"Bebé elefante y otros cuentos de hadas" - Rudyard Kipling. Kipling - Cuentos - texto con la letra Ё

06.05.2019

Las aves

Solo ahora, mi querido niño, el elefante tiene un baúl. Y antes, hace mucho tiempo, el elefante no tenía tronco. Solo había una nariz, algo así como una torta plana, un poco negra y del tamaño de un zapato. Esta nariz colgaba en todas direcciones, pero aun así no era buena: ¿se puede levantar algo del suelo con una nariz así?

Pero en ese mismo momento, hace mucho tiempo, vivía uno de esos Elefantes, o, mejor dicho, un Pequeño Elefante, que era terriblemente curioso y que, como sucedió, nunca vería, acosaba a todos con preguntas. Vivió en África y molestó a toda África con preguntas.

Molestó a Strausikha, su tía flaca, y le preguntó por qué sus plumas crecían en su cola de esta manera, y no de esa manera, y la tía flaca Strausiha le dio un puño con su pierna firme. Molestó a su tío de patas largas, Giraffe, y le preguntó por qué tenía manchas en la piel, y su tío de patas largas, Giraffe, le dio un puño con su duro casco.

Y él le preguntó a su tía gorda Behemoth, por qué ella tenía los ojos tan rojos, y la tía gorda Behemoth le dio un puño con su casco gordo y de cuerpo completo.

Pero esto no lo desanimó de la curiosidad.

Le preguntó a su tío peludo Baboon por qué todos los melones son tan dulces, y el tío peludo Baboon le dio un puño con su pata peluda y peluda.

Pero esto no lo desanimó de la curiosidad.

Todo lo que vio, lo que oyó, lo que olfateó, lo que tocó, inmediatamente preguntó por todo e inmediatamente recibió esposas de todos sus tíos y tías.

Pero esto no lo desanimó de la curiosidad.

Y sucedió que una buena mañana, poco antes del equinoccio, este muy pequeño elefante, aburrido y molesto, le preguntó sobre una cosa que nunca había preguntado. El pregunto

- ¿Qué come cocodrilo en la cena?

Todos asustados y en voz alta gritaban:

"¡Shhhhhhhh!"

E inmediatamente, sin una palabra lejana, las esposas comenzaron a derramarse sobre él.

Lo golpearon por un largo tiempo, sin descanso, pero cuando terminaron de golpearlo, inmediatamente corrió hacia el pájaro Kolokolo, que estaba sentado en el espinoso endrino, y le dijo:

- Mi padre me golpeaba, y mi madre me golpeaba, y todas mis tías me golpeaban, y todos mis tíos me golpeaban por mi curiosidad que era insoportable, y sin embargo, realmente quería saber qué comía Crocodile en la cena.

Y el pajarito Kolokolo dijo con voz triste y fuerte:

- Ir a la orilla del río Limpopo, adormecido, fétido y de color verde opaco; Sus orillas están cubiertas de árboles que causan fiebre. Allí lo sabrás todo.

A la mañana siguiente, cuando no quedaba nada de los equinoccios, este curioso Pequeño Elefante recolectó bananas, ¡hasta cien libras! - y la caña de azúcar - también cien libras! - y diecisiete melones verdosos, de los que crujían sobre los dientes, pusieron todo esto en los hombros y, deseando que sus queridos parientes se quedaran felices, se pusieron en marcha.

- adios Les dijo a ellos. - Voy al río Limpopo, adormecido, fétido y de color verde opaco; sus orillas están cubiertas de árboles que causan fiebre en absoluto, y ahí estoy, por todos los medios, descubro qué come Cocodrilo en la cena.

Y los parientes, una vez más, lo inflaron completamente, aunque él muy educadamente les pidió que no se preocuparan.

Y se alejó de ellos, ligeramente golpeado, pero no muy sorprendido. Comió melones en el camino y tiró las costras al suelo, porque no tenía nada para recogerlas. Desde la ciudad de Graham, viajó a Kimberley, desde Kimberley a la tierra de Khamova, desde la tierra de Khamova hacia el este y el norte, y hasta el final fue acompañado por melones, hasta que finalmente llegó al río Limpopo, adormecido, fétido y fangoso, rodeado de árboles similares. Lo que el pájaro Kolokolo le dijo.

Y necesita saber, mi querido muchacho, que hasta esa misma semana, hasta ese mismo día, hasta esa misma hora, hasta ese mismo minuto, nuestro pequeño Elefante curioso nunca vio el Cocodrilo y ni siquiera sabía qué era. ¡Imagina su curiosidad!

Lo primero que llamó su atención fue el pitón bicolor, la serpiente rocosa, entrelazada alrededor de una roca.

- Lo siento, por favor! Dijo el pequeño elefante extremadamente cortésmente. - ¿Conociste a un cocodrilo en algún lugar cercano? ¡Es tan fácil perderse aquí!

- ¿Conocí a un cocodrilo? - preguntó despectivamente Two-Colored Python, Rocky Serpent. - ¡Encontré qué preguntar!

- Lo siento, por favor! - continuó el pequeño elefante. "¿Puedes decirme qué está comiendo el cocodrilo en la cena?"

Aquí el Python bicolor, la serpiente rocosa, ya no podía contenerse, se dio la vuelta rápidamente y le dio al elefante un puño con una cola enorme. Y su cola era como una trilla y cubierta de escamas.

- ¡Aquí están las maravillas! - Dijo elefante bebé. - No solo mi padre me golpeó, y mi madre me golpeó, y mi tío me golpeó, y mi otro tío, el babuino, me golpeó, y mi tía me golpeó, y mi otra tía, el hipopótamo, me golpeó, y todo Como si me estuvieran golpeando por mi terrible curiosidad, aquí, como veo, comienza la misma historia.

Y se despidió muy cortésmente del Python bicolor, la serpiente rocosa, lo ayudó a rodear la roca de nuevo y siguió caminando; su orden fue reparada, pero no se maravilló realmente de eso, pero nuevamente tomó los melones y tiró las costras al suelo otra vez, porque, repito, ¿qué habría empezado a levantarlas? - y pronto se encontró con una especie de tronco, tendido en la misma orilla del río de Limpopo, adormecido, fétido y fangoso, rodeado de árboles, que se ponía al día con toda la fiebre.

Pero en realidad, mi querido muchacho, no era un tronco, era un cocodrilo. Y cocodrilo le guiñó un ojo, ¡así!

- Lo siento, por favor! - El pequeño bebé lo atrajo extremadamente cortésmente. - ¿Encontró un cocodrilo en algún lugar cercano en estos lugares?

El cocodrilo le guiñó un ojo con otro ojo y sacó la cola a la mitad del agua. El bebé elefante (¡otra vez, muy cortésmente!) Retrocedió porque no quería obtener una nueva banda.

- ¡Ven aquí, mi bebé! - dijo cocodrilo. - Tú, de hecho, ¿por qué es necesario?

- Lo siento, por favor! - dijo elefante bebé extremadamente cortés. - Mi padre me golpeaba, y mi madre me golpeaba, mi tía flaca, Avestruz me golpeaba, y mi tío de patas largas, Giraffe, me golpeaba, mi otra tía, la gorda Hippo, me golpeaba, y mi otro tío, el peludo Baboon, me golpeaba y Python El bicolor Rocky Serpent, que me golpeó dolorosamente, muy dolorosamente, y ahora, no enojado, te digo, no me gustaría que me golpearan de nuevo.

"Ven aquí, mi bebé", dijo el cocodrilo, "porque yo soy el cocodrilo".

Y comenzó a derramar lágrimas de cocodrilo para demostrar que realmente es un cocodrilo.

El bebé elefante estaba terriblemente feliz. Contuvo el aliento, cayó de rodillas y gritó:

- ¡Te necesito! ¡Te he estado buscando durante tantos días! Dime, por favor, más bien, ¿qué comes en la cena?

- Acércate más, te susurro al oído.

El elefante inclinó su cabeza cerca de las mandíbulas de cocodrilo con dientes y colmillos, y Crocodile lo agarró por la pequeña nariz, que hasta esta misma semana, hasta ese mismo día, antes de esa hora, hasta ese momento, no era más que un zapato.

"Me parece a mí", dijo el cocodrilo, y dijo con los dientes apretados, como esto, "me parece que hoy tendré un pequeño elefante en mi primera comida".

