Ahora los más jóvenes piensan que la película sobre Stirlitz es una comedia. Y cuando ven un par de episodios de "17 momentos de primavera", se sorprenden al descubrir que no tiene gracia. Bueno, o casi no gracioso. Porque los actores con rostros típicamente rusos (Kuravlev, por ejemplo), que representan a alemanes, tienen un poco de humor. Si en los primeros nueve episodios filtramos las escenas en las que la nariz, las orejas o la parte posterior de la cabeza de Stirlitz se muestran en primer plano, entonces no se puede ver nada mal metraje documental de la Segunda Guerra Mundial.
Después del décimo episodio (si está a la altura), la película comienza a apestar. El cinismo retrocede cuando la operadora de radio Kat se esconde en las alcantarillas con dos bebés en brazos. Ahora entiendo por qué Putin quería convertirse en espía. Si vi esta película de principio a fin cuando era niño, y no ahora, también me gustaría.
Nadie dijo eso ...
Mientras viaja con el pastor Schlag, Stirlitz escucha la canción “Non, Je Ne Regrette Rien” interpretada por Edith Piaf. De hecho, la canción se interpretó por primera vez solo en 1960.
En la escena en la que Kat se sube al tren en la estación de tren de Berna antes de partir hacia París, la inscripción rusa en el vagón TARA 58 T es claramente visible.
Cuando el "agente de seguros" le pregunta dónde se firmó el seguro, Kat responde "En la esquina de Kurfürstendamm y Kantstrasse". De hecho, estas calles son paralelas entre sí.
En la escena en la que Stirlitz duerme en el automóvil, se ve en la ventana trasera un camión soviético ZIL-130, producido desde 1962.
En el sexto episodio, Stirlitz, de camino a Schellenberg, presenta un pase a un hombre de las SS de apariencia asiática.
En la manga derecha del uniforme de Mueller hay un parche en forma de galón delgado. Este es un signo distintivo de los "viejos luchadores" que se unieron al NSDAP antes de que llegara al poder en 1933. Müller se unió al partido recién el 31 de mayo de 1939 (Stirlitz de Yu. Las novelas de Semenov tenían derecho a tal parche).
El personal de la Gestapo y la SD generalmente usa el uniforme negro de las SS de 1934; de hecho, esta forma dejó de usarse en 1939 y en las estructuras de la RSHA fue reemplazada por un uniforme gris verdoso (feldgrau) inspirado en el ejército alemán y las Waffen-SS.
En la escena en la que Kat es torturada exponiendo a su hijo al frío, se ve por primera vez que el niño tiene una gorra en la cabeza. Después de un tiempo, cuando se vuelve a mostrar al niño, queda claro que falta la gorra.
Berna no tiene y nunca ha tenido una Flower Street (Blumenstraße).
En el escenario del envío de telegramas, se puede ver que están escritos en el membrete del "Telegrama Internacional de la URSS", con el escudo de armas manchado de tinta.
El piloto de mensajería, a quien Wolf envía con el paquete, se sube al avión soviético Yak-12, luego el caza Messerschmitt Bf 109 despega por la pista y el Focke-Wulf Fw 190 despega.
Escena del aeródromo: Schellenberg se encuentra con Wolf. An-2 con una esvástica se encuentra en el aeródromo (el avión comenzó a fabricarse en 1947). Los oficiales de la Gestapo son recibidos por Wolf, de pie junto a un "pan" UAZ-452.
El dictáfono de Siemens, que Stirlitz utiliza en el trabajo operativo, es de hecho un dictáfono soviético "Electron-52D" producido en la década de 1960, además de uno de transistor, y el primer transistor se creó en 1947.
Las mujeres no servían en las SS, por lo que la Unterscharführer Barbara Krain ni siquiera podía tener un prototipo.
En la oficina de Mueller hay un reloj soviético "Slava", producido en la década de 1970, en la pared.
Acerca de Goebbels en su archivo personal sobre la película dice: "Educación secundaria". De hecho, era doctor en Filosofía por la Universidad de Heidelberg y defendió su disertación sobre teatro. Fue nombrado Gauleiter de Berlín no en 1944, como dice la película, sino en 1926.
Goering tiene una "educación secundaria" en sus asuntos personales en la película. Pero se graduó en la Academia Militar de Karlsruhe y escuela Militar en Berlín Lichterfeld, con la máxima cantidad posible de notas de graduación, por lo que fue felicitado personalmente por Kaiser Wilhelm.
El departamento IV de la RSHA (Gestapo) y el departamento VI (inteligencia política) estaban ubicados en diferentes edificios: la Gestapo, en Prince Albrechtstrasse, 8 (oficina de Mueller en general en Prinz Albrechtstrasse, 9), y el servicio de Schellenberg estaba ubicado en Berkaerstrasse. , 32 - en otro extremo de la ciudad. Por tanto, la escena en la que Müller se encuentra con Schellenberg y Stirlitz en el pasillo es imposible.
Las huellas dactilares de Stirlitz en la maleta con el walkie-talkie no pudieron aparecer: la película muestra que durante la sesión de comunicación Stirlitz estuvo en guantes todo el tiempo.
Las huellas dactilares de Stirlitz en las maletas y el cochecito de una dama desconocida (en la que Stirlitz construye su coartada) tampoco pudieron aparecer: el uniforme de un oficial de las SS en febrero requiere el uso de guantes de cuero.
Cuando Stirlitz y Pleischner llegan a Suiza, Stirlitz va a un quiosco que dice "Revistas" - "Zeitschrifte". La ortografía correcta sería "Zeitschriften".
En la película, la ortografía incorrecta de la palabra "Birds" (en la bandeja de comida para pájaros) parpadea: "Fögel" en lugar de la palabra "Vögel" correcta.
El nombre de la calle “Blumenstrasse” está escrito incorrectamente - mediante diéresis (“Blümenstrasse”).
En la escena en la que Stirlitz despide a Kat en la estación, la inscripción en el vagón "38 Plätze" está escrita sin diéresis ("38 Platze"). Unas escenas más tarde se corrige la inscripción.
Al descender con Stirlitz a los "sótanos de la Gestapo", Müller saca una pistola bastante grande de su cinturón y la entrega al oficial de guardia (presumiblemente Walter P-38). Debería haberse notado mucho debajo de la túnica, pero esto no se observa en ningún episodio.
Cuando Stirlitz acude a los mensajeros, supuestamente conduce por Bayreutherstrasse de camino a Köpenickerstrasse. De hecho, esta calle está ubicada lejos del distrito de Köpenick y no está en su camino.
En el "papel" del automóvil de Stirlitz, se filmaron al menos dos automóviles del mismo modelo con diferencias menores pero notables (uno de ellos tiene un maletero trasero plegable, el otro no; el volante tiene un aspecto diferente).
En el episodio en el que Stirlitz dibuja caricaturas de Goering, Himmler, Goebbels y Bormann, se nota que los contornos de los dibujos están delineados de antemano en las hojas de papel.
Datos interesantes
El general SK Mishin aparece en los créditos como el consultor principal de la película. De hecho, bajo este seudónimo estaba el vicepresidente de la KGB de la URSS, general del ejército Semyon Kuzmich Tsvigun.
Leonid Kuravlev y Leonid Bronevoy audicionaron originalmente para el papel de Hitler.
