ดูว่า "Uprising in the GDR (1953)" ในพจนานุกรมอื่น ๆ เป็นอย่างไร การจลาจลใน GDR เพื่อต่อต้านสหภาพโซเวียต: จำนวนเหยื่อที่ถูกจลาจลในเบอร์ลินในปี 2496 สาเหตุของวิกฤต

สาเหตุและข้อกำหนดเบื้องต้นของวิกฤต

"การสร้างตามแผนของสังคมนิยม"

การเพิ่มอัตราการผลิต

ในขณะเดียวกันคำตัดสินของคณะกรรมการกลาง SED ที่นำมาใช้ก่อนหน้านี้ "เพื่อยกระดับมาตรฐานการผลิตสำหรับคนงานเพื่อต่อสู้กับปัญหาทางเศรษฐกิจ" ก็ไม่ได้ถูกยกเลิก การตัดสินใจเพิ่มบรรทัดฐานนี้ขึ้น 10% (และในบางพื้นที่ - มากถึง 30%) ได้รับการรับรองในคณะกรรมการกลางเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2496 และเผยแพร่เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคมในข้อความต่อไปนี้:

รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันยินดีต้อนรับการริเริ่มของคนงานในการเพิ่มอัตราการผลิต ต้องขอบคุณคนงานทุกคนที่ยกระดับมาตรฐานของพวกเขาสำหรับความรักชาติที่ยิ่งใหญ่ ในขณะเดียวกันก็ตอบสนองความต้องการของคนงานในการแก้ไขและยกระดับมาตรฐาน

การเพิ่มขึ้นของบรรทัดฐานควรได้รับการแนะนำอย่างค่อยเป็นค่อยไปและแล้วเสร็จภายในวันที่ 30 มิถุนายน (วันเกิดของ V. Ulbricht) สิ่งนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในหมู่คนงาน

ความเป็นผู้นำของสหภาพแรงงาน (คอมมิวนิสต์) ซึ่งในทางทฤษฎีเรียกร้องให้รักษาผลประโยชน์ของคนงานยังแสดงการสนับสนุนในการยกระดับบรรทัดฐาน วรรณกรรมประวัติศาสตร์อ้างว่าบทความในการป้องกันนโยบายการเพิ่มอัตราการผลิตซึ่งปรากฏเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2496 ในหนังสือพิมพ์ Tribuna ของสหภาพแรงงานเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่เติมเต็มความไม่พอใจที่เป็นที่นิยม

วิกฤตการณ์

เริ่มการประท้วง

หลังจากที่คนงานได้รับค่าจ้างและพบว่ามีการหักเงินในส่วนนี้การหมักก็เริ่มขึ้น ในวันศุกร์ที่ 12 มิถุนายนท่ามกลางคนงานของสถานที่ก่อสร้างขนาดใหญ่ในเบอร์ลิน (โรงพยาบาลในเขตฟรีดริชเชน) เกิดความคิดที่จะประกาศหยุดงาน การประท้วงถูกกำหนดไว้ในวันจันทร์ที่ 15 มิถุนายน เช้าวันที่ 15 มิถุนายนผู้สร้างฟรีดริชเชนปฏิเสธที่จะไปทำงานและในที่ประชุมใหญ่เรียกร้องให้ยกเลิกมาตรฐานที่เพิ่มขึ้น

เหตุการณ์ 16 มิถุนายน

ในเช้าวันที่ 16 มิถุนายนมีข่าวลือแพร่สะพัดในหมู่คนงานว่าตำรวจกำลังยึดโรงพยาบาลในฟรีดริชเชน หลังจากนั้นผู้สร้างประมาณ 100 คนจากสถานที่ก่อสร้างที่อยู่อาศัยของบุคคลสำคัญใน Stalin Alley ได้ย้ายไปที่โรงพยาบาลเพื่อ "ให้" เพื่อนร่วมงานของพวกเขาเป็นอิสระ จากนั้นผู้ชุมนุมซึ่งเข้าร่วมโดยคนงานก่อสร้างของโรงพยาบาลจำนวนประมาณ 1,500 คนได้ย้ายไปยังสถานที่ก่อสร้างอื่น ๆ การเดินขบวนซึ่งมีจำนวนคนมากถึง 10,000 คนจากนั้นก็ไปที่อาคารของสหภาพแรงงานคอมมิวนิสต์ แต่พบว่ามันว่างเปล่าในตอนเที่ยงได้เข้าไปที่ House of Ministries ในเมือง Leipzigerstrasse ผู้ประท้วงนอกเหนือจากการลดอัตราการผลิตแล้วยังเรียกร้องให้ลดราคาและการยุบกองทัพประชาชน การประชุมเริ่มขึ้นที่หน้าสภากระทรวง Fritz Selbmann รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมพยายามพูดกับกองหน้าเพื่อทำให้ฝูงชนสงบลงและสัญญาว่าจะคืนอัตราการผลิตก่อนหน้านี้ (การตัดสินใจที่สอดคล้องกันเกิดขึ้นทันทีในที่ประชุมฉุกเฉินของรัฐบาล) แต่ไม่สำเร็จ ผู้พูดในการชุมนุมเริ่มเรียกร้องทางการเมือง: การรวมเยอรมนีการเลือกตั้งเสรีการปล่อยตัวนักโทษการเมือง ฯลฯ ฝูงชนเรียก Ulbricht หรือ Grotewohl แต่ไม่ปรากฏ จากนั้นกลุ่มผู้ประท้วงได้เคลื่อนขบวนไปยังสถานที่ก่อสร้างของตรอกสตาลินโดยเรียกร้องให้มีการนัดหยุดงานทั่วไปและในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อรวมตัวกันเพื่อชุมนุมประท้วงในจัตุรัส Strausberger รถที่มีลำโพงถูกส่งไปเพื่อทำให้ฝูงชนสงบลง แต่ผู้ชุมนุมสามารถจับหนึ่งในนั้นไว้ได้และใช้มันเพื่อเผยแพร่ข้อความของพวกเขาเอง

สถานีวิทยุเบอร์ลินตะวันตก RIAS ("Radio in the American Sector") รายงานสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำ ในเวลาเดียวกันนักข่าวจงใจฝ่าฝืนคำแนะนำของเจ้าของสถานีชาวอเมริกันซึ่งเรียกร้องให้ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและ จำกัด ตัวเองให้รายงานข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้น ๆ บรรณาธิการของสถานีวิทยุ Egon Bar (ต่อมาเป็นนักการเมืองประชาธิปไตยทางสังคมที่มีชื่อเสียง) ยังช่วยให้กองหน้าเลือกคำขวัญและกำหนดข้อกำหนดสำหรับการออกอากาศทางวิทยุอย่างชัดเจน ข้อกำหนดลดลงเหลือ 4 ประการคือ 1. การฟื้นฟูบรรทัดฐานเงินเดือนเดิม 2. ลดราคาสินค้าพื้นฐานทันที 3. การเลือกตั้งโดยเสรีและเป็นความลับ 4. การนิรโทษกรรมสำหรับผู้ประท้วงและวิทยากร ในตอนเย็น Ernst Scharnovsky หัวหน้าสาขาเบอร์ลินตะวันตกของสหพันธ์สหภาพการค้าเยอรมันเรียกร้องให้ชาวเบอร์ลินตะวันตกสนับสนุนผู้ประท้วงในสุนทรพจน์ทางวิทยุ:

“ อย่าปล่อยให้อยู่คนเดียว! พวกเขากำลังต่อสู้ไม่เพียง แต่เพื่อสิทธิทางสังคมของคนงานเท่านั้น แต่เพื่อสิทธิมนุษยชนทั่วไปของประชากรทั้งหมดในโซนตะวันออก เข้าร่วมการเคลื่อนไหวของผู้สร้างเบอร์ลินตะวันออกและยึดสถานที่ของคุณบนจัตุรัส Strausberg! "

ในตอนเย็นของวันที่ 16 มิถุนายน Der Abend หนังสือพิมพ์เบอร์ลินตะวันตกยังเรียกร้องให้มีการนัดหยุดงานทั่วไปใน GDR

17 มิถุนายนเหตุการณ์

เช้าวันที่ 17 มิถุนายนการหยุดงานประท้วงในกรุงเบอร์ลินเป็นเรื่องปกติแล้ว คนงานที่รวมตัวกันที่โรงงานรวมตัวกันเป็นเสาที่นั่นและมุ่งหน้าไปยังใจกลางเมือง เมื่อเวลา 7 นาฬิกาฝูงชน 10,000 คนมารวมตัวกันที่จัตุรัส Strausberger ในตอนเที่ยงจำนวนผู้ประท้วงในเมืองมีมากถึง 150,000 คน คำขวัญของผู้ประท้วงคือ“ ลงกับรัฐบาล! ลงกับตำรวจประชาชน!” “ เราไม่ต้องการเป็นทาสเราต้องการเป็นอิสระ!” ... คำขวัญที่มุ่งต่อต้าน W. Ulbricht เป็นการส่วนตัวได้รับความนิยมอย่างมาก: "หนวดเคราท้องและแว่นตาไม่ใช่เจตจำนงของประชาชน!" "เราไม่มีเป้าหมายอื่น - เคราแพะต้องไป!" นอกจากนี้ยังมีคำขวัญต่อต้านกองกำลังยึดครอง: "รัสเซียออกไป!" อย่างไรก็ตามคำขวัญต่อต้านโซเวียตที่ชาวเบอร์ลินตะวันตกกล่าวถึงอย่างกระตือรือร้นที่เข้าร่วมผู้ประท้วงไม่ได้รับการสนับสนุนมากนักในหมู่ชาวเบอร์ลินตะวันออก

ป้ายบอกทางและโครงสร้างบริเวณพรมแดนของโซเวียตและภาคตะวันตกของเมืองถูกทำลาย กลุ่มคนเหล่านี้ได้รื้อค้นสถานีตำรวจสถานที่จัดงานเลี้ยงและสถานที่ราชการและแผงขายหนังสือพิมพ์ที่จำหน่ายสื่อคอมมิวนิสต์ ผู้เข้าร่วมในการจลาจลทำลายสัญลักษณ์ของอำนาจคอมมิวนิสต์เช่นธงโปสเตอร์ภาพบุคคล ฯลฯ ค่ายตำรวจถูกปิดล้อม กลุ่มกบฏยังพยายามปลดปล่อยนักโทษจากคุก ทำเนียบกระทรวงถูกทำลาย; จากนั้นฝูงชนได้เคลื่อนตัวไปที่โรงละคร Friedrichstadtpalast ซึ่งมีการประชุมของนักเคลื่อนไหว SED และหัวหน้าพรรคก็รีบอพยพไปที่ Karlshorst ภายใต้การคุ้มครองของกองทหารโซเวียต เมืองนี้ตกอยู่ในมือของผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ความไม่สงบจริงๆ

ความไม่สงบลุกลามไปยังเยอรมนีตะวันออกทั้งหมด ในศูนย์อุตสาหกรรมคณะกรรมการนัดหยุดงานและสภาคนงานเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติโดยยึดอำนาจในโรงงานและโรงงานไว้ในมือของพวกเขาเอง ในเดรสเดนผู้ก่อการจลาจลเข้ายึดสถานีวิทยุและเริ่มเผยแพร่ข้อความที่เปิดเผยการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐ ใน Halle สำนักงานบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ถูกยึดในเมือง Bitterfeld คณะกรรมการนัดหยุดงานได้ส่งโทรเลขไปยังกรุงเบอร์ลินเพื่อเรียกร้องให้ "จัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลที่ประกอบด้วยคนงานปฏิวัติ" จากการศึกษาล่าสุดพบว่ามีความไม่สงบในการตั้งถิ่นฐานอย่างน้อย 701 แห่งในเยอรมนี (และดูเหมือนว่าจะยังเป็นตัวเลขที่ไม่สมบูรณ์) เจ้าหน้าที่ทางการของ GDR ประเมินจำนวนผู้เข้าร่วมในการเคลื่อนไหวที่ 300,000 คน ในแหล่งอื่น ๆ จำนวนคนงานที่หยุดงานประท้วงอยู่ที่ประมาณ 500,000 คนและจำนวนผู้ประท้วงทั้งหมด 3-4 ล้านคนจากประชากร 18 ล้านคนและคนงาน 5.5 ล้านคน (โปรดทราบว่าชาวนาไม่สามารถมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวได้)

โดยรวมแล้ว 250 (อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่น - 160) อาคารรัฐบาลและพรรคพวกถูกล้อมและโจมตี กลุ่มกบฏยึดครองอาคารสภาเขต 11 แห่งสำนักงานนักเลง 14 แห่งสำนักงานเขต 7 แห่งและคณะกรรมการ SED เขต 1 แห่ง เรือนจำ 9 แห่งอาคาร 2 แห่งของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐและสำนักงานตำรวจ 12 แห่ง (เขตและสถานี) ถูกยึดอันเป็นผลมาจากการปล่อยตัวอาชญากรประมาณ 1,400 คน ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการเจ้าหน้าที่ของ SED 17 คนเสียชีวิตและบาดเจ็บ 166 คน

การปราบปรามความไม่สงบ

ในทางกลับกันรัฐบาล GDR ก็หันไปหาสหภาพโซเวียตเพื่อการสนับสนุนด้วยอาวุธ ใน GDR ในเวลานั้นมีกองทหารโซเวียต 16 กองกำลังรวม 20,000; นอกจากนี้รัฐบาลสามารถไว้วางใจ "ตำรวจของประชาชน" ได้ถึง 8,000 คน การตัดสินใจอย่างมีหลักการเกี่ยวกับการแทรกแซงด้วยอาวุธเกิดขึ้นในมอสโกเมื่อเย็นวันที่ 16 ในเวลากลางคืนที่บ้านพักของ Karlshorst ซึ่งเป็นผู้บริหารการยึดครองของสหภาพโซเวียตคณะผู้แทนของเยอรมันประกอบด้วย Ulbricht นายกรัฐมนตรี Otto Grotewohl และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ Zeisser ได้พบกับข้าหลวงใหญ่โซเวียต V.S. รัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายในของสหภาพโซเวียต Lavrenty Beria บินด่วนไปยังเบอร์ลิน

หน่วยงานบริหารกองทัพโซเวียตประกาศภาวะฉุกเฉินในพื้นที่เขตเมืองและชนบท (Kreise) กว่า 167 แห่งจาก 217 แห่งของประเทศเมื่อวันที่ 17 และ 18 มิถุนายน

