به نظر می رسد، آقای ژوردین بورژوای محترم به چه چیز دیگری نیاز دارد؟ پول، خانواده، سلامتی - او هر چیزی را دارد که شما بخواهید. اما نه، جوردین تصمیم گرفت که یک اشراف زاده شود، تا شبیه آقایان نجیب شود. شیدایی او باعث ناراحتی و ناآرامی زیادی برای خانواده شد، اما برای بسیاری از خیاطان، آرایشگران و معلمان سودمند بود، که قول دادند از هنر خود برای ساختن یک جنتلمن نجیب درخشان از جوردن استفاده کنند. بنابراین اکنون دو معلم - رقص و موسیقی - به همراه شاگردان خود منتظر حضور صاحب خانه بودند. Jourdain از آنها دعوت کرد تا شامی را که به افتخار یک فرد صاحب عنوان می‌فرستاد با اجرای شاد و شیک تزئین کنند.
جوردین با ارائه خود در برابر نوازنده و رقصنده، اول از همه آنها را دعوت کرد تا ردای عجیب و غریب او را ارزیابی کنند - به گفته خیاطش، لباسی که همه اشراف در صبح می پوشند - و لباس های جدید لاکی هایش. ظاهراً اندازه هزینه‌های آینده خبره‌ها مستقیماً به ارزیابی سلیقه Jourdain بستگی داشت، به همین دلیل است که بررسی‌ها مشتاقانه بودند.
با این حال، این لباس باعث تردید شد، زیرا ژوردین برای مدت طولانی نمی توانست تصمیم بگیرد که چگونه برای او راحت تر است که به موسیقی گوش دهد - با یا بدون آن. او پس از گوش دادن به سرناد، آن را کمی بی مزه یافت و به نوبه خود یک آهنگ خیابانی پر جنب و جوش را اجرا کرد که برای آن دوباره مورد تمجید و دعوت قرار گرفت، علاوه بر سایر علوم، به تحصیل موسیقی و رقص نیز پرداخت. جوردین با اطمینان معلمان متقاعد شد که این دعوت را بپذیرد که هر جنتلمن نجیب قطعاً هم موسیقی و هم رقص را خواهد آموخت.
دیالوگ شبانی برای پذیرایی آتی توسط استاد موسیقی تدارک دیده شد. جوردین، به طور کلی، آن را دوست داشت: از آنجایی که شما نمی توانید بدون این چوپان ها و چوپان های ابدی کار کنید، خوب، بگذارید آنها برای خودشان آواز بخوانند. Jourdain واقعاً از باله ارائه شده توسط معلم رقص و شاگردانش خوشش آمد.
با الهام از موفقیت کارفرما، معلمان تصمیم گرفتند در حالی که آهن داغ بود اعتصاب کنند: نوازنده به جوردین توصیه کرد که کنسرت های خانگی هفتگی را ترتیب دهد، همانطور که به گفته او در همه خانه های اشرافی انجام می شود. معلم رقص بلافاصله شروع به آموزش نفیس ترین رقص ها - مینوئت - کرد.
تمرینات حرکات بدن برازنده توسط یک معلم شمشیربازی، یک معلم علم قطع شد - توانایی وارد کردن ضربات، اما عدم دریافت آنها. معلم رقص و نوازنده همکارش به اتفاق آرا با اظهارات شمشیرباز در مورد اولویت مطلق توانایی مبارزه بر هنرهای قدیمی خود مخالفت کردند. مردم کلمه به کلمه رانده شدند - و چند دقیقه بعد بین سه معلم دعوا شروع شد.
وقتی معلم فلسفه آمد، جوردین خوشحال شد - چه کسی جز فیلسوف باید جنگ را نصیحت کند. او با کمال میل کار آشتی را بر عهده گرفت: سنکا را به یاد آورد، مخالفان خود را از خشمی که کرامت انسان را تحقیر می کند، برحذر داشت، به او توصیه کرد که فلسفه، این اولین علوم را در پیش گیرد... در اینجا از حد فراتر رفت. آنها شروع کردند به کتک زدن او مانند دیگران.
معلم فلسفه کتک خورده اما هنوز آسیب ندیده بالاخره توانست درسش را شروع کند. از آنجایی که ژوردین از مطالعه هم منطق - واژگان بسیار دشوار - و هم اخلاق امتناع کرد - چرا برای تعدیل احساسات به علم نیاز دارد، اگر مهم نیست، وقتی جدا شد، چیزی مانع او نمی شود - مرد دانشمند شروع به این کرد او را وارد اسرار املا کنید.
جوردن با تمرین تلفظ صداهای صدادار، مانند یک کودک شادی کرد، اما وقتی اولین لذت گذشت، راز بزرگی را برای معلم فلسفه فاش کرد: او، ژوردین، عاشق یک بانوی جامعه بالاست و باید بنویسد. یادداشتی برای این خانم برای یک فیلسوف این یک تکه کیک بود - در نثر یا شعر. با این حال، جوردین از او خواست که بدون این نثر و شعر عمل کند. آیا بورژوای محترم می دانست که اینجا یکی از خیره کننده ترین اکتشافات زندگی او در انتظار اوست - معلوم شد که وقتی به خدمتکار فریاد زد: "نیکول، کفش و کلاه شبت را به من بده"، ناب ترین نثر از لبانش بیرون آمد. فکر!
