TBILISI 15 ม.ค. - ข่าว - จอร์เจีย แอปพลิเคชั่นออนไลน์สำหรับดาวน์โหลด Charlie Hebdo ฉบับเสียดสีภาษาฝรั่งเศสประจำสัปดาห์ฉบับล่าสุดปรากฏขึ้นเมื่อเย็นวันพฤหัสบดีบนเว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์ RIA Novosti รายงาน
"จำนวนผู้รอดชีวิต" เวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์ - ฉบับแรกหลังการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในอาคารของนิตยสารซึ่งสร้างขึ้นโดยพนักงานที่รอดชีวิตจากการโจมตีโดยไม่เกี่ยวข้องกับเพื่อนร่วมงานภายนอกโดยเฉพาะมีให้บริการบนอุปกรณ์ที่ใช้แพลตฟอร์ม Android, iOS และ Windows Phone คำอธิบายของแอปใน iTunes ระบุว่าผู้ใช้ติดตั้งแอปต้องมีอายุอย่างน้อย 17 ปี นอกจากนี้ในข้อมูลที่แนบมากับแอปพลิเคชันยังมีรายงานว่า "มักจะมีฉากเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ยาสูบยาเสพติดฉากที่มีลักษณะทางเพศอารมณ์ขันหยาบคายและดูหมิ่น" ตามรายงานของสื่อฝรั่งเศสนิตยสารฉบับที่แปลเป็นภาษาอังกฤษสเปนและอาหรับจะพร้อมให้ดาวน์โหลดในแอปในวันศุกร์
ในตอนเย็นของวันพฤหัสบดีความตื่นเต้นเกี่ยวกับสำเนากระดาษของสิ่งพิมพ์ยังคงดำเนินต่อไป ขณะนี้ซุ้มปารีสกำลังบันทึกผู้ที่ต้องการซื้อฉบับนี้ในสัปดาห์หน้า ตามการประมาณการของหนังสือพิมพ์หลายฉบับผู้ที่ลงทะเบียนจะสามารถรับปัญหาที่ต้องการได้ไม่เกินวันพุธ ในเช้าวันพฤหัสบดีในแผงขายหนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่ของเมืองหลวงนิตยสารดังกล่าวไม่ได้วางจำหน่ายในเวลาประมาณ 07.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (09.00 ตามเวลามอสโกว) และมีการแจกจ่ายใบเสร็จรับเงินที่หายากของนิตยสารให้กับผู้ที่ชำระเงินล่วงหน้าเมื่อสองวันก่อน ลูกค้าที่เข้าคิวเปิดจุดขายส่วนใหญ่ไม่เหลืออะไรเลย
ตามการประมาณการของสื่อฝรั่งเศสจำนวนหนึ่งการขายปัญหานี้ที่แผงขายหนังสือพิมพ์ได้นำไปเผยแพร่แล้วซึ่งจนถึงขณะนั้นไม่มีเงินทุนเพียงพอแม้จะจ่ายเงินเดือนอย่างน้อย 10 ล้านยูโร โดยรวมแล้วรายได้จากการหมุนเวียนนี้อาจสูงถึง 15 ล้านยูโร ประเด็นแรกนับตั้งแต่การโจมตีสำนักงาน Charlie Hebdo เริ่มขึ้นเมื่อวันพุธ
หน้าปกของฉบับแสดงภาพศาสดามูฮัมหมัด เขาปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านเศร้าสวมชุดสีขาวถือป้ายที่มีสโลแกน Je suis Charlie ("ฉันคือชาร์ลี") มีคำจารึกไว้เหนือศีรษะของศาสดาพยากรณ์อีกคำหนึ่งคือ Tout est pardonne ("ทุกสิ่งได้รับการอภัย") ฉบับรายสัปดาห์ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา ยอดขายตามปกติของสิ่งพิมพ์คือ 60,000 เล่มและมียอดขายน้อยกว่าครึ่งหนึ่ง แต่เมื่อวันก่อนมีการตีพิมพ์สามล้านเล่มและต่อมาสำนักพิมพ์ก็ตัดสินใจที่จะออกหนังสือเพิ่มอีกสองล้านเล่ม
การโจมตีของผู้ก่อการร้ายและภาวะฉุกเฉินหลายครั้งเริ่มขึ้นในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 7 มกราคมด้วยการโจมตีสำนักงานบรรณาธิการของ Charlie Hebdo ในสามวันมีผู้เสียชีวิต 17 คนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจสามคน ในระหว่างปฏิบัติการพิเศษสองครั้งในวันที่ 9 มกราคมผู้ก่อการร้ายสามคนถูกสังหาร เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมามีการ "เดินขบวนสาธารณรัฐ" เพื่อต่อต้านการก่อการร้ายในปารีสและเมืองอื่น ๆ ซึ่งกลายเป็นการกระทำครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส กระทรวงมหาดไทยระบุว่ามีผู้คนอย่างน้อย 3.7 ล้านคนออกเดินทางไปตามท้องถนนทั่วประเทศ
(fr.)รัสเซีย
ประวัติศาสตร์
นิตยสารดังกล่าวตีพิมพ์การ์ตูนของนักการเมืองชั้นนำสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาคริสต์และศาสนาอิสลามรวมทั้งศาสดามูฮัมหมัดซึ่งมักมีลักษณะลามกอนาจาร การตีพิมพ์ครั้งล่าสุดในเดือนกันยายนเป็นการตอบสนองต่อภาพยนตร์มือสมัครเล่นเรื่อง Innocence of Muslim และความไม่สงบที่ตามมาในประเทศอาหรับที่มีชาวอเมริกันอยู่ นอกจากนี้ในเมืองนิตยสารดังกล่าวยังเหน็บแนมเกี่ยวกับการลงประชามติในไครเมียและนโยบายต่างประเทศของปูตินต่อยูเครน
เรื่องอื้อฉาวการ์ตูนปี 2008
การโจมตี 7 มกราคม 2015
เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2558 มีผู้เสียชีวิต 12 คนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 คนเสียชีวิตจากการโจมตีด้วยอาวุธในสำนักงานบรรณาธิการในปารีส ยิ่งไปกว่านั้นตำรวจคนหนึ่งที่ล้มลงถูกฆ่าตายในระยะใกล้ในท่าคว่ำ มีผู้โจมตีสองคนพวกเขายิงประมาณสามสิบนัดจากอาวุธอัตโนมัติ ในบรรดาผู้เสียชีวิต ได้แก่ นักเขียนการ์ตูนStéphane Charbonnier (รู้จักกันในนามปากกา Charb; 47), Jean Cabu (76), Georges Wolinsky (80) และ Bernard Verlac (57) ตามรายงานของสื่อการโจมตีดังกล่าวเกิดขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่บน Twitter ของการ์ตูนเรื่องหนึ่งของผู้นำกลุ่ม ISIS อาบูบาการ์อัล - แบกห์ดาดี
การตอบสนองของประชาชน
การโจมตีจุดประกายให้เกิดการประท้วง ในปารีสการเดินขบวนครั้งยิ่งใหญ่เกิดขึ้นเพื่อระลึกถึงเหยื่อของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายซึ่งมีประมุขหลายสิบคนของโลกเข้าร่วมโดยเฉพาะเบลเยียมบริเตนใหญ่เยอรมนีสเปนอิตาลีโปแลนด์ยูเครนและอื่น ๆ ประเทศอื่น ๆ ก็ส่งตัวแทนของตน Sergei Lavrov รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียเข้าร่วม
การโจมตีดังกล่าวกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลายในหมู่ประชาชนรัสเซีย โฆษกของ Moscow Patriarchate กล่าวว่าการก่อการร้ายไม่สามารถเป็นสิ่งที่ชอบธรรมได้ แต่ในความคิดของเขานักรณรงค์ Je suis Charlie เข้าใจผิดว่าให้เสรีภาพในการพูดอยู่เหนือความรู้สึกของผู้ศรัทธา Roskomnadzor เรียกร้องให้สื่อรัสเซียงดเผยแพร่การ์ตูนในหัวข้อทางศาสนา
หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายวลี เจ๊ซุยชาลี (มาตุภูมิฉันคือชาร์ลี) ได้กลายเป็นสโลแกนของผู้พิทักษ์เสรีภาพในการพูดทั่วโลก การออกแบบสโลแกน - ตัวอักษรสีขาวและสีเทาในลักษณะเฉพาะของตัวอักษร Charlie Hebdo บนพื้นหลังสีดำถูกสร้างขึ้นโดยศิลปินและนักข่าวชาวฝรั่งเศส Joachim Roncin ผู้สนับสนุนเสรีภาพในการพูดทั่วโลกใช้สัญลักษณ์อื่น ๆ เช่นโปสเตอร์ Not Fear ภาพปากกาดินสอและอื่น ๆ อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดยังคงเป็นโปสเตอร์ เจ๊ซุยชาลี .