ในเวลาประมาณเที่ยงวันของวันที่ 17 มิถุนายนตำรวจและรถถังของสหภาพโซเวียตได้เคลื่อนกำลังต่อสู้กับผู้ประท้วง ผู้ประท้วงขว้างปาก้อนหินใส่รถถังและพยายามทำให้เสาอากาศวิทยุของพวกเขาเสียหาย ฝูงชนไม่ได้แยกย้ายกันไปกองทหารโซเวียตก็เปิดฉากยิง มีการประกาศภาวะฉุกเฉินที่ 13-00 เวลา 14-00 น. ทางวิทยุ Grotewohl อ่านข้อความของรัฐบาล:

มาตรการที่รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันใช้เพื่อปรับปรุงสถานการณ์ของประชาชนถูกทำเครื่องหมายโดยฟาสซิสต์และองค์ประกอบปฏิกิริยาอื่น ๆ ในเบอร์ลินตะวันตกด้วยการยั่วยุและการละเมิดคำสั่งอย่างร้ายแรงในระบอบประชาธิปไตย<советском> ภาคของเบอร์ลิน (... )
การจลาจล (... ) เป็นผลงานของผู้ยั่วยุและตัวแทนฟาสซิสต์ของมหาอำนาจต่างชาติและผู้สมรู้ร่วมคิดจากการผูกขาดทุนนิยมของเยอรมัน กองกำลังเหล่านี้ไม่พอใจกับรัฐบาลประชาธิปไตยในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันซึ่งกำลังจัดระเบียบการปรับปรุงสถานการณ์ของประชากร
รัฐบาลเรียกร้องให้ประชากร:
สนับสนุนมาตรการในการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในเมืองโดยทันทีและสร้างเงื่อนไขสำหรับการทำงานปกติและเงียบในสถานประกอบการ

ผู้ที่รับผิดชอบต่อการจลาจลจะต้องรับผิดชอบและลงโทษอย่างรุนแรง เราเรียกร้องให้คนงานและประชาชนที่ซื่อสัตย์ทุกคนจับผู้ยั่วยุและส่งมอบให้กับหน่วยงานของรัฐ (... )

การปะทะกันระหว่างกองทหารโซเวียตและผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ความไม่สงบและการยิงยังคงดำเนินต่อไปจนถึง 19-00 เช้าวันรุ่งขึ้นมีความพยายามที่จะแสดงให้เห็นอีกครั้ง แต่ถูกปราบปรามอย่างรุนแรง อย่างไรก็ตามการนัดหยุดงานดังขึ้นประปราย; ในเดือนกรกฎาคมมีการเคลื่อนไหวนัดหยุดงานครั้งใหม่

ผลลัพธ์และผลที่ตามมา

เหยื่อ

หลุมฝังศพและพิพิธภัณฑ์ของชาวเบอร์ลินที่เสียชีวิต 11 ศพที่สุสานSeestraße columbarium

จากเอกสารที่ไม่ถูกจัดประเภทในปี 1990 สามารถสรุปได้ว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 125 ศพ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 29 คนถูกตัดสินประหารชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ยึดครองของสหภาพโซเวียต โดยทั่วไปเซมยอนอฟข้าหลวงใหญ่แห่งสหภาพโซเวียตได้รับคำสั่งจากมอสโกให้ยิงหัวโจกอย่างน้อย 12 คนพร้อมกับตีพิมพ์ชื่อของพวกเขาอย่างกว้างขวาง คนแรกที่ถูกทางการโซเวียตยิงคือ Willie Gettling ศิลปินว่างงานวัย 36 ปีซึ่งเป็นพ่อลูกสอง 100 คนถูกศาลโซเวียตตัดสินจำคุก 3-25 ปีประมาณหนึ่งในห้าถูกส่งไปยังค่ายโซเวียตส่วนที่เหลือถูกคุมขังในเรือนจำใน GDR โดยรวมแล้วมีผู้ถูกจับกุมประมาณ 20,000 คนซึ่งอย่างน้อยปี 1526 ถูกตัดสินโดยศาลเยอรมัน (เห็นได้ชัดว่านี่เป็นตัวเลขที่ไม่สมบูรณ์): 2 - ถึงตาย, 3 - ถึงจำคุกตลอดชีวิต, 13 - เป็นระยะเวลา 10-15 ปี, 99 - สำหรับเงื่อนไข 5-10 ปี 994 - สำหรับระยะเวลา 1-5 ปีและ 546 เป็นระยะเวลาไม่เกินหนึ่งปี

ในส่วนของเจ้าหน้าที่เสียชีวิต 5 นายตำรวจ 46 นายบาดเจ็บ 14 นายสาหัส ความเสียหายของวัสดุทั้งหมดมีจำนวน 500,000 เครื่องหมาย

จำนวนเหยื่อในตะวันตกนั้นเกินจริงอย่างมากตัวอย่างเช่นมีการเรียกตัวเลข 507 นักวิจัยชาวเยอรมันสมัยใหม่โจเซฟลันเดาและโทเบียสแซนเดอร์ตั้งข้อสังเกตถึงการดูแลที่สัมพันธ์กันซึ่งแสดงโดยทางการโซเวียตในการปราบปรามความไม่สงบ:“ แม้จะมีทุกอย่าง แต่อำนาจในการยึดครองของโซเวียตไม่ได้หยิ่งและกระหายเลือดอย่างที่โลกตะวันตกอ้าง ด้วยการปฏิบัติต่อกลุ่มกบฏดังกล่าวการบาดเจ็บล้มตายอาจสูงกว่านี้มากเนื่องจากโซเวียตส่งหน่วยงานหลายหน่วยงานและรถถังหลายร้อยคัน "

ตามที่นักวิจัยและเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของสหภาพโซเวียตกล่าวว่าข่าวลือนี้เป็นการแสดงให้เห็นถึงการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียตในช่วงสงครามเย็น ในสายตาของชาวเยอรมันเองความจริงที่ถูกกล่าวหานี้ทำหน้าที่เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารโซเวียตและในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2497 อดีตผู้เข้าร่วมในการจลาจลที่สร้างขึ้นในเขตตะวันตกของเบอร์ลินเซเลนดอร์ฟบนทางหลวงพอทสดาเมอร์ซึ่งเป็นเสาโอเบลิสก์ชนิดหนึ่งซึ่งเป็นปิรามิดหินที่ถูกตัดทอนพร้อมจารึก (ภาษาเยอรมัน): เจ้าหน้าที่และทหารที่ต้องตายเพราะไม่ยอมยิงนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพ 17 มิถุนายน 2496 "

จากข้อมูลล่าสุดของนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันที่ทำการศึกษาพิเศษเกี่ยวกับประเด็นนี้ได้ระบุว่าการยิงทหารโซเวียตในปี 2496 เป็นตำนานที่ไม่มีรากฐาน

อย่างไรก็ตามนักวิจัยจำนวนหนึ่งพิจารณาว่าข้อเท็จจริงนี้ไม่ใช่สิ่งที่เป็นไปไม่ได้โดยพื้นฐาน แต่ค่อนข้างไม่ชัดเจนเนื่องจากไม่มีและ / หรือไม่มีแหล่งที่มาที่เก็บถาวร

ปฏิกิริยาตะวันตก

ชาวอเมริกันรู้สึกประหลาดใจกับเหตุการณ์และตัดสินใจในตอนแรกว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสุนทรพจน์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก GDR โดยมีจุดประสงค์เพื่อยึดครองเบอร์ลินทั้งหมดซึ่งเกิดขึ้นแล้วในช่วงวิกฤตเบอร์ลินครั้งแรกดังนั้นในตอนแรกพวกเขาถูกยับยั้งอย่างมาก เจ้าหน้าที่ทหารอเมริกันในเวียนนาปฏิเสธที่จะจัดหาเครื่องบินพิเศษให้กับเจ้าเมืองเบอร์ลินตะวันตกซึ่งในขณะนั้นอยู่ในเมืองหลวงของออสเตรียในวันยุโรป ต่อมาเมื่อลักษณะการต่อต้านรัฐบาลของความไม่สงบปรากฏชัดเจนชาวอเมริกันจึงตัดสินใจว่าการประท้วงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากทางการไม่สามารถควบคุมได้ อัลเลนดัลเลสผู้อำนวยการซีไอเอได้บินไปเบอร์ลินตะวันตกเพื่อชี้แจงสถานการณ์ในมุมมองของพัฒนาการของเหตุการณ์ จากนั้นเครื่องบินอเมริกันก็เริ่มปรากฏขึ้นเหนือสถานที่ติดตั้งทางทหารของโซเวียตใน GDR โดยโปรยแผ่นพับ "ที่มีการโจมตีอย่างไม่เป็นมิตรต่อกองทัพโซเวียตและการก่อสร้างสังคมนิยมในเยอรมนีตะวันออก" ทหารอเมริกันในเบอร์ลินตะวันตกแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้ชุมนุมอย่างเปิดเผยเช่นที่ประตูบรันเดนบูร์กพวกเขาจัดหาน้ำมันเบนซินเพื่อเผาธงชาติโซเวียต

ในเบอร์ลินตะวันตกในช่วงเวลาแห่งการลุกฮือไม่มีผู้นำเพียงอย่างเดียว: เบอร์โคมาสเตอร์ตามที่ระบุอยู่ในเวียนนารองของเขาอยู่ในช่วงพักร้อนหัวหน้า SPD กำลังรับการรักษาพยาบาลในอิตาลีและหัวหน้าของ CDU อยู่ในบอนน์ นายกรัฐมนตรีเยอรมัน Adenauer เดินทางถึงเบอร์ลินตะวันตกเฉพาะในวันที่ 19 มิถุนายนเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของเหยื่อ สำหรับความเฉยชาของเขาเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากใน FRG

ฝรั่งเศสแสดงความยับยั้งชั่งใจตัวเองและเรียกคนอื่นมาที่นั่น วินสตันเชอร์ชิลนายกรัฐมนตรีอังกฤษรับรองว่าสหภาพโซเวียตสามารถปราบปรามความไม่สงบด้วยกองกำลัง โดยทั่วไปเชอร์ชิลล์ไม่พอใจอย่างมากกับเหตุการณ์ความไม่สงบเนื่องจากพวกเขาขู่ว่าเขาจะดูแลแผนสำหรับการประชุมใหม่สี่เท่า (โซเวียต - อังกฤษ - ฝรั่งเศส - อเมริกัน)

ตามแหล่งข่าวบางแห่งฝ่ายตะวันตกที่เป็นประชาธิปไตยทรยศต่อการลุกฮือตัวอย่างเช่นสถานีวิทยุเบอร์ลินตะวันตกข้างต้น RIAS รายงานความล้มเหลวของการจลาจลก่อนที่หัวหน้าฝ่ายโซเวียตของเบอร์ลินจะประกาศภาวะฉุกเฉินหลังจากนั้นการปราบปรามการลุกฮือก็เริ่มขึ้น

ผลกระทบ

วิกฤตไม่ได้อ่อนลงโดยตรง แต่ในทางตรงกันข้ามทำให้ตำแหน่งของ Ulbricht แข็งแกร่งขึ้น ในเวลานั้นมีการต่อต้านอย่างรุนแรงใน SED (รวมถึงผู้นำ) ต่อ Ulbricht และหลักสูตรสตาลินของเขาซึ่งมีเหตุผลทุกประการที่จะหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากมอสโก วิกฤตดังกล่าวทำให้ Ulbricht สามารถกวาดล้างพรรคของฝ่ายตรงข้ามที่ถูกกล่าวหาว่าเฉยเมยและอคติทางสังคมประชาธิปไตย ดังนั้นภายในสิ้นปีประมาณ 60% ของคณะกรรมการเขตที่ได้รับการเลือกตั้งของ SED ถูกขับออกไป

โดยอาศัยการสนับสนุนจากโซเวียตโดยไม่มีเงื่อนไขรัฐบาลแสดงให้เห็นถึง "ความแน่วแน่": เมื่อวันที่ 21 มิถุนายนการประกาศการฟื้นฟูอัตราการผลิตแบบเก่าถูกยกเลิก; ในเดือนตุลาคมราคาเพิ่มขึ้น 10-25% ในทางกลับกันสหภาพโซเวียตได้เร่งลดความต้องการในการซ่อมแซม (ตอนนี้พวกเขาคิดเป็นเพียง 5% ของงบประมาณ GDR) ซึ่งทำให้สถานการณ์ทางการเงินดีขึ้น อย่างไรก็ตามเที่ยวบินไปยัง FRG เพิ่มขึ้น: ถ้าในปี 1952 136,000 คนหนีจากนั้นในปี 1953 - 331,000 คนในปี 1954 - 184,000 คนในปี 1955 - 252,000 คน

ผลที่ตามมาในทันทีของวิกฤตยังเป็นการสิ้นสุดในปีพ. ศ. 2497 ของระบอบการปกครองและการได้มาซึ่งอำนาจอธิปไตยของ GDR

Willy Brandt กำหนดผลลัพธ์ทางจิตวิทยาของวิกฤตสำหรับผู้อยู่อาศัยใน GDR ในบันทึกความทรงจำของเขาดังนี้:

“ เห็นได้ชัดว่ากลุ่มกบฏถูกปล่อยให้อยู่ตามลำพัง ความสงสัยลึก ๆ เกิดขึ้นเกี่ยวกับความจริงใจของนโยบายตะวันตก ความขัดแย้งระหว่างคำพูดที่ดังกับการกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นที่จดจำของทุกคนและเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่มีอำนาจ ในที่สุดผู้คนก็เริ่มตั้งรกรากเท่าที่จะทำได้ "

หน่วยงาน GDR ประกาศความไม่สงบอันเป็นผลมาจากการแทรกแซงของต่างชาติ หนังสือพิมพ์อย่างเป็นทางการของเยอรมันตะวันออก Neues Deutschland ("Neues Deutschland") เรียกเหตุการณ์ดังกล่าวว่า "การผจญภัยของตัวแทนต่างชาติ" "อาชญากรรมของผู้ยั่วยุในเบอร์ลินตะวันตก" และในที่สุด "ความพยายามที่ฟาสซิสต์ทำให้" ถ้อยแถลงของคณะกรรมการกลาง SED ที่จัดทำขึ้นหลังการปราบปรามความไม่สงบถือได้ว่าเป็น "ความพยายามที่จะก่อให้เกิดลัทธิฟาสซิสต์" และ "การต่อต้านการปฏิวัติ" ที่กำกับโดยนักการเมืองเยอรมันตะวันตกและอเมริกันจากเบอร์ลินตะวันตก “ ต้องขอบคุณตัวแทนของพวกเขาและบุคคลอื่น ๆ ที่ติดสินบนซึ่งเหนือสิ่งอื่นใดที่เดินทางมาจากเบอร์ลินตะวันตกไปยัง GDR กองกำลังที่แข็งกร้าวของทุนผูกขาดของเยอรมันและอเมริกาประสบความสำเร็จในการกระตุ้นให้ประชากรส่วนหนึ่งโจมตีและแสดงให้เห็นในเมืองหลวงเบอร์ลินและในหลายพื้นที่ของสาธารณรัฐ ในวันที่ 16 และ 17 มิถุนายนกลุ่มก่อการร้ายฟาสซิสต์หลายพันคนรวมทั้งเยาวชนเบอร์ลินตะวันตกที่สับสนวุ่นวายหลายคนเดินขบวนเป็นกลุ่มต่างๆไปยังชายแดนภาคส่วนแจกจ่ายแผ่นพับและจุดไฟเผาห้างสรรพสินค้าและอาคารอื่น ๆ บน Potsdamerplatz [... ] อย่างไรก็ตามความวุ่นวายเกิดขึ้นโดยรวมเฉพาะใน 272 ชุมชนจากประมาณ 10,000 ชุมชนของ GDR กล่าวคือเฉพาะที่ที่ตำรวจลับของจักรวรรดินิยมมีฐานหรือที่ที่พวกเขาสามารถส่งตัวแทนได้ "