با این حال، در زمینه ادبیات، ژوردین هنوز غریبه نبود - هر چقدر معلم فلسفه تلاش کرد، نتوانست متن ساخته شده توسط جوردن را بهبود بخشد: «مارکیزی زیبا! چشمان زیبای تو به من وعده مرگ از عشق را می دهد.»
فیلسوف مجبور شد آنجا را ترک کند که جوردن از خیاط مطلع شد. او یک کت و شلوار جدید آورد، که طبیعتاً مطابق آخرین مد دادگاه ساخته شده بود. شاگردان خیاط در حالی که می رقصیدند، یک رقص جدید درست کردند و بدون اینکه رقص را قطع کنند، آن را به جوردن پوشاندند. در همان زمان، کیف پول او بسیار متضرر شد: کارآموزان از چاپلوسی «عالیجناب»، «عالیجناب» و حتی «پروردگارا» کوتاهی نکردند، و جوردن بسیار متاثر از انعام کوتاهی نکرد.
جوردن با کت و شلوار جدید قصد داشت در خیابان های پاریس قدم بزند، اما همسرش قاطعانه با قصد او مخالفت کرد - نیمی از شهر قبلاً به ژوردین می خندیدند. به طور کلی، به نظر او، وقت آن رسیده بود که به خود بیاید و خصلت های احمقانه خود را ترک کند: چرا، ممکن است بپرسید، اگر جوردن قصد کشتن کسی را نداشته باشد، چرا شمشیربازی می کند؟ چرا رقصیدن را یاد بگیرید وقتی پاهایتان به هر حال در حال از بین رفتن هستند؟
ژوردین با اعتراض به بحث‌های بی‌معنای زن، سعی کرد او و خدمتکار را با نتایج آموخته‌هایش تحت تأثیر قرار دهد، اما موفقیت چندانی نداشت: نیکول با آرامش صدای «u» را تلفظ کرد، حتی شک نداشت که در همان زمان لب‌هایش را دراز می‌کند و آرواره بالایی را به فک پایین نزدیکتر کرد و با راپیر به راحتی به جوردین ضربه زد، چندین آمپول دریافت کرد که او آن را منحرف نکرد، زیرا خدمتکار ناروشن طبق قوانین تزریق نکرد.
با وجود همه مزخرفاتی که شوهرش به آن می پرداخت، مادام ژوردین، آقایان نجیب را که اخیراً شروع به دوستی با او کرده بودند، مقصر می دانست. برای شیک پوشان دربار، جوردین یک گاو پولی معمولی بود، و او نیز به نوبه خود مطمئن بود که دوستی با آنها به او امتیازات مهمی می دهد - که نام آنها چیست -.
یکی از این دوستان ژوردین با جامعه بالا، کنت دورانت بود. به محض ورود به اتاق نشیمن، این اشراف چندین تعریف نفیس از کت و شلوار جدید کرد و سپس به طور خلاصه اشاره کرد که امروز صبح در اتاق خواب سلطنتی درباره ژوردین صحبت کرده است. پس از آماده کردن زمینه به این ترتیب، شمارش به او یادآوری کرد که او پانزده هزار و هشتصد لیور به دوستش بدهکار است، بنابراین دلیل مستقیمی برای او وجود داشت که دو هزار و دویست لیور دیگر به او قرض دهد. دورانت برای قدردانی از این وام‌های بعدی، نقش واسطه را در امور قلبی بین ژوردین و هدف پرستش او - مارکیونس دوریمنا - به عهده گرفت که به خاطر او شام همراه با اجرا آغاز شد.
مادام ژوردین را برای اینکه مزاحم نشود، آن روز برای ناهار نزد خواهرش فرستاده شد. او هیچ چیز در مورد نقشه شوهرش نمی دانست، اما خودش نگران سرنوشت دخترش بود: به نظر می رسید لوسیل احساسات لطیف مرد جوانی به نام کلئونت را که به عنوان داماد برای مادام ژوردین بسیار مناسب بود، متقابلا می کرد. . به درخواست او، نیکول، علاقه مند به ازدواج بانوی جوان، از آنجایی که خودش قرار بود با خدمتکار کلئونت، کوویل، ازدواج کند، مرد جوان را آورد. مادام جوردن فوراً او را نزد شوهرش فرستاد تا از دخترش خواستگاری کند.
با این حال، کلئونت اولین و در واقع تنها شرط جوردین برای متقاضی دست لوسیل را برآورده نکرد - او یک نجیب زاده نبود، در حالی که پدر می خواست دخترش را در بدترین حالت، یک مارکیز یا حتی دوشس بسازد. با دریافت امتناع قاطع، کلئونت ناامید شد، اما کوویل معتقد بود که همه چیز از دست نرفته است. بنده مومن تصمیم گرفت با جوردین شوخی کند، چون دوستان بازیگر داشت و لباس های مناسب در دستش بود.
در همین حال، ورود کنت دورانت و مارکیونس دوریمنا گزارش شد. کنت خانم را به هیچ وجه به خاطر خشنود کردن صاحب خانه به شام آورد: خود او مدتها بود که از مارکیز بیوه خواستگاری می کرد ، اما فرصت دیدن او را نه در محل او و نه در خانه نداشت. جای او - این می تواند دوریمن را به خطر بیندازد. علاوه بر این، او با زیرکی تمام هزینه های دیوانه وار جوردین برای هدایا و سرگرمی های مختلف برای او را به خودش نسبت داد که در نهایت قلب یک زن را به دست آورد.
جوردین که مهمانان نجیب را با تعظیمی مفصل و ناهنجار و همان سخنرانی خوشامدگویی بسیار سرگرم کرد، آنها را به یک میز مجلل دعوت کرد.
