นิทานจิ้งจอกและชีส นิทานเรื่องนกกาและสุนัขจิ้งจอก (อารมณ์ขัน ประหม่า โปรดอย่าอ่าน)

กี่ครั้งแล้วที่เล่าให้โลกฟัง

คำเยินยอนั้นเลวทรามเป็นอันตราย แต่ทุกอย่างไม่ใช่สำหรับอนาคต

พระเจ้าส่งชีสชิ้นหนึ่งไปให้อีกาที่ไหนสักแห่ง

ตั้งอยู่บนต้นสนอีกา

ฉันกำลังจะทานอาหารเช้า

ใช่ เธอครุ่นคิดและเก็บชีสไว้ในปาก

เพื่อความโชคร้าย ฟ็อกซ์วิ่งเข้ามาใกล้

ทันใดนั้นวิญญาณวิเศษก็หยุดลิซ่า:

สุนัขจิ้งจอกเห็นชีส สุนัขจิ้งจอกก็หลงรักชีส

คนโกงเข้าใกล้ต้นไม้ด้วยเขย่งเท้า

หันหางไม่ละสายตาจากอีกา

และเขาพูดจาไพเราะจนแทบหายใจไม่ออก:

"ที่รักของฉันช่างน่ารักจริงๆ!

คออะไรตาอะไร!

เล่านิทานจริงๆ!

ขนอะไร! ถุงเท้าอะไรอย่างนี้!

ร้องเพลงเบาไม่ต้องอาย! ถ้าน้องสาว

ด้วยความงามเช่นนี้และคุณเป็นช่างฝีมือในการร้องเพลง -

ท้ายที่สุดคุณจะมีราชานก!”

ศีรษะของ Veshchunina เวียนหัวด้วยการสรรเสริญ

จากความสุขในคอพอกลมหายใจถูกขโมย -

และคำพูดที่เป็นมิตรของ Lisitsyn

อีการ้องคร่ำครวญในลำคอของอีกา:

ชีสหลุดออกมา - มีการโกงด้วย

นิทาน Krylov เรื่อง The Crow and the Fox

คุณธรรมของนิทานอีกากับจิ้งจอก

กี่ครั้งแล้วที่เล่าให้โลกฟัง
คำเยินยอนั้นเลวทรามเป็นอันตราย แต่ทุกอย่างไม่ใช่สำหรับอนาคต
และผู้ประจบสอพลอมักจะพบมุมในใจของเขา

การวิเคราะห์นิทานเรื่องอีกาและสุนัขจิ้งจอก

ในนิทานของ Krylov เรื่อง "The Crow and the Fox" คุณจะไม่สังเกตเห็นความขัดแย้งระหว่างศีลธรรมในทันทีซึ่งเน้นโดยผู้เขียนในตอนท้ายและข้อความ แต่มันอยู่ที่นั่น ผู้คลั่งไคล้สอนเราว่าการเยินยอและการร้องเพลงสรรเสริญผู้อื่นนั้นไม่ดี อย่างไรก็ตาม ผู้ชนะใน "การต่อสู้" คือสุนัขจิ้งจอก ไม่ใช่อีกา จับอะไร? แท้จริงแล้วมันไม่มีอยู่จริง ทุกคนต้องตัดสินใจด้วยตัวเองว่าการเยินยอจะเป็นไปในทางที่ดี และเพื่อความเสียหาย ด้วย Vorona ทุกอย่างง่ายขึ้น: เธอโง่และพร้อมที่จะเชื่อในเทพนิยายใด ๆ สิ่งสำคัญคือเธอควรเป็นตัวละครหลักของพวกเขา

นิทานอีกาและจิ้งจอก - สำนวนมีปีก

• พระเจ้าส่งชีสชิ้นหนึ่งไปให้อีกาที่ไหนสักแห่ง ...
• อีกาคำรามเข้าคออีกา

นิทานเรื่องนี้สามารถเรียกได้ว่าโด่งดังที่สุดโดย Krylov อย่างไม่ต้องสงสัยทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะเห็นด้วยกับสิ่งนี้ ข้อความทั้งหมดของงานถูกถอดประกอบเป็นคำพูดมานานแล้วตัวละครจะทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและนับจำนวนการพาดพิงในงานศิลปะภาพยนตร์และแอนิเมชั่นได้ยาก ใช่ใช่เรากำลังพูดถึงนิทาน " อีกาและสุนัขจิ้งจอก».

