ชื่อของไอคอนนั้นขึ้นอยู่กับความเชื่อของคริสเตียนที่ว่าพระมารดาของพระเจ้าช่วยขจัดปัญหาและความโชคร้ายให้กับทุกคนที่หันไปหาเธอเพื่อขอความช่วยเหลือด้วยการอธิษฐาน ดังนั้นในคำอธิษฐานถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดจึงมีคำว่า: "พระมารดาของพระเจ้าโปรดช่วยเราให้พ้นจากปัญหา" (เพลงที่ 3) บางทีรูปนี้เรียกว่า “จากทุกข์”
ในบรรดาสถานที่ที่พระเจ้าประทับตราบนแผ่นดินของเรา หนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อทาชลา ในภูมิภาคซามารา ที่นี่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 ก่อนการทดลองอันเลวร้าย ธีโอโทโคสผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดได้เปิดเผยรูปเคารพของเธอ “ผู้ปลดปล่อยจากปัญหา” และเตือนให้นึกถึงตัวเธอเองถึงความเมตตาของเธอต่อดินแดนรัสเซีย นอกจากนี้เธอยังทิ้งแหล่งอัศจรรย์ให้กับเราตลอดไปซึ่งการรักษาที่น่าอัศจรรย์จำนวนหนึ่งได้สูญหายไปนานแล้ว
เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2460 ราชินีแห่งสวรรค์ปรากฏตัวในความฝันต่อชาวหมู่บ้านทาชลา ซึ่งอาศัยอยู่ชั่วคราวในมูซอร์กี ผู้ดูแลห้องขังคัทยา และระบุสถานที่ที่เธอต้องไปขุดรูปอัศจรรย์ของเธอขึ้นมาจากพื้นดิน . หญิงสาวเล่าเกี่ยวกับนิมิตให้เพื่อนของเธอ Fena Atyasheva และ Pasha Gavrilenkova ซึ่งเป็นม่ายอยู่แล้วในเวลานั้นฟัง พวกเขาทั้งสามไปที่หุบเขาทาชลิน ระหว่างทางคัทย่ามีนิมิตอีกครั้ง: ข้างหน้าพวกเขา นางฟ้าในชุดคลุมสีขาวถือสัญลักษณ์ของธีโอโทคอสที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ในไม่ช้าคัทย่าก็แสดงให้เพื่อน ๆ ของเธอเห็นสถานที่ที่ Preblagaya ชี้ให้เธอเห็นในความฝัน ขณะที่พวกเขาเริ่มขุดดิน ผู้คนก็มารวมตัวกัน หลายคนมองดู "การผจญภัย" ของพวกเขาด้วยความไม่เชื่อและถึงกับหัวเราะ และสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปจะเป็นการดีกว่าที่จะพูดในคำพูดของผู้เขียนนิรนามผู้รวบรวม "เรื่องราวบทกวีเกี่ยวกับการปรากฏตัวอันน่าอัศจรรย์ของไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า" ผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา "เมื่อวันที่ 8-21 ตุลาคม พ.ศ. 2460":
“แล้วพวกเขาก็หยุดขุด
ฝูงชนดูมหาอำมาตย์:
เธอเริ่มกวาดดินด้วยมือของเธอ
ข้ามตัวเองเธอหยิบไอคอนออกมา
ฝูงชนส่งเสียงพึมพำเมื่อเห็นใบหน้า
ไอคอน - ราชินีแห่งสวรรค์
แล้วมีสปริงออกมาจากรู
ความชุ่มชื้นในการรักษาอันมหัศจรรย์"
บาทหลวง Vasily Krylov นักบวชของโบสถ์ในหมู่บ้าน Musorki ได้นำไอคอนไปที่โบสถ์ทรินิตี้ทาชลิน
โบสถ์โฮลีทรินิตีในหมู่บ้านทาชลา
และระหว่างทาง การรักษาครั้งแรกก็เกิดขึ้น: Anna Torlova ซึ่งป่วยมาสามสิบสองปีได้แสดงความเคารพต่อไอคอนนี้ และทันใดนั้นก็รู้สึกถึงความเข้มแข็งที่เพิ่มขึ้น... ผู้คนต่างชื่นชมยินดีอย่างยิ่ง! ประดิษฐานไว้บนแท่นบรรยายตรงกลางวัดเพื่อสักการะ
ในไม่ช้านักบวชทาชลินคุณพ่อ ดิมิทรี มิเทคิน. แต่ไอคอนก็ออกจากวัดอย่างปาฏิหาริย์ Efim Kulikov ผู้ดูแลโบสถ์ของโบสถ์ Trinity ในตอนกลางคืนเห็นสายฟ้าแลบแวบวาบจากวิหารไปทางหุบเขาทาชลินซึ่งมีการเปิดเผยไอคอน ในตอนเช้าไม่พบไอคอนดังกล่าวในโบสถ์อีกต่อไป
การปรากฏตัวครั้งที่สองของไอคอนของ Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด "ผู้ปลดปล่อยจากปัญหา" เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 คราวนี้ใบหน้าของพระมารดาของพระเจ้าก็ปรากฏขึ้นในฤดูใบไม้ผลิซึ่งปรากฏตรงบริเวณที่มีไอคอนปรากฏอย่างอัศจรรย์ครั้งแรก ผู้ศรัทธามารวมตัวกันที่ฤดูใบไม้ผลิ แต่ไอคอนดังกล่าวไม่ได้ถูกมอบไว้ในมือของคุณพ่อดิมิทรี มิเตคินอย่างน่าอัศจรรย์ จากนั้นปุโรหิตก็คุกเข่าลงและเริ่มกลับใจจากบาปทั้งน้ำตา อ้อนวอนพระมารดาของพระเจ้าและนักบวชเพื่อการให้อภัย... จากนั้นไอคอนก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งและ Pasha Gavrilenkova คนเดิมก็รับไป ตั้งแต่นั้นมารูปศักดิ์สิทธิ์ก็ไม่เคยออกไปจากหมู่บ้านเลย
จนถึงปี 1925 มีการจัดขบวนแห่ทางศาสนาโดยมีสัญลักษณ์อันอัศจรรย์ของพระมารดาแห่งพระเจ้า ข่าวสิ่งที่เกิดขึ้นใน Tashla แพร่กระจายไปทั่วภูมิภาคโวลก้า ผู้คนเดินและเดินไปที่ไอคอนและแหล่งที่มา สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในภูมิภาคโวลก้า นั่นคือเหตุผลที่หน่วยงานใหม่ซึ่งประกาศสงครามกับออร์โธดอกซ์ใช้ความพยายามอย่างมากในการทำลายความทรงจำเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ โบสถ์ถูกปิดและผู้ศรัทธาก็ช่วยไอคอนนี้จากการดูหมิ่น - พวกเขาส่งต่อมันอย่างลับๆจากกระท่อมหนึ่งไปอีกกระท่อมหนึ่ง จากนั้นพวกที่ไม่เชื่อพระเจ้าก็ตัดสินใจเลิกใช้สปริงนี้ พวกเขาตั้งลานปศุสัตว์ไว้ใกล้บริเวณนั้น และในไม่ช้าสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ก็มีมูลสัตว์เต็มไปหมด แต่ฤดูใบไม้ผลิรอดชีวิตมาได้เพียงแต่มันทะลุไปอีกที่หนึ่งซึ่งอยู่ห่างจากที่ก่อนหน้านี้เพียงไม่กี่ก้าว - พระมารดาของพระเจ้า
ในช่วงสงครามไม่มีเวลาสำหรับความต่ำช้า - โบสถ์ถูกเปิดอีกครั้ง ไอคอนอัศจรรย์ก็กลับมาเช่นกัน
ไอคอนของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด "ผู้ปลดปล่อยจากปัญหา" ยังคงอยู่ในโบสถ์ทรินิตี้ในหมู่บ้าน Tashla และสำเนาของไอคอนนี้ถูกเก็บไว้ในมหาวิหารขอร้อง Samara และในโรงอาบน้ำซึ่งสร้างขึ้นตรงบริเวณที่มีไอคอนปรากฏ การรักษาหลายอย่างจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ ยังคงเกิดขึ้น
“ความรักอันไร้ขอบเขตต่อผู้ทุกข์ทรมาน
บำรุงสู่ราชินีแห่งสวรรค์
แม้แต่ตอนนี้ผู้แสวงบุญก็ไปที่เมืองทาชลา
จิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ที่รัก”
ด้วยคำพูดเหล่านี้ผู้เขียนบทกวี "Tale" ที่ไม่ระบุชื่อจึงจบการบรรยายอันชาญฉลาดเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ของทาชลิน
เกี่ยวกับการปรากฏตัวของไอคอนมหัศจรรย์ของพระมารดาของพระเจ้า “ผู้ปลดปล่อยจากปัญหา” ในหมู่บ้านทาชลาตามคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์
ไอคอนนี้ถูกพบบนพื้นในหมู่บ้าน Tashla เขต Stavropol ภูมิภาค Samara ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 ทูตสวรรค์จากสวรรค์ซึ่งเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้าได้แสดงให้ผู้คนเห็นสถานที่ที่ด้านล่างของหุบเขาที่พวกเขาควรมองหาสัญลักษณ์อันน่าอัศจรรย์ มีการขุดหลุมลึกลงไปหนึ่งลาน และผู้ค้นหาก็ดึงไอคอนขนาดเล็กมากขนาดประมาณกระดาษจดจากพื้นดินเป็นรูปของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด “ผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา” ซึ่งนอนหงายอยู่ แล้วน้ำพุก็ปรากฏขึ้นในสถานที่นั้น - มีกระแสน้ำไหลแรงออกมาจากที่ลึก เรื่องราวของการรักษาที่น่าอัศจรรย์มากมายมีความเกี่ยวข้องกับไอคอนและแหล่งที่มา ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้ปลดปล่อยจากปัญหา" กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของดินแดน Samara ณ บริเวณที่นางปรากฏตัว ณ แหล่งกำเนิด ผู้คนได้สร้างโบสถ์และบ่อน้ำ ซึ่งมักจัดพิธีสวดมนต์ บ่อน้ำมีความลึกและทำความสะอาด และในช่วงทศวรรษปี 1920 บ่อน้ำแห่งนี้แทบจะเป็นเพียงแหล่งเดียวที่จัดหาน้ำให้กับหมู่บ้าน หมู่บ้านเล็กๆ ใน Samara แห่ง Tashla ได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับผู้ศรัทธาจากทั่วรัสเซีย พวกเขาบูชารูปเคารพอันน่าอัศจรรย์ อาบน้ำในบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ เก็บน้ำเพื่อการรักษาให้กับครอบครัวและเพื่อนฝูง และนำกลับบ้านเหมือนเป็นศาลเจ้าอันยิ่งใหญ่
ลักษณะของไอคอน
ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์
ข้อความจาก Feodosia Davidovna Atyaksheva ชาวหมู่บ้าน Musorki เขต Stavropol ภูมิภาค Kuibyshev ในปี พ.ศ. 2428 เกี่ยวกับการปรากฏตัวของไอคอนของพระมารดาแห่งพระเจ้าซึ่งเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2460 ในวันอาทิตย์ที่ 8 ตุลาคม (แบบเก่า) ใน หมู่บ้านทาชลา
“ ฉัน Atyaksheva Feodosia Davidovna อาศัยอยู่ในบ้านที่แยกจากกันเหมือนอยู่ในห้องขังและเด็กหญิง Chugunova Ekaterina Nikanorovna ชาวหมู่บ้าน Tashla อาศัยอยู่กับฉันในปี พ.ศ. 2428