مارکیز، بدون لذت، غذاهای نفیس را به همراه تعارفات عجیب و غریب بورژواهای عجیب و غریب می خورد، زمانی که تمام شکوه و جلال به طور غیرمنتظره ای با ظاهر مادام ژوردین عصبانی به هم ریخت. حالا فهمید که چرا می خواستند او را با خواهرش به شام بفرستند - تا شوهرش بتواند با آرامش پول را با غریبه ها هدر دهد. جوردن و دورانت شروع کردند به اطمینان دادن به او که شام به افتخار مارکیز توسط کنت داده می شود و او هزینه همه چیز را می پردازد، اما اطمینان آنها به هیچ وجه شور و هوس همسر آزرده را تعدیل نمی کند. بعد از شوهرش، مادام ژوردین مهمان را پذیرفت که باید از ایجاد اختلاف در خانواده ای صادق خجالت می کشید. مارکیز خجالت زده و آزرده از روی میز بلند شد و میزبانان را ترک کرد. دورانت او را دنبال کرد.
فقط آقایان بزرگوار رفته بودند که یک بازدیدکننده جدید گزارش شد. معلوم شد که کوویل در لباس مبدل است که خود را دوست پدر آقای جوردین معرفی کرده است. مرحوم پدر صاحب خانه به قول خودش تاجر نبود که اطرافیانش می گفتند یک نجیب واقعی بود. محاسبه کوویل موجه بود: پس از چنین اظهاراتی، او می توانست بدون ترس از اینکه جوردین در صحت صحبت هایش شک کند، هر چیزی بگوید.
کوویل به ژوردین گفت که دوست خوبش، پسر سلطان ترکیه، به پاریس رسیده است و دیوانه وار عاشق دخترش، جوردن است. پسر سلطان می خواهد از لوسیل خواستگاری کند و برای اینکه پدرشوهرش شایستگی بستگان جدیدش را داشته باشد، تصمیم گرفت او را به ماماموشی، به عقیده ما - پالادین ها، آغاز کند. جوردین خوشحال شد.
پسر سلطان ترک توسط کلئونت با لباس مبدل نماینده شد. او با هجوی وحشتناکی صحبت کرد که گویا کوویل آن را به فرانسوی ترجمه کرده است. مفتی ها و دراویش منصوب به همراه ترک اصلی وارد شدند که در مراسم تشییع بسیار خوش گذشت: بسیار رنگارنگ بود، با موسیقی، آوازها و رقص های ترکی و همچنین با ضربات چوبی مبتکر. .
دورانت که از نقشه کوویل آگاه بود، سرانجام توانست دوریمنا را متقاعد کند که برگردد و او را با فرصتی برای لذت بردن از یک نمایش خنده دار و سپس یک باله عالی وسوسه کند. کنت و مارکیز، با جدی ترین هوا، به جوردین برای اعطای عنوان عالی به او تبریک گفتند و آنها نیز بی تاب بودند تا هر چه زودتر دختر خود را به پسر سلطان ترک بسپارند. لوسیل در ابتدا نمی خواست با یک شوخی ترک ازدواج کند، اما به محض اینکه او را به عنوان کلئونه در لباس مبدل شناخت، بلافاصله موافقت کرد و وانمود کرد که وظیفه دخترش را به درستی انجام می دهد. مادام ژوردین نیز به نوبه خود با جدیت اعلام کرد که مترسک ترک نمی تواند دخترش را مانند گوش های خود ببیند. اما به محض اینکه کوویل چند کلمه در گوش او زمزمه کرد، مادر عصبانیت خود را به رحمت تبدیل کرد.
جوردین رسماً دستان مرد جوان و دختر را گرفت و برای ازدواج آنها صلوات پدر و مادر داد و سپس آنها را برای دفتر اسناد رسمی فرستادند. زوج دیگری به نام دورانت و دوریمن تصمیم گرفتند از خدمات همان سردفتر استفاده کنند. در حالی که منتظر نماینده قانون بودند، همه حاضران با لذت بردن از رقص باله توسط معلم رقص لحظات فوق العاده ای را سپری کردند.
بازگفت
"بورژوا در اشراف" یک کمدی باله است که توسط مولیر بزرگ در سال 1670 ساخته شد. این یک اثر کلاسیک است که با عناصر مسخره عامیانه، ویژگی های کمدی باستانی و ترکیبات طنز رنسانس تکمیل شده است.
تاریخچه خلقت
در پاییز 1669، سفیران سلطان عثمانی از پاریس دیدن کردند. از ترک ها با شکوه خاصی استقبال شد. اما دکوراسیون، ملاقات دیدنی و آپارتمان های مجلل مهمانان را شگفت زده نکرد. علاوه بر این، هیئت اعلام کرد که استقبال کم بود. به زودی معلوم شد که این سفرا نبودند که از کاخ بازدید کردند، بلکه شیادان بودند.
با این حال، پادشاه لوئیس که آزرده خاطر شده بود، از مولیر خواست اثری خلق کند که آداب و رسوم پرشکوه ترک و اخلاق خاص فرهنگ شرقی را به سخره بگیرد. فقط 10 تمرین طول کشید و نمایشنامه "مراسم ترکی" به شاه نشان داده شد. یک ماه بعد در سال 1670، در پایان نوامبر، این اجرا در کاخ رویال ارائه شد.