หน่วยความจำ
ทางการปารีสได้ตัดสินใจมอบตำแหน่ง "พลเมืองกิตติมศักดิ์แห่งนครปารีส" บนหนังสือพิมพ์ Charlie Hebdo
เจ้าหน้าที่ของเมือง La Tremblade ของฝรั่งเศสในแผนก Charente-Maritime ได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อจัตุรัสเมืองแห่งหนึ่งเพื่อเป็นเกียรติแก่ Charlie Hebdo ประจำสัปดาห์ ตามที่นายกเทศมนตรีของเทศบาล Jean-Pierre Tayeu ตั้งชื่อใหม่ให้กับพื้นที่เล็ก ๆ ที่อยู่ติดกับห้องสมุด La Tremblade
ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากเกิดโศกนาฏกรรมเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2016 ประธานาธิบดีฝรั่งเศสFrançois Hollande นายกรัฐมนตรี Manuel Valls และนายกเทศมนตรีกรุง Paris Anne Hidalgo ได้เปิดตัวโล่ที่ระลึกเพื่อรำลึกถึงเหยื่อ:
วันก่อนใกล้สถานที่เสียชีวิตของ Ahmed Merabéศิลปินข้างถนนซึ่งรู้จักกันในนามแฝง C215 โดยวาดบนผนังอาคารเป็นภาพของตำรวจที่เสียชีวิตและอดีตเพื่อนร่วมงานในยุคหลัง - แท็กที่วาดด้วยสีธงชาติพร้อมคำว่า Je suis Ahmed (ฉันคืออาเหม็ด) บนทางเท้าตรงข้ามกับแผ่นโลหะ
เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2016 ประธานาธิบดี Hollande ในเมือง Montrouge ได้รับการเปิดเผยอีกครั้งโดยที่ Clarissa Jean-Philippe เจ้าหน้าที่ตำรวจเทศกิจวัย 25 ปีถูกผู้ก่อการร้ายสังหารเมื่อปีก่อน ถนนที่เกิดโศกนาฏกรรมก็เปลี่ยนชื่อเช่นกัน: จาก Avenue Péเป็น Avenue Pé - Clarissa Jean-Philippe (fr. avenue de la Paix - Clarissa Jean-Philippe
ภาพประกอบเชิงเสียดสีเกี่ยวกับการชนของ Tu-154 ในปี 2016 ในโซซี
เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2559 มีการเผยแพร่การ์ตูนเกี่ยวกับอุบัติเหตุของเครื่องบิน Tu-154 ของกระทรวงกลาโหมรัสเซียใกล้เมืองโซซีซึ่งมีผู้เสียชีวิต 92 คนและจากการสังหารเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำตุรกี Andrei Karlov
การไหลเวียน
ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์นิตยสารฉบับนี้ถูกระงับชั่วคราว แต่กลับมาฉายต่อในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ (ฉบับก่อนหน้ามียอดจำหน่ายถึง 8 ล้านฉบับ)
ค่าใช้จ่าย
ราคามาตรฐานของนิตยสารคือ 3 ยูโร บันทึกค่าใช้จ่ายที่ไม่เป็นทางการสำหรับนิตยสารฉบับล่าสุดบน eBay สูงถึง 300 ยูโร ค่าใช้จ่ายบันทึกของสำเนาฉบับสุดท้ายของปัญหาสุดท้ายซึ่งเหตุการณ์ต่อไปเริ่ม [ เมื่อไหร่?] ถึง $ 80,000 บน eBay
คู่มือ
การวิจารณ์
นิตยสารฉบับนี้ปลุกระดมความขัดแย้งระหว่างนิกายและสิ่งตีพิมพ์อย่างที่เราเห็นนำไปสู่การเพิ่มความรุนแรง ด้วยการห้ามนี้เราจึงต้องการขัดขวางการตีพิมพ์นิตยสารฉบับภาษารัสเซีย ความคิดและรูปภาพประเภทนี้จะไม่ได้รับการสนับสนุนจากชาวรัสเซียส่วนใหญ่
นักประชาสัมพันธ์จำนวนหนึ่งยึดมั่นในจุดยืนที่แตกต่างกันโดยสังเกตว่าเป็นเพราะระดับที่น่าสงสัยและลักษณะอารมณ์ขันที่ไม่พึงประสงค์ที่ Charlie Hebdo ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้เสรีภาพในการพูดได้ดีที่สุดเนื่องจากความหมายทั้งหมดของเสรีภาพในการพูดก็คือโง่น่าเกลียดยั่วยุ ไม่พอใจกับข้อความ
สะท้อนให้เห็นถึงความชอบธรรมของข้อห้ามในการวิพากษ์วิจารณ์ระบบคุณค่าโดยหลักการแล้วนักประชาสัมพันธ์อีวานเดวี่ดอฟได้ขีดเส้นแบ่ง "ความขัดแย้งของอารยธรรม" "ระหว่างผู้ที่สามารถแก้ไขปัญหาคุณค่าของตนเองและผู้ที่ยังไม่รู้สึกถึงความสำคัญของทักษะนี้":
“ …เมื่อเลือกข้างในความขัดแย้งที่ซับซ้อนของอารยธรรมโปรดจำไว้ว่า: ไม่มีค่านิยมใดที่จะไม่ทำให้ใครบางคนขุ่นเคือง<…> และด้วยการให้โอกาสในการลงโทษด้วยคำพูด - มันไม่สำคัญว่าจะเป็นคำพูดใด - คุณไม่ได้พิสูจน์ตัวเอง แต่เป็นผู้ที่จะมาฆ่าคุณในวันหนึ่ง "
ในเดือนพฤศจิกายน 2558 นิตยสารดังกล่าวได้ตีพิมพ์การ์ตูน 2 เรื่องเกี่ยวกับการตกของเครื่องบิน A321 ของรัสเซียเหนือคาบสมุทรไซนายซึ่งก่อให้เกิดปฏิกิริยาเชิงลบจากสังคมรัสเซีย
ดูสิ่งนี้ด้วย
หมายเหตุ
ความคิดเห็น
แหล่งที่มา
- Pourquoi Charlie Hebdo s "appelle Charlie Hebdo // Matin โดยตรง... - 2558 .-- 8 ม.ค. เวียร์.
