Valerie Trierweiler - Gracias por este momento. Valerie Trierweiler: gracias por este momento La ex novia del presidente Hollande publicó una memoria

Valerie Trierweiler - Gracias por este momento. Valerie Trierweiler: gracias por este momento La ex novia del presidente Hollande publicó una memoria

20.12.2020

Valerie Trierweiler en la noche de la celebración de la elección de François Hollande como presidente de Francia en la plaza. Bastille en París 7 de mayo de 2012 REUTERS / Charles Platiau

Incluso antes de que François Hollande asumiera oficialmente el cargo el 15 de mayo, la compañera del presidente electo, Valerie Trierweiler, dijo a los periodistas de Liberation que no renunciaría a su trabajo.

Fue hace 7 años, la periodista de Paris Match, Valerie Trierweiler, entre una multitud de colegas, estaba esperando la llegada del nuevo Primer Ministro a la residencia oficial - Palacio Matignon: “En algún momento levanté la cabeza y vi a Marie-Laure de Villepin, quien el telón miraba fijamente al escenario. Luego me dije a mí mismo que nunca querría estar en su lugar, estar aquí, pero aún al margen de lo que está sucediendo. Tenía una mirada tan triste ... "

El próximo 15 de mayo a las 10 de la mañana Valerie Trierweiler dará sus primeros pasos como Primera Dama en la alfombra roja del Palacio del Elíseo: como de costumbre, pero todavía no del todo, Valerie bajo la mirada de excompañeros periodistas con los que lleva mucho tiempo. tú".

Valerie Trierweiler


Vista interior y vista exterior: "Me imagino qué texto podría escribir ..."

Valerie pasó su último domingo "normal" con sus tres hijos, de 19, 17 y 15 años. La “realidad” llegará el martes: “Estoy esperando el momento de la transferencia de autoridad para comprender claramente la escala completa de los problemas. Durante la campaña electoral no quise pensar en el futuro, tal vez porque es superstición, tal vez porque quería ganar tiempo. Pero estoy aquí hoy ".

Primera Dama ... "Un papel secundario", como dijo Danielle Mitterrand, a quien Valerie Trierweiler adoraba: “¡Esta expresión está tan desactualizada! Absolutamente nada en común ".

Las imágenes de Yvonne de Gaulle, Anne-Aumont Giscard d'Estaing, Bernadette Chirac eran clásicas primeras damas con buenos modales, seguían el estricto protocolo: "No seré así". Pero tampoco Carla Bruni. Pero su capacidad para posar frente a las cámaras ya está siendo comparada - para Carla, "Warhol", para Valerie - "Hitchcock" - no todo es igual que la de su predecesora, modelo, millonaria; La madre de Valerie era cajera en una pista de hielo en Angers.

Valerie Trierweiler dice que no tiene idea de cómo diría "mi marido", a pesar de que un protocolo estricto los obligaría a casarse. "Los periodistas extranjeros ya me hacen la pregunta, ¿es legítimo participar en el traspaso del poder sin estar casados \u200b\u200b... en qué siglo vivimos?"

La semana pasada, en una entrevista con la revista Times, Valerie Trierweiler dijo: "Sonreiré cuando sea necesario, pero nunca serviré como decoración".
Su ideal sería Hillary Clinton, “la esposa de tal y tal” y abogada: “Ella no era una decoración. Pero tan pronto como diga esto, inmediatamente me acusarán de querer involucrarme en política ".

Ya cerró su cuenta de Twitter, donde publicó sus mensajes durante la campaña, pero advierte: "No me perderé, eso es seguro".

Independencia

Una compañera de un presidente "normal", le gustaría que su vida siguiera siendo "normal", para poder montar en bicicleta, vivir en París, ir de compras y, lo más importante, trabajar.

Ella recuerda cómo su madre se vio obligada a pedirle dinero a su padre cada vez: “Incluso cuando era pequeña, me decía a mí misma que esto nunca me pasaría. Y cuando a los 35 años mi madre se fue a trabajar, nos dijo que era un paso hacia la independencia. Y su ejemplo está siempre ante mis ojos ".

No hará nada que pueda “molestar” al presidente, pero seguirá trabajando.

“No voy a vivir y criar a mis hijos a expensas del estado. Y François hará lo mismo con sus hijos ". Esta es una declaración muy razonable de un graduado de un instituto de ciencias políticas que ha trabajado para la revista Paris Match durante más de 20 años. Pero todo esto difícilmente convive con la ocupación de su compañera: “Me gustaría seguir siendo periodista. Pero será difícil entrevistar a las personas en presencia del servicio de seguridad ... ”.

¿Escribir un libro? Nunca en mi vida: " Amo tanto leer ... Nunca alcanzaré el nivel de la literatura que me gusta. Pero a partir del martes, tal vez pueda empezar a escribir sobre mi experiencia periodística en el Elíseo, como Eleanor Roosevelt, que llevaba un diario en la Casa Blanca ".

En cualquier caso, no va a dejar la profesión: "El mandato presidencial puede durar cinco años, bueno, diez ... A mi edad (47 años), sé que si durante este período dejo la profesión, nunca podré volver allí".

_____________________________

Dosier:
Valerie Trierweiler nació en Angers en 1965.
Trabaja para la revista Paris Match y el canal Direct 8 TV.
Desde 2006 vive con François Hollnad. Valerie Trierweiler conservó el nombre de su exmarido, Denis Trierweiler, con quien tiene tres hijos.

Se graduó en la Sorbona, estudió historia, ciencias políticas y derecho allí. Se hizo famosa como periodista, presentando el programa semanal "Le Grand 8", que fue considerado uno de los mejores programas políticos de Francia.

Por su carácter difícil, sus colegas le otorgaron el apodo de "Rottweiler". En un momento dado, abofeteó a uno de los autores, considerando su declaración sexista.

Valerie Trierweiler se ha casado dos veces: con el periodista Denis Trierweille, y luego con el famoso escritor y filósofo Hans Blumenberg, un experto en los ismaelitas, está criando tres hijos.

Conoció a François Hollande en 1988, siendo un corresponsal ordinario, pero durante mucho tiempo siguieron siendo simples conocidos. La pareja inició una relación sentimental en 2007, al mismo tiempo que Hollande rompió con su primera esposa de hecho, Selolene Royal, figura destacada del Partido Socialista, con quien convivieron durante más de 20 años. Royal dijo que había sorprendido a su marido civil por traición y pidió salir de la casa.

Durante otros tres años, Hollande y Trierweiler ocultaron su relación al público y la anunciaron solo en 2010.

Se informa que Valerie Trierweiler ha dedicado por completo el último año a la campaña electoral de su esposo civil. Se la llama casi la principal asesora del nuevo presidente de Francia, dicen que fue ella quien "estiró" mucho estas elecciones.

Desde el otoño del año pasado, Valerie Trierweiler dejó su periodismo político durante la campaña presidencial. Desde el 28 de enero de 2012 es conductora del programa Routes, donde se comunica con escritores, cantantes, actores, artistas, pero no políticos.

A muchas mujeres francesas les encanta el estilo sencillo de Trierweiler. A la esposa de Nicolas Sarkozy, Carla Bruni, le encantaban las cosas caras y elegantes, haciendo alarde de los vestidos de Chanel y las joyas de Chaumet en los vestidos. Valerie Trierweiler prefiere ropa estricta y clásica sin mencionar marcas.

Página actual: 1 (el total del libro tiene 14 páginas) [pasaje disponible para lectura: 10 páginas]

Valerie Trierweiler
Gracias por este momento

Ustedes tres

mis tres


Valérie Trierweiler

Merci pour ce moment

© Editions des Arènes, París, 2014

© I. Volevich (págs. 7–177), traducción al ruso, 2015

© E. Tarusina (págs. 178–317), traducción al ruso, 2015

© A. Bondarenko, decoración, maquetación, 2015

© AST Publishing House LLC, 2015

Editorial CORPUS ®

Prefacio

“Tendremos que abrir cofres viejos”, me dijo Philippe Labro después de que François Hollande ganara las elecciones. Tengo un gran respeto por este hombre destacado, un escritor famoso, pero aquí no lo escuché. No podía atreverme a mostrarme como real, consideraba inaceptable revelar las circunstancias de mi vida, mi familia o mi relación con el presidente. E hizo lo contrario: escondió todo detrás de siete sellos.