Al pequeño elefante, mi querido muchacho, no le gustó demasiado, y habló por su nariz:

- Pusdide bha, bde ochid boldo! (Déjame entrar, me duele mucho!)

Aquí el Python bicolor, la serpiente rocosa, se acercó a él y le dijo:

"Si tú, oh mi joven amigo, no reconoces inmediatamente cuánto tienes tu fuerza, entonces mi opinión es que no tienes tiempo para decir" uno, dos, tres! ", Como resultado de tu conversación con esta bolsa de cuero. llamó al cocodrilo) llegas allí, en ese chorro de agua transparente ...

Pitones bicolores, serpientes rocosas, siempre dicen así.

El pequeño elefante se sentó en las patas traseras y comenzó a retirarse. Tiró, y tiró, y tiró, y su nariz comenzó a estirarse. Y el cocodrilo se retiró al agua, lo lamió, como crema batida, con fuertes golpes de la cola y también tiró, tiró y tiró.

Y la nariz del pequeño elefante se estiró, y el pequeño elefante extendió las cuatro patas, tales diminutas patas de elefante, y tiró, y tiró, y tiró, y su nariz siguió tirando. Y el cocodrilo golpeó con su cola, como una paleta, y también tiró y tiró, y cuanto más tiraba, más se estiraba la nariz del elefante, ¡y también era doloroso para la nariz!

De repente, el Pequeño Elefante sintió que sus piernas se deslizaban por el suelo, y gritó a través de su nariz, que tenía casi cinco pies de largo:

- ¡Dovoldo! Osdavide! ¡Soy más que Dios! (¡Basta! ¡Vete! ¡Ya no puedo!)

Al oír esto, el Python bicolor, la serpiente rocosa, se precipitó desde la roca, se envolvió en un doble nudo alrededor de las patas traseras del elefante y dijo:

- ¡Oh viajero inexperto y frívolo! Deberíamos presionar tanto como sea posible, porque mi impresión es que este buque de guerra con una hélice animada y una cubierta blindada (a la que llamó mucho Cocodrilo) quiere arruinar tu futuro ...

Pitones bicolores, serpientes rocosas, siempre se expresan de la siguiente manera.

Y aquí tira la serpiente, cachorro cachorros, pero tira el cocodrilo. Tira, tira, pero a medida que el pequeño elefante y la pitón bicolor, la serpiente rocosa, tira con más fuerza, el cocodrilo finalmente tiene que liberar la nariz del elefante, y el cocodrilo vuela con una salpicadura que se escucha en todo Limpopo.

Y el bebé elefante se puso de pie y se sentó y golpeó muy dolorosamente, pero aún así logró decirle a la pitón bicolor Rocky Snake, gracias, y luego comenzó a cuidar su nariz extendida: lo envolvió con hojas frías de plátanos y lo hundió en el agua del río apacible y verde opaco. Limpopo, por lo que está un poco frío.

- ¿Por qué haces esto? Dijo el pitón bicolor, la serpiente rocosa.

- Lo siento, por favor! - Dijo elefante bebé. - Mi nariz ha perdido su aspecto anterior, y espero que se vuelva corto de nuevo.

"Tendrás que esperar mucho tiempo", dijo la Python bicolor, la serpiente rocosa. - ¡Es sorprendente, cómo otros no entienden sus propios beneficios!

El pequeño elefante se sentó sobre el agua durante tres días y esperó a que todo viera si su nariz se acortaría. Sin embargo, la nariz no se hizo más corta y, además, debido a esta nariz, los ojos del Elefante se volvieron ligeramente oblicuos.

Porque, mi querido muchacho, espero que ya hayas adivinado que el cocodrilo metió la nariz del pequeño elefante en el tronco más real, exactamente igual que todos los elefantes actuales.

Al final del tercer día, una especie de mosca entró volando y picó al elefante en el hombro, y él, sin darse cuenta de lo que estaba haciendo, levantó su tronco y golpeó una mosca.

- ¡Aquí está tu primer beneficio! Dijo el pitón bicolor, la serpiente rocosa. "Bueno, juzga por ti mismo: ¿podrías hacer algo como esto con tu vieja nariz de alfiler?" Por cierto, ¿quieres un bocadillo?

Y el Bebé Elefante, sin saber cómo había salido, extendió su tronco al suelo, arrancó un buen mechón de hierba, los golpeó en sus patas delanteras para sacudir el polvo e inmediatamente se lo puso en la boca.

- ¡Mucho por el segundo beneficio! Dijo el pitón bicolor, la serpiente rocosa. "¿Tratarías de hacer esto con tu vieja nariz de alfiler?" Por cierto, ¿has notado que el sol se ha calentado demasiado?

- ¡Tal vez sea así! - dijo elefante bebé.

Y sin saber cómo le sucedió a él, sacó un poco de barro del somnífero, fétido, de color verde opaco, Limpopo, y se lo golpeó en la cabeza; el barro húmedo se metió en un pastel, y corrientes enteras de agua fluían detrás de las orejas del elefante.

- ¡Aquí está tu tercer beneficio! Dijo el pitón bicolor, la serpiente rocosa. "¿Tratarías de hacer esto con tu vieja nariz de alfiler?" Y, por cierto, ¿qué piensas de los puños ahora?

"Lo siento, por favor", dijo el pequeño elefante, "pero realmente no me gustan los puños".

- ¿Y soplar a alguien más? Dijo el pitón bicolor, la serpiente rocosa.

- ¡Este soy yo con alegría! - Dijo elefante bebé.

- ¡Aún no conoces tu nariz! Dijo el pitón bicolor, la serpiente rocosa. - Es solo un tesoro, no una nariz. Construir en cualquier persona.

"Gracias", dijo el pequeño elefante, "Tomaré nota de esto". Y ahora tengo que irme a casa. Iré con mis queridos parientes y me revisaré la nariz.

Y el elefante cruzó África, divirtiéndose y moviendo su trompa.

Quiere fruta: los arranca directamente del árbol, pero no se para y no espera, como antes, que caigan al suelo. Quiere algo de hierba, la está arrancando directamente del suelo y no golpeando sus rodillas, como ha sucedido. Las moscas lo molestan: arrancará una rama de un árbol y la agitará como un abanico. El sol se está poniendo, bajará su tronco al río, y aquí en su cabeza hay una mordaza fría y húmeda. Es aburrido para él solo andar por África: toca el baúl de una canción y su baúl es mucho más alto que cientos de tubos de cobre.

Deliberadamente, salió de la carretera para rastrear a la mujer gorda del hipopótamo (ella ni siquiera era su pariente), para romperla adecuadamente y para comprobar si el pitón bicolor, la serpiente rocosa, le dijo la verdad sobre su nueva nariz. Después de vencer a Behemoth, siguió el mismo camino y recogió esas cortezas de melón del suelo, que dispersó camino a Limpopo, porque era una piel de piel ajustada.

Ya estaba oscuro cuando una noche regresó a casa con sus queridos parientes. Convirtió el baúl en un anillo y dijo:

- hola Como estas

Estuvieron encantados con él terriblemente e inmediatamente dijeron con una sola voz:

- ¡Vamos, ven aquí, te daremos puños por tu insoportable curiosidad!

- Oh, tu! - Dijo elefante bebé. - ¡Entiendes mucho en esposas! Aquí entiendo algo en este asunto. ¿Quieres mostrar?

Y giró su baúl, e inmediatamente dos de sus queridos hermanos volaron boca abajo.

- ¡Juramos por los plátanos! - gritaban ellos. - ¿Dónde estás tan picado y que tienes con tu nariz?

"Esta nariz es nueva para mí, y el cocodrilo me la dio en el río Limpopo, adormecido y apestoso", dijo el pequeño elefante. - Comencé una conversación con él sobre lo que él come en la cena, y me dio una nueva nariz como recuerdo.

- Grungy la nariz! Dijo el peludo, peludo tío Baboon.

"Tal vez", dijo el pequeño elefante. - ¡Pero útil!

Y agarró al peludo tío Baboon por la pierna peluda y, balanceándolo, lo arrojó al nido de la avispa.

