopova O.A.
งาน:
1. เพื่อให้เด็กรู้จักประเพณีการตั้งชื่อในรัสเซีย
2. รวบรวมความคิดเกี่ยวกับ วิธีทางที่แตกต่างที่อยู่สุภาพกับบุคคลอื่น (ตามชื่อ, ชื่อและนามสกุลหรือนามสกุล)
งานเบื้องต้น: การบ้านเด็ก ๆ ชี้แจงชื่อเต็มของญาติ - ปู่, ย่า, พ่อ, แม่
หลักสูตรของบทเรียน:
นักการศึกษา:ลูกๆ มองหน้ากันดีๆ บอกหน่อย เราเหมือนยังไง ต่างกันยังไง? (คำตอบของเด็ก)
นักการศึกษา:แม้ว่าเราจะมีอะไรเหมือนกันหลายอย่าง แต่ทุกคนก็มีบางอย่างที่มองไม่เห็น แต่นั่นทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่น นี่อะไรน่ะ? ชื่อ. ไม่มีคนเดียวที่ไม่มีชื่อ ชื่ออะไร? ชื่อเป็นคำ แต่พิเศษ พวกเขามีความหมายมาก เมื่อนานมาแล้วในรัสเซีย ผู้คนต่างให้ความสนใจอย่างมากกับการเลือกชื่อสำหรับบุตรหลานของตน พวกเขาต้องการให้ลูกของพวกเขาเติบโตขึ้นอย่างแข็งแกร่ง เข้มแข็ง ใจดี และอ่อนหวาน ดังนั้นพวกเขาจึงตั้งชื่อเช่น Dobrynya (ทำความดี), Lyubomir (รักโลก, ผู้คน), Lyudmila (เป็นที่รัก), Nadezhda, Vera, Love - ทั้งหมดนี้เป็นชื่อรัสเซียโบราณ
คุณสามารถเรียนรู้สิ่งต่างๆ มากมายเกี่ยวกับบุคคลตามชื่อ ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง เด็กหญิงหรือเด็กชาย ชายหนุ่มหรือผู้สูงอายุ บุคคลนั้นยังมีนามสกุลและนามสกุล คนที่คุณรักชื่ออะไร: พ่อ, ปู่, ย่า? คุณจะชื่ออะไรเมื่อคุณโตขึ้น? (คำตอบของเด็ก).
นักการศึกษา: บุคคลที่สามารถระบุชื่อได้ก็ต่อเมื่อเป็นเพื่อนหรือพี่ชายของคุณเท่านั้น ผู้ใหญ่ส่งถึงคุณทั้งโดยชื่อและนามสกุล เพื่อแสดงความเคารพต่อเขา แต่การไม่รู้จักชื่อคนที่คุณรักเพื่อน ๆ นั้นไม่สุภาพ จึงไม่เกียจคร้านที่จะเอ่ยชื่อ ทักทาย บอกลา หรือขอ คุณรู้จักชื่อเพื่อนของคุณดีหรือไม่? คุณจะจัดการกับพวกเขาอย่างไร?
มีการจัดอบรมเกม "สมัครอย่างแตกต่าง"
(Ksenia - Ksyushka, Anna - Anechka - Anyuta, Danil - Danyushka - Danilka, Egor - Yegorushka - Egorka)
นอกจากนี้การฝึกอบรมเกม "Call by name"
1. ย่าคุณมี "ปุ่มยาก" คุณไม่สามารถกดปุ่มได้ ขอให้เยกอร์ช่วยคุณ คุณจะทำอย่างไร? เยกอร์จะตอบอย่างไร?
2. Yaroslav คุณไม่มีดินสอสีเขียว แต่ Vitya มี ถามเขา. คุณจะทำอย่างไร? วิชญ์จะตอบคุณว่าอย่างไร?
3. ลิซ่าถือตุ๊กตา Polina ต้องการเล่นกับเธอจริงๆ Polina หันไปหา Lisa ขอตุ๊กตา คุณจะทำอย่างไร? Polina จะตอบอย่างไร?
นักการศึกษา:ตอนนี้ฟังข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของ Nikolai Nosov เรื่อง "The Adventures of Dunno and His Friends" ฟังให้ดีและบอกฉันว่า Dunno ทำสิ่งที่ถูกต้องหรือไม่?