Y los periodistas querían escribir sobre eso, discutirlo. A veces por ignorancia, ya veces en busca de una sensación, comenzaron a crear un retrato de una mujer que se parece muy poco a mí. Más de dos docenas de libros, decenas de fotografías en las portadas de tabloides, miles de artículos, y la misma cantidad de espejos torcidos, imágenes falsas basadas en falsificaciones y rumores, y en ocasiones en la distorsión deliberada de los hechos. Esta mujer ficticia llevaba mi nombre, tenía mi cara, pero no la reconocí. Y me parecía que ni siquiera me robaban mi vida privada, sino simplemente mi identidad.

Imaginé que podría resistir esto porque estaba bien atrincherado. Cuanto más insolente se volvía el ataque, más me cerraba sobre mí. Los franceses vieron cómo mi rostro se congeló y, a veces, incluso con tristeza. No entendieron cuál era el problema. En algún momento, me dio miedo salir a la calle, encontrarme con los ojos de los transeúntes.

Y luego, en enero de 2014, mi vida y mi futuro se hicieron añicos en tan solo unas horas. Me quedé solo, afligido, mortificado. Y entonces, de repente, me quedó claro que la única forma de volver a ser la amante de mi vida es hablar de ella. Me dolió la incomprensión de los demás, me sentí demasiado sucio.

Así que decidí destruir la presa, construida para protegerme de miradas indiscretas, y tomar la pluma para contar mi historia, real, no ficticia. Esto no significa que haya dejado de luchar por el derecho a la privacidad, solo quería hacer pública esa parte, sin la cual lo sucedido sería incomprensible. No hay una palabra de mentira en esta loca historia. Yo mismo necesito la verdad para superar esta prueba y seguir adelante. Estoy obligado a decir la verdad por el bien de mis hijos, mi familia, todos mis seres queridos. Escribir ... esta actividad se ha vuelto vital para mí. Y durante varios meses, día y noche, en silencio, “abrí cofres viejos” ...

* * *

El silencio de un ser querido es un crimen silencioso.

Tahar Ben Zhelloon


Recibí las primeras noticias el miércoles por la mañana. Recibí un SMS de un amigo periodista:


¡Dicen que el miércoles, "Closer" se imprimirá en las fotos de portada de François y Gaillé!1
"Más cerca" (Más cerca) Es un tabloide francés. Julie Gaje (nacida en 1972) es una actriz y productora de cine francesa. ( En adelante - aprox. transl.)


Respondo brevemente, ligeramente irritado. Los rumores de que el presidente está teniendo un romance con esta actriz han estado envenenando mi existencia durante varios meses. El chisme aparece, se apaga, regresa obstinadamente, pero me cuesta creerlo. Estoy reenviando este mensaje a François, sin ningún comentario. Él responde instantáneamente:


¿De dónde sacaste esta información?


No importa, solo quiero saber si es tu culpa o no.



Y me calmo.


Sin embargo, los rumores continúan extendiéndose a lo largo del día. François y yo hablamos por teléfono durante el día y cenamos juntos, sin tocar un tema delicado. Ella ha sido objeto de nuestros enfrentamientos más de una vez, no tiene sentido agravar la situación. A la mañana siguiente recibo un nuevo mensaje de otro amigo periodista:


Hola Valerie. Gaie estará en la portada mañana en Closer, probablemente ya lo sepas.


Se lo reenvío a François nuevamente. Esta vez no obtengo respuesta. El presidente no está ahora en París, está en Creil, con el ejército.


Le pido a un periodista, un viejo amigo que ha mantenido contactos con la prensa amarilla, que utilice sus contactos y al menos haga un seguimiento. Las llamadas de las oficinas editoriales están llegando al Palacio del Elíseo. Los periodistas asedian a todos los asesores de relaciones públicas del presidente con preguntas sobre esta hipotética portada.

La mañana se dedica a conversaciones telefónicas con seres queridos. Hoy tengo previsto reunirme con el personal de la guardería Elíseo para un almuerzo preparado por el chef infantil. Introdujimos este ritual el año pasado. Aproximadamente una docena de mujeres cuidan a los hijos de asistentes y asesores presidenciales. Un mes antes, habíamos celebrado la Navidad con los padres de los niños pequeños que asistían a la guardería. François y yo les dimos regalos; él, como siempre, pronto se fue, y yo me senté y conversé un buen rato con los niños y sus padres, disfrutando del ambiente de este tranquilo puerto.


La próxima cena me deleita y, sin embargo, me siento abrumado, como si enfrentara un peligro inminente. La directora de la guardería nos espera en la entrada, en el edificio frente al Palacio del Elíseo. Me acompaña Patrice Biancon, antiguo colega de Radio France Inter, que se ha convertido en mi fiel asesor y jefe de mi secretaría. Al acercarme a la casa, saco del bolsillo los dos teléfonos móviles, uno para el trabajo y la vida social, el otro para conversar con François, mis hijos, mi familia y amigos. Las mesas están dispuestas de manera festiva, todos los rostros brillan. Tratando de ocultar mi ansiedad, también puse una cara alegre y puse mi teléfono celular “personal” al lado de mi plato. El cocinero entrega los platos, los profesores se turnan para levantarse de la mesa, ayudando a los niños a manejar la comida.

En 2015, el pesebre del Palacio del Elíseo celebrará su 30 aniversario. Durante este tiempo, adoptaron a unos seiscientos niños, en particular, los hijos del actual presidente, cuando aún trabajaba como asesor. En esos días, él, como todos los demás empleados del palacio, llevaba a sus hijos a esta guardería todas las mañanas. Para celebrar este evento, planeo reunir a todos los exalumnos que se han convertido en adultos hace mucho tiempo. Después de haber trabajado veinticuatro años como periodista en Pari-Match, puedo imaginar fácilmente lo hermosa que se verá esta reunión en el patio del Palacio del Elíseo en la imagen. Queremos nombrar nuestro vivero Daniel Mitterrand 2
Daniel Mitterrand - la esposa de François Mitterrand, la primera dama de Francia en 1981-1995.

Que los creó en octubre de 1985. Como ahora soy representante de la Fundación Frans Liberté Daniel Mitterrand, seré el encargado de organizar esta celebración. Y prometo enviar rápidamente el presupuesto al jefe de la secretaría, François Hollande, para que apruebe el proyecto y reciba un presupuesto.


Mi celular vibra. Un amigo periodista que, a petición mía, se fue “de exploración” confirma la salida de “Closer” con una foto en la portada: François sale de la casa de Julie Gaye. Un puñetazo al corazón. Tratando de no mostrarlo Le extiendo mi teléfono celular a Patrice Biancon para que lea el mensaje de texto. No tengo secretos para él: "Mira, esto es sobre nuestro expediente". Intento hablar con la mayor tranquilidad posible. Somos amigos desde hace más de veinte años, y una mirada es suficiente para entendernos. Añado, con aire imperturbable: "Lo hablaremos en una hora".

Intento volver a la conversación con las trabajadoras de la guardería y un huracán de pensamientos se agita en mi cabeza. Se habla de una epidemia de varicela. Asintiendo mecánicamente, informo a François por mensaje de texto sobre la publicación en "Closer". Ya no son rumores, este es un hecho indiscutible.


Nos vemos a las 15 en casa, Responde de inmediato.


Es el momento de despedirse de la directora. Calle ... una calle muy estrecha entre el pesebre y el Palacio, que debes cruzar. El más peligroso de mi vida. Sé que aquí no se permite el ingreso de ningún automóvil sin un permiso especial y, sin embargo, tengo la sensación de que estoy cruzando la carretera con los ojos cerrados.

Rápidamente subo las escaleras que conducen a nuestra suite privada. François ya está de pie en un dormitorio con ventanas altas que dan a un parque con árboles centenarios. Nos sentamos en la cama. Todos en el lado donde solían dormir. Solo tengo la fuerza para decir una palabra:

“Así que es verdad”, responde.