ความคิดที่ว่าวิกฤตได้รับแรงบันดาลใจจากหน่วยข่าวกรองของตะวันตกยังคงเป็นที่นิยมในสื่อรัสเซีย เพื่อเป็นการยืนยันการส่งสัญญาณวิทยุเบอร์ลินตะวันตกและสุนทรพจน์ของ Scharnovsky จะถูกระบุ นอกจากนี้ยังถูกกล่าวหาว่ารถยนต์ที่มีลำโพงซึ่งผู้ก่อความไม่สงบแพร่กระจายข้อความเป็นของอเมริกัน

ความทรงจำของเหตุการณ์

วันที่ 17 มิถุนายนได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติในเยอรมนี - วันแห่งความสามัคคีของเยอรมัน ในปี 1990 วันหยุดถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 3 ตุลาคมซึ่งเป็นวันที่รวมกัน

ในเบอร์ลินตามที่ระบุไว้ไม่นานหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวมีการสร้างอนุสาวรีย์ของเหยื่อโซเวียตที่ถูกกล่าวหาและส่วนของ Unter den Linden Street จากประตู Brandenburg ไปยัง Kaiser Damm ได้รับการตั้งชื่อว่า Street 17 มิถุนายน

ลิงค์

ในภาษารัสเซีย

• 55 ปีแห่งการจลาจลในเบอร์ลิน - "Deutsche Welle": ประวัติศาสตร์เยอรมนี: 06/17/2008
• Radio Liberty: Berlin Uprising ในวันที่ 17 มิถุนายน 2496 - ครึ่งศตวรรษต่อมา
• Lavrenov S.Ya, Popov I.M. สหภาพโซเวียตในสงครามและความขัดแย้งในท้องถิ่น ช. 7 - ม.: สำนักพิมพ์ AST, 2003 ISBN 5170116624
• การจลาจลหลังจากสตาลิน ฤดูร้อนสีส้ม 2496 - "ดู", 6.06.2007
• 50 ปีนับตั้งแต่การลุกฮือของคนงานในเยอรมนีตะวันออก - ไซต์ GSVG.ru

ในเยอรมัน

• State Federal Center for Political Education of the Federal Republic of Germany: Uprising of 17 June (German)
• ลำดับเหตุการณ์ - สำนักงานกลางสำหรับกิจการ Stasi ของ GDR (เยอรมัน)
• ลำดับเหตุการณ์วันที่ 11-18 มิถุนายนสำหรับแต่ละสถานที่และภูมิภาค - BpB (เยอรมัน)
• การจลาจล - Zh-l "Stern", 04.06.2003 (ภาษาเยอรมัน)
• บันทึกความทรงจำของ Peter Bruhn ผู้มีส่วนร่วมในการจลาจล (ภาษาเยอรมัน)
• Jonathan Landau, Tobias Zander 17 มิถุนายน 2496 การลุกฮือในเบอร์ลินตะวันออก (DE)
• เว็บไซต์ Popular Uprising 1953.de ของผู้เข้าร่วมกิจกรรม Karl-Heinz Pahling (ภาษาเยอรมัน)
• ภาพยนตร์: "การลุกฮือของประชาชน 17 มิถุนายน 2496" (ภาษาเยอรมัน)
• ข้อมูลบน "17 มิถุนายน 2496 - บรรณานุกรม" Peter Brun, Berlin 2003 ISBN 3830503997 (ภาษาเยอรมัน)
• เหตุการณ์ใน Halle (ลำดับเหตุการณ์ภาพถ่าย) - Visual history.de
• 17. Juni 1953 (ภาษาเยอรมัน) เครื่องมือค้นหา: ฐานข้อมูลบรรณานุกรมวรรณกรรม

หมายเหตุ

1. วิทยุเสรีภาพ "การจลาจลในเบอร์ลินในวันที่ 17 มิถุนายน 2496 - ครึ่งศตวรรษต่อมา"
2. โปสเตอร์ "Der Volksaufstand des 17. Juni"
3. ลำดับเหตุการณ์ (ภาษาเยอรมัน)
4. Willie Brandt. ความทรงจำ // "Questions of history", No. 1, 1991, p. 101
5. Der kalte Krieg - Zeittafel (เยอรมัน)
6. DOKUMENTE Projekt 17. Juni 1953 "" (เยอรมัน)
7. เคิร์ตกอสไวเลอร์ Hintergründe des 17. Juni 1953 (ภาษาเยอรมัน)
8. Akte 17. Juni 53 - Der Aufstand (เยอรมัน)
9. Litvin G. A. “ บนซากปรักหักพังของ Third Reich หรือลูกตุ้มแห่งสงคราม” - M .: ส่งต่อ, 2541
10. Igor Popov, Sergey Lavrenov "สหภาพโซเวียตในสงครามและความขัดแย้งในท้องถิ่น"
11. 6/17/1953: Aufstand ใน der DDR
12. บันทึกความทรงจำของ Peter Brun ผู้มีส่วนร่วมในการจลาจล (ภาษาเยอรมัน)
13. ศตวรรษที่ XX: วิกฤตเบอร์ลิน
14. Christian Ostermann "ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกากับ GDR" ในสหรัฐอเมริกาและเยอรมนีในยุคสงครามเย็น: คู่มือ Vol 1 ", Cambridge University, 2004, p. 174.
15. Anatoly Anisimov

ในช่วงยุคสงครามเย็นผลประโยชน์และความขัดแย้งของชาติมหาอำนาจ - สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตตะวันตกและตะวันออก - กระจุกตัวอยู่ในเบอร์ลิน วิกฤตที่เกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และนำไปสู่การก่อตัวของสองรัฐคือ FRG และ GDR นั้นยังห่างไกลจากรัฐสุดท้าย การสร้างแบบจำลองโครงสร้างของรัฐสองแบบที่แตกต่างกันโดยพื้นฐานในประเทศเพื่อนบ้านของเยอรมนี (พรมแดนระหว่างนั้นวิ่งไปตามถนนในเบอร์ลิน) ทำให้เกิดความตึงเครียดทางสังคมในประเทศเหล่านี้เอง แต่นักการเมืองไม่พร้อมที่จะกลับไปสู่แนวคิดเรื่องเอกภาพของเยอรมัน ดังนั้นในปีพ. ศ. 2495 นายกรัฐมนตรีเยอรมัน Adenauer จึงปฏิเสธข้อเสนอของสตาลินในการประกาศการเลือกตั้งทั่วไปทั่วเยอรมนีและเพื่อให้เยอรมนีเป็นกลาง “ ครึ่งหนึ่งของเยอรมนีดีกว่าครึ่งหนึ่งของเยอรมนีโดยรวม” นายกรัฐมนตรีกล่าวโดยอ้างถึงอันตรายของคอมมิวนิสต์ที่ยึดอำนาจในอำนาจที่เป็นเอกภาพเช่นนี้

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2496 เจ. สตาลิน "บิดา" ของระบบสันติภาพยัลตา - พอทสดัมเสียชีวิต การเสียชีวิตของเขาทำให้เกิดการปฏิรูปและการเปิดเสรีระบบสตาลินในทุกประเทศสังคมนิยม แต่ระบอบการเมืองใน GDR ที่นำโดย W. Ulbricht ยึดมั่นในแนวทางการสร้างสังคมนิยมด้วยจิตวิญญาณเดียวกัน สาเหตุของวิกฤตครั้งใหม่ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากธรรมชาติทางเศรษฐกิจ สิ่งต่างๆในแง่นี้ในประเทศสังคมนิยมพัฒนาไปอย่างเลวร้ายกว่าในระบบทุนนิยม การขาดตลาดที่ถูกต้องระบบการบริหารการบังคับบัญชาการปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในแผนมาร์แชล - ทั้งหมดนี้ทำให้เศรษฐกิจของประเทศที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสหภาพโซเวียตขาดพลวัตที่จำเป็นผู้คนอาศัยอยู่ในความยากจนและไม่สามารถแม้แต่จะได้รับผลประโยชน์มากมายจากฝรั่งเศสอังกฤษเยอรมันตะวันตกและ ฯลฯ สถานการณ์เป็นเรื่องยากในการเกษตรซึ่งกำลังสร้างขึ้นใหม่ในลักษณะของสหภาพโซเวียต

คณะรัฐมนตรี GDR ได้ดำเนินการเพิ่มมาตรฐานการผลิตเป็นครั้งที่สองนับตั้งแต่ปี 2493 โดยลดค่าจ้างแบบขนาน กฎหมายใหม่ได้เปลี่ยนแรงงานของคนงานเยอรมันตะวันออกให้กลายเป็นแรงงานทาสอย่างมีประสิทธิภาพ วิกฤตดังกล่าวสุกงอมเมื่อต้นฤดูร้อนปี 2496 การปะทุของความชั่วร้ายเกิดขึ้นจากราคาของมาร์มาเลดซึ่งเป็นวัตถุดิบหลักของอาหารเช้ามาตรฐานของคนงานชาวเยอรมัน ความไม่สงบเหล่านี้ทำให้ผู้นำโซเวียตตื่นตระหนกอย่างจริงจัง ในรัฐสภาของคณะกรรมการกลางและคณะรัฐมนตรีมีมุมมองสองมุมที่ขัดแย้งกัน: กลุ่มสตาลินนำโดย V. Molotov และมุมมองของกระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงกิจการภายในเปล่งเสียงโดย L. Beria ซึ่งเป็นเสรีนิยมอย่างน่าประหลาดใจ เบเรียเสนอให้ละทิ้งรูปแบบสังคมนิยมของเยอรมนีตะวันออกและแม้กระทั่งการรวมเยอรมนีแม้ว่าจะเป็นแบบชนชั้นกลางก็ตาม (หลังการจับกุมเบเรียจะถูกกล่าวหาว่าก่อจลาจลในเบอร์ลิน)

หลังจากคำใบ้อย่างโปร่งใสจากมอสโกไปยังสหายชาวเยอรมันตะวันออกในรูปแบบของคำสั่งของคณะรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียต "เกี่ยวกับมาตรการเพื่อปรับปรุงสถานการณ์ทางการเมืองใน GDR" ลงวันที่ 2 มิถุนายนโปลิตบูโรของคณะกรรมการกลาง SED ถูกบังคับให้ตอบสนองในวันที่ 9 มิถุนายนด้วยมติของตนเองซึ่งยอมรับว่า "ผิดพลาดบางประการ" แต่มันสายไปแล้ว: คนงานไม่พอใจกับการเพิ่มขึ้นของมาตรฐานการผลิตได้จัดตั้งคณะกรรมการจัดงานซึ่งเรียกร้องให้มีการหยุดงานทั่วไป ผู้ริเริ่มการแสดงคือผู้สร้างจาก Stalin Alley ซึ่งเป็นที่ตั้งของระบบการตั้งชื่อพรรคของเยอรมันตะวันออก

คนงานในเบอร์ลินได้รับการเลี้ยงดูตามประเพณีความคิดของผู้นำที่มีชื่อเสียงของขบวนการแรงงาน E. Thalmann และมีประสบการณ์ในการนัดหยุดงาน วันรุ่งขึ้นหลังจากการระบาดของความไม่สงบความต้องการทางเศรษฐกิจกลายเป็นเรื่องการเมือง: การจัดการเลือกตั้งโดยเสรีการยอมรับพรรคเยอรมันตะวันตกเข้าร่วมการรวมชาติของเยอรมนี ในการประชุมฉุกเฉินเมื่อวันที่ 16 มิถุนายนรัฐบาลได้ยกเลิกการเพิ่มอัตราการผลิต แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งคนที่กบฏได้อีกต่อไป จำนวนคนงานทั้งหมดที่เข้าร่วมในการเดินขบวนมีประมาณ 100,000 คน ความไม่สงบแพร่กระจายจากเบอร์ลินไปยังเดรสเดนฮัลเลอไลป์ซิกมักเดบูร์กและเมืองอื่น ๆ ตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายนถึง 21 มิถุนายน พ.ศ. 2496 การเดินขบวนและการประท้วงครอบคลุมการตั้งถิ่นฐานของ GDR ประมาณ 700 แห่ง

รัฐบาลของ Ulbricht กำลังขาดทุน ไม่มีตัวแทนผู้นำเยอรมันตะวันออกคนเดียวออกมาประท้วง ภาระหลักในการแก้ไขวิกฤตตกอยู่กับคำสั่งของโซเวียตซึ่งไม่นานก่อนหน้านี้ได้รับการสนับสนุนจาก A.Grechko ผู้กระตือรือร้น รถถังโซเวียตปรากฏตัวอีกครั้งบนถนนในเบอร์ลิน สิ่งนี้ทำให้เกิดฟันเฟือง คำขวัญของผู้ชุมนุมมีลักษณะต่อต้านโซเวียต “ อีวาน” ถูกกระตุ้นให้“ กลับบ้าน”

มีภัยคุกคามที่แท้จริงของการล่มสลายของรัฐสังคมนิยมเยอรมันการสูญเสียด่านโซเวียตที่สำคัญที่สุดในยุโรป สหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ได้เพิ่มจำนวนทหารในพื้นที่ทางตะวันตกของเบอร์ลิน สถานีวิทยุอเมริกันแพร่ภาพการโฆษณาชวนเชื่อไปยังเบอร์ลินตะวันออกและประสานการดำเนินการของกลุ่มกบฏ กองทัพอากาศสหรัฐกระจายแผ่นพับไปทั่วเมืองต่างๆของ GDR และบางส่วนของกองทัพโซเวียต หัวหน้าซีไอเอเอ. ดัลเลสซึ่งเดินทางมาถึงเบอร์ลินตะวันตกรับหน้าที่เป็นผู้นำในปฏิบัติการ

