Qué suras un musulmán debe saber de memoria. Haz un dua secreto para otro

24.09.2020

Aseo de gatos

¡Con el nombre de Alá, el Más Misericordioso y el Todomisericordioso!

A menudo escriben sobre lo que debe hacer una persona para sentir la alegría de vivir y experimentar fuertes emociones: hacer un viaje, conquistar una montaña, estornudar tres veces seguidas (sí, y escriben esto), saltar con un paracaídas, permanecer despierto toda la noche, etc. Pero, ¿por qué no hacer una lista similar para los creyentes como recordatorio de que la vida puede ser maravillosa no solo para la aventura y los deportes extremos?

Entonces, aquí hay una lista de lo que todo musulmán debe hacer al menos una vez en su vida para llenar su corazón de alegría y sentir la dulzura de la vida ... y la fe. Empecemos por los compromisos cinco pilares del Islamque mantienen la fe de una persona.

1. Di la shahadah

2. Realizar cinco oraciones

3. Emitir zakat

4. Realice el Hayy

5. Ayuno en el mes de Ramadán

“El Islam se basa en cinco (pilares): el testimonio de que no hay más Dios que Alá y que Mahoma es Su esclavo y Mensajero; realizar una oración; pago de zakat; realizar el Hayy; ayuno en el mes de Ramadán ".

6. Perdona al enemigo

Anas ibn Malik, que Allah esté complacido con él, dijo: "Nunca he visto al Profeta buscar castigar a una persona que le ha hecho mal, al contrario, llamó a ser misericordioso y perdonar al ofensor". (Abu Dawood).

7. Lee todo el Corán

De Abdullah ibn Amr, que Allah esté complacido con él, se narra que el Profeta, la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él, dijo: “Una persona que lee el Corán parece haber recibido una profecía, con la diferencia de que un ángel no viene a él con una revelación. Y el que lee el Corán y considera que Allah le dio a alguien mejor que esto (conocimiento del Corán), entonces él (el lector) humilló lo que Allah ha magnificado (es decir, el discurso de Allah) " (Hakim, Tabarani).

8. Memorizar las suras del Corán o todo el Corán

De Abdullah ibn Amr, que Allah esté complacido con él, se narra que el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Al que conocía el Corán se le dirá:" Lee y asciende, y pronuncia las palabras con claridad, como lo hacías en la vida terrenal, porque, en verdad, tu lugar corresponderá al último verso que leíste "(Ahmad, Abu Daud, Ibn Mayah).

9. Clama por miedo al Todopoderoso

10. Amar a alguien solo por Allah

11. Dar limosnas secretas

Abu Hurayrah (que Allah esté complacido con él) narró que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “En el Día del Juicio, cuando no haya otra sombra que la sombra de Allah, los siete estarán en el mahshar bajo la sombra de Allah: gobernante justo; un joven que creció adorando a Allah; uno cuyo corazón está apegado a la mezquita; dos que se amaban por la causa de Allah, se conocieron por este amor y se separaron, amándose; un hombre que fue llamado por una hermosa mujer con un alto cargo, pero él se negó y le dijo: "Yo soy el jefe de Allah"; uno que daba limosna tan secretamente que la mano izquierda no sabía lo que daba la derecha; aquel cuyos ojos derraman lágrimas cuando recuerda a Allah en soledad ”(Muslim, Bujari).

12. Brindar asistencia a los necesitados

“Cree en Allah y Su Mensajero y gasta de lo que Él te ha dado a tu disposición. Para aquellos de ustedes que han creído y gastado, se ha preparado una gran recompensa "(Sura" Hierro ", aleya 7).

Se narra de las palabras de Abu Huraira, que Allah esté complacido con él, que el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "El que se preocupa por la viuda y el indigente es como el que lucha en el camino de Allah o el que reza (toda) toda la noche y (constantemente) ayuna durante el día" (Bujari, musulmán).

13.Haz un regalo inesperado

Uno de los hadices dice: "Los regalos fortalecerán el amor entre ustedes y, por lo tanto, tratarán de hacerlo para amarnos y fortalecer el vínculo entre nosotros"..

14. Ayuda al huérfano

Uno de los hadices dice: "El que cuida de un huérfano (de entre) sus (parientes) o extraños para él (la gente) estará en el paraíso tan (cerca) de mí como estos dos". Habiendo dicho esto, el transmisor de este hadiz, que era Malik bin Anas, que Allah esté complacido con él, hizo una señal con sus dedos índice y medio.» (Sahih musulmán).

15. Pasar todas las noches de Ramadán o al menos las últimas 10 noches en adoración.

El Ramadán es el mejor momento para adorar. En ningún otro mes puede una persona sentir la dulzura de la fe y acercarse al Todopoderoso como en este momento.
En un hadiz narrado por Aisha, que Allah esté complacido con ella, dice: “Cuando llegaron los últimos diez días del Ramadán, el Profeta, la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él, apretó su izar, se quedó despierto por la noche y despertó a los miembros de su familia” (Este hadiz fue narrado por al-Bukhari y Muslim).

16. Invertir en la construcción de una mezquita.

Uno de los hadices dice: "En el Día del Juicio, Allah Todopoderoso, dirigiéndose a la gente, dirá:" ¡Oh, vecinos míos, levántense! " La gente se sorprenderá y preguntará: “¡Oh, Allah Todopoderoso! ¿También tienes vecinos? " Entonces Allah Todopoderoso dirá: "Sí, estas son las personas que construyeron mezquitas, son mis vecinos"..

También en otro hadiz dice: "Para el que construye una mezquita, aunque sea del tamaño de un nido de perdiz, el Todopoderoso construirá una casa en el Paraíso" .

17. Regale el Corán a una mezquita oa alguien a quien le guste leerlo.

El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Cuando una persona muere, (todas) sus acciones se detienen, excepto tres: caridad continua, conocimiento que puede ser utilizado por (otras personas) o hijos rectos que se volverán a Allah con oraciones por él "(Muslim, Ahmad).
Por leer el Corán, dejado por una persona en la mezquita, también recibirá una recompensa incluso después de su muerte.

18. Reconciliar los guerreros

El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “¿Quieres que te cuente algo mejor que realizar namaz, ayunar o dar limosna? Esta es la reconciliación de las partes en conflicto. Las quejas, la enemistad entre musulmanes son como una cuchilla que afeita la religión "(Abu Dawud, Tirmidhi).

19. Habla con alguien que dejó de comunicarse con él.

20. Ayude a alguien que se negó a ayudar

El hadiz de Qudsi dice: “En verdad, los mu'mins (que creyeron) son aquellos que creyeron en Allah y Su Mensajero, son aquellos que hacen el bien incluso a aquellos que les han hecho daño, estos son aquellos que mantienen los lazos familiares incluso con aquellos que los rompieron, estos son aquellos que los que perdonan incluso a los que los han privado y negado, estos son los que confían incluso en el que los traicionó, estos son los que hablan incluso con el que dejó de comunicarse con ellos, y muestran respeto incluso al que los humilló. En verdad, soy el más consciente de ti ".

21. Responde bien por mal

El Corán dice: "Aleja el mal con lo que es mejor, y entonces aquel con quien estás enemistado se convertirá en un pariente amoroso cercano para ti" (Sura 41, Ayat 34).

22. Ocultar el pecado o defecto de otra persona

El hadiz dice: "Alá ocultará los pecados en ambos mundos del que ocultará los pecados y las deficiencias de su hermano en la fe" (Musulmán).

23. Arrepentirse

En el Corán, el Todopoderoso llama: "Y vuélvanse a Allah con arrepentimiento, todos los creyentes, para que tengan éxito". (Sura 24, Ayat 31).

24. Tener una oración colectiva

"La oración colectiva es veintisiete veces superior a la oración individual" (Bujari).

25.Haz un dua secreto para otro

El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Se aceptan los du'aas que un musulmán hizo para un musulmán. En el momento en que un musulmán pregunta por su hermano por fe, los ángeles dicen: Amén, que Allah te dé lo que pides por tu hermano "(Muslim, Tirmidhi, Ibn Mayah).