با این حال، پس از مدتی، نمایشنامه نویس با استعداد به طور اساسی نمایشنامه اصلی را تغییر داد. او علاوه بر طنز درباره آداب و رسوم ترکی، کار را با تأملاتی در مورد آداب معاصر اشراف تکمیل کرد.
تحلیل کار
طرح
آقای جوردین پول، خانواده و خانه خوبی دارد، اما او می خواهد یک اشراف واقعی شود. او به آرایشگران، خیاط ها و معلمان حقوق می دهد تا از او یک نجیب زاده محترم بسازند. هر چه بندگانش بیشتر او را ستایش می کردند، او بیشتر به آنها پرداخت. هر هوی و هوس آقا در واقعیت مجسم می شد، در حالی که اطرافیان او سخاوتمندانه ژوردین ساده لوح را تحسین می کردند.
معلم رقص مینوئت و هنر تعظیم را به درستی آموزش داد. این برای جوردین که عاشق یک مارکیز بود مهم بود. معلم شمشیربازی به من گفت که چگونه درست ضربه بزنم. املا و فلسفه آموخت و پیچیدگی های نثر و شعر را آموخت.
جوردین با پوشیدن کت و شلوار جدید تصمیم گرفت در شهر قدم بزند. مادام جوردن و خدمتکار نیکول به مرد گفتند که او شبیه یک بوفون است و همه فقط به خاطر سخاوت و ثروتش با او هجوم می آورند. دعوا پیش می آید. کنت دورانت ظاهر می‌شود و از جوردین می‌خواهد که پول بیشتری به او قرض دهد، علی‌رغم این واقعیت که مقدار بدهی در حال حاضر بسیار قابل توجه است.
مرد جوانی به نام کلئون عاشق لوسیل است که احساسات او را متقابل می کند. مادام ژوردین با ازدواج دخترش با معشوقش موافقت می کند. آقای جوردین که فهمیده بود کلئونت اصالتی ندارد، به شدت امتناع کرد. در این لحظه کنت دورانت و دوریمن ظاهر می شوند. یک ماجراجوی مبتکر از مارکیز خواستگاری می کند و هدایایی را از جوردین ساده لوح به نام خودش می دهد.
صاحب خانه همه را به سر سفره دعوت می کند. مارکیز در حال لذت بردن از خوراکی های خوشمزه است که ناگهان همسر جوردن ظاهر می شود که برای خواهرش فرستاده شده بود. او متوجه می شود که چه اتفاقی می افتد و باعث یک رسوایی می شود. کنت و مارکیز خانه را ترک می کنند.
کوویل بلافاصله ظاهر می شود. او خود را دوست پدر جوردین و یک نجیب زاده واقعی معرفی می کند. او از نحوه ورود وارث تاج و تخت ترکیه به شهر می گوید که دیوانه وار عاشق دختر آقای جوردین شده است.
جوردین برای اینکه با هم مرتبط شود، باید مراسمی را برای ورود به ماماموشی انجام دهد. سپس خود سلطان ظاهر می شود - کلئونت در لباس مبدل. او به زبان ساختگی صحبت می کند و کوویل ترجمه می کند. به دنبال آن یک مراسم آغاز مختلط همراه با آیین های مضحک انجام می شود.
ویژگی های شخصیت های اصلی
Jourdain شخصیت اصلی کمدی است، یک بورژوا که می خواهد یک نجیب زاده شود. او ساده لوح و خودجوش، سخاوتمند و بی پروا است. به سمت رویای خود پیش می رود. او خوشحال خواهد شد که به شما پول قرض دهد. اگر او را عصبانی کنید، فوراً شعله ور می شود و شروع به جیغ زدن و ایجاد مشکل می کند.
او به قدرت مطلق پول اعتقاد دارد، بنابراین از خدمات گران قیمت ترین خیاطان استفاده می کند، به این امید که لباس های آنها "ترفند" را انجام دهد. او فریب همه را می خورد: از خدمتکاران گرفته تا اقوام نزدیک و دوستان دروغین. بی ادبی و بد اخلاقی، نادانی و ابتذال به طور قابل توجهی با ادعای جلال و فضل نجیب تضاد دارد.
همسر جوردن
زن یک نجیب زاده ستمگر و دروغگو در کار با شوهرش در تقابل قرار می گیرد. او خوش اخلاق و سرشار از عقل سلیم است. یک خانم عملی و شیک همیشه با وقار رفتار می کند. زن سعی می کند شوهرش را به "راه حقیقت" هدایت کند و به او توضیح دهد که همه از او استفاده می کنند.
او به عناوین اشرافیت علاقه ای ندارد و نسبت به موقعیت وسواس ندارد. مادام ژوردین حتی می‌خواهد دختر مورد علاقه‌اش را به عقد فردی با موقعیت و شعور برابر درآورد تا او احساس راحتی و خوبی داشته باشد.
دورانت
کنت دورانت نماینده طبقه اشراف است. او اشرافی و بیهوده است. او تنها به دلایل خودخواهانه با جوردین دوست می شود.
روحیه کارآفرینی این مرد در روشی که او هوشمندانه هدایای عاشق جوردین را که به مارکیز تقدیم شده است، به عنوان مال خود تصاحب می کند، متجلی می شود. او حتی الماسی را که به او داده شده را به عنوان هدیه خودش می‌سپارد.
او با دانستن شوخی کوویل، عجله ای برای هشدار دادن به دوستش در مورد نقشه های موذیانه مسخره کنندگان ندارد. در عوض، برعکس، خود کنت با ژوردین احمق بسیار سرگرم می شود.