- แฮมิลตัน, G. Charlie Hebdo มีประเพณีการดูหมิ่นและการยั่วยุมานาน // ไปรษณีย์แห่งชาติ... - แคนาดา 2558 7 มกราคม (fr.hebdomadaire - รายสัปดาห์)
- Charlie Hebdo publie des caricatures de Mahomet (fr.). BMFTV เก็บถาวรเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2555
- ในบรรดาภาพล้อเลียนของชาร์ลีเฮบโดยังมีการผนวกไครเมีย // ไครเมีย
- "L'islamisme y est dénoncé comme un totalitarisme Relicieux mettant en danger la démocratie, à la suite du fascisme, du nazisme et du stalinisme." Manifeste des douze
- Zakharova: "คนอื่นชาร์ลี?" // ข่าว RIA
- State Duma เรียกร้องให้ฝรั่งเศสประเมินการ์ตูนเรื่องการชนของ A321 // Interfax
- Charlie Hebdo ตีพิมพ์การ์ตูนเหยียดหยาม A-321 ในอียิปต์ // REN-TV 5 พฤศจิกายน 2015
- กระทรวงต่างประเทศฝรั่งเศสตอบโต้การตีพิมพ์การ์ตูนเกี่ยวกับการชนของ A321 ใน Charlie Hebdo // REN-TV, 6 พฤศจิกายน 2015
- Gerard Biard หัวหน้าบรรณาธิการของ Charlie Hebdo ตอบโต้ข้อกล่าวหาของเครมลินเรื่องการดูหมิ่นศาสนา // 6 พฤศจิกายน 2558
- ฝรั่งเศสยิงนักเขียนการ์ตูนที่แสดงภาพลูกชายของ Nicolas Sarkozy ที่เปลี่ยนศาสนายิวเป็นเจ้าสาวที่ร่ำรวย (ไม่ระบุ) ... NEWSru.com (4 สิงหาคม 2551). วันที่รักษา 9 มกราคม 2558
- อุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับเด็กของเจ้าหน้าที่ (ไม่ระบุ) ... Kommersant (17 สิงหาคม 2553). วันที่รักษา 9 มกราคม 2558
- ลูกชายของ Nicolas Sarkozy เล่นงานแต่งงานที่ต่ำต้อยที่สุด (ไม่ระบุ) (ลิงก์ไม่พร้อมใช้งาน)... top.rbc.ru (11 กันยายน 2551). วันที่รักษา 9 มกราคม 2558. สืบค้นเมื่อ 9 มกราคม 2558.
- TH โดยตรง "Charlie Hebdo": ห้องชุด 10 ห้องที่ไม่ได้รับการรับรอง d "hommes armés (ฝรั่งเศส), médiasบริสุทธิ์ (7 มกราคม 2558) สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2558
- การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในปารีสเกิดขึ้นไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการตีพิมพ์การ์ตูน "Charlie Hebdo" ของหนึ่งในผู้นำของ IS (รัสเซีย)... Interfax-West (7 มกราคม 2558).
หนึ่งชั่วโมงก่อนการโจมตีนิตยสาร Charlie Hebdo ได้โพสต์ภาพล้อเลียนผู้นำ IS (ไม่ระบุ) ... RIA Novosti (7 มกราคม 2015) วันที่เข้ารับการรักษา 21 มกราคม 2558
Charlie Hebdo: le tweet de vœux de la rédaction devient un symbole de la liberté d "การแสดงออก (fr.). Huffington Post (7 ม.ค. 2015) วันที่รักษา 28 มกราคม 2558 - เดือนมีนาคมแห่งความทรงจำของเหยื่อการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเริ่มขึ้นในปารีส (รัสเซีย)... RIA Novosti (11 มกราคม 2558)
- Sarah Rainsford "Charlie Hebdo แบ่งรัสเซีย" // BBC Russian Service, 15.01.2015
- ภาพ (ไม่ระบุ) ... Enis Yavuz วันที่รักษา 8 มกราคม 2558
Charlie Hebdo รายสัปดาห์ที่มีการเสียดสีเชิงเสียดสีตีพิมพ์เผยแพร่การ์ตูนการอภิปรายเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและรายงาน นิตยสารดังกล่าวกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2015 แต่ก่อนหน้านั้นสื่อมวลชนยังคงพูดถึงการ์ตูนเรื่องอื้อฉาวที่ตีพิมพ์ในทุกสัปดาห์ กองบรรณาธิการของ "Charlie Hebdo" อธิบายต่อสื่ออื่น ๆ มากกว่าหนึ่งครั้งและประชาชนที่ไม่ได้รับผลกระทบว่าแนวคิดเรื่องคุณธรรมและจริยธรรมที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปไม่ได้มีไว้สำหรับพวกเขา
ประวัติย่อของวารสาร
สัปดาห์เสียดสีภาษาฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2512 โดยอ้างอิงจาก Hara-Kiri ("Harakiri") ที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ "Harakiri" เป็นสิ่งยั่วยุทางศิลปะที่ท้าทายสังคมซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ที่อื้อฉาวที่สุดไม่เพียง แต่ในฝรั่งเศส แต่ทั่วโลก หนังสือพิมพ์ได้พูดถึงเหตุการณ์ที่น่าเศร้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า (อย่างไรก็ตามเช่น "Charlie Hebdo") ทางการพยายามปิดงานประจำสัปดาห์หลายครั้ง สไตล์นี้นำมาใช้โดย "Charlie Hebdo" รายสัปดาห์
หลังจากมีนิตยสารใหม่อยู่ 1 ปีห้ามจำหน่าย Hara Kiri Hebdo สร้างเรื่องตลกที่โชคร้ายอย่างยิ่งเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Charles de Gaulle ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐที่ห้า จากนั้นหนังสือพิมพ์ก็เปลี่ยนชื่อเป็น Charlie Hebdo โดยละทิ้ง Harakiri และยังคงทำงานแบบเดิมต่อไป แปลตามตัวอักษรชื่อใหม่ฟังดูเหมือน "Charlie's Weekly" (ชาร์ลีเป็นชื่อเดียวกับชาร์ลี) ในความหมายที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์การดำรงอยู่ของมัน
ฉบับแรกออกเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2513 สิบปีต่อมาสิ่งพิมพ์ได้สูญเสียความนิยมในหมู่ผู้อ่านและปิดตัวลงและในปี 2535 นิตยสารก็เปิดตัวใหม่ได้สำเร็จ มีคนซื้อหนังสือพิมพ์ Charlie ฉบับปรับปรุงแล้วมากกว่าหนึ่งแสนคน
จัดพิมพ์การ์ตูนนิตยสาร "Charlie Hebdo" ของฝรั่งเศสบทความคอลัมน์และเนื้อหาเสียดสีต่างๆ บ่อยครั้งที่สื่อที่มีลักษณะลามกอนาจารจริงๆ กองบรรณาธิการยึดมั่นในมุมมองของฝ่ายซ้ายและต่อต้านศาสนาอย่างสุดโต่ง Charlie Hebdo กำลัง "ถูกโจมตี" โดยนักการเมืองชั้นนำของโลกผู้นำองค์กรทางศาสนาและสาธารณะ มีการตีพิมพ์การ์ตูนซ้ำ ๆ เกี่ยวกับศาสดามูฮัมหมัดและศาสนาอิสลามประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริการัสเซียและรัฐอื่น ๆ การโจมตีของผู้ก่อการร้ายและภัยพิบัติ
2006 Manifesto of Twelve
ในปี 2549 นิตยสารฝรั่งเศส Charlie Hebdo ได้ตีพิมพ์ Manifesto of the Twelve คำอุทธรณ์ดังกล่าวปรากฏเป็นปฏิกิริยาต่อการตีพิมพ์การ์ตูนของศาสดามูฮัมหมัดในเดนมาร์ก การ์ตูนดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในสิ่งพิมพ์ในรัฐอื่น ๆ อีกมากมาย ผู้ที่ลงนามในแถลงการณ์ส่วนใหญ่เป็นนักเขียนจากรัฐอิสลาม พวกเขาถูกบังคับให้ซ่อนตัวจากการแก้แค้นของผู้สนับสนุนศาสนาอิสลามเนื่องจากข้อความหรือผลงานศิลปะของพวกเขาที่กล่าวหาว่าสร้างความขุ่นเคืองให้กับความรู้สึกทางศาสนาของชาวมุสลิม ในศาสนาอิสลามที่ก้าวร้าวเช่นนี้ผู้เขียน Manifesto of the Twelve มองเห็นอุดมการณ์เผด็จการที่คุกคามมนุษยชาติทั้งหมด (หลังจากนั้นก็คือลัทธิฟาสซิสต์นาซีและสตาลินตามรายงานของกองบรรณาธิการชาร์ลี)
เรื่องอื้อฉาวการ์ตูนปี 2008
ในปี 2008 นิตยสารดังกล่าวได้ตีพิมพ์ภาพล้อเลียนลูกชายของประธานาธิบดี Jean Sarkozy ของฝรั่งเศส ผลงานนี้เป็นของศิลปิน Miros Sina วัย 79 ปี (ในสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพเขาเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ Sina) นักเขียนการ์ตูนเป็นคอมมิวนิสต์และไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า
การ์ตูนไม่ได้บอกใบ้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2548 เมื่อ Sarkozy ชนรถบนรถสกู๊ตเตอร์แล้วหนีออกจากที่เกิดเหตุ สองสามสัปดาห์ต่อมาศาลพบว่าลูกชายไม่มีความผิด ประการแรกไซน์กล่าวไว้ในลายเซ็นภายใต้การ์ตูนว่าฌองซาร์โกซีเป็น "นักฉวยโอกาสที่ไม่มีเหตุผล (คนที่ติดตามผลประโยชน์ของเขาแม้ว่าจะด้วยการหลอกลวงก็ตาม) ซึ่งจะไปได้ไกล" ประการที่สองเขาตั้งข้อสังเกตว่า "ศาลเกือบจะให้เขาปรบมือหลังจากเกิดอุบัติเหตุ" ประการที่สาม Sineh สรุปว่าเพื่อประโยชน์ในการแต่งงานที่มีกำไรบุตรชายของนักการเมืองก็พร้อมที่จะเปลี่ยนมานับถือศาสนายิว
นี่คือการอ้างอิงถึงรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของ Jean Sarkozy นักการเมืองที่อายุน้อยและประสบความสำเร็จได้แต่งงานแล้ว (ในเวลานั้นเพิ่งหมั้นกัน) กับทายาทของเครือข่ายเครื่องใช้ในครัวเรือน Darty Jessica Sibun-Darti เด็กหญิงคนนี้เป็นชาวยิวตามสัญชาติดังนั้นสื่อมวลชนจึงแพร่ข่าวลือมาระยะหนึ่งว่าฌองจะเปลี่ยนมานับถือศาสนายิวแทนที่จะนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
ฝ่ายบริหารของ "Charlie Hebdo" เรียกร้องให้ศิลปินเลิก "สร้างสรรค์" แต่ Sinene ทำไม่ได้ซึ่งเขาถูกไล่ออกจากกองบรรณาธิการเนื่องจากเขาถูกกล่าวหาว่าต่อต้านชาวยิว หัวหน้าบรรณาธิการของ French Week ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรสาธารณะที่มีอำนาจมากกว่าหนึ่งแห่ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของฝรั่งเศสยังวิพากษ์วิจารณ์การ์ตูนเรื่องนี้โดยเรียกมันว่า "วัตถุแห่งอคติโบราณ"
โจมตีหลังภาพล้อเลียนศาสดา
ในปี 2011 Charlie Hebdo รายสัปดาห์ที่เสียดสีภาษาฝรั่งเศสได้เปลี่ยนชื่อเป็น Sharia Hebdo สำหรับประเด็นหนึ่งโดยเรียกศาสดามูฮัมหมัดว่าเป็นหัวหน้าบรรณาธิการคนใหม่ (ชั่วคราว) ภาพศาสดาของศาสนาอิสลามถูกทำเครื่องหมายไว้บนหน้าปก สาวกของศาสนาอิสลามถือว่าสิ่งนี้น่ารังเกียจ หนึ่งวันก่อนการเปิดตัวของนิตยสารคณะบรรณาธิการถูกถล่มด้วยค็อกเทลโมโลตอฟ นอกจากนี้ไม่กี่ชั่วโมงก่อนเกิดเหตุการ์ตูนที่น่ารังเกียจของผู้นำ ISIS ปรากฏบน Twitter โดย Charlie Hebdo ผลจากการโจมตีทำให้อาคารถูกไฟไหม้จนหมด
เหตุผลในการโจมตีอีกครั้ง
เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2015 การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเกิดขึ้นในสำนักงานบรรณาธิการของนิตยสาร Charlie Hebdo ในปารีส การโจมตีครั้งนี้เป็นครั้งแรกในการโจมตีหลายครั้งที่เกิดขึ้นในเมืองหลวงของฝรั่งเศสระหว่างวันที่ 7 ถึง 9 มกราคม