ฉันธีโอโดเซียต่อหน้าไม้กางเขนและข่าวประเสริฐรับรองว่าปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร: เช้าวันที่ 21 ตุลาคม (รูปแบบใหม่) เมื่อเราตื่นขึ้น แคทเธอรีนบอกฉันว่าเธอจะไปร่วมพิธีมิสซาในโบสถ์ ทาชลาและจากไป และฉันตัดสินใจไปวัดของฉัน ถังขยะ. เมื่อฉันกลับจากโบสถ์ แคทเธอรีนมาและพูดว่า: "ในโบสถ์ทาชลาไม่มีการรับใช้ เพราะนักบวชออกไปที่ซามาราและไม่กลับมา แต่นี่คือสิ่งที่ฉันต้องบอกคุณ คืนนี้พระมารดาของพระเจ้าปรากฏแก่ข้าพเจ้าในความฝันเป็นครั้งที่สามและตรัสอย่างหนักแน่นว่าหากข้าพเจ้าไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์ ข้าพเจ้าจะถูกลงโทษ แต่ละครั้งที่เธอมาปรากฏแก่ฉันในความฝัน เธอบอกว่าฉันควรจะขุดรูปของเธอออกจากพื้นดินในตำแหน่งที่ระบุ เช้าวันนี้ เมื่อข้าพเจ้าเดินไปที่หมู่บ้านทาชละ เหนือหุบเขา ข้าพเจ้าเห็นเทวดาสององค์ถือรูปพระมารดาพระเจ้า มีแสงสว่างเจิดจ้าสว่างไสว และเมื่อทูตสวรรค์เหล่านั้นจมลงสู่ก้นเหว นิมิตนี้ก็หายไป และ ฉันเป็นลม. เมื่อฉันตื่นขึ้น ฉันไปหาญาติๆ และเล่าเรื่องทั้งหมดนี้ให้พวกเขาฟัง และพวกเขาก็บอกฉันว่ามีคนได้ยินเพลงร้องเพลงในโบสถ์ที่นั่นในหุบเขา ฉันถามคุณ Fenya เราไปที่นั่นด้วยกันตอนนี้ บางทีคุณจะได้เห็นสิ่งที่ฉันเห็นเหมือนกัน” เราไปกันที่ Tashla และเมื่อเราเข้าใกล้หุบเขานี้แคทเธอรีนก็กรีดร้อง: "ดูสิ ดูสิ เหล่าทูตสวรรค์ถือไอคอนนี้อีกครั้งด้วยความเปล่งประกาย มุ่งหน้าไปยังสถานที่เดิม และอีกครั้งทุกอย่างก็หายไป ... " หลังจากคำพูดเหล่านี้ แคทเธอรีนหมดสติไป ฉันกลัวมากไม่รู้จะทำยังไงกับเธอเพราะสถานที่นั้นถูกทิ้งร้างและไม่มีใครเห็น ขอบคุณพระเจ้าที่มันอยู่ได้ไม่นาน
เอคาเทรินาตื่นขึ้นมาแล้วถามฉันว่าฉันเห็นอะไรไหม แต่ฉันไม่เห็นอะไรเลย เราไปที่ Gavrilenkova Paraskeva ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้หุบเขาและขอร้องให้เธอไปกับเราที่หุบเขา มหาอำมาตย์หยิบมีดแล้วเราก็ไป เมื่อเราเข้าใกล้หุบเขา แคทเธอรีนตะโกนอีกครั้ง: "ดูสิ ดูสิ เหล่าทูตสวรรค์ถือไอคอนนี้อีกครั้งและหายไปในที่เดิม" และเธอก็เป็นลมอีกครั้ง
เมื่อตื่นขึ้น แคทเธอรีนก็ไปยังสถานที่ที่เธอเห็นนิมิตหายไปสามครั้งและแสดงตำแหน่งที่จะขุด มหาอำมาตย์เริ่มขุดรอบสถานที่แห่งนี้ด้วยเครื่องตัดหญ้า และเด็กชาย Petya ที่ยืนอยู่ที่นี่ก็ถูกส่งไปหยิบพลั่ว ในไม่ช้า Petya ก็มาพร้อมกับ Zakhary Krivoichenkov พ่อของเขาซึ่งเริ่มขุดด้วยพลั่ว แต่ขุดนิดหน่อยแล้วพูดว่า: "เธอกำลังทำอะไรอยู่ไม่มีประโยชน์ที่จะขุดที่นี่"
ทันทีที่เศคารีมีเวลาพูดคำเหล่านี้ เขาก็ถูกโยนออกไปด้านข้างทันทีราวกับถูกลม และนอนเป็นลมอยู่พักหนึ่ง และเมื่อเขาตื่นขึ้นมาเขาก็หยิบพลั่วและขุดต่อไปอย่างไม่ต้องสงสัย สถานที่ที่ระบุ Paraskeva เจาะรูนี้ด้วยค้อนเป็นครั้งคราว ดังนั้นเมื่อหลุมลึกหนึ่งหลา Paraskeva รู้สึกถึงบางสิ่งที่ยากด้วยการเลือกของเธอ เธอเริ่มฉีกดินด้วยมือของเธอและหยิบไอคอนรูปแบบเล็ก ๆ ของพระมารดาแห่งพระเจ้าซึ่งนอนหงายออกมาจากพื้น
ทันทีที่ Paraskeva นำไอคอนออกจากพื้นดิน น้ำพุก็ปรากฏขึ้นในสถานที่นั้น ในเวลานี้ผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันแล้ว และแคทเธอรีนนอนในสภาพที่ผ่อนคลาย และเธอก็ถูกส่งไปหาน้องสาวของเธอ
พวกเขาตัดสินใจส่งนักบวชไปที่หมู่บ้าน Musorka เพื่อโอนไอคอนที่เปิดเผยไปยังวัดในหมู่บ้าน Tashla
บาทหลวง Vasily Krylov มาจาก Musorka พระองค์ทรงหยิบรูปไอคอนแล้วนำไปที่วัด
เมื่อเข้าใกล้วิหารเพื่อพบกับรูปเคารพ ใต้เสียงระฆัง ก็ออกมาที่ป้ายและรูปเคารพต่างๆ จากฝูงชน เราได้ยินเสียงร้องของ Anna Torlova ป่วยที่รู้จักกันดี (ชาวหมู่บ้าน Tashla) ซึ่งตะโกนว่า: "ไอคอนเล็ก ๆ กำลังมา กำลังมา และจะขับไล่เราออกไป ... " ผู้หญิงคนนี้หายดีแล้ว แต่เธอป่วยมา 32 ปีแล้ว พระรูปนี้ถูกนำเข้ามาในพระวิหาร วางไว้ใต้กระจกพร้อมกับรูปพระตรีเอกภาพ และวางไว้บนอาโนลตรงกลางพระวิหาร
พระสงฆ์ Vasily Krylov ทำหน้าที่สวดมนต์ทันที และวัดก็เปิดตลอดทั้งคืนเพื่อให้เข้าถึงไอคอนได้ ในเวลานี้มีเหตุการณ์เกิดขึ้น: ผู้หญิงทาชลินคนหนึ่งไม่เชื่อรูปร่างหน้าตาของไอคอนและเริ่มตะโกน: "ทั้งหมดนี้เป็นเพียงนิยาย ... " หลังจากพูดจบเธอก็วิ่งออกจากวัด กระโดดลงจากระเบียงสูง กระโดดข้ามรั้ว วิ่งกลับบ้าน หลังจากนั้นเธอก็ล้มป่วยลง
เมื่อวันจันทร์ที่ 22 ตุลาคม (รูปแบบใหม่) ผมมาจากหมู่บ้าน พระสงฆ์ขยะ อเล็กเซย์ สโมเลนสกี้. พระองค์ทรงประกอบพิธีสวดภาวนาในโบสถ์ และในตอนเย็นพระสงฆ์คุณพ่อ ดิมิทรี มิเทคิน. เขาเห็นว่ามีคนจำนวนมากในคริสตจักร และทราบว่ารูปเคารพของพระมารดาของพระเจ้า “ผู้ช่วยให้พ้นจากปัญหา” ปรากฏขึ้น และเฝ้าเฝ้าตลอดทั้งคืน ในวันอังคารที่ 23 ตุลาคม มีพิธีสวด และหลังจากพิธีสวดแล้ว พวกเขาก็เข้าร่วมขบวนแห่ทางศาสนาที่มีสัญลักษณ์ “ผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา” ไปยังสถานที่ของการประจักษ์และสวดมนต์ที่นั่น
มีการสังเกตการรักษาหลายครั้งในช่วงเวลานี้ ข่าวลือเกี่ยวกับการปรากฏตัวของไอคอนมหัศจรรย์แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วพื้นที่โดยรอบ และฝูงชนทั้งหมดก็ไปเคารพไอคอนนี้อย่างต่อเนื่อง มีการติดตั้งบ่อน้ำและโบสถ์ไว้ที่แหล่งกำเนิด ซึ่งผู้คนมักออกจากวัดเพื่อสวดมนต์
บ่อน้ำมีความลึกและทำความสะอาด และในช่วงปีพ.ศ. 2463-2465 ที่แห้งแล้ง เขาเกือบจะเป็นคนเดียวที่ส่งน้ำให้กับหมู่บ้าน ทันทีที่ไอคอนปรากฏขึ้น ตลอดเวลานี้ก็มาพร้อมกับการรักษาที่น่าอัศจรรย์มากมายของผู้ป่วย แต่ถึงกระนั้นก็ตาม พระสงฆ์คุณพ่อของคริสตจักรโฮลีทรินิตีก็อยู่ในตำแหน่งอธิการบดี Dimitri Mitekina มักจะมีข้อสงสัยบางอย่างขาดศรัทธาต่อรูปลักษณ์ของไอคอน
แล้วปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: ในวันเสาร์ที่ 23 ธันวาคม (รูปแบบใหม่) มีการเฝ้าตลอดทั้งคืนในโบสถ์โฮลีทรินิตี้ในระหว่างนั้นไอคอน "ผู้ปลดปล่อยจากปัญหา" อยู่ในโบสถ์และในเช้าวันที่ ในวันอาทิตย์ที่ 24 ธันวาคม พวกเขาพบว่ารูปนี้ไม่ได้อยู่ในโบสถ์ ไอคอนหายไปจากวิหารที่ถูกล็อค
ในเวลาเดียวกัน Efim Kulikov ผู้ดูแลโบสถ์ได้แจ้งให้นักบวชทราบ เดเมตริอุส ครั้นเมื่อเสด็จไปพระวิหารในเวลาเช้า ก็เห็นสายฟ้าแลบแวบวาบจากพระวิหารไปทางแหล่งกำเนิด
หลังจากพิธีสวดแล้ว เราก็แห่ไปยังแหล่งกำเนิดและสวดมนต์ที่นั่น แต่ไม่พบไอคอนดังกล่าวเลย ในวันเดียวกันนั้นคือวันที่ 24 ธันวาคม ฉัน Feodosia Atyaksheva ได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับการหายตัวไปของไอคอน และทันทีที่ฉันออกจากโบสถ์ ฉันก็ไปที่หมู่บ้านทาชลา เมื่อฉันพบกับเอคาเทรินา เธอเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับการหายตัวไปทั้งน้ำตาและขอร้องให้ฉันไปหาแหล่งข่าวกับเธอทันที ทันทีที่เราเห็นโบสถ์น้อย แคทเธอรีนก็อุทานอย่างร่าเริงว่า “ดูสิ ดูสิ ไอคอนนั้นส่องแสงอยู่เหนือโบสถ์” เรากลับไปที่หมู่บ้าน มาถึงหัวหน้าของวิหาร อีวาน เอฟเรโมวิช ซึ่งมีกุญแจโบสถ์ เขาเรียกผู้เฒ่าอีกจำนวนหนึ่ง แล้วเราก็ไปที่แหล่งกำเนิด เมื่อพวกเขาเปิดโบสถ์และกำลังสร้างบ่อน้ำ เราเห็นนิมิตว่า น้ำแข็งในบ่อละลายไปเล็กน้อย และ ณ ที่นั้น รูปเคารพของพระมารดาของพระเจ้าก็ลอยหงายขึ้น เราทุกคนต่างชื่นชมยินดีอย่างยิ่ง และหนึ่งในนั้นก็วิ่งตามคุณพ่อคุณพ่อ ดิมิทรี. เมื่อคุณพ่อ เดเมตริอุสมาถึงเขาตักไอคอนจากบ่อน้ำอย่างมีความสุขถือมันไว้ในมือยกมันขึ้นต่อหน้าเขาแล้วบอกว่าควรไปที่วัดทันทีแล้วไปที่แหล่งที่มาพร้อมแบนเนอร์และไอคอนและตัวเขาเอง ยืนในท่าเดิมมีรูปสัญลักษณ์จนกระทั่งถึงขบวนอธิษฐาน เมื่อได้ยินเสียงระฆังเขาก็กลับมาที่วัดพร้อมไอคอน
คุณพ่อ Dimitri Mitekin ทำหน้าที่สวดภาวนาขอบคุณต่อหน้าไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า“ ผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา” ทันทีและตัวเขาเองได้สวดอ้อนวอนทั้งน้ำตาและกลับใจว่าเขารับเอาการหายตัวไปของไอคอนนี้เป็นการส่วนตัวเพราะความผิดของเขาสำหรับความสงสัยและขาดศรัทธาที่แสดงออกมา ต่อการปรากฏตัวของไอคอนพระมารดาของพระเจ้า "ผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา"
ไอคอนนี้ได้รับการติดตั้งอีกครั้งในโบสถ์โฮลีทรินิตีในหมู่บ้านทาชลา และหนังสือสวดมนต์จำนวนมากก็เดินทางจากที่ต่างๆ เพื่อแสดงความเคารพต่อไอคอน “ผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา” และหลายคนที่หลั่งไหลด้วยความศรัทธาต่อเธอได้รับการรักษาต่างๆ ”
ลายเซ็นต์ (อัตยัคเชวา)
ทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นเกี่ยวกับการปรากฏตัวของไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้ปลดปล่อยของปัญหา" ในหมู่บ้าน Tashla ได้รับการยืนยันและเป็นพยานรับรองต่อหน้าไม้กางเขนและพระกิตติคุณโดยแม่ของพ่อ Vasily Krylov: Anisia Dmitrievna Krylova เกิดในปี พ.ศ. 2419 ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Musorki ภูมิภาค Stavropol ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2443 ถึง พ.ศ. 2463
ลายเซ็นต์ (ครีโลวา)
และ Andrina Evdokia Romanovna เกิดในปี พ.ศ. 2439 เป็นชาวพื้นเมืองและอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Tashla
ลายเซ็น (อันดรีนา)
ฉันรับรองลายเซ็นของบุคคลเหล่านี้
ยอห์น บิชอปแห่งคูบีเชฟและซิซราน 1981
ห้ามศัตรูของเราทำให้เราขมขื่นและแน่นอนแยกเราจากพระเจ้าของเราและสอนให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระมารดาของพระเจ้าอย่างร่าเริง:
อิคอส 1
ทูตสวรรค์หลายองค์ตามคำสั่งของคุณแม่ของเราจับอาวุธเพื่อปลดปล่อยเราในลักษณะคุกคาม แต่คุณยอมรับคำอธิษฐานนี้:
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทรงส่งทูตสวรรค์มาสู่ความรอดของเรา
จงชื่นชมยินดี ราชินีแห่งสวรรค์ ประทานความช่วยเหลือจากสวรรค์แก่เรา
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงบัญชาเราดั่งทูตสวรรค์ให้ปกป้องเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เอาชนะศัตรูของเราด้วยกองทัพทูตสวรรค์
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน2
ผู้ขัดสนเห็นความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่และมากมายของพระองค์ต่อผู้ที่ร้องทูลพระองค์ด้วยใจจริง และด้วยเหตุนี้จึงได้รับคำสั่งให้ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์อย่างไม่หยุดยั้ง: ฮาเลลูยา
อิคอส 2
หลายๆ คนเข้าใจว่าพระบุตรของพระองค์ประทานสันติสุขและมอบให้คนขัดสน และในทำนองเดียวกัน เราก็ร้องเพลงให้ไท:
จงชื่นชมยินดีเถิด มารดาของผู้ขัดสน จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้ที่ทุกข์ทรมาน
จงชื่นชมยินดีรักษาคนป่วย ชื่นชมยินดีความหวังที่ไม่น่าเชื่อถือ
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตาเคียน 3
อำนาจของผู้สูงสุดมอบให้กับคุณเพื่อช่วยและกอบกู้โลกและพวกเราที่กำลังพินาศในปัญหา และใครบ้างที่พระองค์ไม่ได้ทรงคลอดบุตร และใครไม่ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์ว่า “ฮาเลลูยา”?
อิคอส 3
ด้วยความรักอันไม่อาจเข้าใจต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ สิ่งใดที่เธอไม่ยอมรับ สิ่งใดที่เธอไม่ได้เช็ดน้ำตา และใครที่เธอไม่ได้บังคับให้เรียกหาเธอ? ยอมรับคำสรรเสริญนี้จากเราด้วย:
จงชื่นชมยินดี ในไม่ช้าผู้ขัดสนก็จะได้ยิน จงชื่นชมยินดีในความรอดที่เป็นที่รู้จักสำหรับผู้ที่กำลังจะพินาศ
จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้โศกเศร้าและโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยเชลย
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตาเคียน 4
พายุแห่งความโชคร้ายได้ลงมาเหนือเรา โปรดช่วยพวกเราที่กำลังพินาศ โปรดช่วยด้วย ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอดของเรา พายุทำลายล้างบนแผ่นดินโลก ผู้ทรงบรรเทาลง ทรงแสดงให้เราเห็นและรับบทเพลงของเรา ฮาเลลูยา
อิคอส 4
รับฟังมวลมนุษยชาติ ขอประทานความรักอันอัศจรรย์ที่พระองค์ทรงมีต่อคริสเตียน และทรงช่วยพวกเขาให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับพวกเขา ทรงเรียนรู้ที่จะร้องเพลงสรรเสริญพระองค์:
จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยเผ่าพันธุ์มนุษย์จากปัญหา
จงชื่นชมยินดีเถิด พายุแห่งชีวิตได้ยุติลงแล้ว
จงชื่นชมยินดีผู้ขับไล่ความสิ้นหวัง
จงชื่นชมยินดีผู้ให้ความสุขภายหลังความโศกเศร้า
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 5
พระองค์ทรงแยกย้ายความมืดมิดและความมืดมนในดวงใจที่รักบาปเหมือนดวงดาวแห่งพระเจ้ามากขึ้น เพื่อว่าพวกเขาจะได้พบองค์พระผู้เป็นเจ้าและร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ว่า ฮาเลลูยาห์ ท่ามกลางแสงสว่างแห่งความรักของพระองค์
อิคอส 5
เมื่อเห็นการปลดปล่อยของพระองค์อย่างไม่คาดคิดจากปัญหาต่างๆ ผู้คนในรัสเซียจึงร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ด้วยความยินดี:
จงชื่นชมยินดีผู้ช่วยของเราที่ประสบปัญหา จงชื่นชมยินดี สิ่งที่เจ็บปวดยิ่งกว่าคือการขจัดความโศกเศร้าออกไป
จงชื่นชมยินดี ความโศกเศร้าของเราถูกขับออกไป จงชื่นชมยินดีปลอบใจในความเศร้าโศกของเรา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 6
พวกเขาเทศนาถึงความช่วยเหลือและความรักของคุณ แม่ การเยียวยา การปลอบใจ ความยินดี และความรอดโดยคุณจากปัญหา และร้องเพลงถึงพระบุตรผู้ทรงฤทธานุภาพของพระองค์: ฮาเลลูยา
อิคอส 6
โปรดลุกขึ้นมาเพื่อพวกเราด้วยแสงสว่างแห่งความรอดในความมืดแห่งการทำลายล้างที่ล้อมรอบพวกเรา และสั่งพวกเราให้ร้องเพลงแด่พระองค์ เลดี้:
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงให้ความกระจ่างแก่ความมืดมนแห่งจิตวิญญาณของเรา
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้กลืนกินความมืดแห่งบาป
จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ให้กำลังใจจิตวิญญาณด้วยแสงสว่างแห่งความยินดี
จงชื่นชมยินดีขจัดความมืดมิดแห่งบาป
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 7
ผู้ที่ต้องการยอมแพ้ต่อความสิ้นหวัง ปัญหาที่มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง คิดถึงพระองค์ พระผู้ช่วยให้รอด และเราได้รับกำลังใจและกำลังใจ ด้วยการร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์ ฮาเลลูยา
อิคอส 7
คุณได้แสดงความเมตตาของคุณแก่เรา ใหม่และไม่คาดฝัน โดยยอมรับเราภายใต้พระหัตถ์อธิปไตยของพระองค์ และจากทุกแห่งที่เราร้องถึงพระองค์ พระมารดาของพระเจ้า:
จงชื่นชมยินดีเถิด ราชินีแห่งอธิปไตย จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ยอมรับเราภายใต้อำนาจของพระองค์
จงชื่นชมยินดี พระองค์ผู้ทรงประทานความคุ้มครองแก่เรา
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงสังหารศัตรูของเรา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตาเคียน 8
ปาฏิหาริย์ที่แปลกประหลาด: ถึงวาระที่จะต้องพินาศและอิดโรยด้วยความต้องการนับไม่ถ้วน ทันใดนั้นได้รับความรอดและการปลดปล่อยจากคุณ ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: ฮาเลลูยา
อิคอส 8
ทุกคนที่อยู่ในความมืดมิดแห่งความโศกเศร้า ทุกคนที่จมอยู่กับพายุแห่งความโชคร้าย มายังที่หลบภัยที่ดีและความช่วยเหลือของเรา ความคุ้มครองของพระผู้ช่วยให้รอดพรหมจารี ร้องทูลต่อพระนาง:
จงชื่นชมยินดีแหล่งที่มาของความสุข
จงชื่นชมยินดี ขจัดความทุกข์
จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยจากปัญหา
จงชื่นชมยินดีผู้ประทานสันติสุขทั้งปวง
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 9
มนุษย์ทุกคนสรรเสริญพระองค์ ทุกคนร้องเพลงถึงพระองค์ ผู้ทรงนำการปลดปล่อยมาสู่พวกเขาอย่างมากมาย และแทนที่จะให้ความโศกเศร้า กลับให้ความยินดีแก่ผู้ที่ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์และพระเจ้า: ฮาเลลูยา
อิคอส 9
เวเทียผู้มีจิตใจมากมายว้าวุ่นใจเมื่อเห็นการปลดปล่อยอย่างน่าอัศจรรย์ของคุณอย่างรวดเร็วจากปัญหาของผู้ทุกข์ยาก และเงียบลง เราร้องเพลงให้คุณ:
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทำให้โลกประหลาดใจด้วยปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงเสริมกำลังเราด้วยปาฏิหาริย์
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำลายความอธรรมด้วยปาฏิหาริย์
จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำให้ศัตรูของคุณสับสนด้วยฤทธิ์เดชของพระเจ้า
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 10
แม้ว่าพระองค์สามารถช่วยจิตวิญญาณมนุษย์ทุกคนได้ โดยดูแลมันด้วยความรักทั้งหมดที่มี จนกระทั่งพระองค์สอนให้จิตวิญญาณร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: ฮาเลลูยา
อิคอส 10
ในฐานะกำแพงที่ปกป้องโลกคริสเตียนและปกป้องทุกจิตวิญญาณจากศัตรูไอคอนของเจ้าผู้ปลดปล่อยปรากฏตัวในโลกออร์โธดอกซ์และกินปาฏิหาริย์ที่แขวนอยู่ผู้คนของพระเจ้าร้องเพลงให้คุณ:
จงชื่นชมยินดีที่ปรึกษาของเรา