El equipo de dirección no tenía fotografías del verdadero Heinrich Müller. Como resultado, la imagen del jefe de la Gestapo, creada en la película por Leonid Bronev, está muy lejos de la original. En particular, en la película, Mueller parece mucho mayor que Stirlitz (y sus líneas: “Stirlitz, soy mayor que tú en rango, sí, al final y en edad” y “¿Cuántos años tendrás en 1965? ¿Menos de setenta? ... menos de ochenta "confirma la impresión de una notable diferencia de edad), pero en realidad tienen la misma edad (nacidos en 1900). Exteriormente, el verdadero Müller se parecía más a Tikhonov que a Armor (verlo: Heinrich Müller).
Pero Oleg Tabakov resultó ser tan similar al verdadero Walter Schellenberg que, según las memorias de Y. Vizbor, después de que se estrenara la película, Tabakov recibió una carta de Alemania, de la sobrina de Schellenberg, en la que se agradecía al actor y decía que había visto la película repetidamente para echar un vistazo a "Tío Walter".
El compositor Mikael Tariverdiev y el poeta Robert Rozhdestvensky escribieron un ciclo de 12 canciones para la película, una para cada episodio. Pero al final, solo dos de ellos se incluyeron en la película: los heroicos "Momentos" y el lírico "Te lo ruego ...".
El presidente de la KGB de la URSS, Yu. V. Andropov, sin cuya aprobación la película no podría aparecer en la pantalla, la vio por la noche, no tenía otro momento. Por recomendación de Andropov, solo se hizo un cambio en la película: agregaron una mención del movimiento obrero alemán y Ernst Thälmann.
En duplicado en alemán La versión de la película Stirlitz fue interpretada por un actor de la RDA Otto Melies, el intérprete del papel de Helmut. El propio Melies fue apodado por otro actor.
En reconocimiento al brillante papel desempeñado por el general Wolf, Vasily Lanovoy recibió una caja de coñac del mismísimo Karl Wolf.
La trama de la película soviética "La misión secreta" (1950, dirigida por M. Romm) se basa en los mismos hechos: la exposición por parte de la inteligencia soviética de negociaciones separadas entre Himmler y los británicos y estadounidenses.
El residente soviético en esta película era una mujer, al final ella muere.
Muller es el primer papel cinematográfico de Leonid Bronevoy, que le dio fama en toda la Unión. Ese. se convirtió en un artista popular a los 45 años (!).
Réplicas de personajes que se han convertido en anécdotas
Y tú, Stirlitz, te pediré que te quedes ... un minuto más. (Mueller)
Todos estamos bajo el sombrero de Mueller. (Stirlitz)
Déjalo ser para ti, Stirlitz, y así suena en tus oídos. (Müller, en respuesta a "¡Heil Hitler!")
Es imposible creer en nuestro tiempo para nadie, ni siquiera para ti mismo. Yo puedo. (Mueller)
¡Enamorado, soy Einstein! (dama con un zorro)
Esta hierba es buena para los problemas renales. ¿Te duelen los riñones? Es una pena. (Frau Saurich)
Jugaré la Defensa Caro-Kann. No me molestes. (Frau Saurich)
Sería bueno para mí convertirme en ayudante de Himmler. O irrumpir en el Fuhrer - Heil Stirlitz. (Stirlitz)
Se volvió difícil trabajar. Se divorciaron muchos idiotas diciendo las palabras correctas (Mueller)
Esto no es una mierda, amigo amargado. ¡Esto no es una tontería! (Mueller)
¿Te duele la cabeza?
- ¿De preocupaciones?
- De la presión. (Müller-Stirlitz)
Todos son soñadores, nuestros chefs. Pueden fantasear, no tienen un trabajo específico. Y un mono entrenado en un circo también puede orientar. (Mueller)
¡Sé mejor por dónde empezar! (Mueller)
Bebo yodo.
- Y bebo vodka.
- Eres general, puedes beber vodka. ¿Dónde podemos conseguir el dinero?
- Acepta sobornos.
- Y llegarás a tus rompehuesos. Prefiero beber yodo.
- Y con mucho gusto cambiaría mi vodka por tu yodo.
- ¿Cuánto trabajo?
- Hasta ahora, mucho. Y pronto no lo estará en absoluto. (Detective Creepo - Müller)
Si fuera verano, si tuviéramos un Doberman Pinscher, si tuviéramos el guante de esa mujer, si el Doberman Pinscher inmediatamente tomó el rastro ... (detective kripo)
Amo el silencio. Tienen mucho que aprender. Si un amigo está en silencio, es un amigo, si un enemigo es un enemigo. (Mueller)
Yo tengo coñac.
- También tengo coñac.
“Pero probablemente no tengas salami.
- Tengo salami.
- Entonces, bebemos del mismo plato. (general en el carruaje - Stirlitz)
La claridad es una forma de niebla completa. (Mueller)
¿Qué es lo que le atrajo a los epítetos? El scout debe expresarse con sustantivos y verbos: vino, se encontró con ella, pasó. (Mueller)
Cierro los ojos y me pasas algo por la cabeza, como Holtoff.
Si me ofreces engañar a mi patria, lo haré. (Müller - Stirlitz)
Stirlitz camina por el pasillo.
- ¿Qué?
- Stirlitz camina por el pasillo.
- ¿Qué pasillo?
- A lo largo de nuestro pasillo.
- ¿A dónde va?
- No se. (Scholz - Müller)
¿Como hay? "Oh sí Pushkin, oh sí hijo de puta"? Ay si Stirlitz. (Stirlitz)
http://xenia-potochnik.livejournal.com/32811.html?style=mine&mode=reply
cuando ven un par de episodios de "17 Moments of Spring" con sorpresa
encuentra que no es gracioso. Bueno, o casi no gracioso. porque
actores con rostros típicamente rusos (Kuravlev, por ejemplo), que representan
Alemanes, es un poco gracioso. Si en los primeros nueve episodios
filtrar escenas donde la nariz, los oídos o
la parte de atrás de la cabeza de Stirlitz - entonces puedes ver una filmación de documentales no mala
Segunda Guerra Mundial.
Después del décimo episodio (si vives para verlo), comienza la película.
absorber. El cinismo retrocede cuando la operadora de radio Kat se esconde en
sistema de alcantarillado con dos bebés en brazos. Ahora entiendo por qué Putin
quería convertirse en un explorador. Si mirara esta película de principio a
terminar en la infancia, y no ahora, también me gustaría.
Nadie dijo eso ...
En un viaje con el pastor Schlag, Stirlitz escucha la canción “Non, Je Ne
Regrette Rien "interpretada por Edith Piaf. De hecho, la cancion sonaba
por primera vez solo en 1960.
En la escena en la que Kat se sube a un tren en Berna antes de partir hacia París
la estación, la inscripción rusa en el vagón TARA 58 T es claramente visible.
Cuando el "agente de seguros" le preguntó dónde se hizo el seguro, Kat
responde "En la esquina de Kurfürstendamm y Kantstrasse". De hecho, estos
las calles son paralelas entre sí.
En la escena en la que Stirlitz duerme en el coche, en la ventana trasera puedes ver cómo
pasando por un camión soviético ZIL-130, producido desde 1962.
En el sexto episodio, Stirlitz presenta un pase de camino a Schellenberg.
Hombre de las SS de apariencia asiática.
En la manga derecha del uniforme de Mueller hay un parche en forma de una delgada
cheurón. Este es un signo distintivo de los "viejos luchadores" que se unieron al NSDAP antes
su llegada al poder en 1933. Müller se unió al partido solo el 31 de mayo
1939 (Stirlitz de las novelas de Yu. Semenov tenía derecho a tal
parche).
El personal de la Gestapo y SD generalmente usa uniformes negros de las SS.