L. Beria บินไปเบอร์ลินเพื่อปราบปรามการจลาจล การดำเนินการหลักเกิดขึ้นใน Leipzigerstrasse, Wilhelmstrasse, Friedrichstrasse และ Unter den Linden นั่นคือในใจกลางเมืองทางตะวันออกและในบริเวณใกล้เคียงกับภาคตะวันตก

ในตอนกลางของวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2496 ผู้บัญชาการของสหภาพโซเวียตได้ประกาศภาวะฉุกเฉินในเมือง กองทัพโซเวียตถูกใช้เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในการตั้งถิ่นฐาน 121 แห่ง ไม่มีข้อมูลที่แน่นอนว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บกี่คน ในสหภาพโซเวียตพวกเขาพูดถึงผู้ประท้วง 12 คนและตำรวจ 4 คนทางตะวันตกพวกเขาเรียกหมายเลขอื่น ๆ ได้แก่ ผู้ประท้วง 267 คนและตำรวจ 116 คน เห็นได้ชัดว่า "เลือดใหญ่" ยังคงสามารถหลีกเลี่ยงได้และไม่อย่างน้อยก็ต้องขอบคุณการกระทำที่ชัดเจนและสมดุลของทหารของกองทัพโซเวียต

เมื่อถึงเดือนกรกฎาคมสถานการณ์ใน GDR กลับสู่สภาวะปกติ อย่างไรก็ตามความเป็นปรปักษ์กับรัฐบาล Ulbricht ยังคงอยู่ในหมู่ประชาชนทั่วไป

ทันทีหลังจากเหตุการณ์เดือนมิถุนายนกองทัพประชาชนแห่งชาติของ GDR ถูกสร้างขึ้น ในปีพ. ศ. 2497 กลุ่มกองกำลังยึดครองโซเวียตในเยอรมนีกลายเป็นที่รู้จักกันในชื่อกลุ่มกองกำลังโซเวียต เธออยู่ในประเทศจนถึงปี 1994 A. Grechko ได้รับตำแหน่งนายพลทหารบกและในปี 1955 - จอมพล

โดยรวมแล้ววิกฤตการณ์เบอร์ลินครั้งที่สองช่วยให้ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐระหว่างสหภาพโซเวียตและ GDR ดีขึ้นโดยแนะนำให้พวกเขาเข้าสู่ช่องทางกฎหมาย ในปีพ. ศ. 2498 ได้มีการลงนามในสนธิสัญญาความสัมพันธ์ระหว่าง GDR และสหภาพโซเวียต ในปีพ. ศ. 2500 การป้องกันชายแดนรัฐของ GDR ได้ถูกโอนไปยังเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนเยอรมันตะวันออกโดยสมบูรณ์

เพื่อน ๆ วันนี้จะมีโพสต์เกี่ยวกับที่น่าสนใจและในเวลาเดียวกันก็ไม่ค่อยมีใครรู้จักสำหรับกิจกรรมของผู้อ่านที่พูดภาษารัสเซียซึ่งเกิดขึ้นในเยอรมนีในช่วงฤดูร้อนปี 2496 - เมื่ออยู่ในฉันไม่สามารถเพิกเฉยต่อเรื่องนี้ได้ เกิดอะไรขึ้นในเยอรมนีตะวันออกในทุกวันนี้ ประวัติศาสตร์โซเวียตในตอนแรกเรียกเหตุการณ์เหล่านี้ว่า "ฟาสซิสต์ทำให้" และใกล้กับยุคแปดสิบกว่า ๆ มันก็เงียบอย่างเขินอาย - ในเวลานั้นพลเมืองโซเวียตจะเดาได้ง่ายว่านี่คือการลุกฮือที่ได้รับความนิยมอย่างแท้จริงที่มุ่งต่อต้านผู้กดขี่ที่ยึดวิธีการผลิตและกำหนดลำดับของตนเอง สิ่งที่ตำนานโซเวียตทั้งหมดสร้างขึ้น

การประท้วงในช่วงฤดูร้อนปี 2496 ครอบคลุมทั้งเยอรมนีโดยไม่มีการพูดเกินจริง - ในเบอร์ลินตะวันออกเพียงแห่งเดียวมีผู้คน 150,000 คนออกไปตามท้องถนนเรียกร้องชีวิตปกติและทัศนคติของมนุษย์ที่มีต่อตนเอง และในท้ายที่สุดผู้ประท้วงในเบอร์ลินก็ยังคงได้รับชัยชนะ - อย่างไรก็ตามเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในยุโรป

เริ่มต้นด้วยประวัติเล็กน้อยและเรื่องราวเกี่ยวกับการเริ่มต้นทั้งหมด หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดเบอร์ลินตะวันออกและส่วนหนึ่งของเยอรมนีสิ้นสุดลงในเขตยึดครองของสหภาพโซเวียตซึ่ง "สหายจากมอสโก" เริ่มสร้างสังคมนิยมอย่างรวดเร็ว การสร้างสังคมนิยมภายใต้การนำของการบริหารทางทหารและในรูปแบบของโซเวียตที่กำหนดไว้ก่อนอื่นมาตรการปราบปรามจำนวนหนึ่ง - ทรัพย์สินส่วนตัวและการค้าขนาดเล็กเริ่มถูกชำระบัญชีการรวมชาติของวิสาหกิจจำนวนมากเริ่มขึ้นการขับไล่ kulaks จำนวนมากและการสร้างฟาร์มรวมตามแบบโซเวียต - ในเยอรมนีพวกเขาเรียกว่า LPG ( Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft).

นอกจากนี้ในปีพ. ศ. 2489 ภายใต้การนำของรัฐบาลทหารโซเวียตได้มีการสร้างพรรคสังคมนิยมแห่งเยอรมนี (SED) ซึ่งลอกเลียนแบบพรรคคอมมิวนิสต์โซเวียตในรูปแบบสตาลิน การข่มเหงต่อต้านคริสตจักรโปรเตสแตนต์เริ่มต้นขึ้นและมีการนำหลักสูตรภาคบังคับของลัทธิมาร์กซ์ - เลนินเข้ามาในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยระดับสูงโดยทั่วไปจากฮิตเลอร์ที่พ่ายแพ้ชาวเยอรมันก็จมดิ่งสู่ลัทธิสตาลินแบบโซเวียต

จากกิจกรรมดังกล่าวทำให้มีนักโทษในเรือนจำของ GDR เพิ่มมากขึ้นและสินค้าบนชั้นวางของร้านค้าก็มีน้อยลงเรื่อย ๆ ระบบการปันส่วนจึงถูกนำมาใช้ในการค้า ในร้านค้าเหล่านั้นที่ลูกค้าซื้อสินค้าโดยไม่ใช้บัตรราคาสูงมาก - ในปี 2495 เงินเดือนเฉลี่ยใน GDR คือ 300 เครื่องหมายในขณะที่น้ำตาล 1 กิโลกรัมมีราคา 12 เครื่องหมายเนย 24 กิโลกรัมและเนื้อหมู 1 กิโลกรัม 15 คะแนน

ในขณะเดียวกันคนงานก็จำเป็นต้องเพิ่มผลิตภาพของแรงงาน - ในขณะที่เงินเดือนไม่ได้ทำให้พวกเขาสามารถเลี้ยงครอบครัวได้ ในบริเวณใกล้เคียงชาวเยอรมันมีตัวอย่างของ FRG ที่ประสบความสำเร็จซึ่งผู้คนมีชีวิตที่ดีขึ้นมากและหลายคนหนีไปที่นั่นจากเขตยึดครองของโซเวียตซึ่งทำให้สถานการณ์ใน GDR แย่ลงไปอีก - คนที่ดีที่สุดและกระตือรือร้นที่สุดหนีออกจากชายแดนของเขตการยึดครองของสหภาพโซเวียตตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2495 ถึงพฤษภาคม 2496 เหลือผู้คน 312,000 คนและจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณ - มากกว่า 50,000 คนที่เหลือในเดือนพฤษภาคมเพียงอย่างเดียว

ชาวเยอรมันตะวันออกคาดหวังว่าหลังจากการเสียชีวิตของสตาลินจะดีขึ้น แต่สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น - เขาเสียชีวิตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2496 และในเดือนพฤษภาคมคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์เยอรมันได้ตัดสินใจเกี่ยวกับการเพิ่มอัตราการผลิตให้มากขึ้น - คนงานต้องทำงานเพิ่มขึ้น 10-15% ในขณะที่ยังคงได้รับค่าจ้างเท่าเดิมและไม่ต้องขอทาน... ความเป็นผู้นำของสหภาพแรงงานในทางทฤษฎีต้องปกป้องคนงาน แต่มันอยู่ภายใต้นิ้วหัวแม่มือของทหารโซเวียตและกล่าวว่า - "ใช่ถูกต้องการเพิ่มขึ้นของบรรทัดฐานนั้นถูกต้อง"

นี่เป็นฟางเส้นสุดท้ายหลังจากนั้นการลุกฮือของคนงานก็เริ่มขึ้นในเยอรมนีตะวันออก

02. ในเบอร์ลินตะวันออกมีถนน "สตาลินนิสต์" อันทรงเกียรติซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่สี่สิบ - ห้าสิบต้น ๆ ตั้งอยู่บนตรอกคาร์ลมาร์กซ์ในปัจจุบันซึ่งในยุคห้าสิบถูกเรียกว่าตรอกสตาลิน บ้านที่หรูหราเหล่านี้ควรจะแสดงให้เห็นถึง "ชัยชนะของสังคมนิยม" และ "ชีวิตอิสระของคนทั่วไปในเยอรมนีตะวันออก" แต่ในความเป็นจริงบ้านเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่องานเลี้ยงสังสรรค์และพวกเขาถูกสร้างขึ้น (เช่นเดียวกับในสหภาพโซเวียต) โดยคนงานอดอาหารครึ่งหนึ่งที่อาศัยอยู่ใน ค่ายทหาร - คนทั่วไป

03. เป็นผู้สร้างนักสตาลินคนเดียวกันเหล่านี้ซึ่งเป็นกลุ่มแรกที่ก่อจลาจล - พวกเขาอาจเป็นคนแรกที่เห็นด้วยตาตนเองว่าคำว่า "ความเสมอภาคสากลและภราดรภาพ" แตกต่างจากความเป็นจริงมากเพียงใด การจลาจลเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2496 คณะผู้แทนคนงานเดินทางโดยรถบรรทุกไปยังสภากระทรวงและเรียกร้องไม่ให้เพิ่มอัตราการผลิต - แต่แทนที่จะตอบข้อเท็จจริงคนงานได้รับคำสั่งว่าพวกเขากำลังทำหน้าที่ "ตามคำสั่งจากเบอร์ลินตะวันตก" และโดยทั่วไป "คนโกงและฟาสซิสต์"

04. ในขณะเดียวกันหัวหน้าพรรคก็เริ่มฝึกผู้ปลุกปั่นที่ต้อง "อธิบาย" กับผู้สร้างว่าการทำงานฟรีนั้นถูกต้องและเป็นแบบคอมมิวนิสต์ ในวันที่ 16 มิถุนายนกองหน้าคนงานบางคนถูกปิดในพื้นที่ของสถานที่ก่อสร้างแห่งหนึ่งในเบอร์ลินซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในหมู่คนงานในตรอกสตาลินทันทีคนงานเริ่มรวมตัวกันเพื่อไปและปลดปล่อยเพื่อน ๆ

05. ด้วยเหตุนี้การเดินขบวนของคนงานทั้งหมดจึงเริ่มขึ้นที่ Stalin Alley ซึ่งมีจำนวนผู้เข้าร่วมอย่างรวดเร็วถึง 10,000 คนคนงานเดินไปตามถนนเหล่านี้ท่ามกลางอาคารใหม่ที่ร่ำรวยซึ่งสร้างขึ้นโดยคนยากจนเพื่อให้เจ้าหน้าที่พรรค คนงานตะโกนเสียงดัง - "เพื่อนร่วมงานมาร่วมงานกับเราเราต้องการเป็นคนที่มีอิสระ"

06. ห่างจาก Potsdamer Platz เพียงไม่กี่ร้อยเมตรใกล้กับสี่แยกที่ตัดกับ Leipzig-Stra ise มีกระทรวงการบิน Goering Air ซึ่งเป็นที่ตั้งของกระทรวงโซเวียตตั้งแต่ปีพ. ศ. 2492 อาคารนี้เปลี่ยนชื่อเป็น House of Ministries เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2496 เวลา 14 นาฬิกาที่หน้าทำเนียบกระทรวงการชุมนุมเริ่มขึ้นโดยมีคนงานจำนวนมากมาที่นั่นจากตรอกสตาลินซึ่งมีคนงานคนอื่น ๆ เข้าร่วมตลอดทาง - ช่างก่ออิฐพลาสเตอร์ช่างโลหะช่างซ่อมบำรุงคนงานรถไฟ

07. การโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตเรียกคำพูดนี้ว่า "การจัดระเบียบแบบฟาสซิสต์" แต่ในความเป็นจริงไม่มีสโลแกนของนาซีเพียงคำเดียวที่ได้ยินในสภากระทรวงและไม่มีการพูดถึงเรื่องนี้ (ผู้ให้ข้อมูลของโซเวียตเองก็เขียนถึงเรื่องนี้) คนงานจาก Stalin Alley เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรี Otto Grotewohl ออกมาหาพวกเขา "ลงด้วยการแสวงหาผลประโยชน์!" ลงไปพร้อมกับรัฐบาลที่หิวโหย” ผู้ชุมนุมสวดมนต์

08. รัฐบาลไม่ดำเนินการใด ๆ และมีการประท้วงหยุดงานทั่วไปในเบอร์ลินตะวันออกในเช้าวันที่ 17 มิถุนายน คนงานหลายหมื่นคนมารวมตัวกันที่จัตุรัส Strausbergep Platz ซึ่งเป็นที่ตั้งของชื่อ "สตาลินนิสต์" ในบรรดาผู้ที่มีชื่อเรียกว่า "สตาลิน" มีกลุ่มคนงานที่แต่งตัวไม่ดีและอดอาหารครึ่งหนึ่งซึ่งสร้างความงดงามทั้งหมดนี้ให้กับ "สุภาพบุรุษคอมมิวนิสต์"

09. ในลานของตรอกสตาลินคนงานฉีกโปสเตอร์ของสหภาพโซเวียตที่เรียกร้องให้มีงานเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนเกินบรรทัดฐาน ในตอนเที่ยงจำนวนผู้ประท้วงในใจกลางเบอร์ลินตะวันออกมีมากถึง 150,000 คน

10. ผู้คนนับหมื่นออกมาที่ Alexanderplatz - Stalin Alley ตรงไปยังจัตุรัสแห่งนี้ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Karl Marx Alley ผู้คนต่างพากันร้อง“ เราไม่อยากเป็นทาสเราอยากเป็นคนเสรี!”