สาเหตุของการโจมตีคือวาทศิลป์ต่อต้านศาสนาของฝรั่งเศสรายสัปดาห์ซึ่งเป็นการเยาะเย้ยผู้นำทางศาสนาและการเมืองของศาสนาอิสลามและศาสนาโดยทั่วไป ความไม่พอใจในหมู่สาวกหัวรุนแรงของศาสนาอิสลามมีมากขึ้นเป็นเวลานาน การ์ตูนที่ดังที่สุดของศาสดามูฮัมหมัดได้รับการตีพิมพ์ในปี 2011 (ตามด้วยการโจมตีสำนักงานบรรณาธิการ) และในปี 2013 (เป็นการ์ตูนเกี่ยวกับชีวิตของศาสดา) เหตุผลสำหรับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเป็นสิ่งพิมพ์อื่น คณะบรรณาธิการของนิตยสารดังกล่าวตีพิมพ์ตอบโต้วิดีโอสมัครเล่น "Innocence of Muslim" และเหตุจลาจลในประเทศอาหรับ
ภาพยนตร์เรื่อง "Innocence of Muslim"
ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งดูเหมือนว่ากองบรรณาธิการประจำสัปดาห์ไม่มีอะไรทำก็ถ่ายทำในสหรัฐอเมริกา นี่คือภาพวาดที่มีวาทศิลป์ต่อต้านอิสลามชัดเจน มีคำใบ้ในวิดีโอว่ามูฮัมหมัดเกิดจากการคบชู้นอกใจเป็นคนรักร่วมเพศคนเจ้าชู้ฆาตกรที่โหดเหี้ยมและ "คนงี่เง่าที่สมบูรณ์" ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Makr Basli Yusuf (หรือที่เรียกว่า Nakula Basela Nakula, Sam Badgil และ Sam Basil) ซึ่งเป็นคริสเตียนชาวอียิปต์ เขาใช้ขั้นตอนที่ยั่วยุเช่นนี้ในขณะที่เขาคิดว่าศาสนาอิสลาม "เป็นเนื้องอกมะเร็งในร่างกายของมนุษย์" ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแสดงความคิดเห็นโดยประธานาธิบดีบารัคโอบามาของสหรัฐโดยเรียกมันว่า "หยาบคายและน่าขยะแขยง"
การจลาจลเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่ตัวอย่างของภาพยนตร์เรื่องนี้เผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ตและมีการแสดงหลายตอนทางโทรทัศน์ของอียิปต์ ในปี 2555 มีการประท้วงใกล้สถานทูตสหรัฐฯในอียิปต์ตูนิเซียออสเตรเลียปากีสถาน (การประท้วงในที่สาธารณะมีผู้เสียชีวิตสิบเก้าคนและผู้ประท้วงได้รับบาดเจ็บประมาณสองร้อยคน) และประเทศอื่น ๆ นักศาสนศาสตร์ Ahmed Ashush รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการรถไฟของปากีสถานผู้นับถือศาสนาอิสลามหัวรุนแรงเรียกร้องให้มีการฆาตกรรมผู้สร้างภาพยนตร์และการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ทูตและนักการทูตสหรัฐฯในลิเบียถูกสังหารการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในคาบูล (มือระเบิดฆ่าตัวตายระเบิดรถมินิบัสกับชาวต่างชาติ 10 คนเสียชีวิต)
เหตุการณ์ 7 มกราคม 2558
เมื่อเวลาประมาณ 11:20 น. ผู้ก่อการร้าย 2 คนที่มีปืนกลมือปืนกลเครื่องยิงลูกระเบิดและปืนลูกซองแอ็คชั่นปั๊มได้ขับรถมาที่คลังข้อมูลประจำสัปดาห์ เมื่อตระหนักว่าพวกเขามีที่อยู่ผิดพี่น้อง Said และนายอำเภอ Kouachi จึงขอที่อยู่ของ Charlie Hebdo จากชาวท้องถิ่นสองคน ผู้ก่อการร้ายยิงหนึ่งในพวกเขา
คนติดอาวุธสามารถเข้าไปในสำนักงานบรรณาธิการได้เนื่องจาก Corinne Rae ศิลปินคนหนึ่งได้รับความช่วยเหลือจากพนักงานฉบับนี้ เธอกำลังเดินทางไปรับลูกสาวจากโรงเรียนอนุบาลเมื่อมีคนสองคนในชุดลายพรางปรากฏตัวที่หน้าทางเข้า Karinn Rae ถูกบังคับให้ป้อนรหัสผู้ก่อการร้ายข่มขู่เธอด้วยอาวุธ หญิงสาวกล่าวในภายหลังว่าผู้ก่อการร้ายชาวฝรั่งเศสนั้นไร้ที่ติและพวกเขาเองก็อ้างอย่างเปิดเผยว่ามาจากอัลกออิดะห์
ชายติดอาวุธบุกเข้ามาในอาคารพร้อมตะโกนว่า "Allahu Akbar" คนแรกที่เสียชีวิตคือพนักงานออฟฟิศ Frederic Boissot หลังจากนั้นกลุ่มก่อการร้ายก็ขึ้นไปที่ชั้นสองซึ่งเป็นที่จัดประชุม ในห้องประชุมพวกพี่ ๆ เรียกว่าชาร์บา (หัวหน้ากองบรรณาธิการStéphane Charbonnier) ยิงเขาจากนั้นก็เปิดฉากยิงใส่ทุกคน ภาพไม่ได้ลดลงประมาณสิบนาที
ตำรวจได้รับข้อมูลแรกเกี่ยวกับการโจมตีในเวลาประมาณ 11.30 น. เมื่อพวกเขามาถึงอาคารผู้ก่อการร้ายได้ออกจากสำนักงานบรรณาธิการแล้ว การดับเพลิงเริ่มขึ้นโดยไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ไม่ไกลจากกองบรรณาธิการมือปืนทำร้ายตำรวจคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บจากนั้นก็ยิงตายในระยะเผาขน
ผู้ก่อการร้ายหลบภัยในเมืองเล็ก ๆ ห่างจากปารีส 50 กม. พวกเขาเลิกกิจการเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2015
ตายและบาดเจ็บ
การโจมตีของผู้ก่อการร้ายคร่าชีวิตผู้คนไป 12 คน ท่ามกลางความตาย:
- หัวหน้าบรรณาธิการของStéphane Charbonnier รายสัปดาห์;
- ผู้คุ้มกันของหัวหน้าบรรณาธิการ Frank Brensolaro;
- เจ้าหน้าที่ตำรวจ Ahmed Merabe;
- นักเขียนการ์ตูนและศิลปินชื่อดัง J. Wolinsky, F.Honore, J. Cabu, B.Verlac;
- นักข่าว Bernard Maris และ Michel Renaud