(ข้อความที่ตัดตอนมาอ่านเกี่ยวกับการที่ Dunno กลายเป็นกวี)
นักการศึกษา: เพื่อนของ Dunno มีชื่อที่น่าสนใจ: Znayka, Tsvetik, Avoska, Toropyzhka, Pilyulkin ... ทำไมคุณถึงคิดว่าพวกเขาถูกเรียกอย่างนั้น? คุณชอบบทกวีที่ Dunno เขียนหรือไม่?
รีบๆหิวๆ
ฉันกลืนเหล็กเย็น
ที่อโวสก้าใต้หมอน
มีชีสเค้กหวานๆ
Znayka ไปเดินเล่นบนแม่น้ำ
กระโดดข้ามลูกแกะ
คุณชอบบทกวีที่ Dunno เขียนหรือไม่? ทำไมคุณถึงไม่ชอบมัน
นักการศึกษา: เราจะไม่มีวันคิดทีเซอร์ดังกล่าว และจะพูดจากันด้วยชื่อและเสน่หา
สถาบันการศึกษาก่อนวัยเรียนเทศบาล
โรงเรียนอนุบาลศึกษา № 24 "RUCHEK"
เชิงนามธรรม
ชั้นเรียนพัฒนาความรู้ความเข้าใจ
“ชื่อของเราหมายถึงอะไร”
นักการศึกษา Snopova O.A.
กับ. หนึ่ง
กิจกรรมนอกหลักสูตร ป.6 กิจกรรมนอกหลักสูตร ป.7
สถานการณ์สมมติของเหตุการณ์ทางปัญญาในรูปแบบของเกมการเดินทางตามชื่อ
ชั่วโมงเรียน "ความลึกลับของชื่อ"
เป้าหมาย: เสริมสร้างความรู้ของเด็กๆ เกี่ยวกับ ชื่อจริงในการปฏิบัติงานในลักษณะที่สร้างสรรค์การวิจัยและความบันเทิง รวมทีม
ตัวละคร
ความคืบหน้าของกิจกรรม
พวกเขาแบ่งออกเป็นห้าทีมล่วงหน้าและเตรียมการบ้าน: การแสดงละครเล็ก ๆ ที่เกี่ยวข้องกับชื่อ เราแนะนำให้สร้างทีมจากนักเรียนในชั้นเรียนต่างๆ เช่น ห้าหรือหกคนจาก 6 "A", 6 "B" และ 6 "C", 7 "A", 7 "B"
Savva อ่านหนังสือ Irma น้องสาวของเขานั่งบนพื้นและวาดหนังสือพิมพ์ติดผนัง ทันใดนั้น Savva ก็เงยหน้าขึ้นจากหนังสือ
Savva... Irma ทำไมมันเขียนที่นี่: "คุณเรียกว่าเรืออะไรมันจะลอย"?
Irma... ฉันจะอธิบายให้คุณฟังได้อย่างไร เอ! ที่ไหนสักแห่งที่แม่ของฉันมีหนังสือแบบนี้ ...
Irma วิ่งไปหาหนังสือ กลับมานั่งที่พื้นอีกครั้ง เปิดหนังสือ
Irma... ทุกคนในอารยธรรมทั้งหมดมีชื่อบุคคล ในชนเผ่าอินเดียนบางเผ่า ผู้ยืมต้องฝากชื่อไว้เป็นประกัน ไม่มีใครในเผ่าเรียกชื่อเขาจนกว่าเขาจะชำระหนี้ ...
ซาวา.แบบนี้ก็ได้หรอ?
Irma... อย่างนี้นี่เอง! หากคุณไม่คืนของให้ฉันหมายความว่าทุกคนจะเรียกคุณว่า "นี่คุณมาที่นี่" ฟังเพิ่มเติม ในภาษาศาสตร์มีส่วนพิเศษ - onomastics ที่อุทิศให้กับศิลปะการตั้งชื่อและวิทยาศาสตร์ของชื่อมนุษย์หรือมานุษยวิทยา ในทางกลับกัน เธอศึกษาอิทธิพลของเสียงของชื่อที่มีต่อลักษณะของเจ้าของ
ซาวา.ว้าว! ฉันสงสัยว่าชื่อของฉันส่งผลต่อตัวละครของฉันอย่างไร?