11. คนงานรวมตัวกันที่ Alexanderplatz เรียกร้องสิ่งเดียวกันทั้งหมด - การเพิ่มค่าจ้างการสร้างสภาพการทำงานของมนุษย์และการยกเลิกอัตราการผลิตที่สูงอย่างไม่น่าเชื่อ คนงานยังเรียกร้องให้มีการสร้างสหภาพแรงงานที่เป็นอิสระอย่างแท้จริงที่จะปกป้องสิทธิของพวกเขา

12. เจ้าหน้าที่จะไม่ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของผู้ชุมนุมและรถหุ้มเกราะของกองทัพก็เริ่มปรากฏใน Alexanderplatz ตรอกสตาลินและถนนสายกลางอื่น ๆ ของเบอร์ลิน บนชุดเกราะมีทหารรัสเซียติดอาวุธปืนไรเฟิลและปืนกล ยุทโธปกรณ์ไปยังใจกลางกรุงเบอร์ลินด้วยอุปกรณ์ต่อสู้เต็มรูปแบบพร้อมโรงพยาบาลสนามและห้องครัวสนาม

13. ในเวลาประมาณเที่ยงวันของวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2496 รถถังของสหภาพโซเวียตได้ถูกขว้างใส่ผู้ประท้วงซึ่งเกิดขึ้นที่นี่ใกล้กับอาคาร Zeichhaus ซึ่งตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของถนน Unter den Linden

14. ในไม่ช้าที่อาคาร Zeichhaus หนอนของรถถังคันหนึ่งได้บดขยี้คนงาน - ต่อมามีการติดตั้งไม้กางเขนในสถานที่แห่งนี้และตอนนี้มีห้องโถงนิทรรศการแยกต่างหากภายใน Zeichhaus ซึ่งเล่าถึงเหตุการณ์ในฤดูร้อนปี 1953 ในเบอร์ลิน

15. รถถังเข้าประจำการรบรอบ ๆ Zeichhaus หลังจากนั้นพวกเขาก็ไปที่พื้นที่ Wilhelmstrasse และไปยังพื้นที่ Potsdamer Platz หลังจากนั้นไม่นานก็มีการยิงนัดแรก - ตามเรื่องราวทหารยิงที่ศีรษะของพวกเขาเป็นหลัก แต่ก็มีผู้ประท้วงได้รับบาดเจ็บเช่นกัน

16. ตามคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์และแม้แต่ "ผู้ให้ข้อมูล" ของโซเวียตที่รุมล้อมผู้ประท้วง - ไม่มีผู้ประท้วงโจมตีรถถังโซเวียต - ผู้ประท้วงไม่มีอาวุธใด ๆ ไม่มี "ค็อกเทลโมโลตอฟ" หรือสิ่งที่คล้ายกัน หลายภาพของเหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นคนหนุ่มสาวหลายคนขว้างก้อนหินใส่รถถังโซเวียต - พวกเขาพยายามทำให้เสาอากาศวิทยุสื่อสารเสียหายและนี่ก็เป็นข้อยกเว้น

17. ในขณะเดียวกันคอลัมน์ของรถถังก็เคลื่อนจาก Zeichhaus ไปตามถนน Unter den Linden ไปยังประตู Brandenburg ซึ่งมีการเดินขบวนประท้วงของคนงานชาวเยอรมันจำนวนมาก

18. นี่คือสิ่งที่ Erich Kulik นักธรณีวิทยาซึ่งเป็นนักธรณีวิทยาซึ่งบังเอิญเป็นศูนย์กลางของกลุ่มผู้ชุมนุมในสมัยนั้นเล่าถึงเหตุการณ์เหล่านั้น:

"ที่มุมถนนฟรีดริชชตราสเซฉันมองไปรอบ ๆ เป็นครั้งแรกฉันรู้สึกกลัวเมื่อเห็นว่ามีคนเข้าร่วมคอลัมน์กี่คนลงไปตามถนนจนถึงประตูเมืองบรันเดนบูร์กไม่มีการผลักผ่านฝูงชนยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ...

ที่มุมหนึ่งของ Charlottenstrasse ทันใดนั้นเราก็ได้ยินเสียงดังก้องของรถถังที่เข้ามาใกล้และทันทีที่เห็นผู้ชุมนุมแตกกระเจิงด้วยความตื่นตระหนก ตอนนี้ส่วนหัวของคอลัมน์ของเรากำลังเลื่อนไปอย่างช้าๆและระมัดระวัง รถถังปรากฏตัวบนสะพานข้าม Spree พวกเขาใส่ก๊าซและเคลื่อนตรงมาหาเรารถถังหนักสามคันเดินเรียงแถวกันและรถหุ้มเกราะไปตามทางเท้า ฉันไม่รู้ว่าผู้ชุมนุมจัดการล้างถนนได้เร็วขนาดไหนและมีคนจำนวนมากซ่อนตัวอยู่ที่ไหน ฉันซ่อนตัวอยู่หลังอนุสาวรีย์ Humboldt หน้าทางเข้ามหาวิทยาลัย ในพริบตาไม่มีพื้นที่ว่างบนรั้วโลหะสูงด้านหลังฉัน ใบหน้าของชาวรัสเซียที่นั่งอยู่บนรถถังนั้นยิ้มแย้มแจ่มใสพวกเขายิ้มด้วยกำลังและหลักโบกมือให้เราและดูเป็นมิตรมาก รถถังมี 15 คันตามมาด้วยรถบรรทุกพร้อมทหารราบปืนใหญ่เบาห้องครัวสนามและโรงพยาบาล ทุกอย่างเหมือนอยู่ในสงคราม

หกนาทีต่อมาเมื่อทุกอย่างจบลงผู้คนยังคงดูแลเสาอุปกรณ์ที่กำลังถอยกลับ ฉันไปที่จัตุรัสหน้าวิหารเบอร์ลิน ไม่นานก่อนหน้านั้นชาวรัสเซียได้วิ่งหนีหญิงชราคนหนึ่งที่นั่น “ เธอไม่มีแรงพอที่จะวิ่งหนี” พยานกล่าว“ แม้ว่ารถจะชะลอตัวลง แต่มันก็สายเกินไปแล้ว ในที่เกิดเหตุพวกเขาสร้างหลุมฝังศพขนาดเล็กที่ทำจากอิฐอย่างรวดเร็วคลุมด้วยธงสีดำ - แดง - ทองและวางไม้กางเขนขนาดเล็กไว้ด้านบน

19. ถนนอุนเทอร์เดนลินเดนในสมัยนั้นถูกตัดขาดด้วยรางรถถัง - ทหารไปที่บริเวณประตูบรันเดนบูร์กเพื่อแยกย้ายคนงานไปรวมกันที่นั่น

20. ควบคู่ไปกับการทหารตำรวจเยอรมันตะวันออกก็ทำงานเช่นกัน - มีการติดตั้งเครื่องกีดขวางจำนวนมากในเมืองตำรวจพยายามป้องกันการเติบโตของการจลาจล ในขณะเดียวกันเขาไม่มีอะไร "ต่อต้านโซเวียต" อย่างแท้จริง - คนงานในโรงงานได้จัดตั้งคณะกรรมการนัดหยุดงานและพยายามยึดอำนาจไว้ในมือของพวกเขาเอง

21. เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นใกล้ประตูเมืองบรันเดนบูร์ก - ทันใดนั้นธงสีแดงที่ลอยอยู่บนประตูก็บินเข้ามา - มีคนหนุ่มสาวสองคนปีนขึ้นและทิ้งธงลงที่เท้าของผู้ประท้วง

22. คนงานที่โดดเด่นถูกปิดล้อมจากอาคาร - สำนักงานเขต 5 แห่งของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐคณะกรรมการประจำเขต 2 แห่งของ SED สถานีตำรวจหลายสิบแห่งอยู่ภายใต้การควบคุมที่ได้รับความนิยม และบางทีการรวมเยอรมนีจะเกิดขึ้นแล้วในปี 2496 แต่รถถังโซเวียตเข้าแทรกแซงคดี - พวกเขาไม่อนุญาตให้คนงานประท้วงทำเช่นนี้และสลายผู้ประท้วง

23. ในเหตุการณ์เดือนมิถุนายน 2496 มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 50 คน - ยังไม่ทราบตัวเลขที่แน่นอนของผู้เสียชีวิต 16 หน่วยงานมีส่วนร่วมในการปราบปรามการจลาจลซึ่งสามกองพลที่มีรถถัง 600 คันอยู่ในเบอร์ลินเพียงแห่งเดียว ผู้บังคับการวลาดิเมียร์เซมยอนอฟได้รับการแต่งตั้งให้รับผิดชอบในการปราบปรามการจลาจล - ตามที่เขากล่าวพวกเขาเรียกร้องให้มีการสังหารหมู่คนงานจากมอสโกอย่างนองเลือด แต่เขาแทนที่คำสั่งของเบเรีย "ให้ยิงคน" ด้วยคำสั่ง "ให้ยิงหัวพวกเขา" มิฉะนั้นอาจมีเหยื่ออีกมากมาย ...

ผลของการจลาจลในเบอร์ลินปี 1953 เป็นอย่างไร? เป็นผลให้คนงานชาวเยอรมันยังคงได้รับสิทธิของตนสหภาพแรงงานที่แท้จริงและสภาพการทำงานของมนุษย์และเยอรมนีก็รวมเป็นหนึ่งเดียวกันแม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 2496 แต่ในปี 2532

และแทนที่จะเป็นบทส่งท้ายฉันอยากจะวางบทกวีของ Bertold Brecht ที่อุทิศให้กับการจลาจลในปี 1953:

หลังจากการจลาจลในวันที่ 17 มิถุนายน
ตามคำสั่งของเลขาธิการสหภาพนักเขียน
มีการแจกแผ่นพับบน Stalinale
ซึ่งมีรายงานว่าประชาชน
สูญเสียความไว้วางใจจากรัฐบาล
และฉันสามารถส่งคืนให้กับงานสองครั้งเท่านั้น
จะไม่ง่ายกว่าสำหรับรัฐบาล
สลายผู้คน
แล้วเลือกใหม่?

เขียนความคิดเห็นว่าคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2496 การจลาจลเริ่มขึ้นใน GDR ผู้ประท้วงยึดอาคารเรียกร้องให้เปลี่ยนรัฐบาลและให้ค่าแรงสูงขึ้น รถถังโซเวียตได้รับการต้อนรับด้วยสโลแกน "Russian Ivan กลับบ้าน!" พบข้อเรียกร้องบางประการของผู้ชุมนุม

การตัดสินใจที่ไม่เป็นที่นิยม

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2495 (ค.ศ. 1952) วอลเตอร์อุลบริชต์เลขาธิการพรรคเอกภาพสังคมนิยมแห่งเยอรมนีได้ประกาศหลักสูตรสำหรับ "การสร้างสังคมนิยมตามแผน" เขาสันนิษฐานถึงความต่อเนื่องของการทหารการเสริมสร้างความเข้มแข็งของการต่อสู้ทางชนชั้น (การจับกุมดำเนินการในหมู่คริสเตียนและพรรคเดโมแครตเสรีนิยม) รวมทั้งการพัฒนาอุตสาหกรรมหนักอย่างเร่งด่วน

การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นทั้งในมาตรฐานการครองชีพทั่วไปและในการทำงานของอุตสาหกรรมที่ผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค ธุรกิจขนาดเล็กถูกกำจัดออกไปและสินค้าในชีวิตประจำวันสามารถรับได้ด้วยการ์ดเท่านั้น

การนัดหยุดงานครั้งแรกเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2496 ในวันที่ 13 และ 16 พฤษภาคมมีคนงาน 900 คนนัดหยุดงานที่โรงงานเหล็กแห่งหนึ่งในเมืองไลพ์ซิกและมีการนัดหยุดงานที่โรงงานอื่น ๆ ความต้องการของกองหน้าค่อยๆกลายเป็นความหมายทางการเมือง

แรงกระตุ้นที่สำคัญในการเริ่มต้นการประท้วงคือการตัดสินใจของคณะกรรมการกลางของ SED ที่จะเพิ่มอัตราการผลิตขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์นั่นคือตอนนี้คนงานชาวเยอรมันตะวันออกต้องทำงานเพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่ค่าจ้างลดลงหนึ่งในสี่

การจลาจล Marmalade

การจลาจลในปี 2496 บางครั้งเรียกว่า "การจลาจลที่เหนียวเหนอะหนะ" เนื่องจากย้อนกลับไปในเดือนเมษายน 2496 ร้าน GDR ขาดแคลนน้ำตาลแยมและแยมในร้าน GDR ผู้เขียนหนังสือ "สหภาพโซเวียตในสงครามท้องถิ่นและความขัดแย้ง" Sergei Lavrenov และ Igor Popov เขียนว่าแซนด์วิชกับแยมเป็นอาหารเช้าแบบดั้งเดิมสำหรับชาวเยอรมันและการสูญเสียแยมจากเคาน์เตอร์ก็พบกับความขุ่นเคือง

เมื่อมีการรายงานการประท้วงในหมู่ชาวเยอรมันในมอสโกพวกเขาไม่ได้ทำให้การแปลยุ่งยากซับซ้อนและเขียนเพียงว่าชาวเยอรมันไม่พอใจที่ไม่มีแยมมาร์มาเลด

จากภาษาเยอรมันคำว่า Marmelade สามารถแปลได้ว่ามาร์มาเลดเป็นแยมและแยม
เป็นที่ชัดเจนว่าเหตุผลของความไม่พอใจอาจทำให้เกิดความสับสนในหมู่เจ้าหน้าที่โซเวียตเท่านั้นดังนั้น "ระฆัง" เหล่านี้จึงไม่ได้รับความสนใจ นอกจากนี้สตาลินเสียชีวิตในเดือนมีนาคม - มีเหตุผลที่ร้ายแรงกว่าสำหรับความกังวลในสหภาพ สำหรับเหตุการณ์ในวันที่ 17 มิถุนายนผู้นำของสหภาพโซเวียตไม่ได้เตรียมพร้อม

เบเรีย vs โมโลตอฟ

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2496 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหภาพโซเวียต Vyacheslav Molotov ยังคงนำประเด็นของสถานการณ์ใน GDR เข้าสู่ที่ประชุมของประธานสภารัฐมนตรีของสหภาพโซเวียต

ในการประชุมครั้งนี้มีมติว่าจะไม่บังคับให้มีการสร้างสังคมนิยมมากเกินไปใน GDR แต่ในขณะเดียวกันก็ยึดมั่นใน "สายแข็ง" สรุปได้ว่าหากไม่มีกองทหารโซเวียตระบบการปกครองที่มีอยู่ใน GDR จะไม่เสถียร

ทุกคนรู้สึกทึ่งกับสุนทรพจน์ในการประชุมของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายใน Lavrentiy Beria เขากล่าวว่า: "เราต้องการเพียงแค่เยอรมนีที่สงบสุขและจะมีสังคมนิยมหรือไม่เราก็ไม่สนใจ" ในตอนนั้นเองที่เบเรียได้เปล่งความคิดในการรวมเยอรมนีเป็นครั้งแรกโดยระบุว่าการรวมประเทศเยอรมนีที่เป็นเอกภาพแม้ว่าจะเป็นปึกแผ่นบนพื้นฐานของชนชั้นกลาง แต่ก็จะกลายเป็นการถ่วงดุลอย่างรุนแรงต่ออิทธิพลของสหรัฐฯในยุโรปตะวันตก

โมโลตอฟพบกับคำพูดนี้ของเบเรียด้วยความเป็นปรปักษ์โดยกล่าวว่า“ การปฏิเสธที่จะสร้างรัฐสังคมนิยมในเยอรมนีจะหมายถึงการระส่ำระสายของกองกำลังพรรคไม่เพียง แต่ในเยอรมนีตะวันออกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงยุโรปตะวันออกโดยรวมด้วย

และในทางกลับกันนี้จะเปิดโอกาสในการยอมจำนนของรัฐในยุโรปตะวันออกให้กับชาวอเมริกัน "

ด้วยเหตุนี้เบเรียจะได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้กระทำความผิดหลักของเหตุการณ์ในเบอร์ลิน ก่อนหน้านั้นเขาสั่งให้เรียกคืนตัวแทนกระทรวงกิจการภายในของสหภาพโซเวียตในเยอรมนีและเจ้าหน้าที่ของเขาไปมอสโคว์เป็นการส่วนตัวและยังลดจำนวนพนักงานกระทรวงของเขาใน GDR เจ็ดครั้ง

“ แพะต้องไป!”