- ¿Enserio que? ¿Qué estás durmiendo con esta chica?

“Sí”, admite, poniéndose más cómodo, reclinándose y sosteniendo su cabeza con la mano. Estamos bastante juntos en esta amplia cama. Pero no puedo captar su mirada elusiva. Ahora ya no puedo contener el flujo de preguntas:

- ¿Como paso? ¿Por qué? ¿Desde cuando?

"Ha pasado un mes", dice.


Mantengo la calma, sin nerviosismo, sin gritos. Y, por supuesto, nada de platos rotos que luego me atribuiría el rumor, acusándome de una pérdida imaginaria de millones de euros. Todavía no me he dado cuenta de la magnitud del desastre. ¿Quizás estaría de acuerdo en anunciar que simplemente estaba cenando con ella? Le digo esta salida. Imposible: sabe que la foto fue tomada al día siguiente de pasar una noche en Sirk Street, en el departamento donde vive la actriz. Entonces, ¿por qué no recurrir al escenario de Clinton? ¿Una disculpa pública, una promesa de no volver a verla? Todavía podemos empezar de nuevo, no estoy listo para perderlo.

Las mentiras de François están en la superficie, la verdad, poco a poco, sale a la luz. Reconoce la edad de esta conexión. Un mes se convierte en tres, luego seis, nueve y finalmente un año.

“No podremos hacer las paces, nunca me podrás perdonar”, dice.

Luego va a su oficina, donde tiene una cita. Y ahora no puedo recibir a mi visitante y le pido a Patrice Biancon que me reemplace. Paso el resto del día en mi habitación. Intento imaginar más, sin apartar la vista del teléfono móvil, buscando en Twitter los primeros ecos de la sensación anunciada. Estoy intentando averiguar más sobre el "reportaje". Intercambio mensajes de texto con mis amigos más cercanos, advierto a mis hijos y a mi madre sobre lo que se lanzará pronto. No quiero que lo sepan por la prensa. Deben estar preparados para lo peor.


François vuelve a cenar. Nos volvemos a encontrar en el dormitorio. Parece incluso más deprimido que yo. Lo encuentro en la cama, arrodillado, sosteniendo su cabeza y luciendo como si hubiera sido alcanzado por un rayo.

- ¿Que haremos?

Él pronuncia este "nosotros" involuntario en una situación en la que ya no tengo un lugar. Probablemente, suena ahora por última vez, pronto solo quedará “yo”. Luego intentamos cenar en la sala de estar, en la mesa de café, esto es lo que solíamos hacer cuando queríamos un ambiente más íntimo en este Palacio o una comida más corta.

La pieza no me baja por la garganta. Estoy tratando de averiguar los detalles. Estoy pasando por las posibles consecuencias políticas. ¿A dónde se ha ido nuestro presidente ejemplar? El presidente no puede luchar en dos frentes, huyendo en cada oportunidad para acostarse con la actriz en la calle de al lado. El presidente no hace esto cuando las fábricas cierran, el desempleo aumenta y su calificación no cae en ninguna parte. En este momento siento que la crisis política me duele mucho más que nuestro colapso personal. Por supuesto, todavía espero salvar nuestra unión. François me pide que cese estos lamentos: él mismo es consciente de las desastrosas consecuencias de lo ocurrido. Después de comer apresuradamente, regresa a su oficina.


Y ahora me quedo solo, solo con mi angustia mental, mientras él convocaba una reunión, cuyo propósito no sé nada. Evidentemente allí decidirán mi destino, sin dedicarme a nada. Vuelve a las 22.30 horas. No responde a mis preguntas. Parece perdido, confundido. Decido ver a Pierre-René Lemá, secretario general del Palacio del Elíseo, con quien solicito entrevistarme por teléfono. François pregunta qué quiero de él.

"No lo sé, solo quiero hablar con alguien.

Ahora yo, a mi vez, camino por un pasillo estrecho, casi secreto, que conecta mis apartamentos personales con el piso presidencial. Al verme, Pierre-Rene me abre los brazos. Y me arrojo sobre su cuello. Por primera vez, lloro lágrimas amargas mientras las rocío sobre su hombro. Se parece a mí: no comprende cómo François pudo involucrarse en una aventura así. A diferencia de muchos otros consejeros, Pierre-Rene siempre ha sido una persona benevolente. Durante casi dos años, durante las horas de trabajo, a menudo tuvo que soportar episodios de mal humor de Francois. Por las tardes me tocaba trabajar con el pararrayos. Y nos servimos unos a otros como apoyo. Intercambiemos algunas palabras. Le explico que estoy dispuesto a perdonar. Más tarde me enteraré de que el comunicado sobre nuestra ruptura ya se discutió en su reunión. Mi destino está decidido, pero aún no lo sé.


Regreso al dormitorio. Comienza una larga noche de insomnio. Con las mismas preguntas dando vueltas en círculos. François toma somníferos para escapar de este infierno y duerme varias horas al otro lado de la cama. Y yo, después de haber cerrado los ojos apenas una hora, me levanto como a las cinco de la mañana para ver los canales de información en el salón. Termino con las sobras frías de mi mesa de café y comienzo con la radio. Lo primero que escucho en las noticias de la mañana es "Anuncio importante". De repente, los acontecimientos adquieren un carácter inquietantemente concreto. Piensa: ¡ayer todo me parecía irreal!

François se despierta. Siento que ya no tengo fuerzas, no puedo soportarlo, no puedo oírlo. Me apresuro al baño. Abro el cajón de maquillaje y agarro la bolsa de plástico escondida allí. Contiene varios tipos de pastillas para dormir, en burbujas, en tabletas. François entra a continuación e intenta quitarme el paquete. Corro al dormitorio. Coge el paquete y se rompe. Los comprimidos están esparcidos por el suelo y la cama. Me las arreglo para recoger algunos y trago convulsivamente todo lo que puedo poner en mi boca. Quiero dormir, no quiero experimentar lo que me viene. Me parece que está a punto de caer sobre mí un huracán, al que no puedo resistir. Uno tiene que correr ... correr de cualquier manera. Me estoy desmayando. Era imposible esperar lo mejor.


No tengo idea de cuánto dormí. ¿Y qué día es ahora? ¿Noche? ¿Y que pasó? Siento como me sacuden tratando de despertarme. Más tarde, me enteré de que era poco después del mediodía. A través de la cortina de niebla puedo distinguir los rostros de mis dos mejores amigos, Brigitte y François. Brigitte explica que me pueden ingresar en el hospital, ella ya preparó una bolsa de cosas. Dos médicos esperan en la habitación contigua. El consejero de salud tomó el asunto en sus propias manos y llamó al profesor Juvan, médico jefe del pabellón psiquiátrico del Hospital Pitie-Salpetriere. Ambos médicos preguntan si acepto la hospitalización. ¿Qué más hay para mí? Quiero estar protegido de este huracán, aunque ahora apenas sepa quién soy y qué me está pasando. No puedo hacerlo solo.


Antes de irme, pido que me permitan ver a François. Uno de los médicos está en contra. Pero encuentro la fuerza para declarar que de lo contrario no iré a ninguna parte. Alguien lo está siguiendo. Cuando aparece, me sobreviene otra conmoción. Mis piernas ceden, caigo. Cuando veo a François, recuerdo su traición. Ahora es aún más doloroso que el día anterior. Todo se acelera: la decisión de hospitalizarse se tomó al instante.

Yo no me puedo levantar. Dos agentes de seguridad me recogen y me guían sosteniéndome de los brazos. La escalera parece interminable. Brigitte me sigue con mi bolso, un hermoso bolso de viaje oficial que el equipo que trabaja conmigo en el Palacio del Elíseo me regaló por mi cumpleaños. Pero ahora estoy lejos de la brillantez de las recepciones ceremoniales. La Primera Dama es como una muñeca de trapo arrugada, incapaz de pararse o caminar. Brigitte sube al coche conmigo. Estoy en silencio todo el camino. No puedo hablar.