- ผู้พิสูจน์อักษรมุสตาฟาอูร์ราด;
- พนักงานออฟฟิศ Frederic Boissot;
- นักจิตวิเคราะห์คอลัมนิสต์ของนิตยสาร Charlie Hebdo (ฝรั่งเศส) Ellsa Kaya
หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย
ประธานาธิบดีฝรั่งเศสกล่าวว่าไม่มีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายใดสามารถขัดขวางเสรีภาพของสื่อมวลชนได้ (และการ์ตูนหรือเรื่องตลกของ "ชาร์ลีเฮบโด" แม้ว่าพวกเขาจะพูดในแง่ลบเกี่ยวกับผู้นำทางการเมืองหรือศาสนา แต่ก็ไม่สามารถให้เหตุผลการฆาตกรรมได้) เยี่ยมชมสถานที่โจมตีเป็นการส่วนตัว ในตอนเย็นของวันที่ 7 มกราคมการเดินขบวนจำนวนมากเริ่มขึ้นที่ Place de la Républiqueในปารีสเพื่อเป็นสัญญาณแห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับครอบครัวและคนที่คุณรักของผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย หลายคนออกมาพร้อมกับคำว่า Je suis Charlie (“ ฉันคือชาร์ลี”) ซึ่งเขียนด้วยตัวอักษรสีขาวบนพื้นหลังสีดำ มีการประกาศไว้ทุกข์ในฝรั่งเศส
หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายสื่อหลายแห่งได้เสนอความช่วยเหลือไปยังคณะบรรณาธิการ ฉบับใหม่ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 14 มกราคมด้วยความพยายามร่วมกันของ Charlie Hebdo กลุ่มสื่อ Canal + และหนังสือพิมพ์ Le Monde
ต่อมาทางการปารีสได้มอบรางวัล "พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองปารีส" ประจำสัปดาห์เชิงเสียดสีตัดสินใจเปลี่ยนชื่อจัตุรัสแห่งหนึ่งเพื่อเป็นเกียรติแก่นิตยสารและมอบปริญญาบัตรให้กับกองบรรณาธิการด้วยดีกรีอัศวินแห่งกองทหารเกียรติยศ ผู้จัดงานเทศกาลการ์ตูนนานาชาติมอบรางวัลกรังด์ปรีซ์พิเศษให้กับนักเขียนการ์ตูนผู้ล่วงลับ (มรณกรรม)
การ์ตูนหลังความผิดพลาดของ Tu-154
แม้จะมีการโจมตี แต่นิตยสารก็ยังคงดำเนินการต่อไป ตัวอย่างเช่นเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2016 Charlie Hebdo ได้ตีพิมพ์การ์ตูนเกี่ยวกับภัยพิบัติ Tu-154 ใกล้เมืองโซซี (92 คนเสียชีวิตรวมถึงสมาชิกของกองทัพรัสเซีย Doctor Lisa ทีมงานภาพยนตร์สามคนผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมของกระทรวงกลาโหมเจ้าหน้าที่ทหาร) และ เพื่อลอบสังหารทูตรัสเซียประจำตุรกี
การไหลเวียนและต้นทุนของนิตยสาร
หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในปี 2558 ฉบับที่ 1178 ได้รับการเผยแพร่โดยมียอดจำหน่ายสามล้านเล่ม รายสัปดาห์ขายหมดในเวลาเพียง 15 นาทีดังนั้นนิตยสารจึงสร้างสถิติที่แน่นอนในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส ยอดขาย "Charlie Hebdo" เพิ่มขึ้นเป็น 5 ล้านเล่มต่อมา - เป็น 7 ล้านเล่ม เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์การพิมพ์หนังสือพิมพ์ถูกระงับ แต่ฉบับใหม่ปรากฏในวันที่ 24 กุมภาพันธ์
ต้นทุนเฉลี่ยของ "Charlie Hebdo" อยู่ที่ 3 ยูโรโดยเฉลี่ย (มากกว่า 200 รูเบิลเล็กน้อย) ในการประมูลราคาของฉบับใหม่ (ออกทันทีหลังการโจมตีของผู้ก่อการร้าย) ถึง 300 ยูโรนั่นคือ 20,861 รูเบิลและอันสุดท้ายก่อนการโจมตี - 80,000 ดอลลาร์สหรัฐ (มากกว่า 4.5 ล้านรูเบิล)
ผู้บริหารนิตยสาร Charlie Hebdo
ตลอดทั้งสัปดาห์มีการเปลี่ยนหัวหน้าบรรณาธิการสี่คน คนแรกคือFrançois Cavanne คนที่สองคือ Philippe Val คนที่สามคือStéphane Charbonnier บรรณาธิการคนที่สี่ของหนังสือพิมพ์ซึ่งกลายเป็นหัวหน้าสำนักงานบรรณาธิการหลังปี 2558 คือเจอราร์ดบียาร์ด หัวหน้าบรรณาธิการคนใหม่สนับสนุนนโยบายของสิ่งพิมพ์ในทุกๆเรื่องอย่างเต็มที่
เหตุเครื่องบินสายการบิน A321 ของรัสเซียตกเหนือคาบสมุทรไซนายซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 224 คนยังคงเป็นศูนย์กลางความสนใจของสื่อทั่วโลก
โศกนาฏกรรมไม่ได้ถูกเพิกเฉยโดยนักเขียนการ์ตูนล้อเลียน Charlie Hebdo นิตยสารเสียดสีที่มีชื่อเสียงระดับโลกของฝรั่งเศส การเสียชีวิตของผู้คนรวมถึงเด็ก ๆ นักแสดงอารมณ์ขันถือเป็นเหตุผลที่ดีเยี่ยมสำหรับภาพวาด "ตลก" ใหม่
ปัญหาถัดไปของภัยพิบัติ A321 มีการ์ตูนสองเรื่อง ในตอนแรกเศษซากของซับและร่างของผู้โดยสารตกอยู่บนศีรษะของชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนผู้ก่อการร้าย คำจารึกข้างภาพเขียนว่า "การบินของรัสเซียทำให้การทิ้งระเบิดรุนแรงขึ้น"
ภาพล้อเลียน Charlie Hebdo ของซาก A321 รูปภาพ: กรอบของช่อง REN TV
การ์ตูนเรื่องที่สองแสดงให้เห็นหัวกะโหลกนอนอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพังและศพซึ่งพูดถึงอันตรายของสายการบินต้นทุนต่ำของรัสเซียและบอกว่ามันน่าจะบินด้วย Air Cocaine ในกรณีนี้มันเป็นคำใบ้ของเรื่องราวที่เข้าใจได้เฉพาะกับผู้ชมชาวฝรั่งเศสและเกี่ยวข้องกับ นักการเมือง Nicolas Sarkozy และการลักลอบโคเคน