Y así, este pequeño elefante enojado se agotó, que los separó a todos con uno de sus queridos parientes. Él los golpeó, los golpeó, por lo que se puso caliente para ellos, y lo miraron con asombro. Sacó casi todas sus plumas de la cola de una tía robusta Ostrich; agarró a un tío leggy Giraffe por la pata trasera y lo arrastró a través de los arbustos espinosos; Despertó a Behemoth cuando ella durmió después de la cena, con un fuerte grito, y comenzó a hacer burbujas directamente en su oído, pero no permitió que nadie ofendiera al pájaro Kolokolo.

Las cosas llegaron al punto en que todos sus parientes, que solían ser, que más tarde, iban al río de Limpopo, adormecido, fétido y fangoso, rodeados de árboles, atrapando toda la fiebre, para que les dieran un cocodrilo en la misma nariz.

Cuando regresó, nadie le había dado las esposas a nadie más, y desde ese momento, mi niño, a todos los Elefantes que jamás verás, y a los que nunca verás, todos tienen exactamente el mismo baúl como este. Pequeño elefante curioso.

En tiempos remotos, querida, el elefante no tenía tronco. Solo tenía una nariz negra y gruesa, del tamaño de una bota que se balanceaba de lado a lado, y el elefante no podía levantarla. Pero apareció un elefante en el mundo, un elefante joven, un elefante, que se distinguió por una inquietud de curiosidad y constantemente hacía algunas preguntas. Vivió en África y venció a toda África con su curiosidad. Le preguntó a su alto tío, un avestruz, por qué sus plumas crecen en su cola; el tío avestruz le golpeó con su pata dura. Le preguntó a su tía alta jirafa, por qué ella había descubierto la piel; La alta tía de la jirafa lo golpeó con su casco de cascos duros. ¡Y sin embargo su curiosidad no se detuvo! Le preguntó a su gordo tío hipopótamo por qué sus ojos estaban rojos; El gordo tío hipopótamo lo golpeó con su ancho y ancho casco. Le preguntó a su tío peludo el babuino, por qué los melones tienen tal sabor y no un sabor diferente; el peludo tío del babuino lo golpeó con su peluda mano pre-fumada. ¡Y sin embargo su curiosidad no se detuvo! Hizo preguntas sobre todo lo que solo había visto, oído, probado, olido, sentido, y todos los tíos y tías lo golpearon. ¡Y sin embargo su curiosidad no se detuvo!

Una buena mañana antes del equinoccio vernal, un pequeño elefante inquieto hizo una nueva y extraña pregunta. El pregunto

- ¿Qué tiene un cocodrilo para almorzar?

Todos gritaron en voz alta "sh-sh" y comenzaron a golpearlo durante mucho tiempo, sin parar.

Cuando por fin se quedó solo, el pequeño elefante vio un pájaro campanero sentado en un arbusto de endrino negro, y dijo:

- Mi padre me golpeó, mi madre me golpeó, los tíos y las tías me golpearon por curiosidad inquieta, ¡pero todavía quiero saber qué es un cocodrilo para el almuerzo!

El pájaro campanario oscureció de nuevo:

“¡Ve a la orilla del gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo, donde crecen los árboles de la fiebre, y compruébalo por ti mismo!”

A la mañana siguiente, cuando el equinoccio ya había terminado, el inquieto elefante tomó cien libras de bananas (pequeñas con piel roja), cien libras de caña de azúcar (larga con corteza oscura) y diecisiete melones (verde, crujiente) y declaró a sus parientes dulces:

- adios Voy al gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo, donde crecen los árboles de la fiebre para descubrir qué tiene para comer el cocodrilo.

Se fue, un poco caliente, pero nada sorprendido. En el camino, comió melones y tiró costras, ya que no podía recogerlos.

Caminó, caminó hacia el noreste y se comió todos los melones, hasta que llegó a la orilla del gran río fangoso de color verde y gris Limpopo, donde crecen árboles frondosos, como le dijo el pájaro campana.

Debo decirles, mis queridos, que hasta esa misma semana, hasta ese mismo día, hasta esa misma hora, hasta ese mismo minuto, el infatigable elefantito nunca vio un cocodrilo y ni siquiera sabía qué aspecto tenía.

El primero que atrapó al elefante en sus ojos fue una pitón de dos colores (una enorme serpiente), retorcida alrededor de una roca rocosa.

"Disculpe", dijo el elefante cortésmente, "¿ha visto un cocodrilo en estas partes?"

- ¿Vi un cocodrilo? El pitón exclamó enojado. - ¿Qué tipo de pregunta?

"Disculpe", repitió el pequeño elefante, "pero ¿puede decirme qué tiene el cocodrilo para el almuerzo?"

La pitón de dos colores se giró al instante y comenzó a golpear al elefante con su cola pesada y pesada.

- ¡Que extraño! - Noté un bebé elefante. “Mi padre y mi madre, mi querido tío y mi querida tía, por no mencionar otro tío hipopótamo y un tercer tío, los babuinos, todos me ganaron por curiosidad inquieta. Probablemente, y ahora lo consigo por lo mismo.

Él cortésmente se despidió de la pitón, lo ayudó a retorcerse alrededor de la roca rocosa y siguió caminando, un poco acalorado, pero nada sorprendido. En el camino, comió melones y tiró costras, ya que no podía recogerlos. Cerca de la orilla del gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo, pisó algo que le pareció un tronco.

Sin embargo, en realidad era un cocodrilo. Si mis queridos Y el cocodrilo le guiñó un ojo como este.

"Disculpe", dijo el pequeño elefante cortésmente, "¿alguna vez ha encontrado un cocodrilo en estas partes?"

Luego el cocodrilo entrecerró su otro ojo y medio sacó la cola del lodo. El elefante retrocedió cortésmente; No quería que lo golpearan de nuevo.

"Ven aquí, bebé", dijo el cocodrilo. - ¿Por qué preguntas sobre esto?

"Lo siento", contestó cortésmente el pequeño elefante, "pero mi padre me golpeó, mi madre me golpeó, por no mencionar a mi tío avestruz y a la tía la jirafa, que lucha tanto como el tío hipopótamo y el tío babuino. Incluso aquí, en la orilla, me pegó contra una pitón de dos colores, y él, con su pesada y prehighing cola, los duele aún más. Si no te importa, por favor, incluso si no me ganas.

"Ven aquí, bebé", repitió el monstruo. - Soy un cocodrilo.

Y como prueba, se llenó de lágrimas de cocodrilo.

El elefante de alegría incluso capturó el espíritu. Se arrodilló y le dijo:

"Tú eres la que he estado buscando durante muchos días". Dime, por favor, ¿qué tienes para almorzar?

"Ven aquí, bebé", el cocodrilo respondió: "Te lo diré en mi oído".

El elefante inclinó la cabeza hacia la dentuda y apestosa boca del cocodrilo. Y el cocodrilo lo agarró por la nariz, que el elefante no tenía más botas hasta ese día y hora, aunque mucho más útil.

"Parece que hoy", dijo el cocodrilo con los dientes apretados, así, "parece que hoy para el almuerzo tendré un pequeño elefante".

No me gustó el pequeño elefante, mis queridos, y él dijo en la nariz, así:

- ¡No lo hagas! ¡Vamos!

Entonces un pitón de dos colores de su bulto rocoso silbó:

"Mi joven amigo, si no tienes que tirar con todas tus fuerzas, entonces puedo asegurarte que tu relación con una gran bolsa de cuero (se refería a un cocodrilo) terminará mal para ti.

El pequeño elefante se sentó en la orilla y comenzó a tirar, tirar, tirar, y su nariz estaba estirada. El cocodrilo se tambaleó en el agua, azotó la espuma blanca con su cola, y la cría de elefante tiró, tiró, tiró.

La nariz del elefante continuó arrancándose. El elefante descansó con las cuatro patas y tiró, tiró, tiró, y su nariz continuó estirándose. El cocodrilo recogió el agua como una paleta, y el pequeño elefante tiró, tiró, tiró. Cada minuto que tenía la nariz estirada, y lo doloroso que estaba, ¡oh, oh, oh!

El pequeño elefante sintió que sus piernas se estaban deslizando, y dijo a través de la nariz, que ahora había estirado de dos en dos:

- Sabes, esto es demasiado!

Entonces la pitón de dos colores vino al rescate. Envolvió un anillo doble alrededor de las patas traseras del elefante y dijo:

- ¡Jovencita temeraria e imprudente! Ahora debemos reclutar adecuadamente, de lo contrario ese guerrero con armadura (se refería al cocodrilo, querida) arruinará todo su futuro.