1934; de hecho, esta forma surgió de todos los días.
uso en 1939 y en las estructuras de la RSHA fue reemplazado por la forma
gris verdoso (feldgrau) inspirado en el ejército alemán y las Waffen-SS.
En la escena en la que Kat es torturada poniendo a su hijo al aire libre, primero
se puede ver que hay un gorro en la cabeza del niño. Después de un tiempo, cuando
El niño se muestra de nuevo, está claro que falta el gorro.
Berna no tiene y nunca ha tenido una calle de las flores (BlumenstraЯe).
En la escena del envío de telegramas, se puede ver que están escritos en membretes.
"Telegrama internacional de la URSS", con el escudo de armas manchado de tinta.
El piloto de mensajería, a quien Wolf envía con el paquete, se sienta en
Avión soviético Yak-12, luego un caza corre a lo largo de la pista
Messerschmitt Bf 109 y el Focke-Wulf Fw 190 despega.
Escena del aeródromo: Schellenberg se encuentra con Wolf. Existen
An-2 con una esvástica (el avión comenzó a fabricarse en 1947). Empleados
Wolf saluda a la Gestapo, de pie junto a un "pan" UAZ-452.
El dictáfono de Siemens, utilizado por Stirlitz en trabajos operativos, en
de hecho, la grabadora de voz soviética "Electron-52D" producida en la década de 1960, para
además, es un transistor, y el primer transistor se creó en 1947.
Las mujeres de las SS no sirvieron, por lo que la Unterscharführer Barbara Krain no pudo
incluso tener un prototipo.
En la oficina de Mueller hay un reloj soviético "Glory" en la pared,
producido en la década de 1970.
Acerca de Goebbels en su archivo personal sobre la película dice: "Educación
la media". De hecho, era un Ph.D. Heidelberg
Universidad y defendió su tesis sobre teatro. Gauleiter de Berlín
no fue nombrado en 1944, como dice la película, sino en 1926.
Goering tiene una "educación secundaria" en sus asuntos personales en la película. Pero él
Licenciado en la Academia Militar de Karlsruhe y en la Escuela Militar de Berlín.
Lichterfelde: con la máxima cantidad posible de calificaciones de graduación, para las cuales
fue felicitado personalmente por Kaiser Wilhelm.
IV administración de la RSHA (Gestapo) y VI administración (inteligencia política)
estaban ubicados en diferentes edificios: la Gestapo - en Prinz-Albrechtstrasse, 8
(La oficina de Müller se encuentra generalmente en Prinz-Albrechtstrasse, 9), y el servicio
Schellenberg estaba ubicado en Berkaerstrasse 32, en el otro extremo
ciudades. Por tanto, la escena en la que Müller se encuentra con Schellenberg en el pasillo y
Stirlitz es imposible.
Las huellas dactilares de Stirlitz en la maleta con el walkie-talkie no pudieron
aparecen: en la película se muestra que durante la sesión de comunicación de Stirlitz, todos
el tiempo estuvo en guantes.
Huellas dactilares de Stirlitz en las maletas y el cochecito de una mujer desconocida
(sobre el que Stirlitz construye su coartada) tampoco pudo aparecer: la forma
Oficial de las SS en febrero prevé el uso obligatorio de cuero
guantes.
Cuando Stirlitz y Pleischner llegan a Suiza, Stirlitz se dirige a
el quiosco que dice "Revistas" - "Zeitschrifte". Correcto
sería la ortografía "Zeitschriften".
La ortografía incorrecta de la palabra "Birds" parpadea en la película (en una bandeja con
alimento para pájaros): "Fögel" en lugar del "Vögel" correcto.
El nombre de la calle "Blumenstrasse" está mal escrito - a través de diéresis
("Blmenstrasse").
En la escena en la que Stirlitz despide a Kat en la estación, la inscripción en el carruaje "38
Plätze "está escrito sin diéresis (" 38 Platze "). Unas escenas más tarde
Se está corrigiendo la inscripción.
Descendiendo con Stirlitz a los "sótanos de la Gestapo", Müller se quita el cinturón y
entrega una pistola bastante grande al oficial de servicio (presumiblemente Walter
P-38). Debería haber sido muy notable debajo de la túnica, pero en ninguno de los
esto no se observa en el episodio.
Cuando Stirlitz va a los mensajeros, de camino a Köpenickerstrasse, supuestamente
conduce a lo largo de Bayreutherstrasse. De hecho, esta calle se encuentra
lejos de la región de Köpenick y no está en camino.
En el "papel" del coche de Stirlitz, al menos dos coches de uno
modelos con diferencias pequeñas pero notables (uno de ellos tiene una parte trasera
baúl plegable, el otro no; el volante se ve diferente).
En el episodio en el que Stirlitz dibuja caricaturas sobre Goering, Himmler, Goebbels
y Bormann, es notable que los contornos de la
dibujos.
Datos interesantes
El general S.K. figura como consultor principal de la película.
Mishin. De hecho, bajo este seudónimo se escondía un diputado
Presidente de la KGB de la URSS, General del Ejército Semyon Kuzmich Tsvigun.
Leonid Kuravlev y Leonid Bronevoy audicionaron originalmente para el papel
Hitler.
El equipo de dirección no tenía fotografías del verdadero Heinrich Müller. V
como resultado, la imagen del jefe de la Gestapo, creada en la película de Leonid Bronev,
muy lejos del original. Específicamente, en la película, Müller parece
mucho mayor que Stirlitz (y sus comentarios: "Stirlitz, soy mayor que tú en
rango, sí, al final, y por edad "y" ¿Cuánto estarás en
1965? ¿Setenta? ... Y tengo menos de ochenta "confirma
la impresión de una diferencia de edad notable), en realidad,
- compañeros (nacidos en 1900). Exteriormente, el verdadero Müller era más
similar a Tikhonov que a Armor (verlo: Heinrich Müller).
Pero Oleg Tabakov resultó ser tan similar al verdadero Walter
Schellenberg, que, según las memorias de Yu. Vizbor, después del estreno de la película en
pantallas Tabakov recibió una carta de Alemania, de la sobrina de Schellenberg,
en el que se agradeció al actor y dijo que repetidamente
volví a visitar la película para ver de nuevo al "tío Walter".
El compositor Mikael Tariverdiev y el poeta Robert Rozhdestvensky escribieron
para la película hay un ciclo de 12 canciones, una para cada episodio. Pero en la pelicula de
como resultado, sólo dos de ellos entraron - los heroicos "Momentos" y el lírico
"Pregunto…".
El presidente de la KGB de la URSS, Yu.V. Andropov, sin cuya aprobación la película no puede
podría salir en la pantalla, mirar a través de ella por la noche; tiene una hora diferente
no tenía. Por recomendación de Andropov, solo se agregó una cosa a la película.
editar: mención agregada del movimiento obrero alemán y Ernst
Telmane.
En la versión de la película, doblada al alemán, Stirlitz expresó
el actor de la RDA Otto Melies - el intérprete del papel de Helmut. El mismo Melies
apodado por otro actor.
En reconocimiento al brillante papel desempeñado por el general Wolff Vasily
Lanovoy recibió una caja de coñac como regalo del propio Karl Wolf.
La trama de la película soviética "La misión secreta" (1950, director M. Romm)
construido sobre los mismos eventos: exposición por parte de la inteligencia soviética
negociaciones separadas entre Himmler y los británicos y estadounidenses.
El residente soviético en esta película era una mujer, al final ella
muere.