En el hospital, me examinan de inmediato y casi instantáneamente me encuentro en la sala. Dios, ¿qué clase de pesadilla me trajo aquí, a una cama de hospital, en un camisón del gobierno, en una vía intravenosa? Me hundo en un sueño profundo. ¿Cuánto dormí? ¿Un día, dos? No lo sé, he perdido toda comprensión del tiempo. Cuando desperté, primero que nada, con un movimiento puramente reflexivo, comencé a buscar mis teléfonos celulares. Pero no lo son. El médico explica: se quitaron los teléfonos "para protegerme del mundo exterior". Exijo devolverlos, amenazando con dejar el hospital de lo contrario. Al ver mi firme determinación, los médicos deciden darme sus teléfonos móviles.

Veo al oficial de seguridad vestido con una túnica azul, que me ha estado vigilando desde que François fue elegido presidente, entrando en la habitación. Tratando de no llamar la atención, él, disfrazado de ordenanza, se acurrucó en una silla cerca de la puerta. Se le indica que controle las visitas y deje pasar solo a aquellos a los que se les permita verme. Son muy pocos. Todavía no sé si todo está bajo control aquí. Pero no debajo del mío. Mis asuntos personales se consideran públicos. Ahora solo soy un acusado en el expediente.


Confirmo a uno de los periodistas la información de que fui hospitalizado. Siento que hay algo ahí arriba, en el Palacio del Elíseo. Y mi premonición está justificada. En cuanto se conoció esta noticia, “ellos” decidieron obligarme a dejar el hospital. La primera dama del país en el hospital no es muy halagador para la imagen del presidente. Sin embargo, esta historia generalmente tiene poco que ver con su imagen. Especialmente una foto de él con un casco de motocicleta mientras salía de Julie Gaye. Esta vez, me mantengo firme y le digo al médico que tengo la intención de quedarme aquí unos días más. ¿Y adónde debo ir? Regresar a la rue Cauchy, al apartamento que Francois encontró hace siete años, cuando decidimos vivir juntos, y que ahora no sé cómo llamar, ¿para mí, para nosotros? Sufrí tal conmoción que no puedo mantenerme en pie y mi presión arterial bajó a sesenta. Un día bajó de modo que el tonómetro no mostró nada en absoluto.

Los médicos están hablando de trasladarme a una clínica psiquiátrica. Mis recuerdos de esa época son vagos. Solo recuerdo cómo las enfermeras venían regularmente a medirme la presión arterial, incluso de noche, para lo cual tenían que despertarme. Apenas recuerdo a todos los visitantes, excepto, por supuesto, a mis hijos, que diariamente me traían flores y dulces, ya mi madre, que se apresuraba a salir presa del pánico de las provincias. Y, por supuesto, mi mejor amigo François Bachey venía a visitarme todos los días. En cuanto a Brigitte, actuó como mediadora entre el Palacio del Elíseo y yo. Luego me confiesa que quedó impactada por el trato inhumano que encontró allí. Pared en blanco.


Este es mi quinto día en el hospital y François nunca vino a visitarme. Aunque envía mensajes SMS todos los días, son bastante lacónicos. Resultó que los médicos le habían prohibido venir. No entiendo esta decisión, no solo me resulta ofensiva, sino que la amenaza con un desastre político. Después de una explicación tormentosa, el médico acepta mis argumentos y levanta su prohibición, permitiendo una reunión de diez minutos. Dura más de una hora.

Pero aquí también me falla la memoria. La conversación prosiguió pacíficamente. ¿Y cómo podría ser de otra manera con las astronómicas dosis de tranquilizantes que me están dando aquí? El profesor Zhuvan miraba hacia la habitación cada diez minutos, queriendo asegurarse de que todo iba bien, y desapareció. Más tarde le dice a uno de sus amigos que parecíamos una pareja de amantes que se conocieron después de separarse.

Solo recuerdo una cosa con claridad: le dije a François que iría con él a Tulle para una ceremonia tradicional. El viaje estaba previsto para esta semana. Durante muchos años, nunca la he echado de menos, porque Francois es el elegido de esta ciudad. 3
Tul Es una ciudad en el suroeste de Francia, el centro administrativo del departamento de Corrèze. François Hollande fue alcalde de Tulle de 2001 a 2008 y miembro de la Asamblea Nacional de Corrèze de 1988-1993 y 1997-2012.

Lo acompañé a Tulle para tales reuniones incluso antes de que asumiera la presidencia. Se ha convertido en un ritual para nosotros y para los lugareños. Tan importante como el día de las elecciones. ¡Cuántas veces recorrimos juntos la sede de la campaña! ¡Cuántas veces se sentaron en la bodega de Lagenna, bebiendo el excelente vino de Roger y saboreando sus panqueques con paté!

La respuesta, por supuesto, es no. Al principio, trató de justificar la negativa con mi condición, luego simplemente cortó: esto es imposible desde un punto de vista político. Todo está claro: no me necesita allí. Mientras que yo mismo estoy dispuesto a soportar cualquier punto de vista de los demás, tanto curioso como malévolo.


A tres meses de salir del hospital, el 24 de marzo, día de la primera vuelta de las elecciones municipales de 2014, me despertaré llorando. ¡No te acerques a él en un día como este! Esta elección despertará en mí felices recuerdos de cómo compartimos la emoción con él en esos momentos o cómo disfrutamos de reunirnos con amigos durante las universidades de verano del Partido Socialista en La Rochelle.

Durante veinte años he asistido con él a todos los eventos políticos importantes. Primero como periodista, luego como su novia. Pasamos juntos por todas las etapas principales de su carrera política. Los sobrevivimos en su totalidad. Y cada año se fueron acercando, hasta el día en que comenzó esta historia, cuando todo se derrumbó.


Ahora se acabó. No quiere verme allí.

Yo insisto:

- Iré en mi auto.

¡Cuántas veces he conducido por este camino, conduciendo solo, día y noche! Luego pude conducir durante cinco horas seguidas, por un breve momento de intimidad robado de su trabajo, para luego volver a correr por la misma autopista A19. Momentos embriagadores, que solo el amor loco puede dar.


Al día siguiente, postrado en cama por la fatiga, apenas me di cuenta de lo que me estaba pasando. Al día siguiente, cuando iba a ir a Tulle, me siento aún peor. Ni siquiera puedo levantarme. Tan pronto como piso el suelo, caigo. Valerie, esposa del Ministro de Trabajo, va a cenar conmigo hoy. Le traen un sándwich, yo recibo una bandeja de hospital cansada. Apenas puedo sostener el tenedor y hacer que la conversación sea aún peor. Lucho con la somnolencia que se acerca: no quiero estropear nuestro encuentro. Pero todo es en vano. Me rindo. Ella se va, me quedo dormido.

Mi presión no cayó en ninguna parte abajo. Entenderé la razón solo mucho más tarde. Me dieron grandes dosis de somníferos para evitar que me fuera a Tulle. Y mis vasos no pudieron hacer frente a tal "sobredosis" ...


El médico tiene miedo de confiarme el volante. "¡Ni siquiera llegarás al final del pasillo!" El repite. ¡Varias veces peleamos con él casi hasta el punto de pelear y llegamos a un acuerdo solo gracias al espresso! Aquí solo él sabe hacer un café realmente bueno y me permite beber la ración diaria habitual al precio de algunas concesiones de mi parte.

En el fondo, me siento bien con él, este bruto grosero. Me gusta su franqueza y siento lo desagradable que le resulta toda la historia. Más tarde me contará cómo fue al Palacio del Elíseo al presidente con un informe sobre mi estado. No sé cómo terminó su conversación: quizás fue entonces cuando se concibió la Operación Anti-Tulle.

No quiero nada, no noto el paso del tiempo. Las enfermeras me ayudan a superar la depresión, hacen todo lo posible para animarme. Cada movimiento, para levantarme, tomar una ducha, peinarme, me cuesta mucho esfuerzo. Pero me molestan: "¡No te relajes!" Antes veían en mí a la primera dama, que vigilaba su apariencia, y ahora frente a ellos hay una mujer lastimera y flácida, incapaz incluso de cambiarse el pijama. Dejan en claro que simpatizan humanamente conmigo y no solo cumplen con sus deberes.