จงชื่นชมยินดี ผู้ช่วยให้รอดของเรา
จงชื่นชมยินดี ความยินดีของเรา
จงชื่นชมยินดีความสุขชั่วนิรันดร์ของเรา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 11
เราเสนอการร้องเพลงแด่พระองค์อย่างไม่หยุดยั้ง สุภาพสตรีผู้ซึ่งพระองค์ทรงประทานมา และผู้ที่พบความชื่นชมยินดีในตัวพระองค์อีกครั้ง และร้องเพลงด้วยความยินดีแด่พระบุตรของพระองค์: ฮาเลลูยา
อิคอส 11
ในฐานะแสงสว่างที่เจิดจ้าและเจิดจ้าในความมืดแห่งบาป ไอคอนของพระองค์ปรากฏต่อเรา ผู้ช่วยให้รอด สั่งให้เราร้องเพลงถวายพระองค์:
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากความอดอยาก จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ขับไล่ธรรมชาติที่เป็นอันตรายออกไปจากพืช
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงรักษาพืชผลและป่าไม้ และทุกสิ่งที่เติบโตจากการถูกทำลาย
จงชื่นชมยินดี ปลอบใจชาวนาผู้โศกเศร้า และอวยพรการงานของพวกเขา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 12
พระคุณจากไอคอนของคุณ ผู้ปลดปล่อย หลั่งไหล มอบกระแสแห่งการรักษาและฟื้นคืนหัวใจด้วยความยินดี กระตุ้นให้ทุกคนร้องเพลงตามความประสงค์ แม่ ลูกชายของคุณ และพระเจ้า: ฮาเลลูยา
อิคอส 12
เราร้องเพลงถึงการรักษาที่มาจากรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เราร้องเพลงโดยเฉพาะการฟื้นคืนชีพของเยาวชนอนาสตาเซียส และเราร้องเพลงสรรเสริญ:
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทรงทำให้คนตายฟื้นขึ้นมา จงชื่นชมยินดีฟื้นฟูหัวใจที่ตายแล้ว
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้พรากจากความตายและไฟนิรันดร์
จงชื่นชมยินดีความหวังมรณกรรมและการคุ้มครองของเรา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา ผู้ช่วยเหลือผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 13
ข้าแต่แม่ผู้ร้องเพลงและรักทุกคนของเรา! ขอทรงเมตตาในเวลานี้และโปรดทรงช่วยเราให้พ้นจากความโศกเศร้าอันรุนแรงและสิ้นหวังที่มีอยู่ สอนเราให้ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงอภัยเราด้วยใจจริง: ฮาเลลูยา
อ่าน kontakion นี้สามครั้ง ตามด้วย ikos ครั้งที่ 1 และ kontakion ครั้งที่ 1
ช่วงเวลาที่ยากลำบากอาจเข้ามาในชีวิตของใครก็ได้ คุณสามารถขอความช่วยเหลือจากนักบุญได้ไม่เพียงแต่ผ่านการอธิษฐานด้วยวาจาเท่านั้น แต่ยังอยู่ในรูปแบบของ Akathist ด้วย นี่คือการร้องเพลงในโบสถ์ประเภทหนึ่งที่มีคำขอบคุณและสรรเสริญพระเจ้า เทวดา หรือนักบุญ หนึ่งในผู้ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดถือเป็น Akathist ของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา" ราชินีแห่งสวรรค์มอบผู้ที่ไม่เพียงแต่ขอความช่วยเหลือเท่านั้น แต่ยังมอบความสงบและสันติสุขในจิตวิญญาณด้วย
Akathist จะช่วยได้อย่างไร
Akathist ถึงพระมารดาของพระเจ้าผู้ช่วยให้พ้นจากปัญหาจะดำเนินการตามธรรมเนียมในกรณีต่อไปนี้:
- หากบุคคลนั้นประสบความลำบากและความโชคร้าย มีความเจ็บป่วยทางกายหรือทางจิต
- หากการแพทย์แผนปัจจุบันประกาศว่าโรคนี้รักษาไม่หาย
- ตระกูลตระกูลต้องการการขอร้องเพื่อรักษาไว้
- บุคคล ทั้งเมือง หรือประเทศชาติถูกคุกคามด้วยอันตรายร้ายแรงและความโชคร้ายเนื่องจากการโจมตีของศัตรู มันเสริมสร้างเจตจำนงของผู้พิทักษ์ช่วยชำระล้างความคิดชั่วร้ายและความไม่จริงใจ
- หากคนบาปปรารถนาแต่ไม่สามารถค้นหาเส้นทางของตนเองไปสู่ชีวิตที่ชอบธรรมได้ เขาจะเข้าไปพัวพันในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
- ภัยพิบัติทางธรรมชาติ.
ดังที่เห็นได้จากข้างต้น คำอธิษฐานถึงผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา ก่อนอื่นให้ความหวังแก่ความทุกข์ทรมานและเสริมสร้างความตั้งใจของพวกเขา นี่คือสิ่งที่ช่วยให้ผู้คนสามารถรับมือกับปัญหาร้ายแรงและไม่คาดคิดที่เกิดขึ้นได้ ท้ายที่สุดแล้ว ความสิ้นหวังและความสิ้นหวังมักจะส่งผลเสียต่อบุคคลมากกว่าสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบากที่เขาต้องเผชิญ
แมรี่ - หญิงทางโลกผู้ให้กำเนิดพระเยซูคริสต์- หนึ่งในนักบุญที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุด หากไม่ใช่นักบุญที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุด พระมารดาของพระเจ้าเดินเคียงข้างพระเยซูตลอดการเดินทางบนโลกตั้งแต่เกิดจนตายบนไม้กางเขน มีรายงานว่าเธออยู่ที่ไม้กางเขนระหว่างการตรึงกางเขน หลังจากประสบกับความทุกข์ทรมานอย่างคาดไม่ถึงสำหรับบุคคลหนึ่งเธอจึงกลายเป็นผู้วิงวอนและความหวังสำหรับทุกคนที่ทนทุกข์
ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับชีวิตของแมรี่ ไม่สามารถบอกเวลาเกิดและตายได้อย่างแม่นยำด้วยซ้ำ เราสามารถคาดเดาได้อย่างคร่าว ๆ ตามวันที่แน่นอนของการประสูติของพระคริสต์ พระวรสารกล่าวถึงเธอเท่าที่จำเป็น เรารู้จักชีวประวัติของเธอส่วนใหญ่ด้วยหลักฐานที่ไม่มีหลักฐานและตำนาน แมรี่เกิดในกรุงเยรูซาเล็ม ตามเวอร์ชันอื่น บ้านเกิดของเธออาจเป็นย่านชานเมืองของกรุงเยรูซาเล็ม
พ่อแม่ของเธอโจอาคิมและแอนนาไม่มีลูกมาเป็นเวลานาน ก่อนอื่นพวกเขาขอเชื้อสายจากพระเจ้า แต่ไม่มีเด็ก ความสิ้นหวังและการสวดภาวนาถูกแทนที่ด้วยวัยชราและความอ่อนน้อมถ่อมตนที่เงียบสงบ จากนั้นทูตสวรรค์ก็นำข่าวดีมา - ในไม่ช้าพวกเขาจะกลายเป็นพ่อแม่ เมื่อถึงเวลานัดหมายก็มีเด็กหญิงชื่อมาเรียเกิด
มาเรียเติบโตมาด้วยศรัทธาและเรียนรู้งานฝีมือต่างๆ แต่เธอมีทักษะในการตัดเย็บมากที่สุด เมื่อถึงเวลา แมรีได้หมั้นหมายกับชายวัยกลางคนแต่มีค่าควรชื่อโจเซฟ ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง การหมั้นหมายอาจเกิดขึ้นเมื่อแมรีอายุ 14 ปี ทุกคนรู้เรื่องราวเพิ่มเติมของผู้หญิงคนนี้ ทูตสวรรค์องค์หนึ่งปรากฏตัวและประกาศว่ามารีย์ถูกกำหนดให้เป็นมารดาทางโลกของพระบุตรของพระเจ้า- ผู้หญิงคนนั้นมักจะอยู่เคียงข้างเขาเสมอ และหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูบนไม้กางเขน เธอรอคอยการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ เธอใช้เวลาที่เหลือในชีวิตของเธอเดินทางและสั่งสอนความเชื่อของคริสเตียน แมรี่มักจะต้อนรับผู้แสวงบุญและให้พรทุกคนที่หันมาหาเธอ
มาเรียคิดถึงลูกชายของเธออย่างมากและอธิษฐานขอให้เขารีบพาเธอไปหาเขา การจากไปของเธอสู่อีกโลกหนึ่งไม่ใช่เรื่องธรรมดา ทูตสวรรค์องค์หนึ่งประกาศแก่มารีย์ว่าเธอจะสิ้นพระชนม์ในสามวัน มันจึงแผ่รังสี เรื่องนี้เกิดขึ้นในกรุงเยรูซาเล็ม คราวนี้อัครสาวกทั้งหมดก็มาถึงเมืองแล้ว ในวันมรณกรรมของพระแม่มารีย์และหลังจากนั้นก็มีการบรรยายถึงปาฏิหาริย์มากมาย
ในออร์โธดอกซ์ ชื่อเต็มของนักบุญคือ Theotokos สุภาพสตรีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเรา และ Mary Ever-Virgin Mary
Aakathist ผู้ช่วยให้พ้นจากปัญหาของผู้ทุกข์ยากมีจุดมุ่งหมายให้ทำต่อหน้าพระฉายาของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้ช่วยให้พ้นจากความทุกข์ยาก" ไอคอนนี้แสดงถึงพระมารดาของพระเจ้าพร้อมกับทารกซึ่งเธออุ้มไว้ในพระหัตถ์ขวา บนศีรษะของพระมารดาของพระเจ้าคุณมักจะเห็นมงกุฎที่ตกแต่งอย่างหรูหรา เธอมีผ้าคลุมสีแดงหรือสีม่วงบนศีรษะและไหล่ พระเจ้าทารกทรงอวยพรผู้ที่มองดูไอคอน มีตัวเลือกต่างๆ เมื่อไอคอนแสดงภาพเด็กทารกเอนศีรษะเข้าหาแม่
ไอคอนนี้มีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์มากมาย เธอช่วยเมืองและผู้คน เธอรักษาและทำปาฏิหาริย์อื่นๆ อีกมากมาย เนื่องจากภาพนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก จึงไม่สามารถระบุที่มาที่แน่นอนได้ในปัจจุบัน สัญลักษณ์ของ “ผู้ปลดปล่อย” ได้รับการเก็บรักษาไว้ด้วยความเคารพในคริสตจักรต่างๆ ในหลายจุดบนโลกมีตำนานที่เป็นไปได้เกี่ยวกับการได้มาซึ่งภาพ อารามมากกว่าหนึ่งแห่งอ้างว่าเป็นอารามที่กลายเป็นที่ตั้งของไอคอน "ผู้ปลดปล่อยจากปัญหา"
ประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของภาพลักษณ์ของ "ผู้ส่งมอบ" สามารถสืบย้อนไปถึงปี 1841 ไอคอนนี้ถูกเก็บรักษาโดยพระ Martinian ซึ่งอาศัยอยู่ในอารามแห่งหนึ่งของ Athos สถานที่ที่พระภิกษุอาศัยอยู่มีตั๊กแตนบุกเข้ามา ตามตำนานกล่าวว่าการอธิษฐานต่อหน้าไอคอนจะกำจัดแมลงที่น่ากลัวเหล่านี้ซึ่งอาจทำลายพืชผลทั้งหมดได้ จึงทำให้ภาพดังกล่าวได้รับความนิยม ผู้แสวงบุญเริ่มมาเยี่ยมเขา กระแสของผู้คนที่ปรารถนาจะเห็นภาพและอธิษฐานต่อหน้าภาพนั้นยิ่งใหญ่มากจน Martinian ไม่สามารถยืนหยัดได้และหนีไปที่อารามของเขาที่ Athos โดยนำภาพอัศจรรย์ติดตัวไปด้วย