26. Ayude a pagar sus deudas

El hadiz dice: “Quien haya ayudado a un musulmán que estaba acosado por la desgracia en este mundo, Allah le quita la desgracia en el otro mundo” (Muslim). Además, otro hadiz dice: “Caminar para satisfacer las necesidades de un hermano en la fe es mejor para cada uno de ustedes que realizar Itikaaf en mi mezquita, es decir, permanecer en ella en adoración durante dos años” (Hakim).

27. Dale un recordatorio (amonestación) al opresor

El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Ayuda a tu hermano (sin importar si) es el opresor o el oprimido. Si es un opresor, manténgalo alejado de su injusticia, y si está oprimido, ayúdelo "(Ahmad, Muslim, ad-Darimi).

28. Mantenga un ayuno extra (al menos un día)

Se informa que Abu Qatada al-Ansari dijo que un hombre se acercó al Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y le preguntó: "Cuéntanos sobre tu ayuno"... El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) comenzó a enojarse y Umar se dio cuenta de esto. Él dijo: “¡Nos complace que Alá sea nuestro Señor, el Islam es nuestra religión y Muhammad es nuestro Profeta! Allah nos salve de Su ira y de la ira de Su mensajero "... Umar continuó repitiendo estas palabras hasta que pasó la ira del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él). Entonces Umar preguntó: “¡Oh Mensajero de Allah! ¿Qué se puede decir de alguien que ayuna durante todo un año y rompe el ayuno solo un día?... Él dijo: "No ayunó ni rompió su ayuno" .
Preguntó: "¿Qué pasa con alguien que ayuna dos días y rompe el ayuno un día?"... Él dijo: "¿Alguien es capaz de esto?" ... Preguntó: "¿Qué se puede decir de alguien que ayuna un día y rompe el ayuno un día?"... Respondió: "Así ayunó Dawood, la paz sea con él" ... Preguntó: "¿Qué pasa con alguien que ayuna un día y rompe el ayuno durante dos días?"... Él dijo: "Desearía poder hacer esto". ... Entonces el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Ayunar durante tres días al mes y cada Ramadán equivale a ayunar por la eternidad. Espero que, por la gracia de Allah, el ayuno en el día de Arafah expiará los pecados cometidos durante los años pasados \u200b\u200by futuros. Y espero que el ayuno del día de Ashura expiará los pecados cometidos durante el año pasado ”. (Muslim).

29. Haz algo bueno con tu (s) vecino (s)

El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "¡Oh, mujeres musulmanas, que ningún vecino descuide (cualquier cosa para hacer el bien) a su vecino, incluso si sólo se trata de una pezuña de oveja!" (Bujari, musulmán).

30. Pasa un tercio de la noche en oración.

En el Corán, el Todopoderoso dijo: “¡Sobre envuelto! Espere casi una noche, la mitad de la noche o un poco menos ... "(Sura 73, ayat 1) Además, el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo:" Permanezcan las noches en oraciones, de hecho, este es el camino de los justos que vinieron antes que ustedes, esto es acercarse a Allah, perdonar los errores y evitar los pecados ”(Al-Hakim).

Mucho de lo anterior debería haberse convertido no solo en un acto "único", sino en un hábito musulmán. Pero cada hábito comienza a la primera. Pruebe cada uno de estos puntos por sí mismo y comprenderá que la adoración no es solo el cumplimiento del deber para con el Todopoderoso, sino también la satisfacción espiritual, el gozo del alma y, por voluntad del Todopoderoso, una recompensa generosa en el otro mundo. ¿Qué otro viaje se compara con este?

- Sura "Al-Fatiha"

- Ayat "Al-Kursi"

- Sura "Al-Ikhlyas"

- Sura "Al-Falyak"

- Sura "An-Nas"

Ortografía, transcripción al ruso, un ejemplo de sonar en árabe y una traducción semántica con explicaciones.

1. Sura "Al-Fatiha" ("Abrir el libro")

Transcripción:

1.bismil-lyayahir-rahmaanir-rahiiim

2.al-hamdulil-layah y rabbil-aalamiyin

3.ar-rahmaani r-rahiiim

4.mayaliki-yauumid-diyin

5.iiyayakya-naʿbudu wa iy-yyayakya-nastaʿiiin

6.ihdinas-syraatal mustakyym

7. syraatal-lyazina anʿamta-kalayhim. gayyril-magduubi-qalayhim wa-lyad-daaalliyin

1. En el nombre de Alá[en el nombre de Dios, Creador de todas las cosas, el Único para todos y para todo] , cuya misericordia es eterna e ilimitada.

2. La verdadera alabanza pertenece solo a Allah, el Señor de los mundos.

[En esta revelación, el Todopoderoso se llamó a sí mismo el Señor de los mundos, enfatizando así que solo Él crea, administra y otorga las bendiciones a quien Él desea. Todo tipo de fenómenos naturales, crisis económicas y políticas, grandes descubrimientos científicos y acontecimientos históricos sorprendentes: el Todopoderoso controla y dispone de todo esto que sucede en esta Tierra, conduciendo la Vida de acuerdo con un solo plan. Él es el único poseedor del poder real.]

3. Cuya gracia es eterna e ilimitada [Él solo es la Fuente de la Gracia y el Dador de todo Bien (grande y pequeño)].

4. Señor del día del juicio[Solo Allah es el Señor del Día del Juicio, el Día del Cálculo y la Retribución. Y nadie excepto Él tiene poder sobre nada en este Día. En el Día del Juicio, todos recibirán recompensa por todas las acciones, palabras y hechos que hizo en esta vida mundana, buenos o malos.].

5. Te adoramos y pedimos tu ayuda[apoyo, la bendición de Dios en nuestras obras] .

6. Guíanos por el camino correcto [Guíanos por el camino recto de la verdad, la bondad y la felicidad, dirígenos hacia él y ayúdanos a seguirlo].

7. El camino de aquellos que le concedieron[de entre los profetas y mensajeros, los justos y mártires, así como todos los que recibieron tal honor] ... No con los que estabas enojado, ni con los que lo dejaron[no cumplir o seguir las obligaciones prescritas por usted] .

Esta sura es especial en las Sagradas Escrituras, es una súplica-du '' 'a altamente ética, dirigida a un mundo donde no existen conceptos de tiempo y espacio, un mundo, la apelación correcta al cual pueden convertirse en formas indescriptibles de felicidad en lo mundano y eterno.

Al leer esta sura-oración en el idioma original (y solo el Todopoderoso sabe verdaderamente por qué eligió el idioma árabe como el idioma de la Escritura final), el creyente entra en un diálogo con Dios. Sí, el Señor participa en un diálogo con una persona, pero Su discurso está en el mundo de la realidad suprasensible. Esto se evidencia en las siguientes palabras del Todopoderoso, transmitidas por el Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él): “Yo [el Señor Dios] compartí la oración [los teólogos creen que la palabra“ oración ”significa leer la sura“ al-Fatiha ”en cualquiera de las oraciones] entre la persona que ora y yo en dos partes. Mi sirviente recibirá lo que pide. Cuando dice: "Al-hamdu lil-lyahi rabbil-'alyamin" ("La verdadera alabanza pertenece sólo a Allah, el Señor de los mundos"), entonces diré: "Mi siervo me da las gracias"; cuando dice: "Ar-rahmani rahim" ("Cuya misericordia es ilimitada y eterna"), entonces diré: "Mi siervo me alaba"; cuando dice: "Myaliki yavmiddin" ("Señor del Día del Juicio"), entonces diré: "Mi siervo me glorifica"; Cuando él dice: “Iyakya na'budu va iyakya nastarabikin” (“Te adoramos y te pedimos ayuda”), entonces diré: “Esto es entre Yo y el que se vuelve hacia Mí. [Le daré] lo que pide ”; cuando ella dice: "Ikhdina ssyratol-mustakym, syratol-lyaziina an'amta 'alayhim, gairil-magdubi' alayhim va lyaddollin" ("Guíanos por el camino correcto. El camino de aquellos a quienes se le concedió. y no los que lo dejaron "), entonces diré:" Esto es para mi siervo. Y es lo que pide "

2. Ayat Al-Kursi "(Surah 2" Al-Bakkara ", ayat 255)

بِسْمِ اللهِ الرّحْمَنِ الرّحِيمِ

اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ

لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ

وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء

وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Transcripción:

Allaahu llyaya ilayahe illaya huval-hayul-kayyoum

Lyaya ta'khuzuhu sinatuv-playing naum.