เช้าวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2496 การโจมตีครั้งใหญ่เริ่มขึ้น กลุ่มคนงานมุ่งหน้าไปยังศูนย์กลางการค้าเบอร์ลินตะวันออกซึ่งพวกเขาเริ่มทำตามความต้องการ จากคำขวัญเดิมที่เกี่ยวกับการขึ้นค่าแรงและการลดมาตรฐานการผลิตผู้ประท้วงได้เปลี่ยนไปใช้คำขวัญทางการเมืองอย่างรวดเร็วเพื่อเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งโดยเสรีและการรวมประเทศเยอรมนี

คำขวัญต่อต้านผู้นำของ GDR ได้รับความนิยม: "หนวดเคราท้องและแว่นตาไม่ใช่เจตจำนงของประชาชน!" (Bart, Bauch und Brille -das ist nicht des Volkes Wille!) และ "Goatbeard ต้องไป!"

ถึงเวลานี้จำนวนผู้ชุมนุมทั้งหมดมีมากถึง 100,000 คน การปะทะกันเริ่มขึ้นจากตำรวจและคนงาน SED ในเบอร์ลินไม่มีเจ้าหน้าที่ของรัฐแม้แต่คนเดียวที่ออกมาพูดกับผู้ประท้วง ตำรวจและทหารโซเวียตเริ่มสลายการเดินขบวน

ผู้ประท้วงอาชญากร

การนัดหยุดงานและการเดินขบวนยังเกิดขึ้นในเมืองและภูมิภาคอื่น ๆ ของเยอรมันตะวันออก ศูนย์กลางของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นภูมิภาคอุตสาหกรรมของเยอรมันกลางโดยมีเมือง Bitterfeld, Halle, Leipzig และ Merseburg และภูมิภาค Magdeburg ในระดับที่น้อยกว่า ได้แก่ ภูมิภาค Jena-Gera, Brandenburg และGörlitz พวกเขาจัดการประชุมอย่างแข็งขันใน Magdeburg, Görlitzและ Dresden

ในมักเดบูร์กผู้ประท้วงได้บุกเข้าไปในเรือนจำ Neustadt remand และปลดปล่อยนักโทษ 211 คนรวมถึงอาชญากรธรรมดา พวกเขาเข้าร่วมในส่วนที่ก้าวร้าวของผู้ประท้วงทันที โดยรวมแล้วมีนักโทษประมาณ 1,400 คนได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ 12 แห่งของเยอรมัน ชาวเยอรมันตะวันออก 3 ถึง 4 ล้านคนเข้าร่วมในการจลาจล จากการวิจัยล่าสุดการสาธิตและการประท้วงเกิดขึ้นในการตั้งถิ่นฐานอย่างน้อย 701 แห่งใน GDR

"รัสเซียอีวานกลับบ้าน!"

รถถังโซเวียตจากยานเกราะที่ 12 และกองพลยานยนต์ที่ 1 ปรากฏตัวบนท้องถนนในเบอร์ลิน แนวหน้าของความขัดแย้งคือกลุ่มกองกำลังยึดครองโซเวียตนำโดยพันเอก - นายพลเกรชโกเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2496
มอสโกมีคำสั่งเพียงอย่างเดียวคือปฏิบัติ "อย่างแน่วแน่และเด็ดขาด" ต่อมาโมโลตอฟเล่าถึงเหตุการณ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496 ว่า“ เบเรียอยู่ในเบอร์ลินเพื่อปราบปรามการจลาจล - เขาทำได้ดีมากในกรณีดังกล่าว เราตัดสินใจใช้รถถัง ฉันจำได้ว่าเราตัดสินใจที่จะใช้มาตรการที่รุนแรงเพื่อป้องกันการจลาจลใด ๆ เพื่อปราบปรามด้วยวิธีที่ไร้ความปราณีที่สุด ให้เยอรมันกบฏกับเรา?! ทุกอย่างจะแกว่งไปแกว่งมาพวกจักรวรรดินิยมจะเข้ามามันจะเป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง "

ในเช้าวันที่ 17 มิถุนายนเพื่อปิดกั้นพรมแดนกับเบอร์ลินตะวันตก Lavrenty Beria ได้รับคำสั่งให้ปลุกและย้ายไปยังพื้นที่ที่ระบุ บริษัท ปืนไรเฟิลหลายแห่งที่อยู่ในเมืองหลวงในเวลานั้น

รถถังโซเวียตได้รับการต้อนรับด้วยคำขวัญ "รัสเซียอีวานกลับบ้าน" ในเบอร์ลินมีการนำกฎอัยการศึกและสถานการณ์ฉุกเฉินมาใช้

รวม 16 หน่วยงานเข้าร่วมปราบปรามความไม่สงบ ในเบอร์ลินเพียงแห่งเดียวมีสามกองพลพร้อมรถถัง 600 คัน ในตอนเย็นของวันที่ 17 มิถุนายนทหารโซเวียตประมาณ 20,000 นายและเจ้าหน้าที่ตำรวจค่ายทหาร 15,000 นายประจำการอยู่ในเมือง

ภายใต้การโจมตีของรถถังผู้ประท้วงต้องออกจากพื้นที่ของรัฐบาล แต่สถานการณ์ยังคงเป็นที่ต้องการอีกมาก องค์กรที่สำคัญที่สุดไม่ได้ทำงาน แม้แต่ข้อความของคำสั่งเกี่ยวกับการประกาศภาวะฉุกเฉินก็ไม่มีที่ให้พิมพ์เนื่องจากโรงพิมพ์หยุดงาน หลังจากขับรถถังเข้าไปในลานของโรงพิมพ์ก็สามารถเริ่มพิมพ์ได้

"ความช่วยเหลือ" จากพันธมิตรตะวันตก

ผู้ประท้วงในเบอร์ลินตะวันออกได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ในภาคตะวันตกของเมืองสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีและรัฐในยุโรปตะวันตกจำนวนหนึ่ง ตามหน่วยสืบราชการลับของสหภาพโซเวียตแม้ในช่วงก่อนการเดินขบวนในเดือนมิถุนายนจำนวนทหารอเมริกันและอังกฤษใน FRG ก็เพิ่มขึ้น 12,000 นาย

ด้วยจุดเริ่มต้นของการชุมนุมในพรมแดนของ GDR รถถังเรือบรรทุกกำลังพลหุ้มเกราะและยุทโธปกรณ์หนักอื่น ๆ ก็เริ่มรวมตัวกันเป็นจำนวนมาก สถานีวิทยุอเมริกัน "RIAS" ก็ย้ายไปอยู่ที่ชายแดนและมีการรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อในวงกว้างเพื่อต่อต้าน "ระเบียบสังคมนิยม" ใน GDR

ข้าหลวงใหญ่แห่งสหภาพโซเวียตใน GDR วลาดิเมียร์เซมยอนอฟแจ้งกับมอสโกว่า: "เครื่องบินขนส่งทางทหาร C-47 บินอยู่เหนือสิ่งอำนวยความสะดวกของสหภาพโซเวียตจำนวนมากที่ระดับความสูงต่ำทุกวันซึ่งมีการทิ้งใบปลิวที่มีการโจมตีที่ไม่เป็นมิตรต่อกองทัพโซเวียตและการก่อสร้างสังคมนิยมในเยอรมนีตะวันออก"

อย่างไรก็ตามพวกเขาพร้อมสำหรับการแทรกแซงทางทหารของนาโต้ในสหภาพโซเวียต รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต Ignatiev และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมจอมพล Vasilevsky ในปีพ. ศ. 2495 ได้อนุมัติแผนปฏิบัติการต่อต้านฐานทัพยุทธศาสตร์ของอเมริกาและนาโต้ในกรณีที่เกิดสงครามหรือความขัดแย้งในท้องถิ่น แผนดังกล่าวระบุว่าการดำเนินการครั้งแรกในกรณีที่เกิดความขัดแย้งทางทหารในยุโรปควรเป็นการทำลายการสื่อสารของสำนักงานใหญ่ของนาโต้

เหยื่อและผลลัพธ์

ตามปกติแล้วข้อมูลอย่างเป็นทางการของ GDR เกี่ยวกับเหยื่อของวันที่ 17 มิถุนายน (25 คน) ถูกประเมินต่ำเกินไปและตัวเลขที่อ้างถึงในตะวันตก (507 คน) ถูกประเมินสูงเกินไป

จากข้อมูลของศูนย์วิจัยประวัติศาสตร์ในพอทสดัมจำนวนเหยื่อที่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข่าวคือ 55 ราย ไม่เคยมีการสอบสวนผู้เสียชีวิตประมาณ 20 ราย

ในรายงานของ Vladimir Semyonov ไปมอสโคว์มีรายงานว่าภายในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2496 ศาลของ GDR ได้ตัดสินให้มี "ผู้เข้าร่วมในการปลุกปั่น" 1240 คนซึ่งเป็นอดีตสมาชิกขององค์กรนาซี 138 คนและชาวเบอร์ลินตะวันตก 23 คน จนถึงสิ้นเดือนมกราคมจำนวนนี้เพิ่มขึ้นเป็น 1,526 คน: 2 คนถูกตัดสินประหารชีวิต 3 - จำคุกตลอดชีวิต 13 - สำหรับ 10-15 ปี 99 - สำหรับ 5-10 ปี 994 - สำหรับ 1-5 ปีและ 546 เป็นระยะเวลาไม่เกินหนึ่งปี

ผลของการลุกฮือเป็นสองเท่า ในอีกด้านหนึ่งสหภาพโซเวียตได้ลดเปอร์เซ็นต์การชดใช้โควต้าการผลิตคืนให้กับคนงานค่าจ้างยังคงเหมือนเดิมและในปีพ. ศ. 2497 ระบอบการประกอบอาชีพก็ถูกยกเลิก ในทางกลับกันตำแหน่งของ Ulbricht แข็งแกร่งขึ้นเท่านั้นเขามีโอกาสที่จะกวาดล้างคู่ต่อสู้ของเขาและผู้คนก็ยังคงหนีไปยัง FRG

ต้นฉบับมาจาก k_poli ในการจลาจลใน GDR เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2496

ไม่ใช่ตอนที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ของชุมชนสังคมนิยม และไม่เป็นที่นิยมมากที่สุดอย่างแน่นอน

60 ปีที่แล้วในวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2496 การลุกฮือครั้งแรกในค่ายสังคมนิยมเริ่มขึ้นใน GDR เห็นได้ชัดว่าผู้นำของประเทศแม้จะมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของรัฐอยู่มากมาย แต่ก็มีความคิดที่ไม่ดีเกี่ยวกับอารมณ์ที่แท้จริงของประชาชนของตน แน่นอนว่าการลุกฮือมีเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงมาก - การเพิ่มขึ้นของอัตราการผลิต 10 เปอร์เซ็นต์ - แต่เหตุผลนั้นลึกกว่าและสาเหตุหลักคือความไม่พอใจอย่างมากกับการสร้างสังคมนิยมแบบโซเวียตที่เริ่มขึ้นใน GDR

ความไม่พอใจในเยอรมนีตะวันออกเกิดขึ้นตลอดแปดปีหลังสงคราม แผนการสร้างสังคมนิยมซึ่งประกาศโดยผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ของ GDR ในขณะนั้น Walter Ulbricht ส่งผลให้เกิดปัญหาในการจัดหาประชากรที่มีความจำเป็นขั้นพื้นฐาน ในขณะที่อุตสาหกรรมหนักได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วประชากรจะได้รับบัตรปันส่วนอาหารเช่นเนยเนื้อสัตว์ผักและผลไม้

การขาดแคลนอาหารเริ่มขึ้น ความเป็นผู้นำของประเทศขึ้นราคาเนื้อไข่และน้ำตาลโดยอธิบายถึงปัญหาการขาดแคลนอาหารโดยแผนการของศัตรู - การว่าจ้างของลัทธิจักรวรรดินิยม การล่าแม่มดที่ไร้เหตุผลนี้นำไปสู่การแออัดยัดเยียดในรัฐแรกของคนงานและชาวนาในเยอรมัน ในระหว่างปีจำนวนนักโทษเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าโดยแตะ 60,000 คน และความสัมพันธ์ของประชากรกับการปกครองของโซเวียตก็ไม่ได้พัฒนาไปอย่างราบรื่น ในขณะเดียวกันในเยอรมนีตะวันตกเศรษฐกิจพัฒนาประสบความสำเร็จมากขึ้นซึ่งพร้อมกับแรงจูงใจทางการเมืองเป็นสาเหตุของการอพยพจำนวนมากของพลเมืองของ GDR ไปทางตะวันตก ในปีพ. ศ. 2495 มีคนหนีไปเยอรมนี 180,000 คนภายในสิ้นเดือนมิถุนายนปีหน้า - 226,000 คน ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2496 ราคาเนื้อสัตว์ไข่และอาหารที่มีน้ำตาลเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ฟางเส้นสุดท้ายที่ล้นความอดทนของคนวัยทำงานคือวันทำงานที่เพิ่มขึ้น ดังนั้นการเพิ่มขึ้นของอัตราการผลิตจึงเป็นเพียงฟางเส้นสุดท้ายที่ล้นถ้วยแห่งความอดทน

ตั้งแต่ชั่วโมงแรกความต้องการของกองหน้าเป็นเรื่องการเมืองล้วนๆมันเกี่ยวกับการเลือกตั้งเสรีเกี่ยวกับการรวมตัวกับ FRG เกี่ยวกับการเรียกร้องเช่น "Down with the SED!"