Muller es el primer papel cinematográfico de Leonid Bronevoy, que le trajo
fama de toda la Unión. Ese. se convirtió en un artista popular a los 45 años (!).
Réplicas de personajes que se han convertido en anécdotas
Y tú, Stirlitz, te pediré que te quedes ... un minuto más. (Mueller)
Todos estamos bajo el sombrero de Mueller. (Stirlitz)
Déjalo ser para ti, Stirlitz, y así suena en tus oídos. (Mueller, en respuesta a
"¡Heil Hitler!")
Es imposible creer en nuestro tiempo para nadie, ni siquiera para ti mismo. Yo puedo.
(Mueller)
¡Enamorado, soy Einstein! (dama con un zorro)
Esta hierba es buena para los problemas renales. ¿Te duelen los riñones? Es una pena.
(Frau Saurich)
Jugaré la Defensa Caro-Kann. No me molestes. (Frau
Zaurich)
Sería bueno para mí convertirme en ayudante de Himmler. O irrumpir en el Fuhrer -
Heil Stirlitz. (Stirlitz)
Se volvió difícil trabajar. Se divorciaron muchos idiotas diciendo correcto
palabras (Müller)
Esto no es una mierda, amigo amargado. ¡Esto no es una tontería! (Mueller)
¿Te duele la cabeza?
- ¿De preocupaciones?
- De la presión. (Müller-Stirlitz)
Todos son soñadores, nuestros chefs. Pueden fantasear, no tienen
trabajo específico. Y puede dar orientación
mono entrenado en el circo. (Mueller)
¡Sé mejor por dónde empezar! (Mueller)
Bebo yodo.
- Y bebo vodka.
- Eres general, puedes beber vodka. ¿Dónde podemos conseguir el dinero?
- Acepta sobornos.
- Y llegarás a tus rompehuesos. Prefiero beber yodo.
- Y con mucho gusto cambiaría mi vodka por tu yodo.
- ¿Cuánto trabajo?
- Hasta ahora, mucho. Y pronto no lo estará en absoluto. (Detective Creepo - Müller)
Si fuera en verano, si tuviéramos un Doberman Pinscher, si tuviéramos
éramos el guante de esa mujer, si el Doberman Pinscher inmediatamente tomara
rastro ... (detective kripo)
Amo el silencio. Tienen mucho que aprender. Si un amigo calla, entonces
es un amigo, si un enemigo es un enemigo. (Mueller)
Yo tengo coñac.
- También tengo coñac.
“Pero probablemente no tengas salami.
- Tengo salami.
- Entonces, bebemos del mismo plato. (el general en el carruaje -
Stirlitz)
La claridad es una forma de niebla completa. (Mueller)
¿Qué es lo que le atrajo a los epítetos? El explorador debe explicar
sustantivos y verbos: él vino, ella conoció, él transmitió.
(Mueller)
Cierro los ojos y me pasas algo por encima de la cabeza, como
Holtoff.
Si me ofreces engañar a mi patria, lo haré. (Mueller -
Stirlitz)
Stirlitz camina por el pasillo.
- ¿Qué?
- Stirlitz camina por el pasillo.
- ¿Qué pasillo?
- A lo largo de nuestro pasillo.
- ¿A dónde va?
- No se. (Scholz - Müller)
¿Como hay? "Oh sí Pushkin, oh sí hijo de puta"? Ay si Stirlitz. (Stirlitz)
Una vez mi hermana Sveta dijo:
- Viendo "Seventeen Moments of Spring" por cuarta vez. Y solo ahora entendí por qué Stirlitz estaba al borde del fracaso.
Han pasado veinte años desde entonces, nada menos. Y todos estos años recordé: pregúntame por qué Stirlitz estuvo al borde del fracaso, no responderé. Me obsesionó, porque mi hermana lo sabe, ¡y yo no! ¡Y no una hermana, sino Sveta! Y la hermandad, como saben, es un fenómeno más brusco que la amistad, hay competencia para siempre.
Y ahora ha llegado mi momento. Puse fin a las películas "icónicas" de Al Pacino y decidí que ahora era el momento de cambiar a la mía propia imperecedera.
Así que empecé a ver "Seventeen Moments of Spring". Necesito limpiarle la nariz a Sveta. Por primera vez. Antes, no todo funcionaba de alguna manera, no sé cómo. No había televisión, luego no había tiempo. Incluso ahora parecía un delfín dormido, con un solo ojo (los últimos descubrimientos de los científicos británicos nos dijeron que los patos laterales en una bandada también duermen con un hemisferio, es decir, con un ojo abierto y controlador. Pero ser un delfín es más romántico ).
Alrededor del cuarto episodio, me di cuenta de que Bronevoy está interpretando a Muller, no a Bormann (ríe, ríe). ¿Por qué entonces, de los chistes de los niños, me acuerdo de Bormann? Seguramente Müller aparece por todas partes.
Esta es una película maravillosa. Ahora, debido a la falta de una verdad terrible sobre la URSS (“ Piensan que si no he fallado en estos veinte años, entonces soy omnipotente. Sería bueno para mí convertirme en ayudante de Himmler. O incluso irrumpir en el Fuhrer. Heil Stirlitz"- esa es toda la crítica de la dirección soviética) la trama parece un poco ingenua o unilateral, por supuesto, incluso si no piensas en los errores e inconsistencias bien conocidos: ni siquiera limpiaron la maleta de ¡huellas dactilares! ¿Quién daría a un espía soviético por adoptar a un niño alemán? ¿Por qué Stirlitz no está enojado porque Kat trae tales complicaciones? Incluso como hombre, de alguna manera no reacciona de manera vital, vive solo durante cuántos años, debe volverse loco, sin entender "qué son los niños". Bueno, y así sucesivamente. Pero aun así, la película es increíble si se tiene en cuenta cuándo se escribió y cuándo se rodó. En la película soviética, el tema religioso no se toca casualmente (no era raro de pasada en las películas soviéticas), y el pastor no es un engañador pop, y los fascistas son personas reales: Todos son soñadores, nuestros chefs. Pueden fantasear, no tienen un trabajo específico". Por cierto, de repente encontré una relación con Müller: “ Todavía no sé cómo comerme una manzana, cortarla o comerla como se acostumbra en mi casa: entera. Con hueso". También como manzanas "con hueso". Es cierto, sé que hay que cortarlos si quieres salvar tus dientes (o lo que llamas dientes).
Por otro lado, ahora una película así también sería increíble, pero ahora por la posmodernidad y el becerro de oro.
Y no hay ningún patetismo estúpido en esta película, en absoluto. Dos escenas del amor conyugal de Isaev - y ambas sin marcos vulgares - "recuerdos", sin explicaciones ... Es una obra delicada. En la primera escena memorable en el café, no pude deshacerme de las asociaciones con la "Mano de Diamante", cuando todos condenan a Senya Grebeshkov por visitar Svetlichnaya, y solo su esposa está de pie en silencio. Esta resistencia se encendió en mí, protección contra la ternura molesta, no de otra manera. Y en la segunda de estas escenas, cuando Stirlitz, después de una pausa de un segundo, comienza a escribir una carta en francés con la mano izquierda, recordé un episodio de "En el primer círculo" (televisión), cuando Sklyar dice: " No soy un cazador de hombres ", y Churikova, con su alma escuchando estas palabras, figurativamente lo abandona. Y Stirlitz luego se sienta en el césped a 200 km de Berlín y piensa, tal vez, en algo así.