مارکیز
Marquise Dorimena یک بیوه است و نماینده یک خانواده نجیب زاده است. جوردین به خاطر او تمام علوم را مطالعه می کند، مبالغ باورنکردنی را صرف هدایای گران قیمت و سازماندهی رویدادهای اجتماعی می کند.
او پر از ریا و غرور است. در نگاه صاحب خانه می گوید که اینقدر برای پذیرایی هدر داده اما در عین حال با لذت از خوراکی ها لذت می برد. مارکیز از پذیرفتن هدایای گران قیمت مخالف نیست، اما با دیدن همسر خواستگارش وانمود می کند که خجالت زده و حتی آزرده شده است.
محبوب
لوسیل و کلئونت افرادی از نسل جدید هستند. آنها تحصیل کرده، باهوش و مدبر هستند. لوسیل عاشق کلئونتس است، بنابراین وقتی متوجه می شود که با شخص دیگری ازدواج خواهد کرد، صمیمانه مقاومت می کند.
مرد جوان واقعاً چیزی برای دوست داشتن دارد. او باهوش، نجیب در اخلاق، صادق، مهربان و دوست داشتنی است. او از بستگان خود خجالت نمی کشد، به تعقیب موقعیت های واهی نمی رود، آشکارا احساسات و خواسته های خود را اعلام می کند.
کمدی با ساختاری خاص متفکرانه و واضح متمایز می شود: 5 عمل، همانطور که طبق قوانین کلاسیک اقتضا می کند. یک عمل با خطوط ثانویه قطع نمی شود. مولیر باله را وارد یک اثر دراماتیک می کند. این ناقض الزامات کلاسیک است.
موضوع وسواس آقای جوردن نسبت به القاب نجیب و اشراف است. نویسنده در اثر خود روحیه اشرافی، تحقیر بورژوازی در برابر طبقه ای را که ظاهراً مسلط است، نقد می کند.
مستر جوردن یک تاجر است، اما تلاش می کند تا یک نجیب زاده شود. به همین دلیل است که او درس می خواند و معلمان موسیقی، رقص، فلسفه و شمشیربازی را استخدام می کند. هیچ اشکالی ندارد که فردی بخواهد تحصیل کند. وقتی صحنه‌هایی از مطالعات جوردن را می‌خوانیم، می‌بینیم که قهرمان «هیچ چیز نمی‌فهمد»، اما از طرف دیگر، جوردن می‌خواهد یاد بگیرد، حتی از اینکه والدینش به او آموزش واقعی نداده‌اند پشیمان است. جوردین "با کمال میل به خود اجازه می دهد که اینجا جلوی همه شلاق بخورد... فقط برای دانستن همه چیزهایی که در مدرسه آموزش داده می شود."
واکنش معلمان آقای جوردن به تمایل او به یادگیری چگونه است؟ معلمان ارزش واقعی آقای جوردین را می دانند:
معلم موسیقی. او واقعاً چیزی نمی‌فهمد، اما خوب پرداخت می‌کند، و این مهمترین چیز در حال حاضر است.
درک هنر در کیف پولش است و ستایشش دوکاتی است و این تاجر نادان که می بینید خیلی بهتر به ما می دهد.
یعنی مهمترین چیز برای معلمان این است که جوردین پول دارد، کیف پول او طعمه آسانی برای آنهاست.
و معلمانی که نه به دانش، بلکه فقط به پول اهمیت می دهند، چه چیزی می توانند بیاموزند؟ علومی که معلمان جوردن به او می آموزند بعید است که مورد نیاز او باشد. من نمی خواهم با معلمانی مانند آقای جوردن درس بخوانم.
کتاب J.-B. "بورژوا در اشراف" مولیر در سال 1977 توسط انتشارات Lenizdat در مسکو منتشر شد. در حین خواندن کتاب چند قسمتی را دوباره خواندم اما در کل همه چیز مشخص بود. "فلسطینی ..." - کمدی باله. فکر می کنم ایده اصلی در آن ...
مادام جوردن و بقیه اعضای خانواده با جوردن روبرو می شوند. مادام ژوردن یک بورژوای واقعی است که از موقعیت خود کاملاً راضی است. او با داشتن عقل سلیم در مقابل اشراف عقده ای ندارد. او برای یک هدف تلاش می کند - هوس را از سر شوهرش بیرون کند...
یکی از جهت گیری های اصلی در کمدی های مولیر، تمسخر بورژوازی ثروتمند و انتقاد از اشرافیت به سرعت در حال انحطاط است. بنابراین، او در اثر خود "بورژوا در اشراف" تصویر تاجر Jourdain را خلق می کند که مهم نیست ...
قرن هفدهم در فرانسه قرن تئاتر است. در تراژدی های کلاسیک فرانسوی این دوره، بحرانی در جهان بینی کلاسیک خود را نشان داد، که معلوم شد نمی تواند بین آرمان ها برای خیر عمومی و سعادت شخصی انسان توافق پیدا کند.
در تئوری نقش، ما فقط دو نکته را که مستقیماً مورد توجه جوانان است برجسته می کنیم. اول موقعیت فرد در دنیا و نسبت به خودش است. احتمالاً ارزیابی عینی (اغلب ناقص) از یک شخص وجود دارد.
در سال 1670، مولیر کمدی باله "تاجر در میان اشراف" را نوشت. خلاصه و ویژگی های شخصیت های اصلی اثر در این مقاله ارائه شده است. بیایید با یک خلاصه شروع کنیم.