เมื่อถึงเวลาที่พระ Martimian ออกเดินทางสู่อีกโลกหนึ่ง เขาปรารถนาก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเพื่อโอนภาพไปยังอาราม Athos ใหม่ อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2418 โดยพระชาวรัสเซียในอับคาเซีย ปาฏิหาริย์ประการหนึ่งที่เกิดขึ้นในอารามมีความเกี่ยวข้องกับภาพลักษณ์ของ "ผู้ส่งสาร" วันหนึ่งหลังจากทำพิธีเพื่อเป็นเกียรติแก่ไอคอนนี้ ปลาจำนวนมากก็ถูกเกยตื้นบนชายฝั่งทะเลดำซึ่งเป็นที่ตั้งของอาราม
การช่วยเหลืออันน่าอัศจรรย์ของราชวงศ์อิมพีเรียลระหว่างอุบัติเหตุรถไฟชนระหว่างเส้นทางจากไครเมียไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2431 มีความเกี่ยวข้องกับภาพนี้ โดยบังเอิญ จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ถือไอคอน “ผู้ปลดปล่อยจากปัญหา” ติดตัวไปด้วย วันที่ 17 ต.ค. เวลา 14.00 น. รถ 10 คันตกรางด้วยความเร็วสูง มีผู้เสียชีวิต 21 ราย ไม่มีใครในราชวงศ์ได้รับบาดเจ็บสาหัส แม้ว่ารถม้าที่ราชวงศ์เดือนสิงหาคมตั้งอยู่นั้นอยู่ในหมู่ผู้ที่ตกรางและได้รับความเสียหายสาหัสมาก เพื่อเป็นเกียรติแก่ความรอดอันน่าอัศจรรย์นี้ การเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "ผู้ปลดปล่อย" เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคมตามแบบเก่า ขณะนี้เป็นวันที่ 30 ตุลาคม
Akathist ผู้ปลดปล่อยจากปัญหา
คอนตะเคียน 1
ห้ามศัตรูของเราขมขื่นเราและแน่นอนแยกเราจากพระเจ้าของเราและสอนให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์อย่างร่าเริง: จงชื่นชมยินดีพระองค์ผู้ทรงช่วยเราพระผู้ไถ่ผู้ขัดสนให้พ้นจากความเศร้าโศกความโชคร้ายและการทำลายล้าง
อิคอส 1
เทวดาหลายองค์ตามพระบัญชาของคุณแม่ของเรากำลังจับอาวุธเพื่อปลดปล่อยเราอย่างคุกคาม คุณยอมรับคำอธิษฐานนี้: จงชื่นชมยินดีคุณผู้ส่งทูตสวรรค์มาสู่ความรอดของเรา จงชื่นชมยินดี ราชินีแห่งสวรรค์ ประทานความช่วยเหลือจากสวรรค์แก่เรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงบัญชาเราดั่งทูตสวรรค์ให้ปกป้องเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้เอาชนะศัตรูของเราด้วยกองทัพเทวดา จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน2
ผู้ขัดสนมองเห็นความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ต่อผู้ที่ร้องทูลพระองค์ด้วยความเต็มใจ และได้รับคำสั่งให้ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา
อิคอส 2
หลายๆ คนเข้าใจว่าโลกได้มอบพระบุตรของคุณมาเป็นผู้ปลดปล่อยคนขัดสน ในทำนองเดียวกันเราร้องเพลง Tisitsa: ชื่นชมยินดี แม่ของคนขัดสน จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้ที่ทุกข์ทรมาน จงชื่นชมยินดีรักษาคนป่วย จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตาเคียน 3
พระองค์ทรงมอบอำนาจของผู้สูงสุดเพื่อช่วยและกอบกู้โลก และเราผู้พินาศในความยากลำบาก และผู้ที่ไม่ได้รับการช่วยเหลือจากพระองค์ และผู้ที่ไม่ได้ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา
อิคอส 3
ด้วยความรักต่อมนุษยชาติอย่างไม่อาจเข้าใจได้ คุณจึงไม่ยอมรับการถอนหายใจ คุณไม่ได้เช็ดน้ำตา และคุณไม่ได้บังคับใครให้ร้องเรียกคุณ: จงชื่นชมยินดี คนขัดสนจะได้ยินในไม่ช้า จงชื่นชมยินดีความรอดอย่างรวดเร็วสำหรับผู้ที่กำลังจะพินาศ จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้ที่โศกเศร้าและโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยเชลย จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตาเคียน 4
พายุแห่งความโชคร้ายได้ลงมาเหนือพวกเรา ช่วยพวกเราที่กำลังจะพินาศ ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอดของเรา ผู้ซึ่งควบคุมพายุทำลายล้างบนโลกนี้ให้เชื่อง แสดงให้พวกเราเห็นและยอมรับบทเพลงของเรา อัลเลลูยา
อิคอส 4
เมื่อได้ยินความรักอันอัศจรรย์ของคุณที่มีต่อคริสเตียนและการปลดปล่อยที่ทรงพลังของพวกเขาจากความชั่วร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับพวกเรา เผ่าพันธุ์มนุษย์จึงเรียนรู้ที่จะร้องเพลงสรรเสริญคุณ: จงชื่นชมยินดี การปลดปล่อยเผ่าพันธุ์มนุษย์จากปัญหา จงชื่นชมยินดีเถิด พายุแห่งชีวิตได้ยุติลงแล้ว จงชื่นชมยินดี ผู้ขับไล่ความสิ้นหวัง จงชื่นชมยินดีผู้ให้ความสุขภายหลังความโศกเศร้า จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 5
เป็นเหมือนดวงดาวของพระเจ้า ขับไล่ความมืดและความมืดในใจบาปของเรา เพื่อว่าในแสงสว่างแห่งความรักของพระองค์ พวกเขาจะได้เห็นพระเจ้าและร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: อัลเลลูยา
อิคอส 5
เมื่อเห็นการปลดปล่อยของคุณอย่างไม่คาดคิดและหลากหลายจากปัญหา ชาวรัสเซียจึงร้องเพลงให้คุณอย่างสนุกสนาน: จงชื่นชมยินดี ผู้ช่วยของเราในยามยากลำบาก จงชื่นชมยินดี สิ่งที่เจ็บปวดยิ่งกว่าคือการขจัดความโศกเศร้าออกไป จงชื่นชมยินดี ความโศกเศร้าของเราถูกขับออกไป จงชื่นชมยินดีปลอบใจในความเศร้าโศกของเรา จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 6
พวกเขาเทศนาถึงความช่วยเหลือของคุณและความรักของคุณ แม่ ได้รับการรักษา ปลอบใจและชื่นชมยินดีจากคุณจากปัญหาต่างๆ และร้องเพลงถึงพระบุตรผู้ทรงอำนาจสูงสุดของคุณ: อัลเลลูยา
อิคอส 6
แสงแห่งความรอดส่องมาที่เราในความมืดแห่งการทำลายล้างที่ล้อมรอบเรา และพระองค์ทรงสั่งให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแยกย้ายความมืดแห่งบาป จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงให้ความกระจ่างแก่ความมืดแห่งจิตวิญญาณของข้าพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้กลืนกินความมืดแห่งบาป จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงให้กำลังใจดวงวิญญาณด้วยแสงสว่างแห่งความยินดี จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 7
ผู้ที่ต้องการมอบตัวเราไปสู่ความสิ้นหวังขั้นสูงสุด ปัญหาที่มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง คิดถึงพระองค์ ผู้ช่วยให้รอด และให้เราได้รับการให้กำลังใจและปลอบโยน ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา
อิคอส 7
พระองค์ทรงแสดงความเมตตาใหม่ที่ไม่คาดคิดแก่เราโดยยอมรับเราภายใต้พระหัตถ์อธิปไตยของพระองค์ และจากที่นี่เราร้องทูลต่อพระองค์: จงชื่นชมยินดี ราชินีผู้ยิ่งใหญ่ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ยอมรับเราภายใต้อำนาจของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด พระองค์ผู้ทรงประทานความคุ้มครองแก่เรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงสังหารศัตรูของเรา จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตาเคียน 8
ปาฏิหาริย์ที่แปลกประหลาดสำหรับผู้ที่ถึงวาระจะต้องพินาศ ผู้ที่อิดโรยในขัดสน ผู้ซึ่งได้รับความรอดและการปลดปล่อยจากพระองค์ ผู้เป็นที่รักยิ่ง ร้องเพลงถวายพระเจ้า: อัลเลลูยา
อิคอส 8
ทุกคนที่อยู่ในความมืดมิดแห่งความโศกเศร้า ทุกคนที่จมอยู่กับพายุแห่งความโชคร้าย มายังที่หลบภัยที่ดีและความช่วยเหลือของเรา การคุ้มครองของพระผู้ช่วยให้รอดพรหมจารี ร้องเรียกเธอ: จงชื่นชมยินดี แหล่งแห่งความสุข จงชื่นชมยินดี ขจัดความทุกข์ จงชื่นชมยินดีปัญหากำลังลดน้อยลง จงชื่นชมยินดีผู้ประทานสันติสุขทั้งปวง จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 9
มนุษย์ทุกคนสรรเสริญพระองค์ ทุกคนถวายเกียรติแด่พระองค์ นำการปลดปล่อยมาสู่พระองค์อย่างมากมาย ประทานความยินดีแทนความโศกเศร้าแก่พระองค์ ร้องเพลง: อัลเลลูยา
อิคอส 9
Vitiia ผู้มีจิตใจมากมายว้าวุ่นใจเมื่อเห็นการปลดปล่อยอย่างรวดเร็วและน่าอัศจรรย์ของคุณจากปัญหาของผู้ทุกข์ทรมานเหล่านั้น ทำให้เราเงียบลงและร้องเพลงให้คุณ: จงชื่นชมยินดีคุณผู้ทำให้โลกประหลาดใจด้วยปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงเสริมกำลังเราด้วยปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำลายความอธรรมด้วยปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำให้ศัตรูของคุณสับสนด้วยฤทธิ์เดชของพระเจ้า จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 10
แม้ว่าคุณจะดูแลมันด้วยความรักทั้งหมดของคุณเพื่อช่วยจิตวิญญาณมนุษย์ทุกคน จนกว่าคุณจะสอนมันให้ร้องเพลงถวายพระบุตรของคุณ: อัลเลลูยา