También soy consciente de que "en nuestro tiempo" alguien se apresuró a adelantar y rodó la serie "Isaev". Poserfila: fotografiada por Ursulyak, un amante de la acción de espías. Pensé que era una secuela, y tenía miedo de que la operadora de radio Kat fuera enviada a los campamentos, porque primero voló en contra de las instrucciones, luego falló, luego saltó de las garras de la Gestapo, e incluso con un niño enemigo. . Sus hijos fueron empujados a orfanatos, Stirlitz fue impulsada por una tormenta de nieve sobre su destino. Su esposa está en Moscú, en un rascacielos en el terraplén de Kotelnicheskaya, y está criando a su hija de manera patriótica. O un hijo. O un hijo y una hija. Les dice quién sabe qué (partido aprobado) sobre su padre, para que lo amen, estén orgullosos de él (volverá algún día), pero al mismo tiempo no sabían nada sobre él y no hicieron preguntas. . Todos los niños crecieron, la niña alemana se enamoró de Isaev Jr., Kat rebobinó los campamentos, está buscando niños, pero está encerrada en algún tipo de secreto ... Bueno, y así sucesivamente. El delirio humano es genial en su infinito, como sabes.
Pero resultó ser una precuela. Similar al mismo tiempo a "The Elusive Avengers", "Meeting Place ...", "State Consejero" y mucho más, incluidas las películas anteriores del propio Ursulyak. Tan similar que la película no tiene cara propia en absoluto. Agua corriente. Miré un episodio y medio con un ojo y rompí. Pero a pesar de lo que imaginé, Ursulyak no pudo pensar, y está bien.
Y todavía.
No entiendo muy bien por qué Stirlitz estuvo al borde del fracaso. Con el caso, comprendió Runge, con el fracaso de la explosión en Cracovia, comprendió ella, con la maleta también. Pero el fracaso apareció antes, en mi opinión. ¿No es así? Wikipedia cita con arrogancia: " El trabajo de Stirlitz en la SD despierta sospechas entre Kaltenbrunner. Al director de la RSHA le parece que Stirlitz tiene algo que ver con grandes fracasos en la creación de un "arma de represalia". Así fue como todo quedó claro, ya transparente. Este es el único al que soy tan estúpido desatento, ¿verdad?
Pero sobre la pista de arena, Wikipedia informó que " El director le pidió a Joseph Kobzon que cantara para que no lo reconocieran. Kobzon se sintió ofendido al principio por Lioznova, pero luego cantó". Lo necesito? ¿Por qué Stirlitz estaba al borde del fracaso?
Sigo mirando en algún lugar del cielo
Como si buscara una respuesta.
Gestalt sin cerrar.
Berlín, primavera de 1945. Cola para el pan. Hitler, Himmler, Müller, Bormann están de pie. De repente, Stirlitz sale corriendo, empuja a todos a un lado y compra una hogaza. Muller le dice:
- Stirlitz, qué vergüenza, aquí la gente es mayor que tú.
- Lo que no ves: "¡Los héroes de la Unión Soviética se sirven fuera de turno!"
Müller, Bormann, Himmler y otros empleados hacen cola para el comedor. Después de haber llenado a todos, Stirlitz se acerca a la despensa, almuerza y se sienta en la mesa extrema. La línea con una mirada aturdida lo sigue con una mirada. Voz en off: "No sabían que los Héroes de la Unión Soviética están servidos fuera de turno".
La Cancillería del Reich está en proceso de informatización. Se está debatiendo la cuestión de si poner a Stirlitz en el lugar de trabajo con una computadora. Schellenberg está firmemente en contra. Müller está perplejo:
- ¿Por qué quieres ofender a nuestro querido Otto?
- Pero él, el perro, es un oficial de inteligencia soviético.
- Y qué.
- Como qué, se jugará todo el día en Wоlf3d.
Al reclutar a Stirlitz, Müller hace una pregunta en el cuestionario:
- ¿Cuantos años tienes?
Stirlitz tuvo la oportunidad de coquetear:
- ¿Cuánto me darías?
Müller se consideraba a sí mismo un ingenio delgado:
- Por vida.
Durante el ataque aéreo, Stirlitz se dirigió a la oficina de Mueller. Nunca perdió la oportunidad de llamar gratis a Moscú.
El decimoctavo momento de la primavera. Stirlitz se acerca sigilosamente a Müller y le lanza granadas. Voz en off del locutor: "Sabía que el jugo de granada no se puede lavar".
- ¡Aquellos tiempos! Mueller pensó mientras un ladrillo caía sobre su cabeza en la calle.
- ¡Esos dos! - pensó Stirlitz y arrojó el segundo ladrillo.
¿Dónde está la llave de la caja fuerte? - gritó Stirlitz y le dio un puñetazo a Mueller en la oreja. - Por cierto, ¿tienes sujetapapeles?
Voz en off: "Stirlitz sabía que sólo se recuerda la última frase".
Hitler en su oficina hablando con Mussolini. Stirlitz entra corriendo, abre la caja fuerte y comienza a fotografiar documentos. Mussolini:
- Mi Führer, ¿quién es?
- ¡No hagas caso, este es el oficial de inteligencia ruso coronel Isaev!
- ¿Por qué no lo arrestas?
- Lo intentamos, no tiene sentido, ¡saldrá de todos modos!
Con un vaso de cerveza, Müller pregunta:
- Dile a Stirlitz, ¿cuál es tu película favorita?
"Volga-Volga" - quiso responder Stirlitz. Pero recobró el sentido a tiempo y dijo:
- ¡"Volkswagen-Volkswagen"!
Stirlitz estaba siendo vigilado. Había siete de ellos. - Müller y el Eisman Six.
Una vez Stirlitz estaba reparando su Mercedes-Benz y Mueller lo vio.
- Pero ahora está claro que usted es un oficial de inteligencia ruso - dijo Mueller -, un verdadero ario repara su auto en el servicio.
¿De qué color son mis calzoncillos? Preguntó Mueller.
- Rojo, - sin dudarlo, respondió Stirlitz.
- ¡Así que te pillaron! - exclamó Müller, - ¡El color de mis bragas excepto yo lo conoce solo un pianista ruso!
- No te hagas el tonto, Miller - respondió Stirlitz con calma - y abróchate la bragueta.
Muller corre hacia la oficina de Bormann y grita:
- ¡Bormann! ¡Resulta que Stirlitz es un espía ruso!
- Ay, mejor escucha la canción que escribí aquí: "Los esquís están parados junto a la estufa, el atardecer sobre la taiga se está apagando ..."
Muller conoció a Schellenberg:
- ¿Sabes que Stirlitz recibió la Orden de Lenin?
- Sí.
- ¡Arrestenlo!
- ¡¿Por qué?! Él dejó ...
Müller miró por la ventana. Stirlitz caminaba por la calle, con un pequeño perro verde con rayas naranjas de seis patas con una correa. "Extraño", pensó Mueller, "todavía no conozco esta anécdota ..."
Müller llamó a Holtoff a su oficina.
"Holtoff", dijo Mueller. - Necesito pruebas contra Stirlitz.
- Pero, maldita sea, ¿cómo conseguirlos?
- Jeje, amigo, te acercas sigilosamente por detrás y le pones en la oreja. Si es ruso, ciertamente no lo tolerará y jurará ...
Holtoff eligió el momento en que Stirlitz, Bormann, Kaltenbrunner se reunieron en el pasillo de control, se deslizaron por detrás e inesperadamente golpearon a Stirlitz en la cabeza. Sorprendido, sin saber de dónde vino el golpe, Stirlitz gritó "¡Oh, perra!" apuñaló a Bormann. "¡Mierda!" - gritó Bormann y pateó a Kaltenbrunner en la ingle. "¡Los Ryazans no se van a rendir!" - Gritó Kaltenbrunner y realizó un lezginka en la espalda de Holtoff ...