جوردن تصمیم می گیرد نجیب زاده شود
یک جنتلمن، یک بورژوای شریف، ظاهراً همه چیزهایی را که انسان می‌خواهد دارد - پول، سلامتی، خانواده. با این حال، او تصمیم گرفت که یک جنتلمن نجیب شود. "اسم شخصیت اصلی چیست؟" - تو پرسیدی. آقای جوردین این او، شخصیت اصلی اثر است که تعقیب اشرافیت را آغاز می کند. برای این کار معلمان و خیاطانی را استخدام می کند که باید از او نجیب زاده بسازند. علاوه بر این، هر یک از آنها می خواهند جوردن را فریب دهند و از تحصیلات، استعداد و سلیقه او تعریف و تمجید می کنند.
فعالیت های ژوردین از کمدی "تاجر در اشراف" (مولیر)
خلاصه ای از فعالیت های وی به شرح زیر است. نویسنده شرح می‌دهد که جولین چگونه از حاضران دعوت می‌کند تا لباس عجیب و غریب خود را ارزیابی کنند. البته هیچ محدودیتی برای تحسین معلمان وجود ندارد، زیرا مقدار پولی که او از او دریافت می کند بستگی به ارزیابی هایی دارد که به سلیقه مالک می دهد. همه جوردین را به رقص و نواختن موسیقی دعوت می کنند - کاری که آقایان نجیب انجام می دهند. رقصنده شروع به آموزش مینوت به تاجر می کند و نوازنده بر نیاز به کنسرت های خانگی هفتگی اصرار می ورزد.
با این حال، حرکات برازنده شخصیت اصلی توسط معلم شمشیربازی قطع می شود. می گوید موضوع خاص او علم علوم است. معلمان که از مشاجره سر درآورده بودند، به نقطه حمله رسیدند. معلم فلسفه که کمی دیرتر به آنجا رسید، به درخواست ژوردین سعی کرد جنگ را آشتی دهد. با این حال، به محض اینکه او به همه توصیه کرد که فلسفه را که مهمترین علوم است، در پیش بگیرند، خود را درگیر جنگ دید.
فیلسوف، نسبتاً کهنه، با این وجود درس خود را آغاز کرد. با این حال، تاجر از پرداختن به منطق و اخلاق خودداری کرد. سپس معلم شروع به صحبت در مورد تلفظ کرد و این باعث شادی کودکانه جوردین شد. لذت او از کشف این حقیقت که به نثر صحبت می کرد واقعاً عالی بود. تلاش برای بهبود متن یادداشت خطاب به بانوی دل شکست خورد. بورژوا تصمیم گرفت گزینه خود را ترک کند و آن را بهترین می داند.
لباس جدید و تلاش های ناموفق برای تحت تاثیر قرار دادن
خیاطی که آمد از همه علوم مهمتر بود و فیلسوف مجبور به عقب نشینی شد. Jourdain کت و شلوار جدیدی داشت که طبق آخرین مد ساخته شده بود. سخاوتمندانه با چاپلوسی («فضل شما»)، کیف پول Jourdain را به میزان قابل توجهی خالی کرد.
همسر هوشیار او با قاطعیت علیه راه رفتن شوهرش در خیابان های پاریس صحبت کرد، زیرا او قبلاً تبدیل به یک مایه خنده در شهر شده بود. تمایل به تحت تاثیر قرار دادن خدمتکار و همسر با ثمرات آموزش موفقیتی به همراه نداشت. نیکول با آرامش گفت: "ی" و سپس بدون هیچ قاعده ای، با شمشیر به اربابش خار زد.
دیدار کنت دورانت
بیایید به بازگویی ادامه دهیم. «بورژوا در اشراف» اثری است که دیدار کنت دورانت، «دوست» جدید جوردن را بیشتر توصیف می کند. این یک دروغگو و یک سرکش اسراف شده است. کنت با ورود به اتاق نشیمن متوجه شد که در اتاق های سلطنتی درباره صاحب خانه صحبت می کند. دورانت قبلاً 15800 لیور از یک بورژوای ساده لوح قرض گرفته است و اکنون آمده است تا 2000 لیور دیگر قرض کند. او برای قدردانی از این موضوع تصمیم می گیرد روابط عاشقانه "دوست" خود را با مارکیونس دوریمنا، زنی که مهمانی شام برای او برگزار می شود، برقرار کند. برگزار شد.
خواستگاری ناموفق و ایده کوویل
همسر تاجر نگران سرنوشت دخترش است. واقعیت این است که مرد جوان کلئونت دست دختر را می خواهد که لوسیل نیز متقابلاً به او پاسخ می دهد. نیکول (خدمتکار) داماد را به جوردین می آورد. او دخترش را دوشس یا مارکیز می بیند، بنابراین مرد جوان را رد می کند. کلئونت در ناامیدی است، اما کوویل، خدمتکار زیرک او، که اتفاقاً برای دست نیکول رقابت می کند، داوطلب می شود تا به اربابش کمک کند. او در حال برنامه ریزی چیزی است که تاجر سرسخت را به موافقت با ازدواج سوق دهد.
خوشایند مارکیز
Dorant و Dorimena را وارد کنید. کنت، مارکیز بیوه را به خانه ژوردین می آورد، نه برای خشنود کردن تاجر ساده لوح. او مدت زیادی است که او را تعقیب می کند و از خرج دیوانه جوردن دیوانه که به خودش نسبت می دهد سود می برد.