Tiró, y el elefante tiró, y el cocodrilo tiró. Pero el elefante y la pitón de dos colores tiraban más fuerte. Finalmente, el cocodrilo liberó la nariz de un elefante con un chapoteo que se escuchó a lo largo de todo el río Limpopo.

El bebé elefante cayó hacia atrás. Sin embargo, no se olvidó de agradecer de inmediato a la pitón bicolor, y luego comenzó a cuidar de su pobre nariz extendida: la envolvió con hojas de plátano frescas y se sumergió en el gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo.

- que estas haciendo - Preguntó Python de dos colores.

"Disculpe", dijo el pequeño elefante, "pero mi nariz ha perdido completamente su forma, y estoy esperando a que se estremezca".

"Bueno, tienes que esperar mucho tiempo", dijo la pitón de dos colores. - Es asombroso cómo los demás no entienden su propio bien.

Durante tres días, el pequeño elefante se sentó y esperó a que su nariz se estremeciera. Y la nariz no se acortó en absoluto e incluso hizo que sus ojos se inclinaran. Verás, queridos míos, que el cocodrilo le ha tirado un tronco real, igual que ahora con los elefantes.

Al final del tercer día, una especie de mosca mordió al elefante en el hombro. Sin darse cuenta, levantó su baúl y abofeteó a una mosca.

- ¡Una ventaja! - Declaró un pitón bicolor. - Que no podrías hacer con una simple nariz. Bueno, ahora come un poco!

Sin darse cuenta, el ternero elefante estiró su tronco, sacó un enorme mechón de hierba, lo tiró de sus patas delanteras y lo envió a su boca.

- ¡La ventaja del segundo! - Declaró un pitón bicolor. - Que no podrías hacer con una simple nariz. ¿No encuentras que el sol hace calor aquí?

"Es cierto", respondió el pequeño elefante.

Sin darse cuenta, recogió barro del gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo y lo arrojó sobre su cabeza. El resultado fue un capo de barro, que se extendió detrás de las orejas.

- ¡La tercera ventaja! - Declaró un pitón bicolor. - Que no podrías hacer con una simple nariz. ¿Quieres ser golpeado?

"Perdóname", respondió el pequeño elefante, "No quiero hacerlo en absoluto".

- Bueno, entonces no quieres vencer a alguien? - Continua el pitón bicolor.

"Realmente quiero", dijo el pequeño elefante.

bueno Verás cómo tu nueva nariz te será útil para esto ", explicó un pitón de dos colores.

"Gracias", dijo el pequeño elefante. - Seguiré tu consejo. Ahora iré a mi cuenta y me los probaré.

El elefante bebé se fue a casa por toda África, retorciendo y girando su trompa. Cuando quiso darse un banquete con los frutos, los arrancó del árbol y no esperó, como antes, a que cayeran. Cuando quería césped, no se agachaba y lo sacaba con su trompa, y no se arrastraba sobre sus rodillas, como antes. Cuando las moscas lo picaron, rompió una rama y la abanicó. Y cuando el sol estaba caliente, se hizo una nueva gorra fresca del barro. Cuando estaba aburrido de irse, ronroneó la canción, y en el maletero sonó más fuerte que las tuberías de cobre. Deliberadamente, salió de la carretera para encontrar un hipopótamo gordo (no un pariente) y romperlo correctamente. El elefante quería asegurarse de que la pitón de dos colores tiene razón con respecto a su nuevo tronco. Todo el tiempo recogió la corteza de los melones, que tiró a lo largo del camino a Limpopo: se distinguió por su orden.

Una noche oscura regresó con su gente y, sosteniendo el baúl con un anillo, dijo:

- hola

Fue muy feliz y respondió:

- Ven aquí, te venceremos por curiosidad inquieta.

- ¡Bah! Dijo el pequeño elefante. - No sabes cómo vencer. Pero mira cómo lucho.

Abrió su baúl y golpeó a dos de sus hermanos para que rodaran boca abajo.

- Oh, oh, oh! Ellos exclamaron. "¿Dónde aprendiste esas cosas? ... Espera, ¿qué hay en tu nariz?"

"Obtuve una nueva nariz de un cocodrilo en las orillas del gran río fangoso de color verde grisoso Limpopo", dijo el pequeño elefante. "Le pregunté qué tenía para almorzar, y él me dio esto".

"Feo", dijo el peludo tío babuino.

"Es cierto", respondió el pequeño elefante, "pero es muy conveniente".

Con estas palabras, agarró a su peludo tío del babuino con una mano peluda y lo metió en el nido de avispas.

Entonces el pequeño elefante comenzó a golpear a otros parientes. Son muy calientes y muy sorprendidos. El elefante bebé levantó las plumas de la cola de su tío avestruz. Agarrando a su tía jirafa por la pata trasera, la lleva a través de los arbustos de espinas. El elefante bebé le gritó a su gordo tío hipopótamo y sopló burbujas en su oído cuando dormía en agua después de la cena. Pero no permitió que nadie ofendiera al pájaro campanero.

Las relaciones se han agravado tanto que todos los parientes, uno por uno, se apresuraron a la orilla del gran río fangoso de color verde y gris Limpopo, donde crecen los árboles febriles, para obtener nuevas narices del cocodrilo. Cuando regresaron, nadie más luchó. Desde entonces, querida, todos los elefantes que ves, e incluso aquellos que no verás, tienen los mismos troncos que un elefante inquieto.

5 los votos

Hace muchos, muchos años, mi amada, el elefante no tenía tronco, solo una nariz negra y gruesa, del tamaño de una bota; sin embargo, el elefante podía girarlo de lado a lado, pero no levantó ninguna cosa con él. Al mismo tiempo, un elefante muy joven vivía en el mundo, un niño elefante.

Era terriblemente curioso y, por lo tanto, siempre hacía preguntas diferentes a todos. Vivía en África, y nadie en este vasto país podía satisfacer su curiosidad. Una vez le preguntó a su tío alto un avestruz por qué las mejores plumas crecían en su cola, y en lugar de responder, el avestruz lo golpeó con su fuerte pata. El ternero elefante le preguntó a su tía alta la jirafa donde aparecían las manchas en su piel, y esta tía elefante lo arrancó con su duro casco. Aún así, el joven elefante seguía siendo curioso. Le preguntó a un hipopótamo grueso por qué tenía los ojos tan rojos, pero ella lo golpeó con su pierna gorda; luego le preguntó a su tío peludo, el babuino, por qué los melones tienen un sabor a melón, y el tío peludo, el babuino, lo abofeteó con su pelo de pelo velludo. Aún así, el elefante se vio abrumado por una insaciable curiosidad. Preguntó acerca de todo lo que había visto, oído, sentido, tocado u olido, y todos los tíos y tías del niño elefante solo fueron empujados y golpeados; Sin embargo, se llenó de insaciable curiosidad.

Una buena mañana, durante la aproximación del equinoccio, el curioso elefante-niño hizo una nueva pregunta, que nunca había hecho antes. Preguntó: “¿Qué es un cocodrilo que se sirve para el almuerzo?” Y todos dijeron: “¡Tc!” - con un susurro fuerte y cauteloso, luego empezaron a golpearlo y durante mucho tiempo golpearon y golpearon.

Finalmente, cuando terminó el castigo, el niño elefante vio el pájaro campanero; ella estaba sentada en medio de un arbusto espinoso, que parecía decir: "Espera, espera". Y el elefante dijo: “Mi padre me pegó; mi madre me gano "Mis tías y mis tíos me golpearon, y todo porque soy tan insaciablemente curioso, pero todavía quiero saber qué come un cocodrilo en la cena".

El pájaro campana gritó tristemente y dijo:

Diríjase a las orillas del río Limpopo, grande, de color verde grisáceo, rodeado de árboles, del que se enferma de fiebre, y luego lo sabrá.

A la mañana siguiente, cuando no había rastro del equinoccio, el curioso elefante-niño, tomando cien libras de bananas (pequeñas, cortas y amarillas), mil libras de tallos de caña de azúcar (largo, púrpura), diecisiete melones (verde, quebradizo), dijo a todos mis queridos parientes:

Adiós, me dirijo al río pantopo, de color verde grisáceo, a la sombra de los árboles, desde el cual brota la fiebre, y veo lo que come un cocodrilo.