Ivan Andreevich Krylov เขียนงานแดกดันนี้ในปี 1807 และอีกหนึ่งปีต่อมาตีพิมพ์ในนิตยสาร Dramaticheskiy Vestnik ตั้งแต่นั้นมา นิทานก็ถึงวาระที่จะประสบความสำเร็จและเป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนที่พูดภาษารัสเซีย

ความคิดของนิทานไม่ใช่เรื่องดั้งเดิม - เนื้อเรื่องดำเนินมาไกลโดยส่งต่อจากมือหนึ่งไปสู่อีกมือหนึ่งโดยนักเขียนที่โดดเด่นหลายคน เป็นครั้งแรกที่นิทานที่มีโครงเรื่องคล้ายคลึงกันเขียนขึ้นโดยอีสป จากนั้นมันถูกดัดแปลงโดยนักปราชญ์ชาวฝรั่งเศส La Fontaine และต่อมาโดย Krylov ในศตวรรษที่ 19 แม้ว่ากวีชาวรัสเซียคนอื่น ๆ ก็แปลนิทานของ La Fontaine ก่อน Krylov เช่น Sumorokov และ Trediakovsky แต่ข้อดีของ Krylov ก็คือเขาไม่ได้เริ่มมีส่วนร่วมในการแปลวรรณกรรม แต่บนพื้นฐานของสถานการณ์ที่รู้จักเขาได้สร้างนิทานใหม่ที่สมบูรณ์พร้อมรสชาติของรัสเซียระดับชาติ

โครงเรื่องของนิทาน

อาจเป็นไปไม่ได้ที่จะหาคนที่ไม่สามารถเล่าพล็อตเรื่องง่าย ๆ นี้ได้ ใจกลางของโครงเรื่องคืออีกาที่ว่องไวแต่โง่เขลาและจิ้งจอกเจ้าเล่ห์เจ้าเล่ห์ เมื่อกาได้ชีสที่ไหนสักแห่ง - "พระเจ้าส่ง" ผู้เขียนชี้ให้เราทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ที่คลุมเครือของการได้มาซึ่งอาหารอันโอชะ

ต้องการเลี้ยงใน "ความสันโดษอันภาคภูมิใจ" นกตัวนั้นปีนขึ้นไปบนยอดต้นสน แต่สุนัขจิ้งจอกสังเกตเห็นความโชคร้ายของเธอ หรือไม่ใช่เธอ แต่เป็นชีสแสนอร่อย วิธีการรับการรักษา? อย่าเขย่าต้นไม้ ?! นางเอกของเราฉลาดแกมโกงหรือค่อนข้างเยินยอ เธอเริ่มชื่นชมความงามของนก ชมเชย คร่ำครวญไปพร้อม ๆ กันว่าเธอไม่สามารถฟังเสียงของสิ่งมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์เช่นนี้ได้ หลังจากฟังสุนทรพจน์ดังกล่าวและต้องการแสดงน้ำเสียงแล้ว อีกาก็ "บ่นที่คออีกา" ชีสตกลงไปที่อุ้งเท้าของสุนัขจิ้งจอกและ "มีคนนอกใจเขามาก"

เนื้อหาการสอนของนิทาน

ผู้เขียนวางคอลัมน์ข้อความที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับศีลธรรมไว้ตอนต้นของงาน เปลี่ยนเป็นบทบรรยายที่ให้ความรู้

Krylov บอกผู้อ่านของเขาอย่างมีคารมคมคายและเปรียบเปรยเกี่ยวกับพลังทำลายล้างของการเยินยอ บางครั้ง บุคคลไม่สามารถประเมินตนเองอย่างสมเหตุสมผลได้ คนคนหนึ่งจับคำพูดที่ประจบประแจงของผู้อื่น ขณะที่พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่โง่เขลา น่าเสียดายที่มักมีคนประจบสอพลออยู่เสมอ นอกจากนี้หากบุคคลมีอำนาจหรือสามารถเป็นประโยชน์ ดังนั้นสภาพแวดล้อมที่ฉลาดแกมโกงจึงเริ่ม "ร้องเพลง" สรรเสริญเหยื่อโดยแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัวเท่านั้น