Lahu maa fis-samavaati wa maa fil-ard,

Meng hall-lyazi yashfya'u 'indahu illia bi iznih. Y'lamu maa bayna aidiikhim wa maa khalfahum

Wa ilya yuhiituune bi shayim-min ’ilmihi illia bi maa shaa’a

Wasi'a kursiyyuhu ssamaavaati wal-ard, jugando yauuduhu hifzuhumaa

Wa huval-'aliyyul-'azyim.

En el nombre de Dios, cuya misericordia es eterna e ilimitada.

Allah ... No hay más Dios que Él, el eternamente Vivo, Existente.

No le sobrevendrá ni sueño ni adormecimiento.

Él es dueño de todo en el cielo y en la tierra.

¿Quién intercederá ante Él si no es de acuerdo con Su voluntad? Sabe lo que ha sido y lo que será.

Nadie es capaz de comprender ni siquiera las partículas de Su conocimiento, excepto por Su voluntad.

El cielo y la tierra están abrazados por su trono, y su preocupación por ellos no molesta.

¡Él es el Altísimo, el Grande!

3. Sura "Al-Ikhlyas" ("Sinceridad", 112)

Transcripción:

Bismil-layahi rrahmaani rrahiim.

1. Kul hu Allahu ahad.
2. A Allah s-samad.
3. Lam yalid wa lam yulad
4. Valam yakullahu kufuan ahad.

Puedes escuchar la pronunciación correcta

1. Di: “Él es Allah Uno,
2. Allah es autosuficiente.
3. No dio a luz ni nació,
4. y nadie es igual a él ".

4... Sura "Al-Falyak" ("Amanecer", 113)

Bismil-layahi rrahmaani rrahiim.

1.kul a "uzu-birabbil falyak
2.Minn Sharri Maa Halak
3.wa minn sharri gaasikin izaa wakab
4. wa minn sharrin naffaasaati fil- "ukad
5.wa minn sharri haassidin izya hasad

Puedes escuchar la pronunciación correcta

1. Diga: “Recurro a la protección del Señor del Alba
2. del mal que ha hecho,
3. del mal de las tinieblas cuando viene,
4. de la maldad de las brujas que soplan en los nudos,
5. del mal de una persona envidiosa cuando envidia ".

5. Surah "An-Nas" ("Gente", 114)

Transcripción:

Bismil-layahi rrahmaani rrahiim.

1.kul a "uuzu birabbin-naaas
2.myalikin-naaas
3.Ilyayakhin-naaas
4.Minn Charril Waswaasil Hannaaas
5.Allazi yuvaswisu fii suduurin-naaas
6.minal jin-nati van-naaas

Puedes escuchar la pronunciación correcta

Traducción del significado (por Shamil Alyautdinov):

1. Diga: “Recurro a la protección del Señor del pueblo,
2. El rey del pueblo,
3. Dios de las personas,
4. del mal del tentador que desaparece en el recuerdo de Allah,
5 que infunde el mal en el pecho de la gente,
6.de genios y humanos

El estudio de las suras del Corán es una condición indispensable para una persona que comienza a realizar namaz. Además, es importante pronunciar las suras de la manera más clara y correcta posible. Pero, ¿cómo hacer esto si una persona no habla árabe? En este caso, videos especiales creados por profesionales te ayudarán a aprender las suras.

En nuestro sitio puedes escuchar, ver y leer todas las suras del Corán. Puede descargar el Libro Sagrado, puede leerlo en línea. Tenga en cuenta que una serie de versículos y suras son de especial interés para los hermanos para su estudio. Por ejemplo, "Al-Kursi". Muchas de las suras presentadas son suras para namaz. Para comodidad de los principiantes, adjuntamos los siguientes materiales a cada sura:

transcripción;
traducción semántica;
descripción.

Si cree que al artículo le falta algo de sura o ayah, háganoslo saber en los comentarios.

Surah An-Nas

Una de las suras clave del Corán que todo musulmán debe conocer. Se pueden utilizar todos los métodos para estudiar: lectura, video, audio, etc.

Bismi-Llyahi-r-Rahman-ir-Rahim

ḳul-a'uuzu-birabbin-naaas
myalikin-naaas
ilyayahin-naaas
minn-charril-waswaasil-hanaaas
allazii-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
minal jin nati van naaas

Traducción semántica de Surah An-Nas (People) al ruso:

Di: “Recurro a la protección del Señor del pueblo,
Rey de la gente
Dios de las personas
de la maldad del tentador que desaparece en el recuerdo de Allah,
que inculca en el pecho de la gente,
de genios y personas

Descripción de surah an-Nas

Se enviaron suras del Corán para esta humanidad. Del idioma árabe, la palabra "an-Nas" se traduce como "Gente". El Todopoderoso envió una sura en La Meca, contiene 6 versos. El Señor apela al Mensajero (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) con el requisito de recurrir siempre a Su ayuda, para buscar solo la protección de Allah del mal. Por "mal" se entiende no tanto los dolores que acompañan el camino terrenal de las personas, como un mal imperceptible que hacemos nosotros mismos, siguiendo nuestras propias pasiones, deseos y caprichos. El Todopoderoso llama a este mal "el mal del shaitan": las pasiones humanas son un tentador de genios que constantemente intenta desviar a una persona del camino recto. Shaitan desaparece solo cuando se menciona a Allah: por eso es tan importante leer y leer con regularidad.

Hay que recordar que el shaitán utiliza para engañar a la gente esos vicios que están ocultos en sí mismos, por los que a menudo luchan con toda su alma. Solo un llamamiento al Todopoderoso puede liberar a una persona del mal que vive en sí mismo.

Video para memorizar Surah An-Nas

Surah Al-Falyak

Cuando se trata de suras cortas del Corán, Recuerdo inmediatamente la sura muy a menudo leída "Al-Falyak", increíblemente poderosa tanto en sentido semántico como ético. Traducido del árabe, "Al-Falyak" significa "Amanecer", que ya dice mucho.

Transcripción de Surah al-Falyak:

ḳul-a'uzu-birabbil-falyaḳ
minn-sharri-maa-halaḳ
wa-minn-sharri-g̣aasiḳyn-izya-waḳab
wa-minn-sharrin-naffaasaathil-‘uḳad
wa-minn-sharri-khaasidin-izya-khasad

Traducción semántica de Surah al-Falyak (Amanecer):

Diga: "Recurro a la protección del Señor del Alba
del mal que ha hecho,
del mal de las tinieblas cuando llega,
de la maldad de los brujos que soplan en los nudos,
de la maldad de una persona envidiosa cuando envidia ".

Puedes ver un video que te ayudará a memorizar la sura, a entender cómo pronunciarla correctamente.

Descripción de Surah Al-Falyak

Sura "Amanecer" que Allah le reveló al Profeta en La Meca. La oración contiene 5 versos. El Todopoderoso, volviéndose hacia Su Profeta (la paz sea con él), requiere que él y todos sus seguidores busquen siempre la salvación y la protección del Señor. Una persona encontrará la salvación de Allah de todas las criaturas que puedan dañarlo. "El mal de las tinieblas" es un epíteto importante que denota la ansiedad, el miedo y la soledad que las personas experimentan por la noche: este estado es familiar para todos. Surah "Dawn", en shcha Allah, protege a una persona de las instigaciones de los shaitan, que buscan sembrar el odio entre las personas, romper los lazos familiares y de amistad e infundir envidia en sus almas. La oración, en shcha, Allah salvará de los malvados, que perdieron la misericordia de Allah debido a su debilidad espiritual, y ahora busca hundir a otras personas en el abismo del pecado.

Video para memorizar Surah Al Falyak

Mire un video con transcripción y pronunciación correcta con Mishari Rashid para enseñarle a leer Sura 113 Al Falyak.

Surah Al-Ihlas

Una sura muy breve, fácil de recordar, pero extremadamente poderosa y útil. Para escuchar Al-Ihlas en árabe, se puede utilizar vídeo o MP3. La palabra "Al-Ihlas" en la traducción del árabe significa "Sinceridad". Surah es una declaración sincera de amor y devoción a Allah.