Todos los familiares lo golpearon solo por buena suerte y lo golpearon durante mucho tiempo, aunque él muy educadamente les pidió que pararan.

Finalmente, el pequeño elefante se ha ido; estaba un poco caliente, pero no se sorprendió, comía melones y tiraba costras; porque no podía levantarlos del suelo.

Caminó desde la ciudad de Gragem a Kimberley, desde Kimberley a la región de Kama, y desde la región de Kama fue al norte y al oeste y todo el tiempo comió melones; Finalmente, el niño elefante llegó a la orilla del gran río pantopo de color verde grisáceo, a la sombra de los árboles, de donde brota la fiebre. Aquí todo era como el pájaro decía la campana.

Ahora, mi querida, debes saber y entender que, hasta esta misma semana, antes de este mismo día, hasta la hora final, el curioso niño elefante nunca vio un cocodrilo y ni siquiera sabía cómo era. Por eso era tan curioso mirar a esta criatura.

En primer lugar, vio un pitón de rocas de dos colores; esta enorme serpiente yacía rodeando una piedra con sus anillos.

Lamento molestarlo ", dijo el niño elefante muy educadamente," pero, por favor, responda si ha visto algo así como un cocodrilo en algún lugar alrededor ".

¿Vi un cocodrilo? - respondió la pitón bicolor de las rocas con voz de desprecio y maldad. - Bueno, ¿qué más preguntas?

Disculpe, "continuó el niño elefante," pero ¿puede usted decirme qué come en la cena?

Los dos acantilados de pitón de color se giraron rápidamente y golpearon al elefante con su cola escamosa, como látigo.

"Qué rareza", dijo el niño elefante, "mi padre y mi madre, mi tío y mi tía, por no mencionar a mi otra tía, hipopótamo, y mi otro tío, babuino, me golpearon y patearon mi insaciable curiosidad, y ahora Parece que lo mismo comienza de nuevo.

Se despidió muy cortésmente de la pitón de las rocas de dos colores, lo ayudó a entrelazar el cuerpo alrededor de la roca y se fue; el elefante se sentía caliente, pero no se sentía cansado; Comió melones y arrojó costras, ya que no podía levantarlas del suelo. Y luego el niño elefante pisó algo, como le parecía, en un tronco que yacía en la misma orilla de un gran río pantopo de color verde grisáceo, cubierto de árboles, de donde brota la fiebre.

Y este era un cocodrilo, mi favorito, y este cocodrilo le guiñó un ojo.

Disculpe, dijo muy educadamente el niño elefante, pero ¿ha visto un cocodrilo en algún lugar cercano?

El cocodrilo guiñó un ojo con otro ojo, levantando su cola del barro; el niño elefante retrocedió educadamente; Él no quería ser golpeado.

Ven aquí, cariño —dijo el cocodrilo. - ¿Por qué preguntas esto?

Me disculpo ", contestó cortésmente el niño elefante," pero mi padre me pegó; mi madre me golpeó, en fin, todos me golpearon, sin mencionar a mi tío avestruz y mi tía jirafa, que patea cruelmente; sin mencionar también a mi tía gorda, al hipopótamo y a mi tío peludo, babuino, e incluyendo el pitón de las rocas de dos colores con su cola escamosa y azulada que golpea a las más duras; así que si realmente no lo quieres, te pido que no me azotes con una cola.

Ven aquí, bebé ", dijo el cocodrilo," la cosa es que soy un cocodrilo ". - Y para demostrar que está diciendo la verdad, el cocodrilo comenzó a llorar con lágrimas de cocodrilo.

El niño elefante dejó de respirar sorprendido; luego, jadeando, se arrodilló en la orilla y dijo:

Te estaba buscando todos estos largos, largos días. ¿Estarías de acuerdo en decir que comes en la cena?

Acércate, cariño —dijo el cocodrilo. "Y te lo susurraré al oído."

El niño elefante acercó su cabeza a las fauces dentudas del cocodrilo, y el cocodrilo agarró al elefante por su nariz corta, que hasta esa semana, hasta ese día, la hora y hasta ese minuto, no era más que una bota, aunque era mucho más útil que cualquier zapato.

Parece que ", dijo el cocodrilo (lo dijo con los dientes apretados)," parece que hoy comenzaré a cenar con un elefante.

Al escuchar esto, mi amado, el elefante sintió frustración y dijo en la nariz:

¡Vamos! ¡Me duele!

Este es un niño elefante; El cocodrilo tira de su nariz. El elefante está muy sorprendido y asombrado, y también es muy doloroso, y él dice en su nariz: "¡Déjame ir, me duele!" Lucha para sacar su nariz de la boca del cocodrilo; El cocodrilo arrastra al elefante hacia el otro lado. Las rocas de pitón de dos colores nadan en ayuda de un elefante. Rayas negras y manchas son las orillas del gran río tranquilo de color verde grisáceo Limpopo (no se me permitió pintar cuadros), y los árboles con raíces curvas y ocho hojas son exactamente esos árboles que soplan la fiebre.

Debajo de esta imagen se dibujan las sombras de los animales africanos que van al Arca de Noé de África. Hay dos leones, dos avestruces, dos toros, dos camellos, dos ovejas y muchos pares de otros animales que viven entre las rocas. Todos estos animales no significan nada. Los dibujé porque me parecieron bonitos; y si me permitieran pintarlos, serían absolutamente encantadores.

En ese momento, un pitón de rocas de dos colores cayó de la orilla y dijo:

Mi joven amigo, si no sacas tu nariz de inmediato con todas tus fuerzas, supongo que tu nuevo conocido, cubierto con cuero patentado (quiso decir "cocodrilo"), te arrastrará a las profundidades de este flujo transparente antes de que tengas tiempo de decir: "Jack Robinson.

De esta manera, siempre hablan las pitones de dos colores de las rocas.

El niño elefante obedeció a la pitón de las rocas; se sentó sobre sus patas traseras y comenzó a sacar la nariz de la boca del cocodrilo; Todavía tiraba y tiraba, y la nariz del elefante comenzó a estirarse. El cocodrilo jugueteaba y golpeaba el agua con su gran cola, así que ella se quedó inmóvil; Al mismo tiempo, arrastró el elefante por la nariz.

La nariz del elefante continuó arrancándose; El elefante colocó sus cuatro patas y no dejó de sacar su nariz de la boca del cocodrilo, y su nariz se hizo más larga y más larga. El cocodrilo condujo en el agua con su cola, como una paleta, y todo tiró y tiró del elefante por la nariz; y cada vez que se ponga esta nariz, se alargará. El elefante estaba terriblemente herido.

De repente, el niño elefante sintió que sus pies se deslizaban; los condujo todo el camino; por fin, hablando a la nariz, que ahora se extendía casi cinco pies, el elefante pronunció: "¡Basta de mí!"

El pitón de dos colores de las rocas descendió al agua, torció las patas traseras del elefante como si fuera dos cuerdas de una cuerda y dijo:

Como un viajero imprudente e inexperto, de ahora en adelante nos dedicaremos seriamente a un negocio importante, trataremos de arriesgarnos con toda nuestra fuerza, porque me parece que esta nave de guerra autopropulsada con armadura en la cubierta superior (con estas palabras, mi querida, quiso decir cocodrilo) será Interfiere con tus movimientos posteriores.

Todas las pitones de dos colores de las rocas siempre se hablan en expresiones tan intrincadas.

Pitón bicolor tirando de un elefante; el elefante-niño se sacó la nariz; El cocodrilo también lo sacó; pero el elefante-niño y el pitón bicolor de las rocas tiraban más fuerte que el cocodrilo, y finalmente liberó la nariz del elefante-niño, mientras el agua salpicaba para que esta salpicadura se escuchara a lo largo de todo el río Limpopo, arriba y abajo.

Al mismo tiempo, el niño elefante se sentó repentinamente, o mejor dicho, se arrojó al agua, pero antes de eso le dijo a la pitón: "¡Gracias!". Luego se ocupó de su pobre nariz, por la que había estado tirado durante tanto tiempo, lo envolvió en hojas de plátano frescas y las puso. El agua de un gran río tranquilo de color verde grisáceo Limpopo.

¿Por qué haces esto? - preguntó su bicolor de piedras de pitón.

Le pido perdón ", respondió el niño elefante," pero mi nariz perdió completamente su forma, y espero a que se arrugue y se encoja.