ในเวลาเดียวกัน ผู้คลั่งไคล้อ้างว่าคนส่วนใหญ่รู้เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าคุณต้องระวัง "นักร้อง" ที่ประจบประแจงเช่นนี้ แต่ก็มักจะเป็นไปไม่ได้ที่จะต่อต้าน "คำเยินยอที่เป็นอันตรายอย่างเลวทราม" มักจะพบ "มุมในหัวใจ" ของบุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเขาไม่แตกต่างกันในความสามารถที่เห็นได้ชัด

บทบาททางศิลปะและการอ้างอิงในวัฒนธรรม

นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่านิทานทั้งหมดถูกถอดประกอบเป็นคำพูดด้วยเหตุนี้การตกแต่งคำพูดของรัสเซียด้วยการแสดงออกที่มั่นคงงานพบการใช้งานในรูปแบบของคำใบ้การพาดพิงหรือคำพูดโดยตรงในโรงภาพยนตร์วิจิตรศิลป์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งแอนิเมชั่นมากกว่าหนึ่งครั้ง "Plasticine Crow", "หิมะปีที่แล้วกำลังตกลงมา" และ "Belka และ Strelka" เข้ามาในความคิดทันทีซึ่งหนูถูกแทนที่ด้วย Venya โดยพูดด้วยเสียงของ Yevgeny Mironov นี่ยังไม่รวมถึงการ์ตูนที่สื่อข้อความต่อคำ

ภาษาที่เข้าใจง่าย ตัวละครที่น่ารัก อารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยม และความหมายที่ลึกซึ้งทำให้นิทาน "อีกาและสุนัขจิ้งจอก" เป็นนิทานที่อ่านง่ายและเป็นที่รักที่สุดในหมู่ผู้ใหญ่และแน่นอนว่าเด็ก ๆ ที่คุ้นเคยกับงานในโรงเรียนประถมแล้ว

สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์สอนบทเรียนให้กับนกกาซึ่งพระเจ้าส่งชีสชิ้นหนึ่งมาให้ แต่เธอไม่สามารถถือมันด้วยความโง่เขลาของเธอได้ นิทานอีกาและสุนัขจิ้งจอกของ Krylov ดูเหมือนจะพูดว่า: เชื่อตาของคุณไม่ใช่หูของคุณ

นิทานอีกากับจิ้งจอก

กี่ครั้งแล้วที่เล่าให้โลกฟัง


พระเจ้าส่งชีสชิ้นหนึ่งไปให้อีกาที่ไหนสักแห่ง
ตั้งอยู่บนต้นสนอีกา
ฉันกำลังจะทานอาหารเช้า
ใช่ เธอครุ่นคิดและเก็บชีสไว้ในปาก
น่าเสียดายที่สุนัขจิ้งจอกวิ่งเข้ามาใกล้
ทันใดนั้นวิญญาณวิเศษก็หยุดลิซ่า:
สุนัขจิ้งจอกเห็นชีส -
ชีสหลงรักสุนัขจิ้งจอก
คนโกงเข้าใกล้ต้นไม้ด้วยเขย่งเท้า
หันหางไม่ละสายตาจากอีกา
และเขาพูดจาไพเราะจนแทบหายใจไม่ออก:
"ที่รักของฉันช่างน่ารักจริงๆ!
คออะไรตาอะไร!
เล่านิทานจริงๆ!
ขนอะไร! ถุงเท้าอะไรอย่างนี้!
และแน่นอนว่าต้องมีเสียงนางฟ้า!
ร้องเพลงเบาไม่ต้องอาย!
ถ้าน้องสาว
ด้วยความงามเช่นนี้และคุณเป็นช่างฝีมือในการร้องเพลง
ท้ายที่สุดคุณจะมีราชานก!”
ศีรษะของ Veshchunina เวียนหัวด้วยการสรรเสริญ
จากความสุขในคอพอกลมหายใจถูกขโมย -
และคำพูดที่เป็นมิตรของ Lisitsyn
อีการ้องคร่ำครวญในลำคอของอีกา:
ชีสหลุดออกมา - มีการโกงด้วย

คุณธรรมของนิทานอีกากับจิ้งจอก

กี่ครั้งแล้วที่เล่าให้โลกฟัง
คำเยินยอนั้นเลวทรามเป็นอันตราย แต่ทุกอย่างไม่ใช่สำหรับอนาคต
และผู้ประจบสอพลอมักจะพบมุมในใจของเขา