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการนัดหยุดงานในสถานที่ก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดใน GDR - Stalin Alley ในเบอร์ลินตะวันออก

อาจฟังดูขัดแย้งกันฝ่ายตรงข้ามหลักของความต่อเนื่องของการสร้างสังคมนิยมในเยอรมนีตะวันออกและผู้สนับสนุนการรวมประเทศคือ Lavrenty Pavlovich Beria ทำไมจู่ๆเขาถึงกลายเป็นเสรีนิยม? ทุกอย่างอธิบายได้ง่ายมาก: เบเรียกำลังเล่น "ไพ่เยอรมัน" โดยพยายามเสริมสร้างอำนาจด้านนโยบายต่างประเทศของเขาในการต่อสู้เพื่อมรดกของสตาลิน ในท้ายที่สุดเบเรียแพ้การต่อสู้ครั้งนี้และจุดยืนของเขาในการสร้างสังคมนิยมใน GDR ไม่เพียง แต่ถูกกล่าวหาว่าเขาเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นหนึ่งในข้อพิสูจน์ว่าเขาเป็น "ตัวแทนของหน่วยสืบราชการลับของจักรวรรดินิยม"

แต่สิ่งนี้ถูกกล่าวหลังจากการจับกุมเบเรียเมื่อปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496 และเมื่อต้นเดือนผู้นำของ GDR, Walter Ulbricht และ Wilhelm Pieck ถูกเรียกตัว "ไปที่พรม" ในมอสโกวเพื่อบังคับให้พวกเขาละทิ้งเส้นทางเดิม แต่ Ulbricht กลับดื้อแพ่งอย่างไม่คาดคิด จากนั้นจึงตัดสินใจเลิกจ้างเขา สิ่งนี้ได้รับความไว้วางใจให้ทูตคนใหม่ของสหภาพโซเวียตและข้าหลวงใหญ่ในเบอร์ลิน Vladimir Semyonov อย่างไรก็ตามมาตรการทั้งหมดนี้ล่าช้า เมื่อวันที่ 16 มิถุนายนผู้สร้างตรอกสตาลินลาออกจากงาน จากนั้นพวกเขาก็เดินผ่านเมือง มีคนเข้าร่วมมากขึ้นเรื่อย ๆ ...

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายนคนงานก่อสร้างในเบอร์ลินรวมตัวกันที่หน้าอาคารรัฐบาล GDR เพื่อประท้วงที่เกิดขึ้นเองและเรียกร้องให้หยุดงานทั่วไปในวันรุ่งขึ้น ได้ยินเสียงเรียกร้องไปทั่วประเทศ - ไม่น้อยเลยต้องขอบคุณสถานีวิทยุเบอร์ลินตะวันตก ผู้ประท้วงมีจิตใจสูงสำหรับพวกเขาดูเหมือนว่าระบอบการปกครองของ Walter Ulbricht ที่เกลียดชังกำลังมีชีวิตอยู่ในยุคสุดท้าย ความเป็นผู้นำของ GDR ไม่สามารถควบคุมสถานการณ์ได้ในทางปฏิบัติ

การอุทธรณ์ดังกล่าวไม่ได้รับการสนับสนุนจากสถานีวิทยุตะวันตกทั่วประเทศ ในหลายภูมิภาคอำนาจตกอยู่ในมือของกลุ่มกบฏ ความอิ่มเอมใจครองราชย์ทุกหนทุกแห่งดูเหมือนว่าไม่มีสิ่งใดสามารถช่วยระบอบการปกครองในเบอร์ลินตะวันออกจากการล่มสลายได้ ที่จริงแล้วเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นสูญเสียการควบคุมสถานการณ์ไปนานแล้วเมื่อรถถังโซเวียตปรากฏตัวในใจกลางกรุงเบอร์ลิน

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาชาวเยอรมันรู้จักเฉพาะการเดินขบวนที่ได้รับคำสั่งจากเบื้องบนซึ่งจัดโดยรัฐบาลเผด็จการ: สิบสองปีโดยนาซี, แปดปีที่ผ่านมาโดยคอมมิวนิสต์ และตอนนี้ความอิ่มอกอิ่มใจในอิสรภาพก็คร่าพวกเขาไป ผู้สร้างคนงานเด็กนักเรียนหลายพันคนมารวมตัวกันที่ House of Ministries ในเมือง Leipziger Strasse

พวกเขาเรียกร้องให้มีการประชุมกับผู้นำของ GDR แต่มีเพียงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมแร่เหล็ก Fritz Selbman เท่านั้นที่ตัดสินใจไปหาพวกเขา ในขณะเดียวกันคนอื่น ๆ กำลังเจรจากับคำสั่งทางทหารของสหภาพโซเวียตในการอพยพพวกเขาและครอบครัวไปยังสหภาพโซเวียต ในวันที่ 17 มิถุนายนพวกเขาทั้งหมดนำโดย Ulbricht จะได้รับการปกป้องใน Karlshorst ซึ่งเป็นภูมิภาคของเบอร์ลินตะวันออกซึ่งเป็นที่ตั้งของกองกำลังยึดครองของโซเวียต

ในวันที่สิบหกที่ House of Ministries Selbman ปีนขึ้นไปบนโต๊ะที่มาจากไหนไม่รู้ตั้งอยู่ท่ามกลางฝูงชนจำนวนมาก “ เพื่อนร่วมงาน!” - เริ่มรัฐมนตรีและการตอบสนองต่อสิ่งนี้คือการปิดกั้นการประท้วงนกหวีดตะโกน: "เราเป็นเพื่อนร่วมงานแบบไหน!?" - "ผมก็เป็นคนทำงานเหมือนคุณ ... " ผู้ชุมนุมทักทายด้วยเสียงหัวเราะ "ฉันขอแจ้งให้ทราบว่าคณะรัฐมนตรีได้ตัดสินใจยกเลิกการเพิ่มอัตราการผลิตร้อยละสิบ ... " ไม่มีใครฟังรัฐมนตรี ไม่มีใครพอใจกับการยกเลิกโปรโมชั่น คนงานร้องว่า: "Down with Ulbricht! Down with the SED! Free Election!"

ผู้สื่อข่าวจาก RIAS - "Radio American Sector" เฝ้าดูเหตุการณ์ที่น่าทึ่งจากภาคตะวันตกของเมืองหลวง: "มีการยิงปืนใส่ Potsdamer Platz จากที่นี่เรามองไม่เห็นว่าใครกำลังยิง - ตำรวจรัสเซียหรือท้องถิ่นนั่นเป็นเรื่องเกี่ยวกับ บริษัท ของทหารโซเวียตขับไล่ผู้ชุมนุมออกไป 50 เมตร ... ตอนนี้มันเริ่มเคลื่อนจาก วางรถถัง T-34 คันแรกแล้วพุ่งเข้าหาฝูงชน ... ".

เป็นเวลากว่าสามทศวรรษที่เยอรมนีไม่เคยรู้จักอะไรแบบนี้มาก่อน การจลาจลครอบคลุมทั้งประเทศ การสาธิตและการชุมนุมเกิดขึ้นใน 270 เมืองและเมืองของ GDR ใน Bitterfeld, Görlitzและ Merseburg คนงานได้บุกเข้าไปในหน่วยงานระดับภูมิภาคของ "Stasi" - กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ ในเมืองไลป์ซิกมักเดบูร์กและฮัลเลอคณะกรรมการพรรคประจำภูมิภาคพ่ายแพ้ ในบรันเดนบูร์กเกราและเยนานักโทษการเมืองได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ ชาวเยอรมันตะวันออกมากกว่าหนึ่งล้านคนออกเดินทางไปตามท้องถนนในวันที่ 17 มิถุนายนเพื่อปลดปล่อยอิสรภาพ

ในเบอร์ลินตะวันออกผู้คนหลายแสนคนมารวมตัวกันที่ Alexander Platz, Potsdamer Platz และ Brandenburg Gate ฮอร์สต์วาเลนตินคนขับรถบรรทุกวัย 22 ปีปีนขึ้นไปกับเพื่อนขึ้นไปที่ด้านบนสุดของประตูบรันเดนบูร์กถอดธงแดงและยกอีกคันพร้อมหมีซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเบอร์ลิน ผู้ประท้วงจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ เดินทางมาถึงเมืองจากทั่วทุกมุมของ GDR - ในรถไฟฟ้ารถไฟรถบรรทุก ...

เช้าวันที่ 17 มิถุนายนการหยุดงานประท้วงในกรุงเบอร์ลินเป็นเรื่องปกติแล้ว คนงานที่รวมตัวกันที่โรงงานรวมตัวกันเป็นเสาที่นั่นและมุ่งหน้าไปยังใจกลางเมือง เมื่อเวลา 7 นาฬิกาฝูงชน 10,000 คนมารวมตัวกันที่จัตุรัส Strausberger ในตอนเที่ยงจำนวนผู้ประท้วงในเมืองสูงถึง 150,000 คน คำขวัญของผู้ประท้วงคือ“ ลงกับรัฐบาล! ลงกับตำรวจประชาชน!” "เราไม่ต้องการเป็นทาสเราต้องการเป็นอิสระ!" คำขวัญที่มุ่งต่อต้าน W. Ulbricht เป็นการส่วนตัวได้รับความนิยมอย่างมาก: "หนวดเคราท้องและแว่นตาไม่ใช่เจตจำนงของประชาชน!" "เราไม่มีเป้าหมายอื่น - เคราแพะต้องไป!" นอกจากนี้ยังมีคำขวัญต่อต้านกองกำลังยึดครอง: "รัสเซียออกไป!" อย่างไรก็ตามคำขวัญต่อต้านโซเวียตที่ชาวเบอร์ลินตะวันตกนำเสนออย่างกระตือรือร้นที่เข้าร่วมผู้ประท้วงไม่ได้รับการสนับสนุนมากนักในหมู่ชาวเบอร์ลินตะวันออก

ป้ายบอกทางและโครงสร้างบริเวณพรมแดนของโซเวียตและภาคตะวันตกของเมืองถูกทำลาย กลุ่มคนเหล่านี้ได้รื้อค้นสถานีตำรวจงานเลี้ยงและอาคารของรัฐและแผงขายหนังสือพิมพ์ที่ขายสื่อคอมมิวนิสต์ ผู้เข้าร่วมในการจลาจลทำลายสัญลักษณ์ของอำนาจคอมมิวนิสต์ - ธงโปสเตอร์ภาพบุคคล ฯลฯ ค่ายตำรวจถูกปิดล้อม กลุ่มกบฏยังพยายามปลดปล่อยนักโทษจากคุก ทำเนียบกระทรวงถูกทำลาย; จากนั้นฝูงชนได้เคลื่อนตัวไปที่โรงละคร Friedrichstadtpalast ซึ่งมีการประชุมของนักเคลื่อนไหว SED และหัวหน้าพรรคก็รีบอพยพไปที่ Karlshorst ภายใต้การคุ้มครองของกองทหารโซเวียต เมืองนี้ตกอยู่ในมือของผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ความไม่สงบจริงๆ

เมื่อเวลา 14 นาฬิกาถ้อยแถลงของนายกรัฐมนตรี GDR Otto Grotewohl ออกอากาศทางวิทยุ ในนั้นเขาเน้นย้ำอีกครั้งถึงการยกเลิกการเพิ่มบรรทัดฐาน เขากล่าวว่าการลุกฮือครั้งนี้เป็น "แรงงานของผู้ยั่วยุและตัวแทนฟาสซิสต์ของมหาอำนาจต่างชาติและผู้สมรู้ร่วมคิดจากการผูกขาดทุนนิยมของเยอรมัน" เขาเรียกร้องให้ "คนงานและประชาชนที่ซื่อสัตย์" ทุกคนช่วย "ในการจับกุมผู้ยั่วยุและย้ายไปยังหน่วยงานของรัฐ"

ในช่วงเย็น Ernst Scharnovsky หัวหน้าสาขาเบอร์ลินตะวันตกของสหพันธ์สหภาพแรงงานเยอรมนีเรียกร้องให้ชาวเบอร์ลินตะวันตกสนับสนุนผู้ประท้วงในสุนทรพจน์ทางวิทยุ

ตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 21 มิถุนายน พ.ศ. 2496 การประท้วงและการประท้วงครอบคลุมการตั้งถิ่นฐานเกือบ 700 แห่งจาก 5,585 แห่งใน GDR ในวันที่ 17-18 มิถุนายนฝ่ายบริหารของกองทัพโซเวียตได้กำหนดเคอร์ฟิวใน 167 เขตจาก 217 เขตของเขตยึดครองของโซเวียต โดยรวมแล้วมีผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนเข้าร่วมในการลุกฮือ องค์กรและความร่วมมือมากกว่า 1,000 แห่งเกี่ยวข้องกับการประท้วง กลุ่มกบฏได้ยึดอาคารบริหารมากกว่า 250 แห่งรวมถึงสำนักงานรักษาความปลอดภัยประจำเขต (ในเมือง Niski, Gorlitz, Bitterfeld, Jena และ Merseburg) คณะกรรมการประจำเขตของพรรค Socialist Unified Party of Germany (SED) ใน Halle และ Magdeburg

ในเดรสเดนผู้ก่อการจลาจลเข้ายึดสถานีวิทยุและเริ่มเผยแพร่ข้อความที่เปิดเผยการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐ ใน Halle สำนักงานหนังสือพิมพ์ถูกยึดใน Bitterfeld คณะกรรมการนัดหยุดงานได้ส่งโทรเลขไปยังกรุงเบอร์ลินเพื่อเรียกร้องให้ "จัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลที่ประกอบด้วยคนงานปฏิวัติ" จากการศึกษาล่าสุดพบว่ามีความไม่สงบในการตั้งถิ่นฐานอย่างน้อย 701 แห่งในเยอรมนี (และดูเหมือนว่าจะยังเป็นตัวเลขที่ไม่สมบูรณ์)