Tienes que esperar mucho tiempo ”, dijo un pitón de rocas de dos colores. - Pero sigo notando que muchos no entienden sus beneficios.

Durante tres días, el niño elefante se sentó y esperó a que bajara la nariz. Pero esta nariz no se hizo más corta; además, tenía que cortar cruelmente los ojos. Mi favorito, entenderás que el cocodrilo estiró la nariz de un elefante en un tronco real, como los que ves ahora con todos los elefantes.

Aquí se dibuja un elefante-niño en ese momento cuando él va a recoger su hermoso y largo tronco de plátanos de la parte superior de un árbol de plátano. No encuentro esta imagen buena, pero no podría dibujarla mejor, porque dibujar elefantes y plátanos es muy, muy difícil. Detrás del elefante ves negrura y rayas a lo largo de él; Quería retratar la zona pantanosa pantanosa en algún lugar de África. El niño elefante hizo la mayoría de sus pasteles de limo, que tomó de estos pantanos. Me parece que la imagen se volverá mucho más hermosa si pinta un árbol de plátano con pintura verde y la pintura de elefante en rojo.

En el tercer día, una mosca tsetse llegó y mordió al elefante en el hombro. El elefante, sin entender lo que estaba haciendo, levantó su trompa y mató a una mosca con su punta.

Beneficio número uno, dijo el pitón bicolor de las rocas. "No podrías hacer esto con tu nariz corta". Bueno, ahora trata de comer.

Antes de que pudiera pensar lo que estaba haciendo, el niño elefante estiró su trompa, arrancó un gran mechón de hierba, agitó estos tallos verdes en las patas delanteras para quitarles el polvo y finalmente se los metió en la boca.

Captura número dos, dijo el pitón bicolor de las rocas. "No podrías hacer esto con tu nariz corta". ¿Crees que el sol no se hornea demasiado?

Sí, el elefante-niño estuvo de acuerdo, y antes de que tuviera tiempo de pensar lo que estaba haciendo, recogió el río pantanoso de color verde grisáceo del limo de Limpopo y manchó su cabeza con él; un sombrero de seda hecho de limo; El agua fluía de detrás de las orejas de un bebé elefante.

Captura número tres, dijo el pitón bicolor de las rocas. "No podrías hacer esto con tu vieja nariz corta". Bueno, ¿qué dices de los batidores con los que te trataron? ¿Comenzará de nuevo el primero?

Me disculpo ", dijo el niño elefante," no quiero eso en absoluto.

¿No sería bueno para ti vencer a alguien? - preguntó el elefante en dos colores de piedras de pitón.

Realmente me gustaría esto, - respondió el niño elefante.

Bien, - dijo el pitón de las rocas de dos colores, - verás que tu nueva nariz será útil cuando decidas vencer a alguien.

Le agradezco ", dijo el niño elefante," Recordaré esto, y ahora iré a casa con mis queridos parientes y veré qué sucede después.

El niño elefante realmente fue a su casa a través de África; Agitó y retorció su trompa. Cuando quiso comer los frutos de los árboles, los sacó de las ramas altas; no tuvo que esperar, como antes, que estos frutos cayeran al suelo. Cuando quiso hierba, la arrancó del suelo y no tuvo que arrodillarse, como había hecho antes. Cuando las moscas lo picaron, arrancó una rama de un árbol y la convirtió en una paleta; cuando el sol le quemó la cabeza, se hizo un sombrero nuevo, fresco y húmedo, hecho de limo o arcilla. Cuando estaba aburrido, cantaba, o mejor dicho, pregonaba en su baúl, y esta canción sonaba más fuerte, la música de varias bandas de música. Se desvió deliberadamente para ver un hipopótamo gordo (ella no estaba relacionada con él) y se rompió con su tronco para ver si la pitón de dos colores de las rocas decía la verdad. El resto del tiempo recogió costras de melón del suelo, que tiró camino a Limpopo. Lo hizo porque era un animal muy pulcro del tipo de paquidermos.

Una noche oscura, el niño elefante regresó con sus queridos parientes, convirtió su baúl en un anillo y dijo:

Como estas

Todos estaban muy contentos de verlo y de inmediato dijeron:

Acércate, te azotaremos por tu insaciable curiosidad.

Bah, dijo el niño elefante, no creo que ninguno de ustedes pueda pelear; Así que sé cómo golpear y ahora te enseñaré esto.

Luego, enderezó su baúl y golpeó a dos de sus queridos parientes, tanto que hicieron volteretas.

Los milagros, dijeron, ¿dónde aprendiste tal cosa? Y dime, ¿qué has hecho con tu nariz?

"El cocodrilo me dio una nueva nariz, y sucedió en la orilla del gran río pantopo de color verde grisáceo", respondió el niño elefante. - Le pregunté qué tenía para almorzar, y para eso me sacó la nariz.

¡Qué desastre! Dijo el babuino, tío peludo del elefante.

Feo, él es feo, dijo el niño elefante, pero muy cómodo, y al decir esto, el elefante sujetó una pierna de su tío peludo con su tronco, lo levantó y lo puso en un nido de avispas.

Después de eso, un mal elefante maltrató a todos sus queridos parientes durante mucho tiempo, golpeó hasta que se puso muy caliente. Estaban completamente sorprendidos. El elefante bebé estaba retorciendo a su tío avestruz por las plumas de su cola; cogió a su jirafa tía alta por su pata trasera y la arrastró a través de un arbusto espinoso; cuando su gorda tía, el hipopótamo, después de haber comido, descansó en el agua, le colocó el tronco en la oreja y le gritó dos o tres palabras, dejando pasar unas cuantas burbujas por el agua. Pero ni en este momento, ni más tarde, nunca permitió que nadie ofendiera al pájaro de la campana.

Finalmente, todos los simpáticos parientes del elefante comenzaron a preocuparse tanto que uno tras otro corrieron a las orillas del gran río Limpopo, de color verde grisáceo, a la sombra de los árboles, desde el cual brota la fiebre; Cada uno de ellos quería una nueva nariz de cocodrilo. Cuando regresaron a casa, ya no se golpeaban unos a otros; Los tíos y las tías tampoco tocaron al elefante. Desde este día, mi amada, todos los elefantes que ves y todo lo que no puedes ver, tienen troncos muy largos, como los de un elefante curioso.

Le preguntó a su gordo tío hipopótamo por qué sus ojos estaban rojos; El gordo tío hipopótamo lo golpeó con su ancho y ancho casco. Le preguntó a su tío peludo el babuino, por qué los melones tienen tal sabor y no un sabor diferente; el peludo tío del babuino lo golpeó con su peluda mano pre-fumada. ¡Y sin embargo su curiosidad no se detuvo! Hizo preguntas sobre todo lo que solo había visto, oído, probado, olido, sentido, y todos los tíos y tías lo golpearon por eso. ¡Y sin embargo su curiosidad no se detuvo!

Una buena mañana antes del equinoccio vernal * el infatigable elefantito hizo una nueva y extraña pregunta. El pregunto

- ¿Qué tiene un cocodrilo para almorzar?

Todos gritaron en voz alta "sh-sh" y comenzaron a golpearlo durante mucho tiempo, sin parar.

Cuando finalmente lo dejaron solo, el pequeño elefante vio a un ave Kolokolo sentado en un arbusto de endrino negro y dijo:

"Mi padre me golpeó, mi madre me golpeó, mis tíos y mis tías me golpearon por" curiosidad inquieta ", ¡pero todavía quiero saber qué pasa con un cocodrilo en el almuerzo!

* Equinoccio es el momento en que el día es igual a la noche. Es primavera y otoño. La primavera cae del 20 al 21 de marzo, y el otoño cae el 23 de septiembre.

El ave colo-colo oscureció croando de nuevo:

“¡Ve a la orilla del gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo, donde crecen los árboles de la fiebre, y compruébalo por ti mismo!”

A la mañana siguiente, cuando terminó el equinoccio, el pequeño elefante inquieto tomó cien libras de bananas (pequeñas con piel roja), cien libras de caña de azúcar (larga con corteza oscura) y diecisiete melones (verde, crujiente) y le dijo a sus queridos parientes:

- adios Voy al gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo, donde crecen los árboles de la fiebre, para averiguar qué almuerza el cocodrilo.