อิคอส 10
ในฐานะที่เป็นกำแพงที่ปกป้องโลกคริสเตียนและปกป้องทุกจิตวิญญาณจากศัตรูไอคอนของคุณปรากฏขึ้นผู้ปลดปล่อยผู้ได้รับเกียรติในโลกออร์โธดอกซ์ด้วยปาฏิหาริย์ผู้คนของพระเจ้าสวดมนต์ต่อคุณ: จงชื่นชมยินดีอาจารย์ของเรา จงชื่นชมยินดี ผู้ช่วยให้รอดของเรา ชื่นชมยินดีความสุขของเรา จงชื่นชมยินดีความสุขชั่วนิรันดร์ของเรา จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 11
พวกเขานำคุณร้องเพลงอย่างต่อเนื่องผ่านการปลดปล่อยของคุณ และพวกเขาก็พบความยินดีอีกครั้งผ่านทางคุณ และพวกเขาร้องเพลงด้วยความยินดีแด่พระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา
อิคอส 11
ไอคอนของพระองค์ พระผู้ไถ่ ปรากฏแก่เราเหมือนโคมไฟที่ส่องสว่างและเจิดจ้าในความมืดแห่งบาป สั่งสอนให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: จงชื่นชมยินดีเถิด พระองค์ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากความหิวโหย จงชื่นชมยินดีเถิดผู้ขับไล่สารอันตรายออกจากโลกพืช จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยพืชผลในป่าและทุกสิ่งที่เติบโตจากการถูกทำลาย จงชื่นชมยินดี ปลอบใจชาวนาผู้โศกเศร้า และอวยพรการงานของพวกเขา จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
คอนตะเคียน 12
พระหรรษทานจากไอคอนของคุณ พระผู้ช่วยให้รอด ไหลหลั่งไหลแห่งการเยียวยาและหัวใจที่มีชีวิตชีวาด้วยความปิติยินดี พิชิตทุกคนด้วยความประสงค์ที่จะร้องเพลงถึงคุณ พระมารดา และถึงพระบุตรและพระเจ้าของคุณ: อัลเลลูยา
ตำนานออร์โธดอกซ์รัสเซียโบราณกล่าวว่าไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าผู้ปลดปล่อยจากปัญหาข้อความของ Akathist ซึ่งอธิบายปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นผ่านการอธิษฐานที่ไอคอนศักดิ์สิทธิ์นี้ช่วยทุกคนที่มาถึงเพื่อกำจัดแม้กระทั่ง ดูเหมือนมากที่สุด... เชื่อกันว่าไม่มีโรคใดที่การรักษาจะไม่อยู่ภายใต้การสวดภาวนาต่อหน้าไอคอนของผู้ช่วยให้รอดจากปัญหาของพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราและทุกคนที่สูญเสียความหวังในการรับความรอดจะอ่าน Akathist จากแพทย์ทางโลก เพลงสวดอันศักดิ์สิทธิ์นี้ไม่เพียงแต่สรรเสริญพระมารดาของพระเจ้าเท่านั้น แต่ยังบรรยายถึงสถานการณ์ของการเชิดชูพระฉายาลักษณ์อันน่าอัศจรรย์ของเธอตลอดจนวิธีที่มันมาถึงรัสเซีย
คำอธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้าผู้ช่วยให้พ้นจากปัญหาของผู้ทุกข์ยากช่วยในความเศร้าโศกต่างๆในชีวิตประจำวัน
ประวัติความเป็นมาของไอคอนพระมารดาของพระเจ้าของผู้ปลดปล่อยจากปัญหาซึ่งมีคำอธิษฐานรวมอยู่ในหนังสือ Akathists เกือบทุกเล่มเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2384 ในเวลานั้นรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์เป็นของอดีตผู้อาศัยอยู่ในอาราม Athonite แห่งหนึ่งคือพระ Martinian พื้นที่ที่เขาอาศัยอยู่ถูกตั๊กแตนโจมตีอย่างกะทันหันและมีเพียงคำอธิษฐานต่อหน้ารูปของผู้ปลดปล่อยเท่านั้นที่ช่วยกำจัดมันได้ เหตุการณ์นี้ทำให้พระรูปนี้ได้รับเกียรติไปทั่วทั้งจังหวัด และเริ่มมีผู้แสวงบุญเข้ามาหาพี่
ข้อความของ Akathist ถึงพระมารดาของพระเจ้าผู้ปลดปล่อยจากปัญหากล่าวว่า Martinian ซึ่งไม่คุ้นเคยกับผู้มาเยี่ยมจำนวนมากที่ต้องการสวดภาวนาต่อหน้ารูปเคารพนั้นทนไม่ได้และกลับไปหา Athos โดยรับ ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าอยู่กับพระองค์
คุณยังสามารถอ่านคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้าถึงผู้ปลดปล่อยจากปัญหาในกรณีที่สิ้นหวังและสิ้นหวัง
Akathist ถึงพระมารดาของพระเจ้าผู้ปลดปล่อยจากปัญหาบอกว่าก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Martinian ได้มอบไอคอนนี้ให้กับอาราม Athos ใหม่ของรัสเซีย ประวัติศาสตร์เป็นพยานว่าวันหนึ่งหลังจากการรับใช้เพื่อเป็นเกียรติแก่ภาพที่อัศจรรย์นี้ซึ่งจัดขึ้นที่อาราม Simon-Kananitskaya ปลาจำนวนมากก็ถูกโยนลงที่ชายทะเลใกล้อาราม
ครอบครัวของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 3 ซึ่งรอดชีวิตจากอุบัติเหตุรถไฟก็ได้รับความช่วยเหลือจากคำอธิษฐานออร์โธดอกซ์ถึง Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้ปลดปล่อยจากปัญหาเช่นกัน เพื่อเป็นเกียรติแก่ความรอดอันอัศจรรย์นี้จึงมีการจัดงานเฉลิมฉลองพระฉายาลักษณ์ขึ้น โดยมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 30 ตุลาคมของทุกปี
ฟังวิดีโอคำอธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้าผู้ช่วยให้พ้นจากปัญหา
อ่านข้อความคำอธิษฐานถึงพระมารดาของพระเจ้าผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา
ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า ความช่วยเหลือและการปกป้องของเรา ตื่นอยู่เสมอ เราวางใจในพระองค์และร้องทูลพระองค์ด้วยจิตวิญญาณของเราเสมอ มีความเมตตาและความช่วยเหลือ มีความสงสารและส่งมอบ เอียงหูของพระองค์และยอมรับคำอธิษฐานที่โศกเศร้าและน้ำตาของเรา และในขณะที่ คุณปรารถนา สงบ และนำความสุขมาสู่พวกเรา ผู้ที่รักพระบุตรที่รักของคุณ ขอพระสิริ เกียรติ และการนมัสการจงมีแด่พระบิดาและพระวิญญาณบริสุทธิ์ ตลอดไปและตลอดไป สาธุ
ข้อความคริสเตียนของ Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของผู้ปลดปล่อยจากปัญหา
ห้ามศัตรูของเราทำให้เราขมขื่นและแน่นอนแยกเราจากพระเจ้าของเราและสอนให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระมารดาของพระเจ้าอย่างร่าเริง:
ทูตสวรรค์หลายองค์ตามคำสั่งของคุณแม่ของเราจับอาวุธเพื่อปลดปล่อยเราในลักษณะคุกคาม แต่คุณยอมรับคำอธิษฐานนี้:
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทรงส่งทูตสวรรค์มาสู่ความรอดของเรา จงชื่นชมยินดี ราชินีแห่งสวรรค์ที่มอบความช่วยเหลือจากสวรรค์แก่เรา
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงบัญชาเราดั่งทูตสวรรค์ให้ปกป้องเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เอาชนะศัตรูของเราด้วยกองทัพทูตสวรรค์
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
ผู้ขัดสนเห็นความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่และมากมายของพระองค์ต่อผู้ที่ร้องทูลพระองค์อย่างจริงใจ และได้รับคำสั่งให้ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์อย่างไม่หยุดยั้ง: อัลเลลูยา
หลายๆ คนเข้าใจว่าพระบุตรแห่งสันติสุขและผู้ช่วยให้รอดแก่ผู้ขัดสนที่มีพรสวรรค์ของพระองค์ ดังนั้นเราจึงร้องเพลงถวายพระองค์:
จงชื่นชมยินดีเถิด มารดาของผู้ขัดสน จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้ที่ทุกข์ทรมาน
จงชื่นชมยินดีรักษาคนป่วย ชื่นชมยินดีความหวังที่ไม่น่าเชื่อถือ
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
อำนาจของผู้สูงสุดมอบให้กับคุณเพื่อช่วยและกอบกู้โลกและพวกเราที่กำลังพินาศในปัญหา และผู้ใดที่พระองค์ไม่ได้ทรงประทานมา และผู้ใดที่ไม่ร้องเพลงถวายพระบุตรของพระองค์ อัลเลลูยา
ด้วยความรักอันไม่อาจเข้าใจต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ สิ่งใดที่เธอไม่ยอมรับ สิ่งใดที่เธอไม่ได้เช็ดน้ำตา และใครที่เธอไม่ได้บังคับให้เรียกหาเธอ? ยอมรับคำสรรเสริญนี้จากเราด้วย:
จงชื่นชมยินดี ในไม่ช้าผู้ขัดสนก็จะได้ยิน จงชื่นชมยินดีในความรอดที่เป็นที่รู้จักสำหรับผู้ที่กำลังจะพินาศ
จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้โศกเศร้าและโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยเชลย
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
พายุแห่งความโชคร้ายได้ลงมาเหนือพวกเรา ช่วยพวกเราที่กำลังพินาศด้วย ช่วยด้วย ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอดของเรา พายุทำลายล้างบนโลกที่คอยหลอกหลอนพวกเราและยอมรับบทเพลงของเรา อัลเลลูยา
รับฟังมวลมนุษยชาติ ขอประทานความรักอันอัศจรรย์ที่พระองค์ทรงมีต่อคริสเตียน และทรงช่วยพวกเขาให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับพวกเขา ทรงเรียนรู้ที่จะร้องเพลงสรรเสริญพระองค์:
จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยเผ่าพันธุ์มนุษย์จากปัญหา จงชื่นชมยินดีเถิด พายุแห่งชีวิตได้ยุติลงแล้ว
จงชื่นชมยินดีผู้ขับไล่ความสิ้นหวัง จงชื่นชมยินดีผู้ให้ความสุขภายหลังความโศกเศร้า
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