- ¡Qué sois, hermanos! ¿Jodido? ... - preguntó Mueller, que salió de la oficina.
Muller convoca a Stirlitz.
- Stirlitz, finalmente lo hice bien. Sus huellas dactilares fueron encontradas en las nalgas del operador de radio ruso. ¿Bien? ¿Cómo explicas esto?
- Hmm ... Mueller, no te pregunto cómo encontraste estas huellas.
Muller llama a Stirlitz y dice:
- Mañana es un subbotnik comunista, la asistencia es obligatoria.
Stirlitz responde:
- ¡Hay! - Y, al darse cuenta de que falló, se sienta a la mesa y, sin notar la mirada de sorpresa de Muller, escribe:
"Yo, Standartenfuehrer von Stirlitz, soy en realidad un oficial de inteligencia soviético".
Muller, después de leer este informe, llama a Schellenberg y habla.
- Walter, entra, mira qué se le ocurre a tu gente para no ir al subbotnik.
Muller llama a Stirlitz y le pregunta con sospecha:
- Stirlitz, ¿no crees que ya nos conocemos en alguna parte?
- ¿Quizás en los años cuarenta en Polonia, Gruppenführer?
- No, Stirlitz ...
- ¿Y tal vez en el trigésimo sexto en España, Gruppenführer?
- No, Stirlitz ...
- Quizás ...
- ¿¿Petka ???
- Vasily Ivanovich !!!
Muller le llama a Stirlitz:
- Stirlitz, ¡no seas demasiado celoso durante los interrogatorios, de lo contrario los gemidos del "pianista" ruso paralizan el trabajo de toda la Gestapo!
Muller llama a Stirlitz. Se sienta de espaldas a él:
- Stirlitz, ¿adivina en qué ojo tengo un hematoma?
- ¿Debajo de la izquierda?
- Así que te pillaron, sólo el "pianista" ruso lo sabe.
Muller llama a Stirlitz.
- Stirlitz, ¿dónde estabas en 1938?
- Contigo, jefe, en España.
- ¿Y en 1928?
- Contigo en el ferrocarril del este de China ...
- ¿Y en 1918?
- ¿Vasily Ivanovich?
- ¡Exactamente, Petka!
Muller le dice a Stirlitz:
- Stirlitz, conocí a una chica, pero, por suerte, me robaron la ropa interior. ¿Podrías prestarme tus bragas?
- De nada. Coser solo el agujero en la rodilla.
Müller decidió comprobar su personal. Llega el primero:
"Hans, nombra cualquier número del 1 al 99", pregunta Mueller.
- 36.
- ¿Quizás no 36? ¿O quizás 63?
- ¡No, exactamente 36!
Aparece una nota en el cuaderno: “Carácter: autocontrolado, nórdico, persistente. Un verdadero ario ".
Entra el segundo.
“Nombra cualquier número del 1 al 99”, le pregunta Mueller.
- 42.
- ¿O quizás 24?
- Quizás 24.
“Está bien, vete”, dice Mueller. Aparece una nota en el cuaderno: “El personaje es desenfrenado, fácilmente susceptible de sugerencia. No es un verdadero ario.
Entra el siguiente.
“Nombra cualquier número del 1 al 99”, pregunta Mueller.
- 33!
- O tal vez trid ... bueno, ¡eres tú, Stirlitz!
Muller entra en la oficina de Bormann y ve que Stirlitz se está haciendo el tonto:
- ¡Basta, Stirlitz, ya está sucio!
Muller entra en la oficina de Schellenberg:
- ¿Sabes que tu Stirlitz fue galardonado una vez más con la Orden de la "Bandera Roja de Batalla"?
- Lo sé por supuesto.
- Entonces, ¿por qué no me arrestas?
- ¿Para qué? Honestamente exhibió.
Müller y Stirlitz salieron del pub a última hora de la noche.
- ¿Quizás podamos quitarnos a las chicas? - sugirió Stirlitz.
- ¡No, déjalos colgados hasta mañana! Dijo Mueller.
Müller en la reunión:
- Todo el mundo es gratis. Y le pido a Stirlitz que se quede.
- Bueno, pregunta.
- Bueno Stirlitz,… .. bueno, quédate,…. Oh por favor…
Müller se sacudió por última vez y se congeló en un charco de sangre ... "Que piensen que se asfixió", decidió Stirlitz y arrojó el hacha ensangrentada entre los arbustos.
Müller le ofreció a Stirlitz trabajar para él.
- Pero ya trabajo para Schellenberg - dijo Stirlitz. - ¿Y el libro de trabajo?
- ¿Y si empiezas una segunda? - sugirió Müller.
- Sé tus cosas - discrepó Stirlitz. “Enviarás a un oficial de la Gestapo más tarde para comprobar cuántos libros de trabajo tengo.
- Da miedo hablar contigo, Stirlitz, - admitió Mueller. - Me lees la mente.
Muller trajo manzanas Stirlitz. Probó una cosa y dijo:
- Qué deliciosas manzanas. ¿Dónde los conseguiste?
“Atacaron en el jardín”, respondió Mueller.
Stirlitz miró por la ventana. De hecho, las manzanas caían al suelo.
Müller habla con Schellenberg. Stirlitz está cerca.
"Está pasando el rato aquí de nuevo", dijo Mueller con irritación.
- ¿Por mucho tiempo? - Stirlitz apoyó la conversación.
Müller corría a una velocidad vertiginosa en el coche. Y Stirlitz caminaba a su lado, fingiendo que caminaba.
Müller le pregunta a Stirlitz en el tablero:
- ¿Dónde aprendiste a disparar con tanta precisión? - En el campamento de pioneros. - despide a Stirlitz y se da cuenta: pero no soltó algo innecesario.
Muller le pregunta a Stirlitz:
- Hombre, ¿quieres hacer negocios?
- Quiero un Gruppenführer, de verdad quiero, pero ¿qué?
- ¡Bueno, digamos que puedes abrir una discoteca en nuestro sótano!
- ¡Los visitantes no irán al sótano de la Gestapo!
- ¡No te preocupes Stirlitz, no es asunto tuyo!
Müller le quemó un cigarrillo a Schellenberg, encendió un cigarrillo y miró por la ventana. Stirlitz caminaba por la calle, con un pequeño perro verde con rayas naranjas de seis patas con una correa. "Extraño", pensó Mueller, "me parecía que Schellenberg solo fumaba Camel ..."
Müller escuchó pasos fuera de la ventana y preguntó: - ¿Quién viene?
- Rain - respondió Stirlitz y tamborileó con los dedos sobre el cristal.
Mueller caminó por la calle. De repente, un ladrillo cayó sobre su cabeza. Esos tiempos, pensó Mueller.
“Estos son los dos”, pensó Stirlitz, lanzando el segundo ladrillo.
Muller: - ¡Stirlitz! ¡Sus vecinos se quejan de que por la mañana el himno de la Unión Soviética retumba por todo el distrito!
- ¿Y qué más puede sacar a un soviético de la cama a las seis de la mañana?
Müller: - ¡Stirlitz, eres un espía inglés!
- ¿Y los hechos? - Perplejo, murmuró Stirlitz.
- ¡Tú mismo eres FUSK, bastardo británico! - Mueller se sintió ofendido.