Llega el día del alta. Tengo que completar mi tratamiento en la Villa Lantern, en la antigua residencia del Primer Ministro, que está a disposición de los presidentes de la República desde 2007. Es un lugar tranquilo al lado del Parc de Versailles.

La operación de "descarga" está pensada hasta el más mínimo detalle para evitar la redada de los paparazzi. Recuerda el regreso de un agente secreto a su tierra natal. Apoyado en el brazo de un oficial de seguridad, moviendo las piernas con dificultad, deambulo lentamente por el pasillo. Por supuesto, no dejamos la entrada central. También se han tomado medidas adicionales: el automóvil que usamos habitualmente hoy conduce por delante del nuestro, para desviar nuestra mirada.

La operación va bien. Los camarógrafos y fotógrafos se apiñaron frente a la mansión La Lantern apenas tuvieron tiempo de notar un auto con vidrios polarizados corriendo por el callejón, y nada más. Ni siquiera verán mi sombra. Sí, esa es la palabra correcta: ahora soy solo una sombra.


Miro este lugar con placer: lo amo mucho; aquí, en esta apacible casa de ventanas altas y habitaciones llenas de luz, rodeada de viejos árboles extendidos, pasé los días más felices de mi vida junto al presidente. Me saluda un par de vigilantes; no, mejor llamarlos ángeles de la guarda. Han estado cuidando la finca durante veinticinco años. Y vimos a muchos primeros ministros aquí antes de que Nicolas Sarkozy entregara este paraíso a los presidentes. Han sido testigos de muchas reuniones secretas, reuniones familiares y, sin duda, eventos dramáticos. Pero no puedes sacarles una palabra más. Nunca traicionaron a nadie, no le dijeron a nadie ningún detalle. Me encantaba tomar café con ellos por la mañana, a menudo charlábamos, sobre todo y sobre nada. Y estos fueron siempre momentos agradables. Vieron lo solo que estaba.

Uno de los médicos jóvenes del Palacio del Elíseo está de guardia las 24 horas en la habitación de al lado, vigilando mi presión arterial y administrando ansiolíticos y tranquilizantes. Todavía estoy mal de pie. Cuando me levanto me siento mareado y tengo que sentarme inmediatamente. Casi me caigo una mañana y he tenido cuidado desde entonces.


Todos los días viene a visitarme uno de mis amigos. Y por supuesto familiares. No me cuentan todo lo que está pasando fuera de los muros de esta casa, protegiéndome de una manada de curiosos, de especulaciones delirantes y fotos escandalosas en las portadas de los periódicos. Un día soleado, mi madre, mi hijo y yo caminamos por el jardín, sin saber que los paparazzi incluso se asentaron en los árboles. Se las arreglaron para fotografiarnos solo desde atrás, sin embargo, una de esas fotografías fue impresa con gusto por cierta revista amarilla. La máquina de medios está en pleno apogeo. Y se traga con entusiasmo cualquier detalle cotidiano, incluso el más insignificante.


El verano pasado solía estar aquí solo mientras François trabajaba en París, y me acostumbré a dar largos paseos en bicicleta. Mis guardias y yo nos convertimos casi en campeones. Todos los días recorríamos treinta y siete kilómetros por el parque de Versalles y el bosque, registrando el tiempo y tratando de aumentar la velocidad al menos un poco todos los días. Nada nos detuvo, ni siquiera la lluvia. Fue una felicidad que nunca se aburre.

El 15 de agosto 4
En Francia, una fiesta religiosa el 15 de agosto, la Asunción de Nuestra Señora, es un día libre.

François vino a verme a La Lantern. Finalmente, se permitió unos días de descanso. Por supuesto, muy condicional. Apenas levantó la vista de sus papeles y no quiso ir más allá de la valla de la finca. Los paseos se limitaron a dos o tres círculos en el jardín. En cuanto a mí, no he renunciado a mis paseos en bicicleta. Los paparazzi pululaban por cada metro del parque. Dos o tres días después, apareció una foto mía en bicicleta en Parisienne.

Una mañana, en el momento en que estábamos haciendo una curva alrededor del Gran Canal en el parque, vi a un par de fotógrafos y corrí directamente hacia ellos sin advertir a mis dos guardaespaldas. Los paparazzi se calmaron a conciencia durante todo el día: se abastecieron de mantas y un refrigerador de campamento. Uno de ellos levantó las manos consternado, como si lo estuviera amenazando con un arma:

- ¡Esto no somos nosotros, la foto en Parisienne no es nuestra, te juro que esto no somos nosotros!

Su miedo me hizo reír.

- Conduje no por la foto, sino para decir: estás perdiendo el tiempo. El presidente no sale, no espero hacerle una foto. Puedes filmarme en mi bicicleta todos los días, pero esto no tiene ningún interés. Y no puedes verlo. ¡Mejor regresen con sus familias!

Ellos, por supuesto, no me obedecieron y, por supuesto, perdieron el tiempo en vano, pinchando cada mañana cuando estaba rodando mi bicicleta, agarrando el volante o incluso “sin manos”. Pero el recuerdo del pánico de ese fotógrafo me hacía sonreír cada vez que pensaba en él o en mi guardaespaldas, que me decía entre risas: "¡Sí, veo que no nos necesitas!".


¡Qué lejos estoy ahora, en enero, de estos recuerdos generalmente agradables! Traté de sentarme en una bicicleta estática, pero pronto abandoné este intento, sin fuerzas. Me acuesto en mi cama, hojeando con indiferencia revistas viejas (¡pero no frescas!), Escucho música y duermo. Todos los días recibo cartas de personas desconocidas, de las cuales decenas llegan al Palacio del Elíseo y son enviadas a La Lantern. Algunos de ellos están conmovedores hasta las lágrimas. Muchas mujeres ya veces hombres quieren expresarme su simpatía. Dejo a un lado las que voy a contestar y me las arreglo para escribir unas cartas de agradecimiento.

Pasa una semana así y yo sigo viviendo fuera del tiempo. Se detuvo, como si también estuviera drogado. Mientras los medios de todo el mundo publican mis fotos, discuten sobre mi vida, mi destino, yo trato de no coger revistas y leer solo innumerables mensajes enviados a mi dirección de correo electrónico oa mi teléfono móvil mientras estaba en el hospital. Fueron enviados por aquellos a quienes no había visto en mucho tiempo, amigos, parientes lejanos, antiguos colegas, escritores y simplemente extraños que de alguna manera reconocieron mi número. Y también las mujeres a las que una vez ayudé después de la muerte de su esposo o en otro problema y que ahora a su vez quieren consolarme. Me conmovió especialmente una carta de Eva Sandler, que perdió a su marido y dos hijos durante la masacre en la escuela de Toulouse. 5
El 19 de marzo de 2012, cuatro personas, incluidos tres niños, murieron en un tiroteo perpetrado por un terrorista cerca de una escuela judía en Toulouse.

No tengo derecho a quejarme: solo estoy experimentando una prueba, no una tragedia.


Recibo solo tres mensajes del Palacio, e incluso de asesores. Todos los demás se escondían. Ya me tratan como a un paria. De todo el gobierno, solo cuatro ministros se atreven a enviarme cartas de amistad.

Aquellos a quienes conocí íntimamente no responden a mis llamadas. Su silencio parece aún más atroz cuando leo cartas de otro campo: de Claude Chirac, Carla Bruni-Sarkozy, de Cecilia Attias, la ex esposa de Nicolas Sarkozy, Jean-Luc Melanchon, Alain Delon y muchos otros. En política, la gente prefiere ponerse del lado de los ganadores.

En menos de una semana, no solo experimenté la ruina de mi vida, sino que también aprecié plenamente el cinismo del mundo cerrado de amigos políticos, asesores y “cortesanos”.


François anunció que vendría el próximo sábado - "para hablar", especificando: "poco antes de la cena". Cuando llega, nos sentamos en la sala de estar más grande, donde hay un lujoso piano de cola de concierto. Y aunque el instrumento está lejos de ser nuevo, fue en él que solía tocar la esposa de Andre Malraux cuando vivía aquí el ministro de Cultura Charles de Gaulle. El general quedó consternado por la tragedia de la familia Malraux, que perdió a dos hijos en un accidente de tráfico, y le dio a Malraux la oportunidad de vivir en reclusión en La Lantern con su esposa y su hijo Alain. Los fines de semana, Malraux, como si quisiera olvidar, se puso a arreglar la finca. Debajo de él, los antiguos establos se reconstruyeron en una biblioteca.