นิทานอีกาและสุนัขจิ้งจอก - บทวิเคราะห์

พวกชานเทอเรลในนิทานนั้นสอพลอและเจ้าเล่ห์มาก แต่ก็ไม่เลวเลย คุณไม่สามารถเรียกมันง่าย ๆ ได้เช่นกัน เธอไม่ขาดไหวพริบและไหวพริบ แต่อีกากลับงี่เง่าเล็กน้อยที่เธอเชื่อในการชักชวนของจิ้งจอกและร้องคร่ำครวญถึงคอของเธอเพราะเธอไม่รู้วิธีร้องเพลงจริงๆและไม่สามารถอวดเสียงนางฟ้าได้ แต่เธอก็ยินดีแค่ไหน ฟังการสรรเสริญของสุนัขจิ้งจอก เธอพลาดชีสของเธอไป และสุนัขจิ้งจอกก็เป็นเช่นนั้น ฉันสงสัยว่าคุณอยู่ฝ่ายไหน

ความขัดแย้งหลักในนิทานอีกาและสุนัขจิ้งจอกอยู่ในความไม่สอดคล้องกันของข้อความและศีลธรรม ศีลธรรมอ้างว่าการยกยอนั้นไม่ดี แต่สุนัขจิ้งจอกที่ประพฤติเช่นนี้กลับกลายเป็นผู้ชนะ! เนื้อหาของนิทานแสดงให้เห็นว่าสุนัขจิ้งจอกขี้เล่นและมีไหวพริบอย่างไร และห่างไกลจากการประณามพฤติกรรมของมัน ความลับคืออะไร? และในความเป็นจริง ไม่มีความลับ ในทุกวัยและทุกตำแหน่ง บุคคลปฏิบัติต่อคำเยินยอและประจบสอพลอต่างกัน บางครั้งพฤติกรรมของสุนัขจิ้งจอกก็ดูเหมือนกับใครบางคน - ในอุดมคติ และอีกครั้ง - การกระทำที่น่าเกลียด สิ่งเดียวที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงคือความโง่เขลาของอีกาที่ถูกหลอก - ที่นี่ทุกอย่างไม่เปลี่ยนแปลง

นิทานโดย Ivan Andreevich Krylov "อีกาและสุนัขจิ้งจอก"ถูกสร้างขึ้นภายในสิ้นปี พ.ศ. 2350 และได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในวารสาร "Dramaticheskiy Vestnik" ในปี พ.ศ. 2451 โครงเรื่องของนิทานเรื่องนี้เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่สมัยโบราณและเดินทางข้ามประเทศและหลายศตวรรษมาจนถึงทุกวันนี้ เราจะไปพบเขาที่อีสป * ( กรีกโบราณ), Phaedra (โรมโบราณ), La Fontaine (ฝรั่งเศส, ศตวรรษที่ 17), Lessing * (เยอรมนี, ศตวรรษที่ 18), กวีชาวรัสเซีย A.P. Sumarokov (ศตวรรษที่ 18), V.K. Trediakovsky (ศตวรรษที่ 18)

อีกาและสุนัขจิ้งจอก

กี่ครั้งแล้วที่เล่าให้โลกฟัง
คำเยินยอนั้นเลวทรามเป็นอันตราย แต่ทุกอย่างไม่ใช่สำหรับอนาคต
และผู้ประจบสอพลอมักจะพบมุมในใจของเขา