พระองค์ทรงแยกย้ายความมืดและความมืดมนไปในดวงใจที่รักบาป ดังเช่นดวงดาวแห่งพระเจ้า เพื่อว่าพวกเขาจะได้พบพระเจ้าและร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: อัลเลลูยาภายใต้แสงสว่างแห่งความรักของพระองค์
เมื่อเห็นการปลดปล่อยของพระองค์อย่างไม่คาดคิดจากปัญหาต่างๆ ผู้คนในรัสเซียจึงร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ด้วยความยินดี:
จงชื่นชมยินดีผู้ช่วยของเราที่ประสบปัญหา จงชื่นชมยินดี สิ่งที่เจ็บปวดยิ่งกว่าคือการขจัดความโศกเศร้าออกไป
จงชื่นชมยินดี ความโศกเศร้าของเราถูกขับออกไป จงชื่นชมยินดีปลอบใจในความเศร้าโศกของเรา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
พวกเขาเทศนาถึงความช่วยเหลือและความรักของคุณ แม่ การเยียวยา การปลอบใจ ความยินดี และความรอดโดยคุณจากปัญหา และร้องเพลงถึงพระบุตรผู้มีอำนาจสูงของคุณ: อัลเลลูยา
โปรดลุกขึ้นมาเพื่อพวกเราด้วยแสงสว่างแห่งความรอดในความมืดแห่งการทำลายล้างที่ล้อมรอบพวกเรา และสั่งพวกเราให้ร้องเพลงแด่พระองค์ เลดี้:
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงให้ความกระจ่างแก่ความมืดมนแห่งจิตวิญญาณของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้กลืนกินความมืดแห่งบาป
จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ให้กำลังใจจิตวิญญาณด้วยแสงสว่างแห่งความยินดี จงชื่นชมยินดีขจัดความมืดมิดแห่งบาป
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
ผู้ที่ต้องการยอมแพ้ต่อความสิ้นหวัง ปัญหาที่มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง คิดถึงพระองค์ พระผู้ช่วยให้รอด และเราได้รับกำลังใจและกำลังใจ ด้วยการร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์ อัลเลลูยา
คุณได้แสดงความเมตตาของคุณแก่เรา ใหม่และไม่คาดฝัน โดยยอมรับเราภายใต้พระหัตถ์อธิปไตยของพระองค์ และจากทุกแห่งที่เราร้องถึงพระองค์ พระมารดาของพระเจ้า:
จงชื่นชมยินดีเถิด ราชินีผู้ยิ่งใหญ่: จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ยอมรับเราภายใต้อำนาจของพระองค์
จงชื่นชมยินดี พระองค์ผู้ทรงประทานความคุ้มครองแก่เรา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้เอาชนะศัตรูของเรา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
ปาฏิหาริย์ที่แปลกประหลาด: ถึงวาระที่จะต้องพินาศและอิดโรยด้วยความต้องการนับไม่ถ้วน ทันใดนั้นพวกเขาก็ได้รับความรอดและการปลดปล่อยจากคุณ ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา
ทุกคนที่อยู่ในความมืดมิดแห่งความโศกเศร้า ทุกคนที่จมอยู่กับพายุแห่งความโชคร้าย มายังที่หลบภัยที่ดีและความช่วยเหลือของเรา ความคุ้มครองของพระผู้ช่วยให้รอดพรหมจารี ร้องทูลต่อพระนาง:
จงชื่นชมยินดีแหล่งที่มาของความสุข จงชื่นชมยินดี ขจัดความทุกข์
จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยจากปัญหา จงชื่นชมยินดีผู้ประทานสันติสุขทั้งปวง
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
มนุษย์ทุกคนสรรเสริญพระองค์ ทุกคนร้องเพลงถึงพระองค์ ผู้ทรงนำการปลดปล่อยมาสู่พวกเขาอย่างมากมาย และแทนที่จะให้ความโศกเศร้ากลับให้ความชื่นชมยินดีแก่ผู้ที่ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์และพระเจ้า อัลเลลูยา
ด้วยสติปัญญามาก ข้าพระองค์วิตกกังวลเมื่อเห็นการช่วยกู้ของพระองค์อย่างรวดเร็วและน่าอัศจรรย์จากปัญหาของผู้ทุกข์ยาก และข้าพระองค์เงียบลง ร้องเพลงแก่พวกเราว่า
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทำให้โลกประหลาดใจด้วยปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงเสริมกำลังเราด้วยปาฏิหาริย์
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำลายความอธรรมด้วยปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำให้ศัตรูของคุณสับสนด้วยฤทธิ์เดชของพระเจ้า
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
แม้ว่าพระองค์สามารถช่วยจิตวิญญาณมนุษย์ทุกคนได้ โดยดูแลมันด้วยความรักทั้งหมดที่มี จนกระทั่งพระองค์สอนให้วิญญาณร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา
ในฐานะกำแพงที่ปกป้องโลกคริสเตียนและปกป้องทุกจิตวิญญาณจากศัตรู ไอคอนของคุณ ผู้ปลดปล่อย ปรากฏในโลกออร์โธดอกซ์และเชิดชูปาฏิหาริย์ ผู้คนของพระเจ้าร้องเพลงให้คุณ:
จงชื่นชมยินดีที่ปรึกษาของเรา จงชื่นชมยินดี พระผู้ไถ่ของเรา
จงชื่นชมยินดี ความยินดีของเรา จงชื่นชมยินดีความสุขชั่วนิรันดร์ของเรา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
เราเสนอการร้องเพลงแด่คุณอย่างไม่หยุดยั้ง สุภาพสตรีผู้ซึ่งถูกส่งตัวและพบโดยคุณ และผู้ร้องเพลงด้วยความยินดีแด่พระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา
ในฐานะแสงสว่างที่เจิดจ้าและเจิดจ้าในความมืดแห่งบาป ไอคอนของพระองค์ปรากฏต่อเรา ผู้ช่วยให้รอด สั่งให้เราร้องเพลงถวายพระองค์:
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงช่วยเราให้พ้นจากความอดอยาก จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ขับไล่ธรรมชาติที่เป็นอันตรายออกไปจากพืช
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงรักษาพืชผลและป่าไม้ และทุกสิ่งที่เติบโตจากการถูกทำลาย จงชื่นชมยินดี ปลอบใจชาวนาที่โศกเศร้า และอวยพรการงานของพวกเขา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
พระคุณจากไอคอนของคุณผู้ปลดปล่อยที่หลั่งไหลให้กระแสการรักษาและฟื้นคืนหัวใจด้วยความยินดีกระตุ้นให้ทุกคนร้องเพลงตามพินัยกรรมแม่ลูกชายของคุณและพระเจ้า: อัลเลลูยา
เราร้องเพลงถึงการรักษาที่มาจากรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เราร้องเพลงโดยเฉพาะการฟื้นคืนชีพของเยาวชนอนาสตาเซียส และเราร้องเพลงสรรเสริญ:
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทรงทำให้คนตายฟื้นขึ้นมา จงชื่นชมยินดีฟื้นฟูหัวใจที่ตายแล้ว
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้พรากจากความตายและไฟนิรันดร์ จงชื่นชมยินดีความหวังมรณกรรมและการคุ้มครองของเรา
จงชื่นชมยินดี ผู้ทรงช่วยเรา พระผู้ไถ่ผู้ขัดสน ให้พ้นจากความโศกเศร้า ความโชคร้าย และความตาย
ข้าแต่แม่ผู้ร้องเพลงและรักทุกคนของเรา! โปรดเมตตาตอนนี้และโปรดเมตตา ช่วยให้เราพ้นจากความโศกเศร้าอันรุนแรงและสิ้นหวังที่มีอยู่ สอนเราให้ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงอภัยเรา: อัลเลลูยา
/ kontakion นี้อ่านสามครั้ง จากนั้น ikos ครั้งที่ 1 และ kontakion ครั้งที่ 1/
Troparion ถึงพระมารดาของพระเจ้าผู้ช่วยให้รอดจากปัญหา
เช่นเดียวกับดวงดาวที่สุกใสขอปาฏิหาริย์อันศักดิ์สิทธิ์ด้วยภาพลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณผู้ปลดปล่อยผู้ส่องสว่างด้วยแสงแห่งพระคุณและความเมตตาของคุณในคืนแห่งความโศกเศร้าในปัจจุบัน ข้าแต่พระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์ โปรดประทานการปลดปล่อยจากปัญหา การรักษาโรคทางร่างกายและจิตใจ ความรอด และความเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่เรา
คอนตะเคียน โทน 8
ถึงไอคอนของคุณ สุภาพสตรีผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือมาพร้อมกับศรัทธา ผ่านการขอร้องของคุณ คุณได้กำจัดคนชั่วร้าย แต่ในฐานะพระมารดาของพระเจ้าของพระเยซูคริสต์ ปลดปล่อยเราจากสถานการณ์ที่โหดร้าย ชั่วคราวและเป็นนิรันดร์ และให้เราโทรหาคุณ : จงชื่นชมยินดีพระผู้ช่วยให้พ้นจากปัญหาทั้งหมด
การเชิดชูไอคอนของ Theotokos ผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้ช่วยให้พ้นจากปัญหา
เรายกย่องพระองค์ พรหมจารีผู้บริสุทธิ์ เยาวชนที่พระเจ้าเลือกสรร และถวายเกียรติแก่พระฉายาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ซึ่งพระองค์จะนำการรักษามาสู่ทุกคนที่มาด้วยศรัทธา
หากต้องการแสดงเนื้อหาของหน้าอย่างถูกต้อง คุณต้องเปิดใช้งาน JavaScript หรือใช้เบราว์เซอร์ที่รองรับ JavaScript
คอนตะเคียน 1
อย่าให้ศัตรูของเราขมขื่นและแยกเราออกจากพระเจ้าของเรา และสอนให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์อย่างร่าเริง: จงชื่นชมยินดี การช่วยให้พ้นจากความโศกเศร้า ความตาย และความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
อิคอส 1