François y yo nos sentamos cara a cara, cada uno en su propio sofá. A pesar de las alegres y coloridas cortinas, el ambiente en la habitación es opresivo, la distancia entre nosotros es palpable casi físicamente. Y luego comienza a hablar sobre la ruptura. No entiendo la lógica de lo que está pasando. Resulta que lo cogieron con las manos en la masa y tengo que pagar. Su decisión aún no parece irrevocable, pero no tengo fuerzas para argumentar a mi favor. Intenta evitar las expresiones duras, pero la frase es demasiado dura. No soy del todo consciente de su significado, me siento bajo anestesia.

Valerie Trierweiler
Valérie Trierweiler

Valerie Trierweiler 3 de mayo de 2012
Nombre de nacimiento:

Valerie Massonno

Ocupación:
Lugar de nacimiento:
Ciudadanía:

Francia Francia

Esposa:

Carrera periodística

En 2005, Valerie presentó un programa de entrevistas políticas en el canal de televisión. Directo 8, y hasta 2007 - programa de entrevistas semanal Le Grand 8.

En 2012, después de que su esposo fuera elegido presidente, Valerie Trierweiler anunció que continuaría su contrato con la revista. Partido de París .

Vida personal

El primer matrimonio de Valerie con su amigo de la infancia Frank terminó en divorcio. Los cónyuges no tuvieron hijos.

Segundo matrimonio con el subdirector jefe de la revista Partido de París dio a luz a tres hijos. Su proceso de divorcio duró tres años (2007-2010).

El 10 de enero de 2014, tras la escandalosa publicación en la revista Closer sobre el romance de François Hollande con la actriz Julie Gaillier, Valerie Trierweiler fue hospitalizada en uno de los hospitales parisinos.

El 25 de enero de 2014, el presidente francés, François Hollande, anunció la ruptura de su relación con Valerie Trierweiler.

Bibliografía

  • Trierweiler, Valerie. Gracias por este momento / Traducido del francés por Irina Volevich y Elena Tarusina. M .: Editorial "Corpus", 2015. - 320 p. - ISBN 978-5-17-089172-6.

Escriba una reseña sobre el artículo "Trierweiler, Valerie"

Notas

Enlaces

Extracto de Valerie Trierweiler

- Dale al prisionero aquí, - dijo Denisop en voz baja, sin apartar los ojos del francés.
El cosaco desmontó del caballo, se llevó al niño y subió con él a Denisov. Denisov, señalando a los franceses, preguntó qué y qué tipo de tropas eran. El niño, metiéndose las manos heladas en los bolsillos y arqueando las cejas, miró con miedo a Denisov y, a pesar del aparente deseo de decir todo lo que sabía, estaba confundido en sus respuestas y solo confirmó lo que Denisov estaba preguntando. Denisov, frunciendo el ceño, se apartó de él y se volvió hacia el esaul, comunicándole sus pensamientos.
Petya, volviendo la cabeza con movimientos rápidos, miró al baterista, luego a Denisov, luego al esaul, luego a los franceses en el pueblo y en la carretera, tratando de no perderse nada importante.
- Viene Pg ", no pg" Viene Dolokhov, tenemos que bg! .. ¿Eh? - dijo Denisov, mirándolo alegremente.
“El lugar es conveniente”, dijo el esaul.
“Enviaremos a la infantería abajo, en pantanos”, continuó Denisov, “se arrastrarán hasta el jardín; desde allí vendrás con los cosacos - señaló Denisov hacia el bosque fuera del pueblo - y yo soy de aquí, con mis gusags.
"No habrá un hueco, un pantano", dijo el esaul. - Te quedarás atascado con tus caballos, tienes que ir más lejos ...
Mientras hablaban así en voz baja, abajo, en el hueco del estanque, se disparó un tiro, el humo blanqueado, otro, y se escuchó un grito amistoso, como de alegría, de cientos de voces francesas que se encontraban en la media montaña. En el primer minuto, tanto Denisov como esaul retrocedieron. Estaban tan cerca que les parecía que ellos eran la causa de estos disparos y gritos. Pero los disparos y los gritos no eran de ellos. Abajo, a través de los pantanos, corría un hombre vestido de rojo. Evidentemente, los franceses le disparaban y le gritaban.
“Después de todo, este es nuestro Tikhon”, dijo el esaul.
- ¡Es él! ¡son!
- Eka pícaro, - dijo Denisov.
- ¡Salir! - entrecerrando los ojos, dijo el esaul.
El hombre, al que llamaban Tikhon, corrió hacia el río, se arrojó en él de modo que el rocío voló y, ocultándose por un momento, todo negro por el agua, salió a cuatro patas y siguió corriendo. Los franceses, corriendo tras él, se detuvieron.
"Bien inteligente", dijo el esaul.
- ¡Qué bestia! - Dijo Denisov con la misma expresión de enfado. - ¿Y qué ha hecho hasta ahora?
- ¿Quien es este? - preguntó Petya.
- Este es nuestro plast. Le envié a tomar la lengua.
“Oh, sí”, dijo Petya desde la primera palabra de Denisov, asintiendo con la cabeza como si lo entendiera todo, aunque decididamente no entendió una sola palabra.
Tikhon Shcherbaty era una de las personas más necesitadas del partido. Era un hombre de Pokrovskoe cerca de Gzhatya. Cuando, al comienzo de sus acciones, Denisov llegó a Pokrovskoye y, como siempre, convocando al cacique, le preguntó qué sabían sobre los franceses, el cacique respondió, como todos los caciques respondieron, como a la defensiva, que no sabían nada, No lo sé. Pero cuando Denisov les explicó que su objetivo era vencer a los franceses, y cuando les preguntó si los franceses se habían acercado a ellos, el jefe dijo que seguramente había saqueadores, pero que en su aldea solo había un Tishka Shcherbaty involucrado en estos asuntos. Denisov ordenó llamar a Tikhon y, elogiándolo por sus actividades, dijo unas palabras en presencia del cacique sobre la lealtad al zar y la patria y el odio a los franceses que los hijos de la patria debían observar.
"No les hacemos nada malo a los franceses", dijo Tikhon, aparentemente tímido ante estas palabras de Denisov. - Esta es la única forma en que jugamos con los chicos de la caza. Le ganaron a Miroderov de seguro, de lo contrario no hicimos nada malo ... “Al día siguiente, cuando Denisov, olvidándose por completo de este campesino, dejó Pokrovskoye, le dijeron que Tikhon se había unido al partido y pidió que lo dejaran. Denisov ordenó dejarlo.
Tikhon, quien al principio corrigió el trabajo sucio de hacer fuego, entregar agua, desnudar caballos, etc., pronto mostró un gran deseo y habilidad para la guerra partidista. Salía de noche a cazar, y cada vez que traía consigo un vestido y armas francesas, y cuando le ordenaban, traía prisioneros. Denisov despidió a Tikhon del trabajo, comenzó a llevarlo con él en la carretera y se inscribió en los cosacos.

Valerie Massonno nació en Angers el 16 de febrero de 1965. Ella era la quinta de seis hijos en la familia. Su padre, Jean-Noel Massonno, tenía 13 años durante la Segunda Guerra Mundial, fue volado por una mina y perdió una pierna y murió a la edad de 53 años. Su abuelo y bisabuelo eran dueños de Massonneau & Co., que fue vendida al banco francés Crédit de l'Ouest en 1950. La madre de Valerie trabajó en una pista de patinaje en Angers hasta la muerte de su esposo. Valerie Trierweiler estudió historia y ciencias políticas, y en 1988 recibió una maestría en ciencias políticas de la Sorbona.