Se fue, un poco caliente, pero nada sorprendido. En el camino, comió melones y tiró costras, ya que no podía recogerlos.

Caminó, caminó hacia el noreste y se comió todos los melones hasta que llegó a la orilla del gran río fangoso de color gris verdoso de Limpopo, donde crecen árboles frondosos, como le dijo el pájaro colo-colo.

Debo decirles, mis queridos, que hasta esa misma semana, hasta ese mismo día, hasta esa misma hora, hasta ese preciso minuto, el pequeño elefante inquieto nunca vio un cocodrilo y ni siquiera sabía qué aspecto tenía.

* Una libra es de aproximadamente 454 g, lo que significa que la cría de elefante consumió más de 45 kg de bananas y más de 45 kg de caña de azúcar.

El primero que llamó la atención del elefante fue una pitón de dos colores (una enorme serpiente), retorcida alrededor de una roca rocosa.

"Disculpe", dijo el elefante cortésmente, "¿ha visto un cocodrilo en estas partes?"

- ¿Vi un cocodrilo? El pitón exclamó enojado. - ¿Qué tipo de pregunta?

"Lo siento", repitió el pequeño elefante, "pero, ¿puedes decirme qué tiene el cocodrilo para el almuerzo?"

La pitón de dos colores se volvió instantáneamente y comenzó a golpear al elefante bebé con su cola pesada y pesada.

- ¡Qué extraño! - Noté bebé elefante. "Mi padre y mi madre, mi propio tío y mi tía, por no mencionar a otro tío hipopótamo y un tercer tío, los babuinos, todos me ganaron por" curiosidad inquieta ". Probablemente, y ahora lo consigo por lo mismo.

Él cortésmente se despidió de la pitón, lo ayudó a retorcerse alrededor de la roca rocosa y continuó, un poco caliente, pero no del todo sorprendido. En el camino, comió melones y tiró costras, ya que no podía recogerlos. Cerca de la orilla del gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo, pisó algo que le pareció un tronco.

- ¡No lo hagas! ¡Vamos!

Él tira en su dirección, y el cocodrilo en el suyo. El pitón de dos colores nada a toda prisa para ayudar al elefante. La mancha negra de la derecha representa la orilla de un gran río fangoso de color verde grisáceo, el Limpopo. Una planta con raíces tenaces y ocho hojas es uno de los árboles de la fiebre que crecen aquí.

* La Biblia nos dice que Dios, al estar enojado con la gente por su mal comportamiento, decidió enviar un diluvio a la tierra, perdonó a una sola familia, el justo Noah, quien, a instancias de Dios, construyó un gran barco de madera, el arca, y se llevó consigo a una pareja. Todos los animales encerrados en ella. Cuarenta días y noches llovió. Toda la tierra fue inundada. Entonces cesó la lluvia, y todos los habitantes del arca salieron a tierra firme. De ellos salieron nuevas generaciones de personas y animales.

Sin embargo, en realidad era un cocodrilo. Si mis queridos Y el cocodrilo le guiñó un ojo como este.

"Disculpe", dijo cortésmente el elefante, "¿alguna vez ha encontrado un cocodrilo en estas partes?"

Luego el cocodrilo entrecerró su otro ojo y medio sacó la cola del lodo. El elefante retrocedió cortésmente; Él no quería ser golpeado de nuevo.

"Ven aquí, bebé", dijo el cocodrilo.

- ¿Por qué preguntas sobre esto?

"Discúlpeme", respondió el bebé elefante cortésmente, "pero mi padre me golpeó, mi madre me golpeó, por no mencionar a mi tío avestruz y a la tía la jirafa, que lucha tanto como el tío hipopótamo y el tío babuino. Incluso aquí, en la orilla, me golpeó una pitón de dos colores, y con su cola pesada y pesada, estaba golpeando más dolorosamente que todos ellos. Si no te importa, por favor ni siquiera me pegues.

"Ven aquí, bebé", repitió el monstruo. - Soy un cocodrilo.

Y como prueba, se llenó de lágrimas de cocodrilo.

La alegría del elefante incluso capturó el espíritu. Se arrodilló y le dijo:

"Tú eres la que he estado buscando durante muchos días". Dime, por favor, ¿qué tienes para almorzar?

"Ven aquí, bebé", el cocodrilo respondió: "Te lo diré en mi oído".

El elefante inclinó la cabeza hacia la boca fétida y dentuda del cocodrilo. Un cocodrilo lo agarró por la nariz, que el elefante no tenía más botas hasta el día y la hora, aunque mucho más útil.

"Parece que hoy", dijo el cocodrilo con los dientes apretados, así, "parece que hoy voy a tener un elefante bebé para el almuerzo".

Al elefante no le gustó nada, queridos míos, y él lo dijo en su nariz, así:

- ¡No lo hagas! ¡Vamos!

Entonces un pitón de dos colores de su bulto rocoso silbó:

"Mi joven amigo, si no tienes que tirar con todas tus fuerzas, entonces puedo asegurarte que tu relación con una gran bolsa de cuero (se refería al cocodrilo) terminará mal para ti.

El elefante se sentó en la orilla y comenzó a tirar, tirar, tirar, y su nariz estaba estirada. El cocodrilo se tambaleó en el agua, golpeando la espuma blanca con su cola, y él tiró, tiró, tiró.

El elefante sintió que sus piernas se estaban resbalando, y dijo a través de la nariz, que ahora estiró arshin * por dos:

- Sabes, esto es demasiado!

Entonces la pitón de dos colores vino al rescate. Envolvió un anillo doble alrededor de las patas traseras del elefante y dijo:

- ¡Jovencita temeraria e imprudente! Ahora debemos reclutar adecuadamente, de lo contrario, ese guerrero con armadura ** (se refería al cocodrilo, querida) arruinará todo su futuro.

Tiró, y el elefante tiró, y el cocodrilo tiró.

Pero el elefante bebé y la pitón de dos colores tiraban más fuerte. Finalmente, el cocodrilo liberó la nariz del bebé con una salpicadura que se escuchó a lo largo de todo el río Limpopo.

El elefante cayó de espaldas. Sin embargo, no se olvidó de agradecer de inmediato a la pitón bicolor, y luego comenzó a cuidar su pobre nariz extendida: lo envolvió con hojas de plátano frescas y se sumergió en el gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo.

* Un arshin es de unos 71 cm; Esto significa que la nariz del elefante se ha convertido en casi un metro y medio.

** Una pitón de dos colores llamada así cocodrilo porque su cuerpo está cubierto por una piel gruesa, a veces cornificada, que protege al cocodrilo, como en los viejos tiempos una armadura de metal protegía a un guerrero.

- que estas haciendo - Preguntó Python de dos colores.

"Disculpe", dijo el pequeño elefante, "pero mi nariz perdió completamente su forma, y estoy esperando a que se estremezca".

"Bueno, tienes que esperar mucho tiempo", dijo la pitón de dos colores. - Es asombroso cómo los demás no entienden su propio bien.

Durante tres días, el pequeño elefante estaba sentado y esperando que su nariz se estremeciera. Y la nariz no se acortó en absoluto e incluso hizo que sus ojos se inclinaran. Verán, queridos míos, que el cocodrilo le ha sacado un tronco real, igual que ahora con los elefantes.

Al final del tercer día, una mosca mordió a un bebé elefante en el hombro. Sin darse cuenta él mismo, levantó su baúl y abofeteó una mosca.

- ¡Una ventaja! - Declarada pitón bicolor. - Que no podrías hacer con una simple nariz. Bueno, ahora come un poco!

Sin darse cuenta, el pequeño elefante estiró su trompa, sacó un enorme mechón de hierba, lo tiró de sus patas delanteras y lo envió a su boca.

- ¡La ventaja del segundo! - Declarada pitón bicolor. - Que no podrías hacer con una simple nariz. ¿No encuentras que el sol hace calor aquí?

"Es cierto", respondió el pequeño elefante.

Sin darse cuenta, recogió barro del gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo y lo arrojó sobre su cabeza. El resultado fue un capo de barro que se extendió detrás de las orejas.

- ¡La tercera ventaja! - Declarada pitón bicolor. - Que no podrías hacer con una simple nariz. ¿Quieres ser golpeado?

"Perdóname", respondió el pequeño elefante, "No quiero hacerlo en absoluto".