Transcripción (sonido fonético de sura en ruso):

Bismi-llyayahi-rahmaani-rahiiim

Kul hu Allahu ahad.
Allahu s-samad.
Lam yalid wa lam yulad
Valam yakullahu kufuan ahad.

Traducción semántica al ruso:

Di: “Él es Alá Uno,
Allah es autosuficiente.
Él no dio a luz y no nació,
y nadie es igual a él ".

Descripción de la sura "Al-Ihlas"

Sura "Sinceridad" que Allah envió al Profeta en La Meca. Al-Ihlas contiene 4 versos. Mahoma les dijo a sus discípulos que una vez le preguntaron burlonamente sobre su actitud hacia el Todopoderoso. La respuesta fue Surah "Al-Ikhlas", que contiene la declaración de que Allah es Autosuficiente, que Él es Uno y Único en Su perfección, que siempre lo ha sido, y que no hay otro igual a Él en poder.

Los paganos que profesaban el politeísmo se volvieron hacia el Profeta (la paz sea con él) con la exigencia de hablarles acerca de Su Dios. La traducción literal de la pregunta que usaron fue "¿De qué está hecho tu Señor?" Para el paganismo, la comprensión material de Dios era algo común: crearon ídolos de madera y metal, adoraron animales y plantas. La respuesta de Mahoma (sallallahu 'alayhi wa sallam) conmocionó tanto a los paganos que abandonaron la antigua fe y reconocieron a Allah.

Muchos hadices señalan los beneficios de Al-Ihlas. En el marco de un artículo es imposible nombrar todos los méritos de la sura, hay muchos de ellos. Éstos son solo los más importantes:

El hadiz más famoso dice cómo Muhammad (sallallahu 'alayhi wa sallam) se dirigió a la gente con la siguiente pregunta: "¿No es cada uno de ustedes capaz de leer un tercio del Corán en una noche?". La gente del pueblo se sorprendió y preguntó cómo era posible. El Profeta respondió: “¡Lee Surah Al-Ikhlas! Es igual a un tercio del Corán ". Este hadiz dice que mucha sabiduría se concentra en la Sura "Sinceridad", que no se puede encontrar en ningún otro texto.

Es importante saberlo: es posible que todos estos hadices no sean precisos. Es imperativo mirar los hadices para ver si cumplen con el Corán. Si un hadiz contradice el Corán, entonces debe descartarse, incluso si de alguna manera lograron ponerlo en las colecciones de hadices auténticos.

Otro hadiz nos vuelve a contar las palabras del Profeta: "Si un creyente viene cincuenta veces al día, entonces en el Día de la Resurrección se escuchará una voz desde arriba sobre su tumba:" ¡Levántate, oh quien alabó a Allah, entra en el Paraíso! " Además, el Mensajero dijo: “Si una persona lee la Surah Al-Ikhlas cien veces, Allah Todopoderoso le perdonará los pecados de cincuenta años, siempre que no cometa pecados de cuatro tipos: el pecado de derramamiento de sangre, el pecado de codicia y acaparamiento, el pecado de depravación y el pecado. bebiendo alcohol. " La recitación de una sura es un trabajo que una persona hace por la causa de Allah. Si este trabajo se hace con diligencia, el Todopoderoso ciertamente recompensará al que está orando.

Los hadices señalan repetidamente la recompensa que se recibe por leer la Sura "Sinceridad". La recompensa es proporcional al número de veces que se recita la oración. Uno de los hadices más famosos cita las palabras del Mensajero, demostrando todo el increíble significado de Al-Ikhlas: “Si alguien lee Surah Al-Ikhlas una vez, será eclipsado por la gracia del Todopoderoso. Quien lo lea dos veces, él mismo y toda su familia estarán bajo la sombra de la gracia. Si alguien lo lee tres veces, él mismo, su familia y sus vecinos recibirán la gracia de arriba. Todo el que lo lea doce veces, Allah concederá doce palacios en el Paraíso. Quien lo lea veinte veces, él [en el Día del Juicio] caminará con los profetas juntos así (mientras pronunciaba estas palabras, el Profeta juntó y levantó los dedos medio e índice) Quien lo lea cien veces, el Todopoderoso perdonará todos sus pecados durante veinticinco años excepto por el pecado de derramamiento de sangre y el pecado de no pagar. Quien lo lea doscientas veces, los pecados de cincuenta años le serán perdonados. Todo el que lea esta sura cuatrocientas veces recibirá una recompensa igual a la de cuatrocientos mártires que derramaron sangre y cuyos caballos resultaron heridos en batallas. Quien lea la Surah Al-Ikhlas mil veces no morirá sin ver su lugar en el Paraíso, o hasta que se lo muestre ".

Otro hadiz contiene algún tipo de recomendaciones para las personas que van a viajar o que ya están de viaje. A los viajeros se les pide que lean Al-Ikhlas once veces, agarrando los marcos de las puertas de su casa con ambas manos. Si hace esto, entonces una persona estará protegida en el camino de los shaitans, su impacto negativo y los intentos de infundir miedo e incertidumbre en el alma del viajero. Además, la recitación de la sura "Sinceridad" es una garantía de un regreso seguro a los lugares queridos por el corazón.

Es importante saber: ninguna sura en sí misma puede ayudar a una persona de ninguna manera, ¡solo Allah puede ayudar a una persona y los creyentes confían en Él! Y muchos hadices, como vemos, contradicen el Corán, ¡el discurso directo de Dios mismo!

Hay una variante más de la lectura de la sura "Al-Ikhlas", en combinación con "Al-Nas" y "Al-Falak". Cada oración se dice tres veces. Leer estas tres suras es una defensa contra las fuerzas del mal. A medida que avanza la oración, es necesario soplar sobre la persona a la que queremos proteger. Surah es especialmente útil para los niños. Si el bebé está llorando, gritando, torciendo las piernas, hay signos de mal de ojo, asegúrese de probar "Al-Ikhlas", "Al-Nas" y "Al-Falak". El efecto será más fuerte si lees las suras antes de acostarte.

Surah Al Ihlas: video para memorización

Corán. Sura 112. Al-Ikhlas (Purificación de la fe, sinceridad).

Sura Yassin

La sura más grande del Corán es Yasin. Este texto sagrado debe ser enseñado por todos los musulmanes. Para simplificar la memorización, puede usar audio o video. La sura es lo suficientemente grande, contiene 83 versos.

Traducción semántica:

Ya. Syn.
¡Lo juro por el sabio Corán!
De hecho, eres uno de los mensajeros
en el camino recto.
Fue enviado por el Poderoso, el Misericordioso,
para que adviertas a las personas cuyos padres nadie advirtió, por lo que permanecieron ignorantes por descuido.
Para la mayoría de ellos, la Palabra se ha hecho realidad y no creerán.
En verdad, les hemos atado el cuello hasta la barbilla, y sus cabezas están levantadas.
Colocamos una barrera frente a ellos y una barrera detrás de ellos y los cubrimos con una manta para que no vean.
No les importa si les advirtió o no. Ellos no creen.
Solo puedes advertir al que siguió el Recordatorio y temió al Misericordioso, sin verlo con tus propios ojos. Deleítalo con el mensaje de perdón y generosas recompensas.
De hecho, damos vida a los muertos y escribimos lo que hicieron y lo que dejaron atrás. Hemos contado todo en una guía clara (de la tableta almacenada).
A modo de parábola, tráeles a los habitantes de la aldea a quienes se aparecieron los mensajeros.
Cuando les enviamos dos mensajeros, los consideraron mentirosos, y luego los apoyamos con un tercero. Dijeron: "De hecho, somos enviados a ti".
Dijeron: “Ustedes son personas como nosotros. El Misericordioso no ha enviado nada y tú simplemente estás mintiendo ".
Dijeron: “Nuestro Señor sabe que en verdad somos enviados a ti.
Solo se nos encarga la clara transmisión de la revelación ".
Dijeron: “De hecho, hemos visto un mal presagio en ti. Si no se detiene, ciertamente lo apedrearemos y quedará conmovido por nuestro insoportable sufrimiento ".
Dijeron: “Tu mal presagio se volverá en tu contra. ¿Consideras que es un mal presagio si te avisan? ¡Oh no! ¡Ustedes son personas que han cruzado los límites de lo permitido! "
Un hombre llegó apresuradamente desde las afueras de la ciudad y dijo: “¡Oh pueblo mío! Sigue a los mensajeros.
Sigue a los que no te piden recompensa y sigue el camino recto.
¿Y por qué no adoro a Aquel que me creó y a quien serás devuelto?
¿Voy a adorar a otros dioses además de Él? Después de todo, si el Misericordioso desea hacerme daño, entonces su intercesión no me ayudará de ninguna manera y no me salvarán.
Entonces estaré en una obvia ilusión.
De hecho, he creído en tu Señor. Escúchame. "
Le dijeron: "¡Entra en el paraíso!" Dijo: "Oh, si mi gente supiera
por lo cual mi Señor me perdonó (o que mi Señor me perdonó) y que me hizo uno de los venerados ".
Después de él, no enviamos ningún ejército del cielo a su pueblo, y no íbamos a enviarlo.
Solo había una voz y se extinguieron.
¡Ay de los esclavos! Ni un solo mensajero vino a ellos, de quien no se burlarían.
¿No pueden ver cuántas generaciones hemos destruido antes que ellos y que no volverán a ellos?
En verdad, todos nos serán recogidos.
La señal para ellos es la tierra muerta, que hemos revivido y extraído de ella el grano de que se alimentan.
Creamos jardines de palmeras y uvas en él e hicimos brotar manantiales en ellos,
para que participen de sus frutos y de lo que hayan creado con sus propias manos (o que participen de frutos que no crearon con sus propias manos). ¿No estarán agradecidos?
El Purísimo Quien creó en parejas lo que la tierra crece, ellos mismos y lo que no conocen.
La señal para ellos es la noche, que separamos del día, y ahora se sumergen en la oscuridad.
El sol flota hacia su morada. Esta es la preposición de Mighty Knower.
Tenemos posiciones predeterminadas para la luna hasta que nuevamente se vuelve como una vieja rama de palma.
Se supone que el sol no debe alcanzar a la luna, y la noche no se adelanta al día. Cada uno flota en órbita.
La señal para ellos es que llevamos a su descendencia en el arca llena de gente.
Hemos creado para ellos a su imagen el lugar donde se sientan.
Si queremos, los ahogaremos, y entonces nadie los salvará, y ellos mismos no se salvarán,
a menos que les mostremos misericordia y les permitamos disfrutar de los beneficios hasta cierto tiempo.
Cuando se les dice: "Tengan miedo de lo que está frente a ustedes y después de ustedes, para que puedan ser perdonados", no responden.
Cualquiera que sea la señal de las señales de su Señor que se les presente, ciertamente se apartarán de él.
Cuando se les dice: “Gasten de lo que Allah les ha dado”, los incrédulos les dicen a los creyentes: “¿Realmente vamos a alimentar a quien Allah alimentaría si quisiéramos? De hecho, sólo estás en una aparente ilusión ".
Dicen: "¿Cuándo se hará realidad esta promesa si estás diciendo la verdad?"
No tienen nada que esperar excepto una voz que los golpeará cuando discutan.
No pueden dejar un testamento ni regresar con sus familias.
Tocarán el cuerno, y ahora se apresuran hacia su Señor desde las tumbas.
Dirán: “¡Ay de nosotros! ¿Quién nos levantó del lugar donde dormíamos? " Esto es lo que prometió el Misericordioso, y los mensajeros dijeron la verdad ".
Habrá una sola voz, y todos serán reunidos de Nosotros.
Hoy no se infligirá ninguna injusticia a ningún alma, y \u200b\u200bsolo se lo recompensará por lo que hizo.
De hecho, los habitantes del Paraíso de hoy estarán ocupados divirtiéndose.
Ellos y sus cónyuges yacerán en las sombras en los sofás, reclinados.
Hay fruta para ellos y lo que necesiten.
El Señor misericordioso los saluda con la palabra: "¡Paz!"
¡Sepárate hoy, pecadores!
¿No les he mandado, hijos de Adán, que no adoren a Satanás, que es su enemigo evidente,
y adorarme? Este es el camino recto.
Ya ha engañado a muchos de ustedes. No entiendes?
Aquí está la Gehena que te fue prometida.
Quémalo hoy porque no creíste ".
Hoy sellaremos su boca. Sus manos nos hablarán, y sus pies darán testimonio de lo que han adquirido.
Si lo deseamos, los privaremos de la vista y luego se apresurarán al Camino. Pero, ¿cómo lo verán?
Si lo deseamos, los desfiguraremos en sus lugares y entonces no podrán avanzar ni regresar.
A aquel a quien concedemos larga vida, le damos la apariencia opuesta. ¿No entienden?
No le enseñamos poesía (a Muhammad) y no le conviene. Esto no es más que un recordatorio y un Corán claro,
para que advierta a los que están vivos, y para que se cumpla la Palabra acerca de los incrédulos.
¿No pueden ver que de lo que Nuestras manos (Nosotros mismos) hemos hecho, Hemos creado ganado para ellos, y que lo poseen?
Lo sometimos a ellos. Montan algunos de ellos, mientras que otros comen.
Los benefician y beben. ¿No estarán agradecidos?
Pero adoran a otros dioses en lugar de a Allah con la esperanza de que sean ayudados.
No pueden ayudarlos, aunque son un ejército listo para ellos (los paganos están listos para luchar por sus ídolos, o los ídolos serán un ejército listo contra los paganos en el Más Allá).
No dejes que sus discursos te entristezcan. Sabemos lo que esconden y lo que revelan.
¿No puede el hombre ver que lo hemos creado de una gota? ¡Y ahora está discutiendo abiertamente!
Nos dio una parábola y se olvidó de su creación. Él dijo: "¿Quién revivirá los huesos que se han descompuesto?"
Di: “El que los creó la primera vez los revivirá. Él conoce toda la creación ".
Él creó fuego de madera verde para ti, y ahora estás encendiendo fuego con él.
¿Es posible que Aquel que creó los cielos y la tierra sea incapaz de crear a aquellos como ellos? Por supuesto, porque Él es el Creador, el Conocedor.
Cuando desea algo, debe decir: "¡Sé!" - cómo se hace realidad.
¡El Más Puro, en Cuya Mano está el poder sobre todo! A Él serás devuelto.

Datos interesantes sobre Surah Yasin

Surah Yasin Allah envió a Muhammad a La Meca. En este texto, el Todopoderoso le dijo al Profeta (sallallahu ‘alayhi wa sallam) que él es el mensajero del Señor, y que su tarea desde el momento de la revelación se convierte en la iluminación, enseñando exhortación a las personas que viven en el abismo del politeísmo. La sura también dice sobre aquellos que se atreven a desobedecer las instrucciones de Allah, que se niegan a aceptar al Mensajero: estos desafortunados enfrentarán un castigo severo y una censura universal.

La sura contiene un recuento de una famosa parábola del Corán. En la antigüedad, en Oriente había una ciudad en la que vivían los paganos. Un día, los discípulos del profeta Mahoma se les acercaron y les contaron sobre la fe y sus principios. La gente del pueblo rechazó a los mensajeros y los expulsó. Como castigo, Allah envió varios problemas a la ciudad.

Sura Yassin recuerda que el mundo fue creado por el Todopoderoso y hay innumerables pruebas de Su poder. Se supone que una persona cree en Allah y le teme. El castigo por el comportamiento pecaminoso es inevitable.

Aquellos que creen en el Señor y reconocen a Mahoma como su profeta se encontrarán en el paraíso. El infierno aguarda a los apóstatas que rechazaron al Mensajero, mudos ante sus llamamientos. Uno de los hadices informa que Surah Yasin en Taurat se designa como "mun'imah": esto significa que contiene conocimiento que ayuda a las personas en su camino terrenal y en Akhirat, es decir, en la otra vida. El que lea Surah Yasin será pasado por alto en ambos mundos, y el horror de ahirat (fin, muerte) permanecerá desconocido para él.

Otro khazis dice: “Quien lea Surah Yasin solo para que Allah esté complacido, todos sus pecados anteriores serán perdonados. Por lo tanto, lea este capítulo sobre sus muertos ". Un musulmán que lee Yassin todos los días, de hecho, muere todos los días y muere como fiel. Naturalmente, con tantas muertes y resurrecciones, el miedo a la muerte se vuelve desconocido para él.