"Noticias"

La rendición de François Hollande y la crisis del Partido Socialista

No mostró un comportamiento "ejemplar" en la vida privada. En enero de 2014, la prensa sensacionalista habló sobre la historia de amor del presidente francés con la actriz Julie Gaye. En las fotografías, se mostraba a Hollande en una motocicleta con un casco ajustado, escabulléndose en una cita. Esta foto fue vista por todo el mundo, trajo muchos momentos agradables a los comediantes y estropeó la imagen del presidente. Unos días después, en un comunicado oficial, anunció el fin de su relación con la periodista Valeria Trierweiler, con quien estaba en matrimonio civil. Tal brecha dio a sus oponentes un motivo de burla. Pero la historia no terminó ahí. En septiembre de 2014, Valeria Trierweiler publicó un libro-confesión (Momento Merci pour ce), en el que la ex primera dama de Francia habló sobre su romance con François Hollande. Pintó un retrato de un hombre engañoso, desprovisto de compasión y desprecio por los pobres, a quien llamó "desdentado". Este libro fue un desastre para el presidente. Hasta este punto, a pesar de su impopularidad récord, se lo percibía como una persona con más probabilidades de generar simpatía.

El presidente que no puede tratar con las mujeres

Royal luego perdió ante Sarkozy, y Hollande, molesto por la pérdida de su amada, cansado de una relación de treinta años o impulsado por el espíritu aventurero, comenzó a acostarse con Valerie Trierweiler, una periodista del semanario francés Paris Match. La traición fue revelada y Royal le pidió a Hollande que pusiera fin a la relación.

Entrevistas recopiladas de Hollande: ¿suicidio político?

A nivel personal, Hollande calificó de traidora a su expareja Valerie Trierweiler, quien inventó lo que dice que se le atribuye sobre la "falta de dientes" de los pobres.

Quizás la peor revelación en estas entrevistas no fue la burla de los demás, sino la admisión del presidente de que él personalmente ordenó el asesinato de cuatro enemigos del Estado, supuestamente militantes en el Medio Oriente. Los Servicios Secretos deben estar furiosos.

Valerie Trierweiler escribió un libro sobre la relación con Hollande

Valerie Trierweiler publicará mañana su libro sobre las relaciones con el presidente François Hollande. El libro se tituló "Gracias por este momento" y en sus páginas el autor describe momentos de la vida en los que todos los días estaban relacionados con el destino del presidente.

Recordemos que la relación entre Hollande y Trierweiler duró de 2007 a 2014. Durante este período de tiempo, muchos consideraron a Valerie como la primera dama de Francia, incluso a pesar de que no estaba oficialmente casada con el presidente.

Se han publicado extractos del libro de Valerie Trierweiler sobre la vida con el presidente francés Hollande y el intento de suicidio.

La prensa francesa publicó extractos de un libro de la ex esposa del presidente François Hollande Valerie Trierweiler. La publicación aparecerá en las tiendas el jueves: fue preparada en secreto, la noticia de la publicación de las memorias de Valerie sobre su vida con Hollande fue inesperada para el presidente de Francia.

Juramentos falsos y burla de los pobres: Valerie Trierweiler habló sobre la vida con el presidente de Francia

Nuevos detalles de la vida en común de la ex primera dama de Francia Valerie Trierweiler y su ex esposa del presidente François Hollande aparecen en la prensa, gracias al libro de memorias recientemente publicado, que pertenece a la pluma de Trierweiler. La prensa occidental publica nuevos extractos de las memorias del excompañero de Hollande, de los que se da a conocer cómo el presidente socialista trató a su esposa de hecho y cómo trató de ocultar el hecho de la traición.

Ex novia del presidente Hollande publicó un libro de memorias

Valerie Trierweiler, exnovia de François Hollande, habló sobre su ruptura con el presidente francés. Gracias por este momento de Trierweiler llegará a los estantes de las librerías el 4 de septiembre.

Las memorias se publican nueve meses después del escándalo ocurrido en enero de este año. Luego en la prensa francesa hubo informes de la relación de Hollande con la actriz Julie Gaye. En el apogeo de sus emociones, Trierweiler incluso fue hospitalizado en una de las clínicas parisinas.

"Gracias por este momento." Ex amante del presidente de Francia escribió un libro sobre la vida con él

La ex compañera del presidente francés François Hollande, la periodista Valerie Trierweiler, escribió un libro de 320 páginas sobre su relación con el jefe de estado francés. Esto es informado por "Vesti" con referencia a Francia 24.

Según la información, la pareja databa de 2005 a 2014. Su unión se vino abajo por la traición del político.

Valerie Trierweiler conoció a François Hollande en 1988, pero su romance no comenzó hasta 2005. En ese momento, la periodista estaba casada con el editor en jefe adjunto de la revista Paris Match. Valerie se divorció oficialmente de él solo en 2010. Al mismo tiempo, tres años antes, un representante de los medios comenzó a acompañar a Francois Hollande a todas partes. A pesar de que nunca formalizaron su relación, todos llamaban a la Sra. Trierweiler nada más que la primera dama de Francia.

Los políticos franceses no quieren leer un libro sobre la vida personal de Hollande

Un libro titulado "Merci pour ce moment" salió a la venta el jueves. Los planes de Trierweiler de publicar una descripción de su vida personal con Hollande en el Palacio del Elíseo se conocieron de los medios.

La ex esposa se vengó de Hollande

Gracias al libro de memorias recientemente publicado, que pertenece a la pluma de Valerie Trierweiler, la excompañera del presidente de Francia, el mundo conoció nuevos detalles íntimos de su vida junto a François Hollande. En su creación, una mujer engañada contó sobre las traiciones del político y lo difícil que fue para ella sobrevivir a ellas.

En sus memorias de 320 páginas, la periodista escribió sobre su relación con el jefe de Estado, que fue destruida por la traición del político. En su libro "Merci pour ce moment" ("Gracias por un momento" o "Gracias por eso"), Valerie Trierweiler afirma que se enfrentó a rumores de una aventura amorosa entre Hollande y la actriz Julie Gaia en marzo y diciembre del año pasado. “Entonces le pedí que jurara por la cabeza de mi hijo que no era así, y luego no volvería a hablar de eso. Y juró, diciendo que esto es una mentira terrible ”, escribe la ex primera dama de Francia.

La amante de Hollande demanda una indemnización de 15 mil euros a la revista Closer

Revista condenada a pagar daño moral El tribunal ordenó a la revista Closer pagar a la presunta amante del presidente francés François Hollande Julie Gaye 15 mil euros, informan medios franceses.Gaia, de 41 años, exigió a la publicación 50 mil euros por el daño moral causado a ella y 4 mil euros para pagar las costas legales por la publicación de fotografías que reveló su conexión con Hollande.

François Hollande anunció el fin de las relaciones con Trierweiler

Anteriormente, los medios franceses, citando fuentes cercanas al presidente, informaron que Hollande tiene la intención de romper relaciones con Trierweiler, y el sábado se hará una declaración oficial sobre este asunto.El presidente francés, Francois Hollande, anunció el sábado que rompía relaciones con su novia Valerie Trierweiler. Agence France Presse. "Les informo que he puesto fin a nuestra vida junto a Valerie Trierweiler", escribió el jefe de Estado en un comunicado a la agencia. que sirvió de prueba del secreto amorío entre el presidente de Francia y la actriz Julie Gaye. El presidente no negó el hecho de esta relación, solo dijo que él y Trierweiler atravesaban una etapa difícil de la vida.

Telegraph: Valerie Trierweiler puede escribir un libro sobre la ruptura con el presidente de Francia

La exprimera dama francesa Valerie Trierweiler podría escribir un libro sobre una escandalosa disputa con el presidente francés François Hollande, informa The Telegraph. En una entrevista con Parisien Magazine, que se publicará el viernes, Valerie Trierweiler dijo que estaba "más decepcionada que enojada" por la disputa con François Hollande. y no descartó que escribiera un libro al respecto.La ex primera dama de Francia señaló que su visita a la India fue para ella "un regreso a la libertad, lejos del mundo político y sus traiciones".