- Bueno, entonces no quieres vencer a alguien? - continuó el pitón de dos colores. "Realmente quiero", dijo el pequeño elefante.

- bueno Verás cómo tu nueva nariz te será útil para esto ", explicó un pitón de dos colores.

"Gracias", dijo el elefante. - Seguiré tu consejo. Ahora iré a mi cuenta y me los probaré.

El elefante se fue a casa por toda África, retorciendo y girando su trompa. Cuando quiso darse un banquete con los frutos, los arrancó del árbol y no esperó, como antes, a que cayeran. Cuando quiso hierba, él, sin agacharse, salió con su trompa y no se arrodilló, como antes. Cuando las moscas lo picaron, rompió una rama y la abanicó. Y cuando el sol estaba caliente, se hizo una nueva gorra fresca del barro. Cuando estaba aburrido de irse, ronroneó la canción, y en el maletero sonó más fuerte que las tuberías de cobre. Deliberadamente, salió de la carretera para encontrar un hipopótamo gordo (no un pariente) y romperlo correctamente. El elefante quería asegurarse de que la pitón de dos colores tiene razón con respecto a su nuevo tronco. Todo el tiempo recogió la corteza de los melones, que tiró a lo largo del camino a Limpopo: se distinguió por su orden.

Una noche oscura, regresó con su gente y, sosteniendo el baúl con un anillo, dijo:

- hola

Fue muy feliz y respondió:

"Ven aquí, te venceremos por" curiosidad inquieta ".

- ¡Bah! Dijo el bebé elefante. - No sabes cómo vencer. Pero mira cómo lucho.

Abrió su baúl y golpeó a dos de sus hermanos para que rodaran boca abajo.

- Oh, oh, oh! Ellos exclamaron. "¿Dónde aprendiste esas cosas? ... Espera, ¿qué hay en tu nariz?"

"Obtuve una nueva nariz de un cocodrilo en las orillas del gran río fangoso de color verde grisoso Limpopo", dijo el elefante bebé. "Le pregunté qué tenía para almorzar, y él me dio esto".

"Feo", dijo el peludo tío babuino.

- Es cierto, - dijo la cría de elefante, - pero es muy conveniente.

Con estas palabras, agarró a su peludo tío del babuino con una mano peluda y lo metió en el nido de avispas.

Entonces el pequeño elefante comenzó a golpear a otros parientes. Son muy calientes y muy sorprendidos. Un elefante bebé levantó las plumas de la cola de su tío avestruz. Agarrando a su tía jirafa por el pie trasero, la arrastró a través de los arbustos de espinas. El elefante le gritó a su gordo tío hipopótamo y sopló burbujas en su oreja cuando dormía en agua después de la cena. Pero no permitió que nadie ofendiera al ave colo-colo.

Las relaciones se agravaron tanto que todos los familiares, uno por uno, se apresuraron a la orilla del gran río fangoso de color verde grisáceo Limpopo, donde crecen los árboles febriles, para obtener nuevas narices del cocodrilo. Cuando regresaron, nadie más luchó. Desde entonces, querida, todos los elefantes que ves, e incluso aquellos que no verás, tienen los mismos troncos que un pequeño elefante inquieto.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de la versión electrónica de este libro puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio, incluida la publicación en Internet y en las redes corporativas, para uso privado o público sin el permiso por escrito del titular de los derechos de autor.

Como el rinoceronte tiene su piel.

En una isla desierta, a orillas del Mar Rojo, vivía un Pars. Llevaba un sombrero, del cual los rayos del sol se reflejaban con un fabuloso esplendor puro. Este Parsa, que vivía cerca del Mar Rojo, solo tenía propiedades que un sombrero, un cuchillo y un brasero (como un brasero, que a los niños generalmente no se les permite tocar). Un día, tomó harina, agua, pan integral, ciruelas, azúcar y algunos otros suministros, e hizo un pastel de dos pies de ancho y tres pies de espesor. Fue un pastel increíble, fabuloso! Pars lo puso en el brasero y lo horneó hasta que él se sonrojó y el olor delicioso vino de él. Pero tan pronto como los parsis iban a comérselo, de repente, una bestia salió de la jungla deshabitada con un gran cuerno en la nariz, ojos débiles y movimientos torpes. En aquellos días, la piel del rinoceronte era completamente lisa, sin una sola arruga. Era como dos gotas de agua como un rinoceronte en un juguete del arca de Noé, solo que, por supuesto, había mucho más. Como entonces no difería en destreza, entonces no difiere en eso ahora y nunca diferirá. El dijo:

Pars se asustó, arrojó el pastel y se subió a la parte superior de una palmera con su sombrero, desde donde los rayos del sol se reflejaban con un esplendor puramente fabuloso. El rinoceronte dio la vuelta al brasero y la torta cayó al suelo. Lo levantó con su cuerno, lo comió y, meneando la cola, se internó en su jungla adyacente a las islas de Mazandaran y Sokotor. Luego los pares salieron de la palmera, recogieron el brasero y dijeron un pareado, que usted, por supuesto, nunca escuchó, y por lo tanto le diré:

Recuerda al que tomó el pastel.
¿Qué te pareces al horno?

Estas palabras tienen mucho más sentido de lo que piensas.

Cinco semanas después, comenzó un terrible calor en las orillas del Mar Rojo. La gente se quitó la ropa que llevaba. Pars se quitó el sombrero, y el rinoceronte se quitó la piel y se la llevó en el hombro para nadar en el mar. En esos días, ella lo tenía abotonando tres botones, como un impermeable. Al pasar por Parsa, ni siquiera recordaba el pastel que había robado y comido. Dejó la piel en la orilla y se precipitó al agua, haciendo burbujas con la nariz.

Parsus vio que la piel de un rinoceronte yacía en la orilla y se echó a reír con alegría. Bailó alrededor de ella tres veces, frotándose las manos. Luego regresó a su bivouac y llenó su sombrero hasta el borde con migajas de pastel: los parsis solo comen pasteles y nunca barren sus casas. Tomó la piel de un rinoceronte, la agitó bien y se vertió en ella tanto como pudo secar migas espinosas y canela seca. Luego se subió a la cima de una palmera y comenzó a esperar a que el rinoceronte saliera del agua y comenzara a ponerse su piel.

El rinoceronte se arrastró, tiró de la piel y la sujetó con los tres botones, pero las migajas le hicieron cosquillas. Intentó rascarse, resultó aún peor. Luego comenzó a rodar por el suelo, y las migajas hacían cosquillas cada vez más. Saltó, corrió hacia la palmera y comenzó a frotarse contra su tronco. Frotó hasta que la piel no se movió grandes pliegues en sus hombros, piernas y en el lugar donde había botones, que saltaron de la fricción. Estaba terriblemente enojado, pero no podía quitar las migajas, porque estaban debajo de la piel y no podían evitar hacerle cosquillas. Entró en su jungla, nunca deja de rascarse. Desde ese día, en cada rinoceronte hay arrugas en la piel y mal genio, y todo por el hecho de que tienen migajas debajo de la piel.

En cuanto a Parsa, se bajó de la palma de la mano, se puso el sombrero, del cual los rayos del sol se reflejaron con un fabuloso y fabuloso esplendor, se colocó el brasero debajo del brazo y se dirigió hacia donde estaban mirando.

Elefante bebé

Una buena mañana antes del equinoccio vernal, un pequeño elefante inquieto hizo una nueva y extraña pregunta. El pregunto

- ¿Qué tiene un cocodrilo para almorzar?

Todos gritaron en voz alta "sh-sh" y comenzaron a golpearlo durante mucho tiempo, sin parar.

Cuando por fin se quedó solo, el pequeño elefante vio un pájaro campanero sentado en un arbusto de endrino negro, y dijo:

- Mi padre me golpeó, mi madre me golpeó, los tíos y las tías me golpearon por curiosidad inquieta, ¡pero todavía quiero saber qué es un cocodrilo para el almuerzo!

El pájaro campanario oscureció de nuevo:

“¡Ve a la orilla del gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo, donde crecen los árboles de la fiebre, y compruébalo por ti mismo!”

- adios Voy al gran río fangoso de color verde grisáceo de Limpopo, donde crecen los árboles de la fiebre para descubrir qué tiene para comer el cocodrilo.

Se fue, un poco caliente, pero nada sorprendido. En el camino, comió melones y tiró costras, ya que no podía recogerlos.