ในเดรสเดนผู้คนประมาณ 20,000 คนรวมตัวกันที่จัตุรัส Theaterplatz, Postplatz, Platz der Einheit หน้า Neustadt และสถานีรถไฟหลัก

ในGörlitzคนงานได้จัดตั้งคณะกรรมการนัดหยุดงานและครอบครองอาคารของ SED ความมั่นคงของรัฐองค์กรมวลชนและเรือนจำอย่างเป็นระบบ คนงานจัดตั้งการบริหารเมืองใหม่ที่เรียกว่าคณะกรรมการเมือง นักโทษได้รับการปล่อยตัว เช่นเดียวกับใน Bitterfeld มีการกำหนดข้อเรียกร้องทางการเมืองรวมถึงการแก้ไขพรมแดนด้านตะวันออกของ GDR ตามแนว Oder-Neisse การสาธิตมีผู้เข้าร่วมประมาณ 50,000 คน มีเพียงการประกาศภาวะฉุกเฉินและการใช้กองกำลังยึดครองของโซเวียตเท่านั้นที่สามารถหยุดยั้งความไม่สงบที่เป็นที่นิยมได้

เขต Halle เป็นหนึ่งในศูนย์กลางของการลุกฮือ ทั้ง 22 เขตรายงานการนัดหยุดงานและการประท้วง นอกเหนือจากเมืองหลวงของเขตแล้วศูนย์อุตสาหกรรมเช่น Leuna, Bitterfeld, Wolfen, Weissenfels และ Eisleben แต่ยังมีเมืองเล็ก ๆ เช่น Quedlinburg และKöthenเป็นจุดสนับสนุนสำหรับผู้ประท้วง

สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือเขตอุตสาหกรรม Bitterfeld ซึ่งคณะกรรมการนัดหยุดงานกลางได้ประสานการกระทำของกองหน้า 30,000 คน คนงานที่มีการจัดระเบียบอย่างดีอย่างมีจุดมุ่งหมายใน Bitterfeld ยึดครองอาคารของตำรวจประชาชนการบริหารเมืองการรักษาความปลอดภัยของรัฐและเรือนจำเพื่อทำให้อุปกรณ์ของรัฐเป็นอัมพาต ไม่มีการปะทะกันด้วยการใช้อาวุธด้วยเหตุผลที่หัวหน้าหน่วยงานตำรวจเขต Nossek ไปเยี่ยมโรงงานใน Wolfen และ Bitterfeld ในตอนเช้าและสั่งให้จัดเก็บอาวุธทุกประเภทในห้องเก็บอาวุธและทำให้เจ้าหน้าที่ของโรงงานปลดอาวุธได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในเมือง Halle ผู้ประท้วง 4 คนถูกตำรวจยิง เวลาประมาณ 18.00 น. ผู้คนราว 60,000 คนรวมตัวกันที่จัตุรัสตลาด Hallmarkt ใจกลางเมือง รถถังโซเวียตเข้าสลายผู้ประท้วง

จากเมือง Wajda มีรายงานการดวลปืนระหว่างคนงานเหมืองติดอาวุธและตำรวจค่ายทหาร (บรรพบุรุษของกองทัพประชาชนแห่งชาติ)

เมืองเยนามีประชากร 10,000 ถึง 20,000 คน อาคารของการบริหารเขตของ SED เรือนจำและความมั่นคงของรัฐอยู่ในมือของผู้ประท้วง หลังจากประกาศภาวะฉุกเฉินในเวลา 16.00 น. กองกำลังยึดครองของโซเวียตได้สลายฝูงชน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้กลุ่มสาธิตขนาดใหญ่กำลังเดินขบวนไปรอบ ๆ ใจกลางเมืองและเรียกร้องให้มีการประท้วงเพิ่มเติม

ในวันที่ 17-20 มิถุนายนผู้ประท้วงหลายพันคนรวมตัวกันที่หน้าเรือนจำ 22 แห่งของประเทศเพื่อปลดปล่อยนักโทษ เมื่อวันที่ 20 มิถุนายนนักโทษการเมือง 1,400 คนได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ 12 แห่ง ภายในสิ้นเดือนมิถุนายนพวกเขากว่า 1,200 คนถูกจับกุมและคุมขังอีกครั้งส่วนที่เหลือหลบหนีไปทางทิศตะวันตก

ผู้ประกอบการหลายพันรายของ GDR ในอดีตที่ต้องเผชิญกับคำขาด - ยอมจำนนต่อกำลังการผลิตทั้งหมดของตนโดยสมัครใจให้กับรัฐหรือกลายเป็น "ศัตรูของประชาชน" ด้วยผลที่ตามมาทั้งหมดควรถูกจัดประเภทเป็นนักโทษการเมืองด้วย ด้วยภาษีที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว SED ได้ทำลายคนชั้นกลางทั้งหมดโดยที่บ่าของปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจของ FRG เกิดขึ้น ในบรรดาผู้ที่มีส่วนร่วมทางปัญญาและเป็นมืออาชีพในการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเยอรมนีตะวันตกคือชาวเยอรมันหลายหมื่นคนที่หนีออกจาก GDR

การจลาจลที่เพิ่มขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติดำเนินไปอย่างรวดเร็วภายใต้คำขวัญทางการเมือง: "Down with the SED" "การเลือกตั้งเสรี" "การปล่อยตัวนักโทษการเมือง" "การลาออกจากรัฐบาล" "การถอนกองกำลังยึดครองออกจากทั่วเยอรมนี" "การรวมตัวใหม่" ชาวเยอรมันซึ่งถูกขับออกจากพื้นที่ทางตะวันออกของอาณาจักรไรช์ในอดีตเรียกร้องให้มีการแก้ไขแนวชายแดนตามแนว Oder-Neisse นอกจากนี้คำขวัญเหล่านี้ยังเป็นข้อเรียกร้องเกี่ยวกับชีวิตประจำวันและแรงงานสัมพันธ์ อย่างไรก็ตามในขณะที่การจลาจลพัฒนาขึ้นพวกเขายอมจำนนต่อความต้องการทางการเมืองอย่างแท้จริง สิ่งที่เริ่มต้นขึ้นเมื่อความไม่สงบของคนงานทำให้ภายในไม่กี่ชั่วโมงกลายเป็นการลุกฮือที่ได้รับความนิยมพร้อมสัญญาณที่ชัดเจนของการปฏิวัติ การปฏิวัตินี้ถูกปราบปรามด้วยความช่วยเหลือของรถถังโซเวียตเท่านั้น

ในเช้าวันที่ 17 มิถุนายนพลตรี Dibrova ผู้บัญชาการทหารของโซเวียตแห่งเบอร์ลินตะวันออกได้แนะนำสถานการณ์ฉุกเฉินในเมืองตั้งแต่เวลา 13.00 น. รถถังถูกดึงขึ้นไปยัง Potsdamer Platz ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการลุกฮือ การชุมนุมการเดินขบวนการชุมนุมการปรากฏตัวในที่สาธารณะในกลุ่มมากกว่า 3 คนถูกห้ามมีการกำหนดเคอร์ฟิว

จนถึงทุกวันนี้มีข่าวลืออย่างต่อเนื่องว่าทหารโซเวียตบางคนปฏิเสธที่จะยิงคนงานที่บุกเข้าไปในเรือนจำในมักเดบูร์กและส่งผลให้ทหาร 18 คน (ตามรุ่นอื่น - 41) ถูกยิงเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2496 ในเมือง Biederitz ใกล้เคียง แม้แต่ชื่อของสามคนที่ถูกประหารชีวิตก็ยังได้รับ

ตามที่นักวิจัยและเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของโซเวียตกล่าวว่าข่าวลือนี้เป็นการแสดงให้เห็นถึงการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียตในช่วงสงครามเย็น ในสายตาของชาวเยอรมันเองความจริงที่ถูกกล่าวหานี้ทำหน้าที่เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารโซเวียตและในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2497 อดีตผู้เข้าร่วมในการจลาจลที่สร้างขึ้นในภูมิภาคตะวันตกของเบอร์ลินเซเลนดอร์ฟบนทางหลวงพอทสดาเมอร์ซึ่งเป็นเสาโอเบลิสก์ชนิดหนึ่งซึ่งเป็นปิรามิดหินที่ถูกตัดทอนพร้อมจารึก (ภาษาเยอรมัน): เจ้าหน้าที่และทหารที่ต้องตายเพราะพวกเขาปฏิเสธที่จะยิงนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพในวันที่ 17 มิถุนายน 2496”

แม้ว่ากองทัพโซเวียตจะเริ่มควบคุมสถานการณ์ในระดับใหญ่ภายในวันที่ 17 มิถุนายน แต่การประท้วงก็เกิดขึ้นในวันต่อมา มากที่สุดของวันที่ 18 มิถุนายน แต่ในบางโรงจนถึงเดือนกรกฎาคม ในวันที่ 10 และ 11 กรกฎาคมคนงานนัดหยุดงานที่ Carl Zeiss ในเมือง Jena และในวันที่ 16-17 กรกฎาคมที่โรงงาน Buna ใน Schkopau แต่ขอบเขตของการประท้วงในวันที่ 17 มิถุนายนไม่สามารถทำได้อีกต่อไป

การจลาจลถูกระงับด้วยกำลังอาวุธทั้งในเบอร์ลินและในเมืองอื่น ๆ ของ GDR มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 125 คนและบาดเจ็บอีกหลายร้อยคน วิทยุของ GDR ประกาศอย่างเคร่งขรึมว่า: "หน่วยงานของตำรวจประชาชนและเจ้าหน้าที่ยึดครองของสหภาพโซเวียตพ่ายแพ้การสังหารในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงผู้ยั่วยุที่แทรกซึมจากเบอร์ลินตะวันตกถูกจับกุมไม่ใช่การประท้วงของคนงานการปราบปรามกลุ่มโจร"

ความเป็นผู้นำของ GDR ได้เรียนรู้บทเรียนจากการลุกฮือหากชั้นวางว่างเปล่าจะไม่มีคำขวัญใดช่วยได้ การเพิ่มขึ้นของอัตราการผลิตถูกยกเลิกและแม้กระทั่งราคาสินค้าจำนวนมากก็ลดลง 10-20 เปอร์เซ็นต์ เจ้าหน้าที่จึงตัดสินใจที่จะลงมือด้วยไม้และแครอทต่อไป อย่างไรก็ตามยังคงเป็นแส้มากกว่า: คลื่นของการทดลองแสดงที่กวาดไปทั่วประเทศ แต่ข้อสรุปหลักที่ Walter Ulbricht และพรรคพวกของเขาวาดขึ้นนั้นมีความจำเป็นที่จะต้องเสริมสร้างความมั่นคงของรัฐและเครื่องมือในการปราบปรามในทุกวิถีทาง

หลังจากการรวมประเทศเยอรมนีอีกครั้งเมื่อมีการเปิดจดหมายเหตุความมั่นคงของรัฐเยอรมันตะวันออกและที่เก็บของพรรคปรากฎว่าพนักงานของ Stasi ใช้ความพยายามอย่างไม่น่าเชื่อในการพิสูจน์การมีส่วนร่วมของผู้ยั่วยุชาวอเมริกันและตัวแทนของ Adenauer ในการจัดการการจลาจลในวันที่ 17 มิถุนายน และพวกเขาทำมันไม่สำเร็จ เอกสารความปลอดภัยของรัฐฉบับหนึ่งอ่านว่า: "ไม่ได้ระบุผู้ติดต่อชาวตะวันตกในระหว่างการสอบสวน" แต่ผู้โฆษณาชวนเชื่อของพรรคไม่สามารถยอมรับได้ว่าพวกเขาเองและแม้แต่คนงานซึ่งพวกเขาซึ่งเป็นคอมมิวนิสต์มีความกังวลมากถึงขนาดก่อกบฏ?!

วันที่ 17 มิถุนายนได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติในเยอรมนี - วันแห่งความสามัคคีของเยอรมัน ในปี 1990 วันหยุดถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 3 ตุลาคมซึ่งเป็นวันที่รวม ในเบอร์ลินตะวันตกตามที่ระบุไว้ไม่นานหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวมีการสร้างอนุสาวรีย์ของเหยื่อโซเวียตที่ถูกกล่าวหาและส่วนขยายของ Unter den Linden จากประตู Brandenburg ไปยัง Kaiser Damm ซึ่งก่อนหน้านี้ชื่อ Charlottenburger Allee ได้รับการตั้งชื่อว่า 17 June Street

แสตมป์เบอร์ลินตะวันตกปี 2496

ในปี 1994 มีการค้นพบหลุมฝังศพจำนวนมากที่มีศพของเยาวชน 32 คนในใจกลางเมืองมักเดบูร์กซึ่งถูกสังหารตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุระหว่างปี 2488 ถึง 2503 (จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2488 เป็นไปไม่ได้ที่จะทำการฝังศพในใจกลางเมืองโดยไม่มีใครสังเกตเห็น) มีการเสนอว่าคนเหล่านี้เป็นเหยื่อของ Gestapo ซึ่งถูกประหารชีวิตในฤดูใบไม้ผลิปี 2488 หรือเหยื่อโซเวียตเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2496 ละอองเรณูซึ่งพบโดยผู้เชี่ยวชาญในช่องจมูก 7 จาก 21 กะโหลกที่ทดสอบนำไปสู่ข้อสรุปว่าการเสียชีวิตของบุคคลเหล่านี้เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคม สิ่งนี้ทำให้ความคิดเห็นของนักวิจัยเอียงไปตามข้อสันนิษฐานที่สอง

จนถึงทศวรรษที่ 1990 การลุกฮือไม่ได้เป็นประเด็นสำหรับนักประวัติศาสตร์โซเวียต ในทางวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการมันถูกกำหนดให้เป็น นอกจากนี้ยังไม่มีคำจำกัดความที่เป็นที่ยอมรับในประวัติศาสตร์รัสเซียสมัยใหม่ ต่างจากเพื่อนร่วมงานชาวตะวันตกที่เขียนเกี่ยวกับ "การลุกฮือของคนงาน" หรือ "การลุกฮือที่ได้รับความนิยม" นักประวัติศาสตร์และนักการศึกษาชาวรัสเซียใช้คำจำกัดความที่เป็นกลาง: "เหตุการณ์ใน GDR เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2496"

รูปภาพ: AR / Reuters / Scanpix

หลุมฝังศพและพิพิธภัณฑ์ของชาวเบอร์ลินที่เสียชีวิต 11 ศพที่สุสาน Seestrasse