ไปยังอีกาที่ไหนสักแห่งที่พระเจ้าส่งชีสชิ้นหนึ่ง
ตั้งอยู่บนต้นสนอีกา
ฉันกำลังจะทานอาหารเช้า
ใช่ เธอครุ่นคิดและเก็บชีสไว้ในปาก
เพื่อความโชคร้าย ฟ็อกซ์วิ่งเข้ามาใกล้
ทันใดนั้นวิญญาณวิเศษก็หยุดลิซ่า:
สุนัขจิ้งจอกเห็นชีส สุนัขจิ้งจอกก็หลงรักชีส
คนโกงเข้าใกล้ต้นไม้ด้วยเขย่งเท้า
หันหางไม่ละสายตาจากอีกา
และเขาพูดจาไพเราะจนแทบหายใจไม่ออก:
“ที่รัก ช่างน่ารักเสียนี่กระไร!
คออะไรตาอะไร!
เล่านิทานจริงๆ!
ลูกแพร์อะไร! ถุงเท้าอะไรอย่างนี้!
และแน่นอนว่าต้องมีเสียงนางฟ้า!
ร้องเพลงเบาไม่ต้องอาย! ถ้าน้องสาว
ด้วยความงามเช่นนี้และคุณเป็นช่างฝีมือในการร้องเพลง -
ท้ายที่สุดคุณจะมีราชานก!”
ศีรษะของ Veshchunina เวียนหัวด้วยการสรรเสริญ
จากความสุขในคอพอกลมหายใจถูกขโมย -
และคำพูดที่เป็นมิตรของ Lisitsyn
อีการ้องคร่ำครวญในลำคอของอีกา:
ชีสหลุดออกมา - มีการโกงด้วย

ภาษารัสเซียสมัยใหม่ของเราเปลี่ยนไปบ้างตั้งแต่สมัยที่เขียนนิทาน และเราไม่ค่อยได้ใช้คำและสำนวนบางคำ เพื่อให้เข้าใจความหมายของคำบางคำจากนิทานได้ดีขึ้น ให้ดูความหมาย:

“พระเจ้าส่งมา”- หมายความว่ามันมาจากไหนก็ไม่รู้
เกาะเกาะ- ปีนขึ้นไป
วิญญาณ- ในที่นี้หมายถึงกลิ่น
หลงเสน่ห์- ดึงดูดความสนใจยินดี
โกง- เป็นคนหลอกลวง
คิงเบิร์ด- นี่คือนกที่สำคัญที่สุดซึ่งเป็นนกที่สำคัญที่สุดในป่าซึ่งมีทั้งขนนกที่สวยงามและเสียงที่ยอดเยี่ยมในคำเดียวมันเหนือกว่าทุกคนในทุกสิ่ง
Pythoness- มาจากคำว่า "รู้" ถึงรู้ แม่มดคือแม่มดที่รู้ทุกอย่างล่วงหน้า เชื่อกันว่ากาสามารถทำนายโชคชะตาได้ ดังนั้นในนิทานเรื่องนกกาจึงเรียกว่าผู้เผยพระวจนะ
คอพอก- ลำคอของนก

อีกาและสุนัขจิ้งจอก

ตรวจสอบต้นแบบของนิทานของ Krylov:

อีสป (VI-V ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช)
อีกาและสุนัขจิ้งจอก

นกกาเอาเนื้อชิ้นหนึ่งแล้วนั่งลงบนต้นไม้ จิ้งจอกเห็นแล้วจึงอยากได้เนื้อนี้ เธอยืนอยู่ต่อหน้าอีกาและเริ่มสรรเสริญเขา เขายิ่งใหญ่และหล่อเหลาอยู่แล้ว และเขาสามารถเป็นราชาเหนือนกได้ดีกว่าคนอื่น ๆ และแน่นอนว่าเขาจะกลายเป็น ถ้าเขายังมีเสียง อีกาต้องการแสดงให้เธอเห็นว่าเขามีเสียง เขาปล่อยเนื้อและส่งเสียงดัง แล้วสุนัขจิ้งจอกก็วิ่งขึ้นไป คว้าเนื้อแล้วพูดว่า: "เอ๊ะ เจ้านกกา ถ้าเจ้ามีความคิดอยู่ในหัวด้วย เจ้าก็ไม่ต้องการสิ่งใดอีกเพื่อครอบครอง"
นิทานเหมาะสมกับคนที่ไม่มีเหตุผล