Müller: - Stirlitz, ¡eres insolente al final! Ayer te vieron frente al Reichstag, caminabas con una bandera roja y gritabas "¡Viva el 1 de mayo!"
"Bueno, tú también eres bueno, amigo Mueller. Y que cantó en el jubileo del Führer la semana pasada: "Hai no ha muerto Ucrania".
Müller: - Stirlitz, ¿por qué no come algo? ¿Eres ruso?
- Nosotros, los alemanes, somos gente tacaña - dijo Stirlitz.
Müller: - Stirlitz, sus huellas dactilares fueron encontradas en el trasero de Eva Braun. ¿Cómo explicas esto?
- Lo explicaré. ¿Cómo explica cómo los encontró allí?
- Siempre me he arrepentido, Stirlitz, de que no trabajes para mí.
Muller Stirlitz: - Sabes, Stirlitz, tengo dos noticias para ti: - Una mala y otra muy mala. ¿Donde empezar?
- Bueno, quizás con un mal ...
- ¡El operador de radio ruso lo contó todo!
- ¿Son realmente malas noticias?
- ¡No nos lo dijo a nosotros, sino a tu esposa!
Müller - Stirlitz: - Ayer atrapamos a un operador de radio ruso que se expuso durante el parto.
- ¿Ella, que gritó "mami" en ruso? - ¡No, ella gritó "murmurar" pero agregó "joder"!
Müller Stirlitz: - No tomamos Moscú en 1941, porque la helada era de -40 grados. Y ahora el calor es de +40 grados y no les importa.
- Verá, Müller: todo lo que sea de 40 grados es bueno para un ruso.
Müller - Stirlitz: - Standartenfuehrer, recibimos un telegrama de su comando expresando gratitud por la operación exitosa. Y en esta ocasión estás invitado a Moscú para un estreno en el Teatro Bolshoi.
- ¡No voy a ir!
- ¿Porque?
- La última vez que te invitaron al circo, ¡pero ellos mismos fueron secuestrados en la granja colectiva, para recolectar papas durante un mes!
El 23 de febrero, Stirlitz estaba sentado junto a la chimenea y recordaba su tierra natal, horneándose en las cenizas de Snickers, mientras Mueller torturaba al operador de radio Kat con palos dulces.
Una vez, a Müller se le ocurrió una manera maravillosa de averiguar qué tipo de Stirlitz es la nacionalidad. Decidió invitarlo a visitarlo y verlo irse: si no se despidió, entonces es un inglés. Si después de beber todo el alcohol, romper los platos y seducir a la anfitriona - Ruso. Si encuentras y comes todo el tocino, eres ucraniano. Pero cuando Stirlitz no se fue del todo, sino que comenzó a vivir con Müller, arrastrándole gradualmente sus cosas, el Gruppenführer finalmente se dio cuenta de que Stirlitz era judío.
Una vez Müller decidió arreglar un accidente automovilístico para Stirlitz. El coche de Stirlitz estaba averiado y lo remolcó hasta el servicio. Los artesanos exigieron 350 marcos por la reparación.
- Sí, Stirlitz en toda su vida no espiará tanto - decidió Mueller y abandonó su idea. Müller no podía saber que la gente de Stirlitz trabajaba en el servicio de automóviles.
Gritos desgarradores resonaron durante la guerra en Berlín:
- ¡Murmullo! ¡Murmurar! ¡Murmurar! Ha llegado Ramstein, pensó Mueller.
Y solo Stirlitz sabía que este operador de radio, Kat, se estaba preparando para el próximo nacimiento.
Una vez que Hitler llega a una reunión, y al otro lado de la sala hay una enorme caja de hierro. Hitler le pregunta a Mueller:
- ¿Qué es esto?
- Y ... fue Stirlitz quien instaló el último dispositivo soviético de escucha en miniatura en miniatura, - explicó Mueller.
"¿Por qué no lo sacas de aquí, si ya lo has encontrado?" - gritó Hitler.
- ¡Lo haríamos, mi Führer, con mucho gusto! Solo nadie puede levantarlo.
Caminando por el parque, Stirlitz notó ojos en el hueco de un árbol.
- ¡Pájaro carpintero! - dijo Stirlitz.
- ¡Tú mismo eres un pájaro carpintero! Susurró Mueller.
Stirlitz se despertó el sábado por la mañana y pensó: “Qué agradable ayer con Müller y Eisman sentado en el departamento. Parece que bebieron mucho, pero no me duele la cabeza para nada, ¡y hasta el sábado y el domingo están por delante! ”. La voz de Kopelyan fuera de la pantalla: "Ni siquiera sospechaba que ya era martes ..."
Stirlitz se despertó y recordó que ayer, en la recepción en Mueller's, dijo demasiado. Decidido a averiguarlo todo de una vez, entró en la oficina y preguntó:
- Mueller, ¿adivinó que soy un agente ruso?
"No", admitió Mueller.
- Bueno, gracias a Dios - dijo Stirlitz y se fue a casa con tranquilidad.
Sergei Penkin audicionó para el papel de Mueller en la película 17 Moments of Spring ...
El coche de Stirlitz se averió. Salió y empezó a cavar en el motor.
- Stirlitz, usted es un oficial de inteligencia ruso - dijo Muller al pasar. - Un alemán cedería su coche a un servicio de coches.
¡Heil Hitler! - dijo Stirlitz, entrando en la oficina a Muller.
- Stirlitz - respondió Mueller con irritación -, si no abandonas estos hábitos de Kinchev, escribiré a "Cultura soviética".
Stirlitz, ¿por qué no comes un bocadillo? Mueller pregunta con sospecha. - ¿Eres ruso?
- Nosotros, los alemanes, somos gente económica - salió Stirlitz.
- Stirlitz, ¿es cierto que eres gay? Preguntó Mueller.
- ¿Y ahora? - respondió Stirlitz y se sonrojó.
Stirlitz en el sótano de la Gestapo está atado de las manos. Müller lo tortura:
- Bueno, Stirlitz, ¿sigues afirmando que la hoz y el martillo en tu trasero es una marca de nacimiento?
Stirlitz agarró el pomo de la puerta y trató de abrirla - no funcionó, empujó la puerta con el hombro - en vano, la pateó - sin resultado ... "Bloqueada", - adivinó Stirlitz con un sutil instinto de explorador. Y solo Müller sabía que la puerta se abría en la otra dirección.
Stirlitz trabajaba en su oficina desde la mañana hasta la noche. Una vez que Müller lo sorprendió haciendo esto:
- ¡Veo que tienes suficientes tonterías para todos!
Desde entonces, todo el departamento empezó a trabajar duro.
Stirlitz, ¡eres judío! ¡Ordenaré que te fusilen! Gritó Mueller.
- ¡No es verdad! ¡Yo soy ruso! - respondió Stirlitz.
Stirlitz, ¿conoces a Tikhonov? Muller preguntó inesperadamente.
- Por supuesto que no, - Stirlitz no se sorprendió.
Stirlitz golpeó la puerta con el pie y de puntillas se acercó sigilosamente a Muller, que estaba leyendo el periódico.
- ¡Documentos sobre la mesa! - Gritó Stirlitz y golpeó a Mueller en la oreja con todas sus fuerzas. - Por cierto, Mueller, ¿tienes sujetapapeles?
La voz de Kopelyan fuera de la pantalla: "Stirlitz sabía que solo se recuerda la última frase ..."
Stirlitz disparó a Müller. Müller siguió de pie. "Armadura" - pensó Stirlitz.