مارکیز با خوشحالی پشت یک میز مجلل می نشیند و به تعارف جوردین، این مرد عجیب، غذاهای خوشمزه می خورد. معشوقه خانه ظاهر می شود و با عصبانیت خود فضای باشکوه را به هم می زند. شوهرش به او اطمینان می دهد که این شمارش است که ناهار می دهد. با این حال، مادام جوردن شوهرش را باور نمی کند. دوریمن که از تهمت هایی که معشوقه خانه به او وارد می کند و همراه با دورانتش به او وارد می شود، تصمیم می گیرند خانه را ترک کنند.
آغاز به "ماماموشی"
مولیر در کمدی "بورژوا در اعیان" در مورد چه چیزی صحبت می کند؟ خلاصه به شما کمک می کند آنچه را که پس از ترک دوریمن و دورانت اتفاق افتاد را به یاد بیاورید یا یاد بگیرید. یک مهمان جدید در خانه ظاهر می شود. این کوویل در لباس مبدل است. او در مورد این صحبت می کند که چگونه پدر جوردن ظاهراً یک نجیب زاده واقعی بود و نه یک تاجر. پس از این بیان، او می تواند با خیال راحت رشته فرنگی را به گوش تاجر آویزان کند. کوویل در مورد چگونگی آمدن پسر سلطان ترکیه به پایتخت صحبت می کند. او با دیدن لوسیل از عشق دیوانه می شود و مطمئناً می خواهد با این دختر ازدواج کند. با این حال، قبل از این، او مشتاق است که پدرشوهر آینده خود را به عنوان یک "ماماموشی" (نجیب زاده ترک) معرفی کند.
کلئونتس با لباس مبدل به عنوان پسر سلطان ترک ظاهر می شود. او با هذیان صحبت می کند و کوویل آن را به فرانسوی ترجمه می کند. این با آهنگ، رقص و موسیقی ترکی همراه است. طبق این آیین، «ماماموشی» آینده با چوب می کوبند.
آخرین
مولیر چه نوع پایانی را برای خواننده «بورژوا در اشراف» آماده کرده است؟ ما سعی خواهیم کرد آن را به اختصار خلاصه کنیم، بدون اینکه از چیز اصلی غافل شویم. دوریمن و دورانت به خانه باز می گردند. آنها به طور جدی به این تاجر بابت عنوان بالایی که دریافت کرده است تبریک می گویند. "نجیب زاده" می خواهد به سرعت دخترش را با پسر سلطان ترکیه ازدواج کند. لوسیل که معشوق خود را در لباس مبدل به عنوان یک شوخی ترک می شناسد، با ملایمت پذیرفت که وصیت پدرش را اجرا کند. کوویل در زمزمه ای مادام ژوردین را با اصل ماجرا آشنا می کند و پس از آن خشم خود را به رحمت تبدیل می کند. برکت پدر دریافت شد. یک پیام رسان برای دفتر اسناد رسمی ارسال می شود. Dorimena و Dorant نیز تصمیم گرفتند از خدمات او استفاده کنند. در حالی که منتظر نماینده قانونی لازم برای ثبت ازدواج هستند، مهمانان به تماشای رقص باله توسط یک معلم رقص می نشینند.
الزامات عصر و نوآوری انجام شده توسط ژان باپتیست مولیر
«تاجر در اشراف» اثری است که در قرن هفدهم نوشته شده است. دورانی بود که خواستار رعایت تثلیث عمل، مکان و زمان بود. آنها به شدت توسط ادبیات کلاسیک آن زمان دنبال می شدند. علاوه بر این، ژانرها به "کم" (کمدی) و "بالا" (تراژدی) تقسیم شدند. ادبیات کلاسیک در به تصویر کشیدن قهرمانان باید از قاعده زیر پیروی می کرد: هر یک از آنها یک ویژگی شخصیتی (منفی یا مثبت) را کاملاً روشن می کرد که یا مورد تمسخر قرار می گرفت یا به فضیلت ارتقا می یافت.
با این حال، مولیر با رعایت اصول اولیه مقتضیات عصر، پا به رئالیسم گذاشت. او با عدول از نمونه های ادبیات کلاسیک آن زمان، در شخص ژوردین، قشر عظیم بورژواهای ثروتمندی را که ساکن شهرها بودند و مشتاق پیوستن به طبقات بالای جامعه بودند، به سخره گرفت. این طنزپرداز برای تأکید بر اینکه چقدر پوچ و خنده‌دار هستند این تازه‌کارها که سعی می‌کنند وارد سورتمه دیگران شوند، یک کمدی باله خلق کرد، یک ژانر کاملاً جدید. او مانند برخی دیگر از آثار کلاسیک ادبیات (پوشکین، گوگول و...) مبتکر فرم است.
اپیزودی از زندگی لویی چهاردهم که پایه و اساس کمدی شد
مولیر «بورژوا در اشراف» را برای لویی چهاردهم، پادشاه فرانسه نوشت که از اظهارات سفیر ترکیه مبنی بر اینکه اسب سلطان بسیار زیباتر و غنی تر از اسب شاه تزئین شده بود، بسیار آزرده شد. شروع مسخره و احمقانه جوردین به "ماماموشی"، رقص رقصندگانی که لباس ترک به تن دارند - همه اینها باعث می شود که شما بخندید به آنچه که غرور با یک شخص می کند و او را به چه احمقی تبدیل می کند. به ویژه در جایی که مردم به ثروت انباشته تکیه می کنند زشت است. در واقع هیچ سرمایه ای جای اصالت خانواده و اشراف زاده شده را از اولین نقش ها نخواهد گرفت. این همان چیزی است که مولیر می خواست نشان دهد ("بورژوا در اشراف"). قهرمانان به تصویر کشیده شده توسط او در خدمت افشای این ایده هستند.