การ์ตูน Charlie Hebdo เกี่ยวกับซาก A321 รูปภาพ: กรอบของช่อง REN TV
นอกเหนือจากภาพวาดแล้วยังมีเรื่องตลกจากผู้เขียนสิ่งพิมพ์: ผู้ก่อการร้ายยิงเครื่องบินเพราะนี่เป็นวิธีเดียวที่จะได้รับอาหารฟรี 224 มื้อ
เจ๊ซุยชาลี
ชาร์ลีเฮบโดนิตยสารอื้อฉาวซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวฝรั่งเศส แต่ไม่ค่อยมีใครรู้จักนอกประเทศนี้ดังสนั่นไปทั่วโลกในเดือนมกราคม 2558
เมื่อวันที่ 7 มกราคมผู้ก่อการร้าย 2 คนโจมตีสำนักงานบรรณาธิการในปารีสทำให้มีผู้เสียชีวิต 12 คนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 คนและบาดเจ็บอีก 11 คน หัวหน้าบรรณาธิการStéphane Charbonnierตลอดจนนักเขียนการ์ตูนชั้นนำของสิ่งพิมพ์ Jean Cabu, Georges Wolinsky และ Bernard Verlac
พี่น้องกลายเป็นผู้กระทำความผิดในการโจมตี กล่าวและนายอำเภอ Kouachiถูกทำลายระหว่างปฏิบัติการเพื่อจับกุมพวกเขา ความรับผิดชอบในการโจมตีถูกอ้างสิทธิ์โดยกลุ่มรัฐอิสลามซึ่งกิจกรรมในดินแดนของสหพันธรัฐรัสเซียถูกห้ามโดยคำตัดสินของศาลฎีกา สาเหตุของการโจมตีคือการตีพิมพ์ภาพการ์ตูนของศาสดามูฮัมมัด
การโจมตีของผู้ก่อการร้ายนองเลือดทำให้เกิดความชั่วร้ายในโลกแม้จะมีทัศนคติที่คลุมเครือต่อนโยบายด้านบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์ การเดินขบวนครั้งยิ่งใหญ่จัดขึ้นในปารีสเพื่อรำลึกถึงเหยื่อของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายซึ่งมีประมุขหลายสิบคนของโลกเข้าร่วมโดยเฉพาะเบลเยียมบริเตนใหญ่เยอรมนีสเปนอิตาลีโปแลนด์และอื่น ๆ รัสเซียเป็นตัวแทนในเดือนมีนาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Sergei Lavrov
หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายวลี "Je suis Charlie" (ฉันคือชาร์ลี) กลายเป็นคำขวัญของผู้สนับสนุนการพูดโดยเสรีทั่วโลก
นิตยสารฉบับถัดไปหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 14 มกราคมมียอดจำหน่ายเพิ่มขึ้นเป็น 3 ล้านเล่มและขายในปารีสในเวลาเพียง 15 นาที นิตยสารฉบับนี้ต้องพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง
เด็กที่จมน้ำกลายเป็น "หลักฐานของคริสเตียนยุโรป" ได้อย่างไร
ในเดือนกันยายนปี 2015 นิตยสาร Charlie Hebdo พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของเรื่องอื้อฉาวอีกครั้ง สาเหตุมาจากการตีพิมพ์การ์ตูนที่เล่นภาพร่างของเด็กชายผู้เสียชีวิตที่ขายในสื่อโลก Aylana Kurdiซึ่งจมน้ำตายหลังจากเรือพร้อมผู้ลี้ภัยชาวซีเรียล่มนอกชายฝั่งตุรกี
ภาพล้อเลียนชิ้นแรกแสดงให้เห็นร่างของเด็กชายในขณะที่ด้านหลังเป็นป้ายโฆษณาของร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดที่มีข้อความว่า“ โปรโมชั่น! เมนูเด็ก 2 รายการในราคาเดียว " คำบรรยายด้านข้างเขียนว่า "ใกล้ถึงเป้าหมายแล้ว ... "
ในภาพที่สองเด็กชายจมอยู่ใต้น้ำเกือบทั้งหมดมีเพียงขาของเขาเท่านั้นที่มองเห็นได้บนผิวน้ำ ถัดจากเขาไปบนคลื่นคือพระเยซูคริสต์ผู้ซึ่งกล่าวว่า:“ คริสเตียนเดินบนน้ำ เด็กมุสลิมจมน้ำ” การ์ตูนเรื่องนี้มีชื่อว่า“ Proof That Europe Is Christian”
Charlie Hebdo ภาพ: ช็อตจากช่องทีวี "Russia 24"
การ์ตูนที่มี Ailan Kurdi ก่อให้เกิดพายุแห่งความขุ่นเคืองและการเกิดวลีใหม่:“ ฉันไม่ใช่ชาร์ลี” ซึ่งตรงข้ามกับวันที่ 1 มกราคมซึ่งแสดงความเห็นใจและสนับสนุนนักข่าวที่เสียชีวิต
ในความเป็นธรรมควรสังเกตว่าในกรณีของเครื่องบินรัสเซียนักเขียนการ์ตูนชาวฝรั่งเศสแสดง "ความยับยั้งชั่งใจ" แบบหนึ่ง
หากภาพล้อเลียนที่มีผู้ลี้ภัยตัวน้อยที่เสียชีวิตปรากฏขึ้นบนหน้าปกภาพวาดจาก A321 จะจบลงในหน้าสุดท้ายภายใต้หัวข้อ“ Covers You Escaped” ส่วนนี้เผยแพร่ตัวเลือกสำหรับภาพวาดที่เสนอโดยกองบรรณาธิการสำหรับการออกแบบหน้าชื่อเรื่อง แต่ถูกปฏิเสธ ตามที่พวกเขากล่าวขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น
Charlie Hebdo รายสัปดาห์ของฝรั่งเศสกลับมาเป็นศูนย์กลางของเรื่องอื้อฉาวอีกครั้ง พวกเขาวาดภาพล้อเลียนการเปิดมหาวิหารออร์โธดอกซ์ในปารีส นี่ถูกมองว่าเป็นการดูถูกความรู้สึกของผู้ศรัทธา หัวหน้าคณะดูมาแห่งรัฐด้านการศึกษาและวิทยาศาสตร์ Vyacheslav Nikonov เรียกสิ่งนี้ว่าเป็นการดูหมิ่นและเสริมว่าการเสียดสีทุกสัปดาห์ดูถูกความคิดเห็นของผู้คนทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง เพื่อเป็นการเตือนความจำนิตยสารไม่ได้เพิกเฉยต่อโศกนาฏกรรมของเรือเดินสมุทร Kogalymavia ที่ตกในคาบสมุทรไซนายเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2015 จากนั้นก็มีการ์ตูนเกี่ยวกับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในปารีส
Charlie Hebdo คืออะไร?