Puede descargar un video con la transcripción de Surah Yasin al ruso, puede escuchar la oración en el sonido original en árabe.

El significado colosal de Surah Yasin está confirmado por docenas de hadices. Uno de ellos dice que si la sura debe considerarse el corazón del Corán, su piedra angular. Un creyente que se toma en serio la recitación de Surah Yasin puede contar con la ayuda y el amor de Allah. El valor de la oración es tan alto que en los hadices la recitación de Yasin se compara en términos de su efecto beneficioso con la lectura del Libro de Libros completo diez veces.

Otro Rivayast dice que Allah leyó las suras "Yasin" y "Taha" mucho antes de que Él creara el Cielo y la Tierra. Los ángeles fueron los primeros en escuchar estos textos sagrados, quienes quedaron asombrados y dijeron: "Felicidad a la comunidad a la que será enviado este Corán, y alegría a los corazones que lo llevarán, es decir, aprenderán, y alegría a los idiomas que lo leerán".

Otro nombre común para Surah Yasin es "Rafi Hafida" o "elevar a los creyentes", "derrocar a los incrédulos". Recordemos las palabras del Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él): "Mi corazón desea que esta sura esté en el corazón de cada uno de mi comunidad". Al leer a Yasin, puedes vencer el miedo, aliviar la condición de las personas que se están preparando para retirarse a otro mundo y están aterrorizadas por la muerte. Sura da conciencia de ese horror que se encuentra más allá de nuestra imaginación, abre el único camino correcto para una persona. Quien lee Surah Yasin recibe el perdón de todos los pecados, Allah misericordiosamente acepta su do'a.

Según la antigua tradición, los creyentes escribían la sura en una hoja de papel, luego ponían la nota en agua y la bebían. Esta simple acción llena el alma humana con Luz genuina. La recitación diaria de la sura es el camino hacia la misericordia de Allah, que ciertamente recompensará a una persona con su bendición, le enviará barakats y llenará su vida de eventos agradables y amables.

Sura Yasin: video con transcripción para memorizar

El verso más grande del Islam. Todo creyente necesita memorizarlo cuidadosamente y pronunciarlo de acuerdo con las instrucciones del profeta.

Transcripción en ruso:

Allahu llyaya ilyahe illlyaya huval-hayul-kayyum, llyaya ta - huzuhu sinatuv-wallowing navm, lyahumaafis-samavaati vamaafil-ard, men zal-lazi
yashfya'u 'indahu illlya bi iznih, i'amu maa beine aidihim wa maa khalfahum wa yuhiituune bi shayim-min' ilmihi illya bi maa shaa'man,
wasi'a kursiyyuhu ssamaavati wal-ard, tocando yauduhu hifzuhumaa wa huval-'aliyyul-'azyim.

Traducción semántica:

“Allah (Dios, Señor) ... No hay más dios que Él, el eternamente Viviente, Existente. No le sobrevendrá ni sueño ni adormecimiento. Todo lo que hay en los cielos y en la tierra le pertenece. ¿Quién intercederá ante Él si no es según Su voluntad? Él sabe lo que ha sido y lo que será. Nadie puede comprender ni siquiera las partículas de Su conocimiento, excepto por Su voluntad. El cielo y la tierra están rodeados por el cursus (Gran Trono) de Él, y Su preocupación por ellos [Sobre todo lo que hay en nuestro sistema galáctico] no le molesta. Él es el Altísimo [en todas las características por encima de todo y todo], el Grande [Su grandeza no tiene fronteras] ". (ver, Sagrado Corán, sura "al-Bakara", ayat 255 (2: 255)).

Datos interesantes

Ayat Al-Kursi está incluido en Surah Al-Bakara (traducido del árabe - vaca). Según el relato en el sura ayat 255. Debe decirse de inmediato que muchos teólogos prominentes creen que Al-Qusri es una sura separada, no una aleya. Sea como sea, pero el Mensajero dijo que la aleya es la clave en el Corán, contiene la declaración más importante que distingue al Islam de otras religiones: el dogma del monoteísmo. Además, el versículo proporciona evidencia de la grandeza y la naturaleza ilimitada del Señor. En este texto sagrado, Allah es llamado "ismi ´azam" - este nombre se considera el nombre más digno de Dios.

La grandeza del verso ha sido confirmada por muchos grandes imanes. En la colección de hadices de Al-Bujari, las ventajas de leer Al-Kursi se describen de la siguiente manera: “Una vez, cuando Abu Hurayrah (radiallahu 'anhu) estaba guardando el zakat recogido, atrapó a un ladrón que le dijo:' Déjame ir y te enseñaré estas palabras que Allah te haga bien ”. Abu Hurayrah (radiallahu ‘anhu) preguntó:" ¿Qué son estas palabras? " Él dijo: "Cuando te vayas a la cama, lee" ayat al-Kursi "de principio a fin, y siempre habrá un guardián de Allah contigo, ¡y el shaitan no podrá acercarse a ti hasta la mañana!" Abu Hurayrah escuchó estas palabras y fue con ellas al Profeta. En respuesta a la historia de su discípulo, el Profeta dijo: "¡Realmente te dijo la verdad, a pesar de que es un mentiroso notorio!" Y el Mensajero le dijo a Abu Hurayr que el ladrón atrapado por él no era otro que un shaitan que tomó forma humana.

Otro hadiz recuerda: “Cuando Ayatul-Kursi fue revelado al Profeta Muhammad (la paz sea con él), el ángel Jibrail, rodeado por 70 mil ángeles, transmitió este ayat, diciendo que“ El que lo lea sinceramente recibirá una recompensa como por 70 años de servicio al Todopoderoso. Y el que lea Ayatul-Kursi antes de salir de la casa estará rodeado por 1000 ángeles que rezarán por su perdón ".

El Profeta Muhammad, la paz sea con él, ha dicho repetidamente que leer "Al-Kursi" en su influencia es equivalente a leer ¼ del Corán.

El propósito más importante del versículo es proteger a los creyentes de aquellos que comercian con robos. Si el verso se pronuncia antes de entrar en la habitación, todos los shaitanos huyen de la casa. Cuando leemos Al-Kursi sobre la comida o la bebida, “cargamos” la comida con bendiciones. La ropa, iluminada por la luz de un verso único, estará protegida de las trampas de los ladrones y la influencia del shaitan. La persona que pronuncia "Al-Kursi" se protege de los trucos de los genios durante todo el día.

El Corán dice que para aquellos que leen la aleya, después de realizar la oración obligatoria, ya se ha preparado un lugar en el Paraíso, y solo la necesidad de completar la existencia terrenal lo separa de las casetas del Paraíso. El verso "Al-Kursi" y las últimas líneas de la famosa sura "Al-Bakara" están perfectamente combinados. Si lee estos dos textos uno tras otro, seguramente se escuchará el llamado al Señor.

En nuestro sitio puede descargar un video con el verso, verlo y aprender la pronunciación. Es necesario leer el texto sagrado de 33 a 99 veces al día. Para protegerse contra los genios, se recita ayah tres veces antes de acostarse. Al-Kursi es especialmente eficaz en los casos en que se sueñan sueños perturbadores.

Video instructivo para la pronunciación correcta de Ayat Al Kursi

Es importante saber: no debes leer el Corán en voz alta en cánticos, y aún más competir en esto - mientras escuchas esas melodías caerás en un trance y no entenderás lo más importante - el significado que Allah le transmitió a la humanidad por observar el Corán y meditar en Sus versos.

Surah Al-Bakara

- el segundo y más voluminoso del Corán. El texto sagrado contiene 286 versos que revelan la esencia misma de la religión. Surah contiene las enseñanzas de Allah, la instrucción del Señor a los musulmanes, una descripción de cómo deben comportarse en diversas situaciones. En general, podemos decir que Surah "Al-Bakara" es un texto que regula la vida entera de un creyente. El documento dice sobre casi todo: sobre la venganza, sobre el reparto de la herencia entre los familiares del fallecido, sobre el uso de bebidas alcohólicas, sobre naipes y dados. Se presta mucha atención a las cuestiones del matrimonio y el divorcio, el aspecto comercial de la vida, las relaciones con los deudores.