تصویر Jourdain
اشتیاق بیهوده او برای عضویت در طبقه نجیب نه تنها از معلمان دروغینی که قهرمان داستان موفقیت او را در تحصیل مطمئن می کنند، درآمد کسب می کند، بلکه از دورانت، یک کنت حیله گر و خودخواه که مبالغ قابل توجهی را از یک تاجر قرض گرفته بود، که از میل او کور شده بود. ، و قصد بازگرداندن آنها را ندارد. جوردین که معتقد است موظف به داشتن یک بانوی دلش است، از طریق دورانت به مارکیز دوریمن الماس می دهد. دوریمنا معتقد است که این هدیه ای از سوی کنت است. و این به کنت است که اجرای باله و شام لذیذ را نسبت می دهد.
این "فرهنگ در میان اشراف" به ویژه در لباس های ناراحت کننده ، اما ظاهراً نجیب خود خنده دار است. شخصیت های اصلی به او می خندند، اما نه تنها آنها: خدمتکار، معلمان و همه اطرافیانش. نقطه اوج شروع به "ماماموشی" است که توسط کوویل، خدمتکار جوردن، که به شکل یک ترک مبدل شده، بازی می کند. "ماماموشی" تازه ساخته نمی تواند "پسر سلطان ترک" را از جشن گرفتن خودداری کند. او با ازدواج دخترش و همچنین ازدواج خدمتکاران موافقت می کند.
تاجر، محتاط و پرانرژی، زبردست و باهوش، وقتی تصمیم گرفت برای خود اشراف به دست آورد، به نظر می رسید همه این ویژگی ها را از دست داده است. وقتی باید با تمسخر مبارزه کند برای او متاسفیم و توضیح می دهد که به خاطر دخترش برای این عنوان تلاش می کند. تاجر عملاً بی سواد، که در زندگی بسیار کار کرد، اما فرصت درک علم را نداشت، به نکبت زندگی خود پی برد و تصمیم گرفت آینده بهتری برای دخترش فراهم کند. با این حال، این تلاش هیچ خیری برای او یا خود جوردین به همراه نداشت. دختر تقریباً از معشوقش جدا شده بود. غرور کمک بدی در تمایل به بهبود موقعیت خود در جامعه است.
همسر جوردن
همسر جوردن همیشه پاسخ مثبت خواننده را برمی انگیزد. "بورژوا در اشراف" اثری است که در آن نماینده واقعی اشراف در شخص او به تصویر کشیده شده است. او یک زن عملی، معقول و دارای عزت نفس است. او با تمام وجود سعی می کند در برابر شیدایی شوهرش مقاومت کند. تمام اقدامات او با هدف بیرون راندن مهمانان ناخوانده ای است که به قیمت جوردن زندگی می کنند و از غرور و زودباوری او برای اهداف خود استفاده می کنند. برخلاف شوهرش، او به عنوان نجیب احترامی قائل نیست و ترجیح می دهد دخترش را با مرد ساده ای ازدواج کند که به اقوام بورژوازی او نگاه تحقیر آمیز نداشته باشد.
اشراف در کمدی
اشراف در کمدی توسط دو شخصیت نشان داده می شود: مارکیونس دوریمنا و کنت دورانت. دومی ظاهری فریبنده، آداب ظریف و منشأ نجیب دارد. با این حال، در عین حال، او یک کلاهبردار است، یک ماجراجوی فقیر، آماده برای هر پستی به خاطر پول، نه مستثنی از دلالی. او آقای جوردین را دوست عزیز خطاب می کند. این شخص آماده تمجید از ظاهر و آداب خود است. دورانت «اعتراف می‌کند» که واقعاً می‌خواست جوردن را ببیند. سپس، پس از رشوه دادن به او با چاپلوسی خام، می خواهد پول بیشتری قرض کند. دورانت که مانند یک روانشناس ظریف عمل می کند، خاطرنشان می کند که بسیاری از مردم با خوشحالی به او وام می دهند، اما او می ترسید با درخواست از شخص دیگری، جوردن را آزار دهد. این گفتگو توسط همسر تاجر شنیده می شود، بنابراین دلایل واقعی دوستی عجیب جوردین و دورانت در اینجا فاش نمی شود. تنها با تاجر، کنت گزارش می دهد که مارکیز به هدیه او واکنش مثبت نشان داده است. بلافاصله مشخص می شود که ژوردین نه تنها از لحاظ آداب و رسوم، بلکه در "علاقه" به مارکیز تلاش می کند مانند یک نجیب باشد و سعی دارد با هدایایی توجه او را به خود جلب کند. با این حال، کنت عاشق دوریمنا نیز هست و از ابزار جوردن، زودباوری و حماقت او استفاده می کند تا به لطف مارکیز دست یابد.
بنابراین، به طور کلی موضوع مورد علاقه ما آشکار می شود. «بورژوا در اشراف» اثری است که می‌توان آن را با جزئیات بیشتری تحلیل کرد. بر اساس اطلاعات ارائه شده و کمدی اصلی، می توانید خودتان این کار را انجام دهید. کشف ویژگی های آثار هنری همیشه جالب است.