Irma... นี่ไม่ได้เขียนไว้ที่นี่ เราสามารถหาได้จากอินเทอร์เน็ตและอ่านมัน แต่เราจะทำในภายหลัง แต่ที่นี่มีประวัติที่มาของชื่อ ตัวอย่างเช่น ชื่อของคุณในภาษาอราเมอิกหมายถึง "ชายชรา" และฉันมาจากเทพดั้งเดิมดั้งเดิม Irimina เรากำลังพูดถึงเทพทั่วไปของ Aryans Herman (Yarilo) เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์และความอุดมสมบูรณ์ ชื่อหมายถึง "ความจริงชีวิต"
Savva... และเกี่ยวกับใครอีกที่เขียน? อิมมา. มีชื่อทั้งหมดที่นี่ อยากอ่านมั้ย? ซาวา. มาอ่านเรื่องผู้ชายกัน พวกบอกฉันชื่อของคุณ
เด็กๆ ผลัดกันบอกชื่อ Irma อ่านความหมายของชื่อผู้ชายที่มาร่วมงาน ความหมายของชื่อที่ต้องการเป็นตัวเอียง
ชื่อชาย
อดัม - แปลจากภาษาฮีบรูแปลว่า "ดินเหนียว"
อลัน - อลัน - ชนเผ่าโปรโต - สลาฟโบราณซึ่งมีเทพเจ้าหลักคือดาบ
อเล็กซานเดอร์ - แปลจากภาษากรีกโบราณ - "ผู้พิทักษ์ปกป้องสามี"
Alexey - ชื่อเท่ากับ Alexander (กรีกโบราณ)
Albert - ในภาษาละตินแปลว่า "สีขาว"
Anatoly - "ตะวันออก"
แอนดรูว์ - แปลจากภาษากรีกโบราณ - "กล้าหาญ"
Anton - แปลจากภาษากรีกโบราณ - "เข้าสู่การต่อสู้, ต่อต้าน"
Aristarchus - แปลจากภาษากรีกโบราณ - "เจ้านายที่ดีที่สุด"
Artem - แปลจากภาษากรีก - "สุขภาพดี"
อาเธอร์ - น่าจะเป็นชื่อที่มาจากคำเซลติก แปลว่า "หมี" สัตว์ตัวนี้เป็นที่เคารพนับถือของนักบวชดรูอิด
Bogdan - ชื่อ Bogdan มาที่รัสเซียพร้อมกับศาสนาคริสต์และเป็นคำแปลตามตัวอักษรของชื่อกรีก Theodotus - "มอบให้โดยพระเจ้า"
บอริส - เวอร์ชั่นทันสมัยชื่อสลาฟเก่า Borislav "รุ่งโรจน์ในการต่อสู้"
Vadim เป็นชื่อลึกลับสำหรับนักวิจัย บางคนได้มาจากรากของ Avestan เมื่อเปรียบเทียบกับคำอารยันโบราณ "Vata" หรือ "Vayu" ซึ่งหมายถึง "ลม สัญลักษณ์แห่งชัยชนะ"
วาเลนไทน์ - แปลจากภาษาละตินแปลว่า "แข็งแกร่ง, แข็งแกร่ง, โลภ"
Valery - แปลจากภาษาละติน - "แข็งแรงแข็งแกร่ง"
โหระพา - "ราชวงศ์" แปลจากภาษากรีกโบราณ
Victor - ในภาษาละตินแปลว่า "ผู้ชนะ"
Vitaly - "สำคัญ" แปลจากภาษาละติน
วลาดิเมียร์ - แปลจาก Old Slavonic แปลว่า "เป็นเจ้าของโลก" เป็นที่น่าสังเกตว่าในภาษาสลาฟโบราณคำว่า "สันติภาพ" มักใช้ในความหมายของ "ข้อตกลงข้อตกลง"
วลาดิสลาฟ - แปลจาก Old Slavonic - "เป็นเจ้าของสง่าราศี"
Vyacheslav - แปลจาก Old Slavonic "รุ่งโรจน์ที่สุด"
Gennady - จากภาษากรีกโบราณแปลว่า "เกิดมาดี"
จอร์จ - แปลจากภาษากรีกว่า "เจ้าของที่ดิน" อีกเวอร์ชั่นของชื่อนี้คือเยกอร์
Gregory แปลว่า "ตื่น" ในภาษากรีก