"Al-Bakara" se traduce del árabe como "vaca". Este nombre está asociado con la parábola, que se da en el sura. La parábola habla de la vaca israelí y Musa, la paz sea con él. Además, el texto contiene muchas historias sobre la vida del Profeta y sus seguidores. Al-Bakara dice directamente que el Corán es una guía en la vida de un musulmán, que le fue entregada por el Todopoderoso. Además, en la sura hay una mención a los creyentes que recibieron el favor de Allah, así como a aquellos que enojaron al Altísimo por la desobediencia y la tendencia a la incredulidad.

Recordemos las palabras del Gran Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él): “No conviertan sus casas en tumbas. Shaitan huye de la casa donde se recita la Surah Al Bakara ". Esta valoración extremadamente alta de la Sura "Vaca" la convierte en la más importante del Corán. La gran importancia de la sura también es enfatizada por otro hadiz: “Lee el Corán, porque el Día de la Resurrección vendrá e intercederá por su propia gente. Lea dos suras florecientes: suras "al-Bakara" y "Ali Imran", porque en el Día de la Resurrección aparecerán como dos nubes o dos bandadas de pájaros alineados en filas e intercederán por los suyos. Lea la Surah al-Bakara, porque contiene gracia y abundancia, y sin ella, el dolor y la aflicción, y los hechiceros no pueden hacer frente a eso ".

En la sura "Al-Bakara", los dos principales son los últimos versos:

285. El mensajero y los creyentes creyeron en lo que le fue enviado por el Señor. Todos creían en Alá, sus ángeles, sus escrituras y sus mensajeros. Dicen: "No hacemos distinción entre sus mensajeros". Dicen: “¡Escuchamos y obedecemos! Te pedimos perdón, Señor nuestro, y llegará a Ti ".
286. Allah no impone a una persona más allá de sus capacidades. Obtendrá lo que ha adquirido y lo que ha ganado será contra él. ¡Nuestro Señor! No nos castigues si nos hemos olvidado o cometido un error. ¡Nuestro Señor! No nos impongas la carga que pusiste sobre nuestros predecesores. ¡Nuestro Señor! No nos agobies con lo que no podemos hacer. ¡Sea amable con nosotros! ¡Perdónanos y ten piedad! Eres nuestro patrón. Ayúdanos a vencer a los incrédulos.

Además, la sura contiene el verso "Al-Kursi", citado por nosotros anteriormente. El gran significado y la increíble importancia de "Al-Kursi" ha sido enfatizado repetidamente por los principales teólogos que se refirieron a los famosos hadices. El Mensajero de Allah, la paz sea con él, pide a los musulmanes que lean estas aleyas, las enseñen y las enseñen a sus familiares, esposas e hijos. Después de todo, los dos últimos versos "Al-Bakara" y "Al-Kursi" son un llamado directo al Todopoderoso.

Video: El lector del Corán Mishari Rashid lee Surah Al-Bakara

Escuche Surah Al Bakara en video. Lector Mishari Rashid. El video muestra una traducción semántica del texto.

Surah Al-Fatiha

Surah Al-Fatiha, transcripción

Transcripción de Al-Fatiha.

Bismil-layahi rrahmaani rrahiim.

Al-hamdu lil-layahi rabbil-alamayin.
Ar-rahmaani rrahiim.
Vasos de precipitados Yaumid-dein.
Iyayakya na'budu wa iyayakya nasta'iin.
Ikhdina ssyraatal-mustakyim.
Syraatol-lyaziina an'amta 'alaihim, gairil-magduubi' alaihim va lyad-doolliin. Amina

Traducción semántica de Surah Al Fatih en ruso:

1: 1 ¡En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Misericordioso!
1: 2 Alabado sea Alá, Señor de los mundos,
1: 3 al Misericordioso, al Misericordioso,
1: 4 ¡Al Señor del día de la retribución!
1: 5 Solo a ti te adoramos y solo a ti oramos por ayuda.
1: 6 Guíanos derecho,
1: 7 en el camino de los que has bendecido, no de aquellos sobre quienes ha caído la ira y no se ha perdido.

Datos interesantes sobre la sura "Al-Fatiha"

Surah Al-Fatiha es sin duda la sura más grande del Corán. Así lo confirman los epítetos utilizados para designar este texto único: "Abriendo el libro", "Madre del Corán", etc. El Mensajero (¡la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él!) Señaló repetidamente el significado especial y el valor de esta sura. Por ejemplo, el Profeta dijo lo siguiente: "Quien no haya leído el Libro de Apertura (es decir, la sura al-Fatiha), no ha realizado la oración". Además, le pertenecen las siguientes palabras: "Quien hace una oración sin leer el Libro de Apertura en ella, entonces no está completa, no completa, no completa, no termina". En este hadiz, se presta especial atención a la triple repetición de la palabra "no completo". El Profeta diseñó la frase de tal manera que mejore el impacto en el oyente, para enfatizar que sin leer Al-Fatiha, la oración puede no llegar al Todopoderoso.

Todo musulmán debe saber que Surah Al-Fatiha es un elemento indispensable de la oración. El texto merece el honor de estar ante cualquier sura del Corán. Al-Fatiha es la sura más leída en el mundo islámico, sus versos se recitan constantemente y en cada una de las rak'ahs.

Uno de los hadices afirma que el Todopoderoso recompensará al que lea la sura "Al-Fatih" en la misma medida que a la persona que lea 2/3 del Corán. Otro hadiz cita las palabras del Profeta (¡la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él!): “Recibí 4 cosas de los tesoros especiales del 'Arsha (Trono), de los cuales nadie jamás recibió nada. Estos son Surah "Fatiha", "Ayatul Kursi", los últimos versos de Surah "Bakara" y Surah "Kausar". El significado colosal de Al-Fatiha Surah también es enfatizado por el siguiente hadiz: “Cuatro veces Iblis tuvo que afligirse, llorar y arrancarse el pelo: primero, cuando fue maldecido, segundo, cuando fue arrojado del cielo a la tierra, tercero, cuando el Profeta (la paz sea con él) alayhi wa sallam) recibió una profecía, la cuarta, cuando se reveló la sura Fatiha.

Muslim Sharif contiene un hadiz muy revelador, que cita las palabras del Gran Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él): "Hoy se abrió una de las puertas del cielo, que nunca antes se había abierto. Y de ella salió un ángel que nunca había Y el ángel dijo: "Recibe las buenas noticias sobre dos nuras que nunca se han dado a nadie antes que tú. Uno es Surah Fatiha, y el segundo es el final de Surah Bakara (los últimos tres versos)".

¿Qué atrae la atención en este hadiz en primer lugar? Por supuesto, el hecho de que las suras "Fatiha" y "Bakara" se llamen "nuras" en él. Traducido del árabe, esta palabra significa "luz". En el Día del Juicio, cuando Allah juzgue a las personas por su camino terrenal, las suras leídas se convertirán en una luz que atraerá la atención del Todopoderoso y le permitirá separar a los justos de los pecadores.

Al-Fatiha es ismi A'zam, es decir, un texto que debe leerse en cualquier situación. Incluso en la antigüedad, los médicos notaron que la sura, escrita con aceite de rosa en el fondo de los platos de porcelana, hace que el agua sea extremadamente curativa. El paciente debe recibir agua para beber durante 40 días. En un mes se sentirá aliviado, si Dios quiere. Para mejorar la condición con dolor de muelas, dolor de cabeza, calambres abdominales, la sura debe leerse exactamente 7 veces.

Video educativo con Mishari Rashid: Leyendo Surah Al-Fatiha

Mire el video con Mishari Rashid para memorizar Surah Al Fatiha con la pronunciación correcta.