ก็อทโฮลด์ เอฟราอิม เลสซิง (ค.ศ. 1729-1781)
อีกาและสุนัขจิ้งจอก

อีกาถือเศษเนื้อพิษที่ชาวสวนผู้โกรธแค้นปลูกไว้เพื่อแมวของเพื่อนบ้าน
ทันทีที่เธอนั่งลงบนต้นโอ๊คเก่าเพื่อกินเหยื่อ สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งก็คืบคลานและอุทานพร้อมกับพูดกับเธอว่า:
- ถวายเกียรติแด่เธอ โอ้ นกแห่งดาวพฤหัสบดี!
- คุณพาฉันไปเพื่อใคร? อีกาถาม
- ฉันจะพาคุณไปเพื่อใคร? - คัดค้านสุนัขจิ้งจอก - คุณคือนกอินทรีผู้สูงศักดิ์ที่ลงจากมือของ Zeus ไปที่ต้นโอ๊กทุกวันและนำอาหารมาให้ฉันเหรอ? ทำไมคุณถึงแกล้งทำเป็น หรือฉันไม่เห็นบิณฑบาตที่ฉันอธิษฐานในกรงเล็บแห่งชัยชนะของคุณซึ่งเจ้านายของคุณยังคงส่งฉันไปกับคุณ?
อีการู้สึกประหลาดใจและยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ถือว่าเป็นนกอินทรี
ไม่จำเป็นต้องนำสุนัขจิ้งจอกออกจากความเข้าใจผิดนี้ เธอคิด
และเต็มไปด้วยความเอื้ออาทรที่โง่เขลา เธอโยนเหยื่อให้สุนัขจิ้งจอกและบินหนีไปอย่างภาคภูมิใจ
สุนัขจิ้งจอกหัวเราะ หยิบเนื้อขึ้นมาแล้วกินมันอย่างเหม่อลอย แต่ในไม่ช้าความสุขของเธอก็กลายเป็นความรู้สึกเจ็บปวด พิษเริ่มออกฤทธิ์และเธอก็ตาย
ขอให้เจ้าผู้หน้าซื่อใจคดผู้ถูกสาปแช่งได้รับรางวัลด้วยยาพิษเพื่อเป็นรางวัลสำหรับการสรรเสริญของคุณ

วัตถุดิบ
แยมผิวส้ม 150 กรัม
ทำให้บริสุทธิ์ วอลนัท, 200 กรัม
ข้าวโพดหวานแท่ง 140 กรัม
เนย 175 กรัม
นมข้นต้ม 1 แก้ว

การตระเตรียม:
เทแท่งข้าวโพดลงในชามลึก ใส่แบบละลาย เนยและนมข้นต้ม
คนให้เข้ากันนวดและทุบไม้เล็กน้อยด้วยมือของคุณ
ตัดแยมผิวส้มเป็นแถบหรือลูกบาศก์แบบสุ่ม
ใส่แยมผิวส้มลงในตะเกียบแล้วคนให้เข้ากัน
สับวอลนัท.
สร้างก้อนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าจากมวลที่ได้ จุ่มลงในเศษถั่ว
ห่อด้วยกระดาษแก้วหรือกระดาษฟอยล์แล้วใส่ในช่องแช่แข็งประมาณครึ่งชั่วโมง
จากนั้นนำออกและหั่นเป็นชิ้นตามขวาง

(หากไม่มีถั่วคุณสามารถม้วนไส้กรอกที่ได้เป็นคุกกี้บดละเอียด)

ไม่มีตัวอย่างที่ชัดเจนในวรรณคดีรัสเซียว่าคำเยินยอที่น่ายินดีเป็นอย่างไรและคน ๆ หนึ่งสามารถทนทุกข์ได้มากแค่ไหนถ้าคุณเชื่อมากกว่านิทานของอีกาและจิ้งจอกของ Ivan Andreevich Krylov เราขอเชิญคุณทำความคุ้นเคยกับมันตอนนี้

นิทานอีกากับจิ้งจอก

กี่ครั้งแล้วที่เล่าให้โลกฟัง
คำเยินยอนั้นเลวทรามเป็นอันตราย แต่ทุกอย่างไม่ใช่สำหรับอนาคต
และผู้ประจบสอพลอมักจะพบมุมในใจของเขา
พระเจ้าส่งชีสชิ้นหนึ่งไปให้อีกาที่ไหนสักแห่ง
ตั้งอยู่บนต้นสนอีกา
ฉันกำลังจะทานอาหารเช้า
ใช่ เธอครุ่นคิดและเก็บชีสไว้ในปาก
น่าเสียดายที่สุนัขจิ้งจอกวิ่งเข้ามาใกล้
ทันใดนั้นวิญญาณวิเศษก็หยุดลิซ่า:
สุนัขจิ้งจอกเห็นชีส -
ชีสหลงรักสุนัขจิ้งจอก
คนโกงเข้าใกล้ต้นไม้ด้วยเขย่งเท้า
หันหางไม่ละสายตาจากอีกา
และเขาพูดจาไพเราะจนแทบหายใจไม่ออก:
“ที่รัก ช่างน่ารักเสียนี่กระไร!
คออะไรตาอะไร!
เล่านิทานจริงๆ!
ขนอะไร! ถุงเท้าอะไรอย่างนี้!
และแน่นอนว่าต้องมีเสียงนางฟ้า!
ร้องเพลงเบาไม่ต้องอาย!
ถ้าน้องสาว
ด้วยความงามเช่นนี้และคุณเป็นช่างฝีมือในการร้องเพลง
ท้ายที่สุดคุณจะมีราชานก!”
ศีรษะของ Veshchunina เวียนหัวด้วยการสรรเสริญ
จากความสุขในคอพอกลมหายใจถูกขโมย -
และคำพูดที่เป็นมิตรของ Lisitsyn
อีการ้องคร่ำครวญในลำคอของอีกา:
ชีสหลุดออกมา - มีการโกงด้วย