Valerie Trierweiler amenaza con revelar detalles de la vida familiar con el presidente de Francia

Al regresar de la India, donde pasó varios días en una misión de caridad, Valerie concedió dos entrevistas a la vez: una para la revista Paris Match, en la que ahora trabaja; el otro a Le Parisien. La ex primera dama de Francia habló sobre el reciente escándalo. Después de la confesión de François Hollande, hablaron casi toda la noche. Por supuesto, escuchó rumores sobre el romance del presidente, pero una cosa es, rumores y otra muy distinta, escucharlo de un ser querido. Cuando se enteró a la mañana siguiente del lanzamiento de Closer con el artículo y las fotografías, experimentó una conmoción comparable a caer, según sus propias palabras, de un rascacielos y fue llevada al hospital.

Valerie Trierweiler ya no es la primera dama de Francia

La ex esposa de hecho del presidente de Francia, Valerie Trierweiler, no se va a quedar aislada en sus quejas personales. Después de la ruptura final de relaciones con François Hollande, Valerie realizó un viaje benéfico a la India, aunque ahora, en el estado de una activista social común. La ex primera dama de Francia tiene la intención de participar en la acción para proteger a los niños indios del hambre. Visitará barrios marginales, se reunirá con líderes empresariales y lanzará la primera organización pública de la India para luchar contra el hambre.

La primera dama francesa Valerie Trierweiler permanecerá en el hospital durante aproximadamente una semana después de la traición de su esposo

La primera dama de Francia fue hospitalizada el viernes, pocas horas después de que el semanario francés Closer publicara un artículo sobre la conexión del líder del país Francois Hollande con la famosa actriz francesa Julie Gaillier, señala la edición francesa del Observatorio Nouvelle. Además, como se supo, Hollande confesó personalmente a su esposa la infidelidad, lo que supuso un "gran impacto emocional" para Trierweiler.

Valerie Trierweiler permanecerá bajo la supervisión de médicos por ahora

"Los médicos creen que todavía necesita descansar", dijeron fuentes cercanas a Valerie Trierweiler. La esposa de hecho del presidente francés François Hollande, quien fue condenada en relación con otra mujer, que terminó en el hospital, permanecerá bajo la supervisión de los médicos. Agence France-Presse informó hoy: "Los médicos creen que todavía necesita descansar", dijeron fuentes cercanas a Valerie Trierweiler. Anteriormente se informó que el acompañante del jefe de Estado podrá salir del hospital esta noche.

Valerie Trierweiler está dispuesta a perdonar la traición de François Hollande

Según la publicación, Francois Hollande confesó a su cónyuge consuetudinario la traición unas horas antes del lanzamiento del escandaloso número de Closer, cuando quedó claro que la publicación incriminatoria ya no podía cancelarse. La explicación tuvo lugar en uno de los salones del Palacio del Elíseo, "sin peleas ni gritos". “Valerie estaba atónita. Por supuesto, estaba al tanto de los rumores que circulaban en París desde hacía mucho tiempo. Solo quería creer que era mentira. Trierweiler está dispuesta a perdonar a Hollande y no va a cerrar la puerta y marcharse. Sin embargo, quiere saber lo antes posible cuáles son sus futuras intenciones ”, dijo una fuente a Le Parisien.

La primera dama de Francia nombrada un nuevo icono de estilo

Para una reunión de negocios, Valerie eligió un elegante vestido negro por debajo de la rodilla con un corte asimétrico en el costado y un acento en la cintura. La audiencia comparó este look clásico de la mujer francesa con la sofisticación inherente a Audrey Hepburn, y apodó a Trierweiler como un ícono de estilo. Recordemos, anteriormente en una entrevista con The Times, Valerie Trierweiler dijo que No estoy muy familiarizada con el mundo de la alta costura. "Quiero representar a Francia, brillar con hermosos atuendos, pero no voy a detenerme solo en esto", aseguró Valerie Trierweiler.

Valerie Trierweiler crea nueva moda

Anteriormente, la Sra. Trierweiler declaró que no usa ropa de alta costura y que no se va a colgar de ella. Pero esto no impidió que muchas francesas se compraran un bolso Le Tanneur, que a Valeria le gusta demasiado. Los observadores de la moda intentaron comparar el estilo de Valeria, Michelle Obama y la duquesa de Cambridge. Por eso, Her Grace suele elegir vestidos de corte recto y zapatos de plataforma beige con tacones. El estilo característico de la primera dama de Estados Unidos es de combinaciones bastante atrevidas, colores llamativos y zapatos con tacones no muy altos.

Tres revistas multadas por foto de la primera dama de Francia en bikini

El tribunal francés multó a tres revistas por publicar fotos de la novia del presidente Valerie Trierweiler en bikini, según medios extranjeros. Tenga en cuenta que el tribunal ordenó a las revistas Voici y Closer pagar 1.500 euros, y la revista Public, 1.000 euros. Las fotografías fueron tomadas durante las vacaciones de verano del presidente de Francia. François Hollande con su compañero en una de las islas del Mediterráneo.

La primera dama de Francia se disculpó por el controvertido tuit

La primera dama de Francia tuvo que disculparse por el escandaloso mensaje en Twitter: en junio, la esposa de hecho del presidente francés, Valerie Trierweiler, apoyó públicamente a la oponente de Ségolene Royal, la ex esposa de Hollande, antes de la segunda vuelta de las elecciones parlamentarias. La esposa de hecho de la presidenta francesa Valerie Trierweiler en junio, antes de la segunda vuelta de las elecciones parlamentarias, apoyó públicamente a la oponente de Ségolene Royal, la ex esposa de hecho de Francois Hollande y madre de sus cuatro hijos. El propio Hollande apoyó abiertamente a su ex esposa en las elecciones.

Valerie Trierweiler está intentando empezar de nuevo en su nuevo papel de primera dama de Francia.

En su primera aparición pública como embajadora de un fondo humanitario creado por la primera esposa de la ex presidenta francesa Danielle Mitterrand, Valerie, de 47 años, dijo que una carrera periodística ya no sería una prioridad para ella. Tiene la intención de seguir publicando una columna literaria para el brillante semanario Paris Match, pero rechazará una oferta para convertirse en presentadora de D8.

La esposa de Hollande, de hecho, acusada de malversación de fondos

Kemlen acusa a Valerie Trierweiler de malversar fondos públicos. El empresario llamó la atención sobre el hecho de que Trierweiler no es la esposa legal de Hollande, pero disfruta de los mismos beneficios que el presidente de Francia. Según Kemlin, sus impuestos se destinan a “pagar alojamiento y comida, lavandería, ropa, viajes y contienen el personal de una dama con quien la nación no tiene conexión legal. " La demanda de Kemelin se presenta ante el Tribunal Correccional de Saint-Etienne.

Chic francés: Valerie Trierweiler en una reunión con el presidente de Alemania

Joachim Gauck, Daniela Schadt, Valerie Trierweiler y François Hollande La primera dama de Francia, la periodista Valerie Trierweiler se reunió con un par de dignatarios de Alemania en el Palacio del Elíseo: el presidente Joachim Gauck y su compañera Daniela Schadt. El jefe del gobierno alemán voló a Francia en visita oficial para discutir temas de cooperación y problemas mundiales actuales con François Hollande.

Valerie Trierweiler brilló en el show de Christian Dior

Las chicas más de moda se encuentran actualmente en París, donde tiene lugar la Semana de la Moda anual. Llegar a todos los desfiles de moda es simplemente irreal, ya que más de diez diseñadores presentan sus nuevas colecciones al día. Pero el show de Christian Dior estaba agotado. Una de las invitadas más honorables del desfile fue la Primera Dama de Francia, Valerie Trierweiler, quien más de una vez dijo que el mundo de la moda no está cerca de ella y que no tiene trajes de alta costura en su guardarropa. Sin embargo, la esposa del presidente francés intenta asistir a todos los desfiles de la casa de moda CD. También en el espectáculo estuvieron la belleza rusa Natalia Vodianova, la actriz y modelo ucraniana Olga Kurylenko, la top model checa Eva Herzigova. En cuanto a la nueva colección, esta vez su creador Raf Simons se ha superado a sí mismo, dando cabida a su propia imaginación.



© 2020 skypenguin.ru - Consejos para cuidar mascotas