La paz sea contigo, misericordia y bendición de Allah Todopoderoso

Y recuerde, porque el recordatorio beneficia a los creyentes. (Corán, 51:55)

1. Ya. Syn.
2. ¡Por el sabio Corán!
3. De hecho, eres uno de los mensajeros
4. por el camino recto.
5. Fue enviado por el Poderoso, el Misericordioso,
6. que adviertas a las personas cuyos padres nadie advirtió, por lo que permanecieron ignorantes por descuido.
7. Para la mayoría de ellos, la Palabra se ha hecho realidad y no creerán.
8. En verdad, les hemos puesto grilletes en el cuello hasta la barbilla, y sus cabezas están levantadas.
9. Colocamos una barrera frente a ellos y una barrera detrás de ellos y los cubrimos con una manta, y no ven.
10. No les importa si usted les advirtió o no. Ellos no creen.
11. Solo puedes advertir al que siguió el Recordatorio y temió al Misericordioso, sin verlo con tus propios ojos. Deleítalo con el mensaje de perdón y generosas recompensas.
12. De hecho, damos vida a los muertos y escribimos lo que hicieron y lo que dejaron. Hemos contado todo en una guía clara (de la tableta almacenada).
13. A modo de parábola, tráeles a los habitantes de la aldea a quienes se aparecieron los mensajeros.
14. Cuando les enviamos dos mensajeros, los consideraron mentirosos, y luego los apoyamos con un tercero. Dijeron: "De hecho, somos enviados a ti".
15. Dijeron: “Ustedes son las mismas personas que nosotros. El Misericordioso no ha enviado nada y tú simplemente estás mintiendo ".
16. Dijeron: “Nuestro Señor sabe que en verdad somos enviados a ti.
17. Tenemos sólo la clara transmisión de la revelación ".
18. Dijeron: “En verdad, hemos visto un mal presagio en ti. Si no se detiene, ciertamente lo apedrearemos y quedará conmovido por nuestro insoportable sufrimiento ".
19. Dijeron: “Tu mal presagio se volverá en tu contra. ¿Consideras que es un mal presagio si te avisan? ¡Oh no! ¡Ustedes son personas que han cruzado los límites de lo permitido! "
20. Un hombre llegó apresuradamente desde las afueras de la ciudad y dijo: “¡Oh pueblo mío! Sigue a los mensajeros.
21. Sigue a los que no te piden recompensa y sigue el camino recto.
22. ¿Y por qué no debería adorar a Aquel que me creó y a quien serás devuelto?
23. ¿Voy a adorar a otros dioses además de Él? Después de todo, si el Misericordioso desea hacerme daño, entonces su intercesión no me ayudará de ninguna manera y no me salvarán.
24. Entonces me encontraré en un engaño obvio.
25. De hecho, he creído en tu Señor. Escúchame. "
26. Le dijeron: "¡Entra en el paraíso!" Dijo: "Oh, si mi gente supiera
27. ¡Por lo cual mi Señor me perdonó (o que mi Señor me perdonó) y que Él me hizo uno de los venerados! "
28. Después de él No enviamos ningún ejército del cielo a su pueblo, y no íbamos a enviarlo.
29. Hubo una sola voz y se extinguieron.
30. ¡Ay de los esclavos! Ni un solo mensajero vino a ellos, de quien no se burlarían.
31. ¿No pueden ver cuántas generaciones hemos destruido antes que ellos y que no volverán a ellos?
32. Ciertamente, todos serán recogidos de Nosotros.
33. Una señal para ellos es la tierra muerta, que hemos revivido y extraído de ella el grano de que se alimentan.
34. Creamos en él jardines de palmeras y uvas e hicimos brotar manantiales en ellos,
35. que participan de sus frutos y lo que han creado con sus propias manos (o que participan de frutos que no crearon con sus propias manos). ¿No estarán agradecidos?
36. El Purísimo Quien creó en parejas lo que la tierra crece, ellos mismos y lo que no conocen.
37. Una señal para ellos es la noche, que separamos del día, y ahora están sumidos en la oscuridad.
38. El sol flota hacia su lugar de residencia. Esta es la preposición de Mighty Knower.
39. Tenemos posiciones predeterminadas para la luna hasta que nuevamente se vuelve como una vieja rama de palma.
40. El sol no tiene que alcanzar a la luna, y la noche no precede al día. Cada uno flota en órbita.
41. Es una señal para ellos que llevamos a su descendencia en un arca llena de gente.
42. Hemos creado para ellos a su imagen el lugar donde se sientan.
43. Si queremos, los ahogaremos, y entonces nadie los salvará, y ellos mismos no se salvarán,
44. a menos que les mostremos misericordia y les permitamos disfrutar de los beneficios hasta cierto tiempo.
45. Cuando se les dice: “Teman lo que está frente a ustedes y después de ustedes, para que sean perdonados”, no responden.
46. \u200b\u200bCualquiera que sea la señal de las señales de su Señor que se les presente, ciertamente se apartarán de él.
47. Cuando se les dice: “Gasten de lo que Allah les ha otorgado”, los incrédulos les dicen a los creyentes: “¿Realmente vamos a alimentar a quien Allah alimentaría si quisiéramos? De hecho, sólo estás en una aparente ilusión ".
48. Dicen: "¿Cuándo se hará realidad esta promesa si estás diciendo la verdad?"
49. No tienen nada que esperar, excepto una voz, que los golpeará cuando peleen.
50. No pueden dejar testamento ni regresar con sus familias.
51. Tocarán el cuerno, y ahora corren hacia su Señor desde las tumbas.
52. Dirán: “¡Ay de nosotros! ¿Quién nos levantó del lugar donde dormíamos? " Esto es lo que prometió el Misericordioso, y los mensajeros dijeron la verdad ".
53. Habrá una sola voz, y todos serán reunidos de Nosotros.
54. Hoy no se dañará ningún alma y solo se te recompensará por lo que hayas hecho.
55. De hecho, los habitantes del Paraíso de hoy estarán ocupados con el disfrute.
56. Ellos y sus cónyuges se acostarán en las sombras en los sofás, reclinados.
57. Hay fruta para ellos y lo que necesiten.
58. El Señor misericordioso los saluda con la palabra: "¡Paz!"
59. ¡Sepárate hoy, pecadores!
60. ¿No os he mandado, hijos de Adán, que no adoren a Satanás, que es vuestro enemigo evidente,
61. y adorarme? Este es el camino recto.
62. Ya ha engañado a muchos de ustedes. No entiendes?
63. Aquí está la Gehena, que te fue prometida.
64. Quémalo hoy porque no creíste ".
65. Hoy vamos a sellar su boca. Sus manos nos hablarán, y sus pies darán testimonio de lo que han adquirido.
66. Si lo deseamos, los privaremos de la vista y luego se apresurarán al Camino. Pero, ¿cómo lo verán?
67. Si lo deseamos, los desfiguraremos en sus lugares, y entonces no podrán avanzar ni regresar.
68. A quien concedemos larga vida, le damos la apariencia opuesta. ¿No entienden?
69. No le enseñamos (a Mahoma) poesía, y esto no le conviene. Esto no es más que un recordatorio y un Corán claro,
70. que advirtió a los que viven, y que la Palabra se cumpliera acerca de los infieles.
71. ¿No ven que de lo que nuestras manos (Nosotros mismos) hemos hecho, les hemos creado ganado, y que lo poseen?
72. Lo sometimos a ellos. Montan algunos de ellos, mientras que otros comen.
73. Les benefician y beben. ¿No estarán agradecidos?
74. Pero adoran a otros dioses en lugar de a Allah con la esperanza de ser ayudados.
75. No pueden ayudarlos, aunque son un ejército listo para ellos (los paganos están listos para luchar por sus ídolos, o los ídolos serán un ejército listo contra los paganos en el Más Allá).
76. No dejes que sus discursos te entristezcan. Sabemos lo que esconden y lo que revelan.
77. ¿No puede una persona ver que lo hemos creado de una gota? ¡Y ahora está discutiendo abiertamente!
78. Nos dio una parábola y se olvidó de su creación. Él dijo: "¿Quién revivirá los huesos que se han descompuesto?"
79. Di: “El que los creó por primera vez los revivirá. Él conoce toda la creación ".
80. Él creó fuego de madera verde para ti, y ahora estás encendiendo fuego con él.
81. ¿Es posible que Aquel que creó los cielos y la tierra no pueda crear a aquellos como ellos? Por supuesto, porque Él es el Creador, el Conocedor.
82. Cuando desea algo, entonces vale la pena que diga: "¡Sé!" - cómo se hace realidad.
83. ¡El Más Puro, en Cuya Mano está el poder sobre todo! A Él serás devuelto.