ดาเนียล - ในภาษาฮีบรูแปลว่า "พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาของฉัน"
เดนิสเป็นรูปแบบรัสเซียของชื่อของเทพเจ้ากรีกโบราณแห่งความสนุกสนานความอุดมสมบูรณ์และการผลิตไวน์ไดโอนิซุส
มิทรี - ในภาษากรีกแปลว่า "เป็นของ Demeter", แผ่นดินแม่, ตัวตนของภาวะเจริญพันธุ์
ยูจีน - แปลจากภาษากรีก "ขุนนาง"
Zakhar (เศคาริยาห์) - ในภาษาฮีบรูแปลว่า "ความทรงจำของพระเจ้า"
อีวานเป็นรูปแบบรัสเซียของชื่อฮีบรูจอห์น - "ความเมตตาของพระเจ้า"
อิกอร์ - แปลจากสแกนดิเนเวียว่า "ทำสงคราม, ปกป้องโดยเทพเจ้าแห่งฟ้าร้อง"
Ilya - ในภาษาฮีบรูแปลว่า "ป้อมปราการของพระเจ้า"
Cyril - ชื่อนี้มาจากรากภาษาเปอร์เซีย แปลว่า "ดวงอาทิตย์" หรือมาจากคำภาษากรีก "ลอร์ด"
คอนสแตนติน - ในภาษาละติน - "มั่นคงคงที่"
ลีโอ - ชื่อนี้มีรากภาษากรีกซึ่งมีความหมายเหมือนกับสิงโตในรัสเซีย
Leonidas - แปลจากภาษากรีกโบราณว่า "เหมือนสิงโต"
Maxim - ในภาษาละติน "สำคัญที่สุดและยิ่งใหญ่ที่สุด"
Mark - มาจากรากศัพท์ภาษาละติน แปลว่า "ค้อน"
Matthew - จากชื่อกรีกโบราณ Matthew - "ของขวัญจากพระเจ้า"
Michael - ในภาษาฮีบรู - "เท่ากับพระเจ้า"
Nikita เป็นชื่อกรีกสำหรับ "ผู้ชนะ"
Nicholas - แปลมาจากภาษากรีกว่า "ผู้พิชิตประชาชาติ"
Oleg - แปลจากสแกนดิเนเวีย - "ศักดิ์สิทธิ์"
Pavel - แปลจากภาษาละตินชื่อนี้แปลว่า "ตัวเล็ก"
ปีเตอร์ - แท้จริงแล้ว - "หิน, ร็อค"
โรมัน - ในภาษาละตินชื่อนี้แปลว่า "โรมัน" ในภาษากรีกโบราณ - "แข็งแกร่งแข็งแกร่ง"
Ruslan - ชื่อนี้มีรากฐานมาจากมหากาพย์อิหร่านเรื่อง Rustam ลูกชายของ Zalazar ต่อมาภาพของฮีโร่ตัวนี้ถูกชาวเตอร์กมองว่าเป็นรูปสิงโต
Sergei - Sergius ในภาษาละตินแปลว่า "นับถืออย่างสูง"
Stanislav - ใน Old Slavonic หมายถึง "รุ่งโรจน์สำหรับป้อมปราการของเขา, ค่าย"
Stepan - มาจากภาษากรีก Stephen - "มงกุฎ"
Timur - ในภาษาเตอร์กแปลว่า "เหล็ก"
ยูริเป็นรูปแบบรัสเซียของชื่อกรีกจอร์จ
ยาโรสลาฟ - "รุ่งโรจน์สำหรับพละกำลังของเขา"
ชื่อหญิง
อัลลา - เป็นไปได้; จากเทพธิดาอาหรับโบราณแห่งสายฝน Allat หญิงคู่ขนานของอัลลอฮ์
อเล็กซานดราเป็นรูปแบบหญิงของชื่อกรีกอเล็กซานเดอร์ - "ผู้พิทักษ์ปกป้องผู้คน"
อลิซ - ชื่อดั้งเดิม - "ที่รัก"
Albina หมายถึง "สีขาว" ในภาษาละติน
อนาสตาเซีย - ในภาษากรีกหมายถึง "วันอาทิตย์"
Angela - มาจากชื่อกรีก Angelina - "ผู้ส่งสาร"
แอนนา - ในภาษาฮิบรู - "พระคุณ"
เบลล่า - ในภาษาละติน - "ความงาม"
วาเลนไทน์ - แปลจากภาษาละติน - "แข็งแกร่ง"
Valeria - แปลจากภาษาละติน - "แข็งแรง"
แวนด้า - ในภาษาสลาฟตะวันตก - "ซน"