Stirlitz le disparó a Mueller en la cabeza. La bala rebotó. "Armadura", pensó Stirlitz.
Stirlitz sacó un parabellum y disparó a Müller. La bala rebotó. "Armadura ..." - pensó Stirlitz.
Stirlitz, dicen que eres "gay" - dijo Müller.
- ¿YO SOY? - Stirlitz se sonrojó. - ¿Y ahora?
Stirlitz, cierra la ventana, está soplando —dijo Muller con irritación.
- Du it youelf, motherfucker, - Stirlitz se sintió ofendido.
Stirlitz entró en el pub y quiso quitarse el sombrero. Pero, lamentablemente, Müller ya ha eliminado Frau Hat.
Stirlitz fue a Mueller para pedir prestado dinero. - ¿Lo devolverás? Mueller preguntó esperanzado.
- ¡Seré un bastardo! - respondió Stirlitz.
"Seguramente habrá ..." - pensó Mueller con nostalgia.
Stirlitz y Müller caminaron por Berlín y vieron mujeres.
- ¿Vamos a quitárnoslo? - sugirió Stirlitz.
- ¿Por qué? - respondió Müller. - Déjalos colgar.
Stirlitz y Müller generalmente, cuando iban al baño, caca a su vez. A veces, la línea tenía tiempo para dispersarse.
Stirlitz y Müller se turnaron para disparar. La línea se estaba adelgazando, pero no divergía.
Stirlitz, ¿de qué color son tus bragas? Preguntó Mueller.
“Como todos los oficiales del ejército soviético, son rojos”, respondió Stirlitz, y pensó para sí mismo si había soltado algo superfluo.
Stirlitz de alguna manera decidió interpretar a Muller el 1 de abril.
- Mueller, ¿sabe que soy un oficial de inteligencia ruso?
- ¡No se! - a su vez interpretado por Müller Stirlitz.
A Stirlitz le gustaba poner a prueba la paciencia de Muller. Por lo tanto, a menudo le echaba un laxante a su café.
Stirlitz apuntaba a la frente del dormido Mueller.
Cuando se despertó, Müller estaba terriblemente disgustado. Nunca entendió este estúpido hábito de Stirlitz: marcar los objetos cercanos.
Stirlitz! ¿No podemos frenar la fiebre? - Haciendo muecas, preguntó Mueller.
- Tú como tú quieras, y yo lo haré. Aunque da miedo en su rostro, ¡la niña es fuego! - respondió Stirlitz, abrazando a la sargento menor Yekaterina Goryachko.
Stirlitz, ¡necesitamos tu ayuda para atrapar al pianista ruso! - exige Müller.
- ¡Tienes que darme una propina, Gruppenfuehrer!
- ¡Así que te pillaron, Stirlitz! Un alemán diría: "para aguardiente".
- Stirlitz, se encontraron tus huellas dactilares en las nalgas de Eva Braun, ¿cómo explicas esto?
- Mueller, sé qué decir, pero ¿cómo explica cómo los encontró allí?
- ¡Es una lástima, Stirlitz, que no trabajes para mí!
Stirlitz, adivina el acertijo. El jefe de la Gestapo, Müller, se acercó al oficial de inteligencia ruso. - ¿Quién es más pequeño que un elefante, pero con trompa?
- Bebé elefante.
- No, Stirlitz, es un mosquito. ¿Y quién es más grande que un elefante, pero con trompa?
- Elefante de baloncesto.
- No, es un mamut.
- Tienes unos acertijos estúpidos y poco interesantes - dijo Stirlitz. - Mejor adivina mi acertijo. ¿Quién es el jefe de la Gestapo y comienza con "M"?
- Vamos, Stirlitz, - Mueller se sintió ofendido. - Para ti con un alma amable, y siempre te esfuerzas por ofender ...
Stirlitz abrió la caja fuerte y sacó una nota de Mueller. Müller gritó fuerte y se defendió.
Stirlitz fue a la caja fuerte, la abrió y con dificultad sacó la nota de Mueller. Müller maldijo en voz alta y agitó las manos.
La situación con Bronev es muy simple, de hecho.
Interpretó algunos papeles en películas. Para mi gusto, jugó bien, en general, pero todo esto es de buen gusto, puede que a alguien no le guste, pero alguien está absolutamente encantado. Sin embargo, lo cierto es que los personajes que interpretó viven en el espacio de la cultura rusa, y seguirán viviendo.
Si tiene alguna queja sobre el contenido ideológico de las imágenes que reprodujo, estas son preguntas principalmente al director. Según Müller (un encantador fascista de la Gestapo), estas son preguntas para Lioznova (por cierto, murió el 29 de septiembre de 2011). Nació en Moscú el 20 de julio de 1924 en una familia judía. Padres: Moisey Alexandrovich e Ida Izrailevna Lioznov. Moisey Alexandrovich murió en 1941 en la milicia popular (al menos oficialmente se considera así).
En 1949, Lioznova se graduó del departamento de dirección de VGIK. Fue asignada al estudio de cine. M. Gorky, pero fue despedido inmediatamente (me pregunto por qué). En 1958 rodó su primera película "Memory of the Heart" basada en el guión de Sergei Gerasimov y Tamara Makarova (Makarova interpretó el papel principal femenino), en 1961 - "Evdokia" basada en la historia de Vera Panova. Y así.
En 1973, Lioznova terminó de trabajar en la película para televisión de 12 episodios "Diecisiete momentos de primavera" (basada en la novela de Yulian Semyonov), por la que recibió la Orden de la Revolución de Octubre. Contrariamente a la creencia popular, la película no recibió el Premio Estatal de la URSS. Ni Lioznova ni Semyonov tienen premios estatales.
Por qué hizo esta película de la forma en que lo hizo es una pregunta interesante, e Imho necesita investigación. Es característico que después de "Diecisiete momentos de primavera", Lioznova no hizo películas durante seis años y se dedicó a la enseñanza.
La última película de Lioznova es una serie de televisión de tres partes titulada "El fin del mundo seguido de un simposio", una adaptación de una obra del dramaturgo estadounidense Arthur Kopit. La película está protagonizada por Armen Dzhigarkhanyan, Oleg Tabakov, Evgeny Vesnik, Oleg Basilashvili, Dmitry Pevtsov. Por los cambios que se han iniciado en el país película de propaganda antiamericana ya no era necesario para los editores de televisión. Se mostró una vez a principios de marzo de 1987 y nunca se repitió. Está en torrents, puedes descargarlo y ver el aburrido juego de las entonces estrellas del cine de la URSS contra su amada América (y, lo que es típico, esta película no está en Rutrecker).
Bueno, resolvimos los roles de Armor. Y qué tipo de persona es, es mejor no tocarlo en absoluto. Las imágenes están separadas y la persona está separada.
Bueno, cuando conduces un automóvil Toyota, ¿realmente te preguntas qué tipo de moralidad tenía el propio Toyoda, cómo vivían los diseñadores de esta tachila, quién arrojaba a quién allí, montaba, violaba, mataba y se comía? Probablemente nunca se te ocurra estar interesado en esto. Solo necesitas saber que el auto resultó así.
Lo mismo ocurre con los actores. Su producto es la imagen que ves en la pantalla. Disfruta de la imagen y olvídate de todos esos detalles innecesarios sobre tu personal. vida sexual fabricante.
¿No funciona? Luego piense en quién IMPOSIÓ la atención a las personalidades de estos actores y por qué se hizo. Alain Delon no bebe colonia, sí. ¿No te importa lo que bebe allí? Sí, incluso pulir.