คุณธรรมของนิทานอีกากับจิ้งจอก

คุณธรรมของนิทานอีกาและสุนัขจิ้งจอกถูกเปิดเผยแก่ผู้อ่านรุ่นเยาว์ก่อนที่จะรู้จักเนื้อเรื่อง - ในสามบรรทัดแรก: การเยินยอเป็นอาวุธของผู้อ่อนแอ แต่สามารถเอาชนะได้ด้วยความช่วยเหลือ แข็งแกร่งที่สุด เพราะ “ผู้สอพลอมักจะพบมุมในใจเสมอ” นี่เป็นแนวคิดหลักของนิทานอย่างแม่นยำ

บทวิเคราะห์นิทานอีกากับจิ้งจอก

Ivan Andreevich Krylov เป็นนักเลงผู้ยิ่งใหญ่ และให้โครงเรื่องในนิทานของเขาส่วนใหญ่ยืมมาจากอีสปและเลสซิงจึงนำมาปรับใช้อย่างชำนาญ ชีวิตจริงชายชาวรัสเซียผู้ชั่วร้ายและจุดอ่อนของเขาทำได้เพียง Krylov เท่านั้น

นิทานอีกาและสุนัขจิ้งจอกก็ไม่มีข้อยกเว้น! ผู้เขียนอธิบายสถานการณ์ที่ดูเรียบง่ายอย่างสดใสและอารมณ์ได้อย่างไร: อีกากับชีสนั่งอยู่บนกิ่งไม้สุนัขจิ้งจอกวิ่งผ่านมาและได้กลิ่นของ "อาหารอันโอชะ" ตระหนักว่าเธอไม่สามารถเอาชีสออกจากอีกาได้ เพราะมันค่อนข้างสูง คนขี้โกงจึงตัดสินใจใช้อุบาย โดยยกย่องนกปีกดำในทุกวิถีทางที่ทำได้ เธอประสบความสำเร็จในการดึงชีสออกจากปากของมัน และไปให้จิ้งจอก

ในเวลาเดียวกัน ครีลอฟให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการอธิบายว่าคำชมที่ "เป็นเท็จ" ที่สุนัขจิ้งจอกพูดกับนกกาอย่างตรงไปตรงมาคืออะไร และวิธีที่นก "นำ" ไปสู่คำชมที่เกินจริงนี้ ดังนั้น เขาจึงเยาะเย้ยผู้ที่เชื่อคำพูดของคนอื่นอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า โดยไม่สัมพันธ์กับความเป็นจริง ประณามผู้ที่บรรลุชัยชนะด้วยการหลอกลวงและการเยินยอ และเตือนเราทุกคนให้ระวังความผิดพลาดที่เกิดจากตัวละครทั้งสอง

นิพจน์ปีกจากนิทาน

• "อีกาบ่นที่คอของกา" (เทียบเท่ากับ "พยายามอย่างหนัก");
• “สิงห์ ไลท์ ไม่ต้องอาย!” (มักใช้เป็นข้อโต้แย้งที่ประจบสอพลอในการ์ตูนเชิญให้แสดงความสามารถด้านเสียง);
• "พระเจ้าส่งชีสชิ้นหนึ่งไปให้อีกาที่ไหนสักแห่ง ... " (วันนี้วลีนี้สามารถพบได้ในคำพูดในความหมายที่ฉันโชคดีที่ได้พบ)