Varvara - แปลจากภาษาละติน - "ต่างชาติ"
เวร่าเป็นชื่อรัสเซียออร์โธดอกซ์ หนึ่งในสามพี่น้องสตรี "ผู้เชื่อย่อมรู้"
Victoria - แปลจากภาษาละติน - "ชัยชนะ"
Galina เป็นชื่อมาจากภาษากรีก - "เงียบสงบ"
ดาเรีย - ในหมู่ชาวเปอร์เซีย - "แข็งแกร่งและมีชัยชนะ"
ไดอาน่า - แท้จริงในภาษาละตินชื่อหมายถึง "พระเจ้า"
ดีน่า - ชื่อนี้มาจากกริยาภาษาฮีบรูว่า "ผู้พิพากษา" ดังนั้นชื่อจึงหมายถึง "พรหมลิขิต"
อีฟ - ชื่อนี้มาจากชื่อฮีบรู Havva ซึ่งแปลว่า "ชีวิต มีชีวิต"
Eugenia - ในภาษากรีกแปลว่า "ผู้สูงศักดิ์"
แคทเธอรีน - ในภาษากรีกหมายถึง "บริสุทธิ์เสมอไม่มีที่ติ"
Elena เป็นชื่อกรีกสำหรับ "คบเพลิง"
เอลิซาเบธ - จากชื่อฮีบรู เอลิซาเบธ - "บูชาพระเจ้า"
จีนน์ - เครื่องแบบฝรั่งเศสชื่อของยอห์นในภาษาฮีบรูแปลว่า "ความเมตตาของพระเจ้า"
Zinaida เป็นชื่อกรีกสำหรับ "ลูกสาวของพระเจ้า"
Zoe เป็นชื่อกรีกสำหรับชีวิต
Isabella - มาจากภาษาสเปน - "พระเจ้าคือคำสาบานของฉัน"
Inga - ชื่อนี้มาจากชื่อเทพเจ้าเยอรมันโบราณ Inga (สแกนดิเนเวีย Yngvi-Freyr) เทพเจ้าองค์นี้เป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และถือเป็นบรรพบุรุษของหนึ่งในชนเผ่าดั้งเดิม - Ingevons
Inna - แปลจากภาษาละติน - "พายุ"
Irina - แปลจากภาษากรีก - "สันติภาพ"
คามิลล่าเป็นชื่อละติน ในกรุงโรม ชื่อนี้ตั้งให้กับชายหนุ่มและหญิงสาวจากตระกูลผู้สูงศักดิ์ บิดามารดาของพวกเขาริเริ่มขึ้นเพื่อรับใช้เหล่าทวยเทพ
Karina - ชื่อละตินนี้แปลว่า "สจ๊วตเรือ, กระดูกงูของเรือ"
ไซรัส - แปลจากภาษากรีก - "นายหญิง"
คริสตินาเป็นชื่อกรีกสำหรับ "อุทิศให้กับพระคริสต์"
Ksenia, Oksana - แปลจากภาษากรีก - "แขก" Oksana เป็นรูปแบบภาษายูเครนของชื่อนี้ซึ่งแพร่หลายในรัสเซีย
ลดา - ชื่อสลาฟนี้แปลว่า "โอเคที่รัก"
Larissa - แปลจากภาษากรีกว่า "นกนางนวล" ในตำนานเทพเจ้ากรีก ลาริสซาเป็นชื่อของนางไม้แห่งเทสซาเลียน หลานสาวของโพไซดอน ตามตำนานเล่าขาน สถานที่ที่เธอตกลงไปในแม่น้ำ Peni มีการสร้างเมืองขึ้นโดยตั้งชื่อตามเธอ
Lydia - Lydia เป็นชื่อของดินแดนที่ร่ำรวยที่สุดของเอเชียไมเนอร์ (ตุรกีสมัยใหม่) ที่ซึ่งกษัตริย์ Croesus ในตำนานปกครองในช่วงกลางสหัสวรรษแรก
ลิลลี่ - ชื่อนี้มาจากชื่อภาษาละตินสำหรับดอกลิเลียม - "ลิลลี่"
Lolita - ในภาษาละตินแปลว่า "ทุ่งนา"
ความรักเป็นชื่อรัสเซียออร์โธดอกซ์หนึ่งในสามพี่น้อง "ผู้ที่รักจะเข้าใจ"
Lyudmila - Mila เป็นชื่อสลาฟ - "ถึงผู้คน"
มายาเป็นชื่อที่เป็นรากเหง้าของอารยธรรมอารยัน หมายถึง - "ภาพลวงตา, การหลอกลวง, เวทมนตร์"