Charlie Hebdo (ออกเสียง: Charlie Hebdo) หรือ "Charlie's Weekly" เป็นนิตยสารเสียดสีภาษาฝรั่งเศสที่ตีพิมพ์เมื่อวันพุธ เขาเผยแพร่การ์ตูนรายงานการอภิปรายและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ไม่สอดคล้องกัน ปกป้องตำแหน่งทางซ้ายและทางโลกนักการเมืองเยาะเย้ยขวาสุดอิสลามและคริสต์ศาสนา
เรื่องราวเบื้องหลังนิตยสาร Charlie Hebdo คืออะไร?
Charlie Mensuel ผู้บุกเบิกรายสัปดาห์ของชาร์ลีก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2512 และดำเนินการทุกเดือนจนถึง พ.ศ. 2524 จากนั้นหยุดตีพิมพ์ แต่ได้รับการฟื้นฟูในปี 2535 เป็นรายสัปดาห์ ตั้งแต่ปี 1960 เป็นต้นมาของ "Charlie Hebdo" อีกฉบับได้รับการตีพิมพ์ - นิตยสารรายเดือน "Hara-Kiri ซึ่งปิดตัวลงหลังจากเรื่องตลกเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Charles de Gaulle ในปี 1970 และในที่สุดเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1970" Charlie Hebdo "ฉบับแรกได้รับการตีพิมพ์ชื่อของนิตยสารประกอบด้วย การพาดพิงถึงยุคก่อนประวัติศาสตร์ของการดำรงอยู่
การหมุนเวียนของนิตยสาร
นิตยสารมียอดจำหน่ายหลายล้านเล่ม สร้างสถิติในประวัติศาสตร์ของสื่อมวลชนฝรั่งเศสเมื่อขายหมดภายใน 15 นาทีในเดือนมกราคม 2558
นิตยสารราคาเท่าไหร่
ราคามาตรฐานของนิตยสารคือ 3 ยูโร บันทึกค่าใช้จ่ายที่ไม่เป็นทางการสำหรับนิตยสารฉบับล่าสุดบน eBay คือ 300 ยูโร
เรื่องอื้อฉาวกับการเปิดอาสนวิหารออร์โธดอกซ์ในปารีสคืออะไร?
Charlie Hebdo วาดการ์ตูนที่มีใบหน้าพอง ๆ เป็นภาพบนโดมของวิหารเพื่อเปิดมหาวิหารออร์โธดอกซ์ในปารีส อาร์คปรีเอสต์วีโวล็อดแชปลินกล่าวว่าลักษณะของภาพล้อเลียนดังกล่าวคือ "ฮิสทีเรียถาวรซึ่งเกิดจากความกลัวอย่างถาวรเมื่อเผชิญกับศาสนาที่เข้มแข็ง" Life.ru เขียน
Vsevolod Chaplin ยังตั้งข้อสังเกตว่าอารยธรรมแห่งความต่ำช้าที่ Charlie Hebdo แสดงถึงวาระ
หัวหน้าคณะดูมาแห่งรัฐด้านการศึกษาและวิทยาศาสตร์ Vyacheslav Nikonov ยังให้ความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว เขาเรียกว่าดูหมิ่น
เรื่องอื้อฉาวอื่น ๆ ในแต่ละสัปดาห์มีการ "ตั้งข้อสังเกต" อย่างไร?
นิตยสารดังกล่าวตีพิมพ์การ์ตูนของนักการเมืองชั้นนำสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาคริสต์และศาสนาอิสลามรวมถึงศาสดามูฮัมหมัดซึ่งมักมีลักษณะลามกอนาจาร ดังนั้นในวันที่ 1 มีนาคม 2549 นิตยสารดังกล่าวได้ตีพิมพ์ "แถลงการณ์ของสิบสอง" เพื่อต่อต้านลัทธิเผด็จการใหม่นั่นคือศาสนาอิสลามในฐานะ "ภัยคุกคามระดับโลกครั้งใหม่ต่อระบอบประชาธิปไตยหลังจากลัทธิฟาสซิสต์นาซีและสตาลินนิส
เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2008 นิตยสารดังกล่าวได้ตีพิมพ์การ์ตูนโดย Sine ศิลปินวัย 79 ปี โดยระบุว่าบุตรชายของประธานาธิบดีฝรั่งเศสนิโคลัสซาร์โกซีเป็น "นักฉวยโอกาสที่ไม่มีใครจะไปได้ไกล" การ์ตูนของ Cine ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของฝรั่งเศส Christine Albanelเรียกภาพนี้ว่า "ภาพสะท้อนของอคติในสมัยโบราณที่ต้องหายไปชั่วครั้งชั่วคราว"
นิตยสารดังกล่าวได้สร้างความเสื่อมเสียให้กับตนเองอีกครั้งในเดือนกันยายน 2555 โดยเผยแพร่คำตอบต่อภาพยนตร์สมัครเล่นเรื่อง "The Innocence of Muslim" และการจลาจลในประเทศอาหรับ
ในปี 2014 นิตยสารดังกล่าวเยาะเย้ยการลงประชามติในไครเมียและนโยบายต่างประเทศของปูตินต่อยูเครน
ผลของการเผยแพร่การ์ตูน
เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2558 มีผู้เสียชีวิต 12 คนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 คนเสียชีวิตจากการโจมตีด้วยอาวุธที่สำนักงานของ Charlie Hebdo ในปารีส มีผู้โจมตีสองคนพวกเขายิงประมาณสามสิบนัดจากอาวุธอัตโนมัติ
ในบรรดาคนตายเป็นนักวาดการ์ตูน Stéphane Charbonnier, Jean Cabu, Georges Wolinsky และ เบอร์นาร์ดเวอร์แลค... ตามรายงานของสื่อการโจมตีดังกล่าวเกิดขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากภาพล้อเลียนของหนึ่งในผู้นำของกลุ่ม ISIS ปรากฏตัว Abu Bakra al-Baghdadi... ต่อจากนั้นกองบรรณาธิการปฏิเสธที่จะการ์ตูนของศาสดามูฮัมหมัด
การโจมตีจุดประกายให้เกิดการประท้วง ในปารีสการเดินขบวนครั้งยิ่งใหญ่เกิดขึ้นเพื่อรำลึกถึงเหยื่อของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายซึ่งมีประมุขหลายสิบคนของโลกเข้าร่วมโดยเฉพาะเบลเยียมบริเตนใหญ่เยอรมนีสเปนอิตาลีโปแลนด์ยูเครนและอื่น ๆ ประเทศอื่น ๆ ก็ส่งตัวแทนของตน รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียเข้าร่วม Sergey Lavrov.