มีทูตสวรรค์มากมายตามพระบัญชาของคุณแม่ของเราที่ขู่ว่าจะจับอาวุธเพื่อปลดปล่อยเรา แต่คุณก็ยอมรับคำอธิษฐานนี้: จงชื่นชมยินดีเถิดคุณผู้ส่งทูตสวรรค์มาสู่ความรอดของเรา จงชื่นชมยินดี ราชินีแห่งสวรรค์ที่มอบความช่วยเหลือจากสวรรค์แก่เรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงบัญชาเหล่าทูตสวรรค์ให้ปกป้องเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่เอาชนะศัตรูของเราด้วย Host of Angels จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตะเคียน2
เมื่อเห็นความต้องการความช่วยเหลือของพระองค์อย่างมาก และความช่วยเหลือดังกล่าวต่อผู้ที่ร้องทูลพระองค์อย่างจริงใจ พวกเขาจึงสั่งให้พวกเขาร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์อย่างไม่หยุดยั้ง: อัลเลลูยา
อิคอส 2
หลายๆ คนเข้าใจว่าพระบุตรของคุณได้มอบของขวัญแห่งการปลดปล่อยแก่คุณจากความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ยาก ร้องทูลพระองค์: จงชื่นชมยินดี พระมารดาของคนขัดสน จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้ที่ทุกข์ทรมาน จงชื่นชมยินดีและสิ้นหวัง จงชื่นชมยินดีผู้ที่ทำอะไรไม่ถูก จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตาเคียน 3
อำนาจของผู้สูงสุดได้มอบความช่วยเหลือและกอบกู้โลกให้พินาศในความยากลำบาก และใครก็ตามที่คุณได้รับมอบไว้จะร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของคุณ: อัลเลลูยา
อิคอส 3
ด้วยความรักอันไม่อาจเข้าใจได้ต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ คุณไม่ได้ปฏิเสธน้ำตาเหล่านั้น และคุณไม่ได้บังคับให้เขาร้องเรียกคุณและร้องไห้: จงชื่นชมยินดี คนขัดสนในไม่ช้าก็จะได้ยิน จงชื่นชมยินดีการปลดปล่อยเชลย จงชื่นชมยินดีความรอดอย่างรวดเร็วสำหรับผู้ที่กำลังจะพินาศ จงชื่นชมยินดีปลอบใจผู้ที่โศกเศร้าและโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตาเคียน 4
พายุแห่งความโชคร้ายกำลังมาหาเรา ช่วยพวกเราที่กำลังพินาศ ช่วยพวกเรา การปลดปล่อยจากความทุกข์ยากของผู้ที่ต้องทนทุกข์ ฝึกฝนพายุทำลายล้างบนโลก และยอมรับเพลงของเรา: อัลเลลูยา
อิคอส 4
การได้ยินต่อมนุษยชาติให้กำเนิดความรักอันมหัศจรรย์ทั้งหมดของคุณต่อคริสเตียนและการปลดปล่อยอันทรงพลังของคุณจากความชั่วร้ายทั้งหมดที่พบในพวกเขาเรียนรู้ที่จะร้องเพลงให้คุณ: จงชื่นชมยินดีการช่วยกู้เผ่าพันธุ์มนุษย์จากปัญหา จงชื่นชมยินดี ผู้ขับไล่ความสิ้นหวัง จงชื่นชมยินดีเถิด พายุแห่งชีวิตได้ยุติลงแล้ว จงชื่นชมยินดีผู้ให้ความสุขภายหลังความโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตะเคียน 5
สมกับเป็นดวงดาวของพระเจ้า ขจัดความมืดมิดและความสับสนในใจที่รักบาป เพื่อว่าภายใต้แสงสว่างแห่งความรักของพระองค์ พวกเขาจะได้เห็นองค์พระผู้เป็นเจ้าและร้องทูลต่อพระองค์: อัลเลลูยา
อิคอส 5
เมื่อเห็นการปลดปล่อยของคุณอย่างไม่คาดคิดจากปัญหานานาชนิด ผู้คนในรัสเซียจึงร้องเพลงสรรเสริญพระมารดาของพระเจ้าอย่างสนุกสนาน: ข้าแต่ผู้ขจัดปัญหาของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด จงชื่นชมยินดี ความโศกเศร้าของเราถูกขับออกไป จงชื่นชมยินดีการปลอบใจของเราในความเศร้าโศก จงชื่นชมยินดีในความยินดีคือการละเว้นของเรา จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตะเคียน 6
พวกเขาเทศนาถึงความช่วยเหลือและความรักของคุณ แม่ ทุกคนที่ได้รับการเยียวยา ปลอบโยน พิสูจน์และช่วยให้พ้นจากปัญหาต่างๆ และร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรผู้ทรงอำนาจสูงสุดของพระองค์: อัลเลลูยา
อิคอส 6
แสงสว่างแห่งความรอดเกิดขึ้นเพื่อเราในความมืดแห่งการทำลายล้างที่ล้อมรอบเรา และข้าพระองค์สั่งให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระองค์: จงชื่นชมยินดี ขจัดความมืดมิดแห่งบาป จงชื่นชมยินดีผู้ทำลายความมืดมิดแห่งบาป จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงให้ความกระจ่างแก่ความมืดแห่งจิตวิญญาณของข้าพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงให้กำลังใจจิตวิญญาณของข้าพระองค์ด้วยแสงสว่างแห่งความยินดี จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตะเคียน 7
ผู้ที่ต้องการให้เราสิ้นหวังที่จะยอมเผชิญความยากลำบากที่มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง คิดถึงพระองค์ การช่วยให้พ้นจากความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน แล้วเราจะได้รับกำลังใจและกำลังใจ ร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรของพระองค์: อัลเลลูยา
อิคอส 7
พระองค์ทรงแสดงความเมตตาของพระองค์ในรูปแบบใหม่และคาดไม่ถึง โดยยอมรับเราภายใต้พระหัตถ์ขององค์อธิปไตยของพระองค์ และจากที่นี่ ข้าพระองค์ร้องทูลต่อพระองค์: จงชื่นชมยินดี ราชินีองค์อธิปไตย จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ยอมรับเราภายใต้อำนาจของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด พระองค์ผู้ทรงประทานความคุ้มครองแก่เรา จงชื่นชมยินดีความพ่ายแพ้ของศัตรูของเรา จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตาเคียน 8
ปาฏิหาริย์ที่แปลกประหลาด - ผู้ที่ถึงวาระที่จะถูกทำลายและต้องการความช่วยเหลือ ทันใดนั้นนับไม่ถ้วนได้รับความรอดและการปลดปล่อยจากคุณแม่ที่รักทุกคนร้องเพลงถึงพระเจ้า: อัลเลลูยา
อิคอส 8
ทุกคนที่อยู่ในความมืดมิดแห่งความโศกเศร้า ทุกคนที่ถูกพายุแห่งความโชคร้ายท่วมท้น มาที่ที่หลบภัยที่ดีและความช่วยเหลือของเรา - การคุ้มครองของพระแม่มารี การปลดปล่อยจากปัญหาของผู้ทุกข์ทรมาน ร้องไห้ต่อเธอ: ชื่นชมยินดีที่ ช่วยให้เราพ้นจากความหิวโหย จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ขับไล่ธรรมชาติที่เป็นอันตรายออกไปจากโลกพืช จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปกป้องพืชผลและป่าไม้ และทุกสิ่งที่เติบโตจากการถูกทำลาย ชื่นชมยินดี ปลอบใจ และปลอบใจชาวนาผู้ไว้ทุกข์ จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตะเคียน 9
มนุษย์ทุกคนสรรเสริญพระองค์ ทุกคนร้องเพลงพระองค์ นำการปลดปล่อยมากมายมาสู่พระองค์ และประทานความชื่นชมยินดีแก่พระองค์แทนความโศกเศร้า ร้องเพลง: อัลเลลูยา
อิคอส 9
ฉันรู้สึกว้าวุ่นใจกับความคิดและความคิดมากมายของฉันเมื่อเห็นการปลดปล่อยอย่างรวดเร็วและน่าอัศจรรย์ของคุณจากปัญหาของผู้ทุกข์ทรมานและทำให้พวกเราเงียบลงซึ่งร้องเพลงให้คุณ: จงชื่นชมยินดีที่ได้เสริมกำลังเราด้วยปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทำลายปัญหาด้วยปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีเถิดท่านผู้ทรงให้ความกระจ่างแก่เราด้วยปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดีที่ได้ทำให้เรายินดีกับไอคอนของพระองค์ จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตะเคียน 10
แม้ว่าคุณจะดูแลจิตวิญญาณมนุษย์ทุกคนด้วยความรัก แต่คุณจะไม่สอนให้จิตวิญญาณร้องเพลงให้ลูกของคุณ: อัลเลลูยา
อิคอส 10
ด้วยกำแพงที่ปกป้องโลกคริสเตียนและปกป้องทุกวิญญาณจากศัตรู รูปอันมหัศจรรย์ของคุณ "การปลดปล่อยจากปัญหาของผู้ทุกข์ยาก" ได้ปรากฏและปรากฏ ให้เราเชิดชูมัน นมัสการและเป็นบิดาแห่งการวิงวอนของคุณ มารดาของ พระเจ้า ร้องเพลง: จงชื่นชมยินดี ผู้ปลดปล่อยของเรา ชื่นชมยินดีที่ปรึกษาของเรา ชื่นชมยินดีความสุขของเรา จงชื่นชมยินดีความสุขชั่วนิรันดร์ของเรา จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตะเคียน 11
พวกเขานำการร้องเพลงมาสู่คุณอย่างต่อเนื่อง โดยที่คุณมอบให้ และเมื่อพบความชื่นชมยินดีในตัวคุณ พวกเขาร้องเพลงด้วยความยินดีต่อพระบุตรของพระเจ้า: อัลเลลูยา
อิคอส 11
ไอคอนของคุณ “การช่วยให้พ้นจากความทุกข์ยาก” ปรากฏแก่เราเหมือนแสงสว่างที่ส่องสว่างในความมืดแห่งบาป พวกเราคนบาปชื่นชมยินดีในลักษณะเดียวกันที่มีสัญลักษณ์อันน่าอัศจรรย์ของคุณอยู่ในพระวิหารของเรา คำปฏิญาณว่าคุณโปรดปรานเราและต่อที่พำนักของเรา และวางใจในคำอธิษฐานของมารดาของคุณและได้ยินพวกเขาในไม่ช้า เรากล่าวอย่างอ่อนโยน: จงชื่นชมยินดี แหล่งที่มาของความสุข จงชื่นชมยินดี ขจัดความทุกข์ จงชื่นชมยินดีปัญหากำลังลดน้อยลง จงชื่นชมยินดีผู้ประทานสันติสุขทั้งปวง จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตะเคียน 12
พระหรรษทานจากไอคอนของพระองค์ “การปลดปล่อยจากความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ยาก” หลั่งไหลเข้ามาอย่างล้นหลาม ทำให้เกิดกระแสแห่งการเยียวยาและทำให้หัวใจมีชีวิตชีวาด้วยความยินดี กระตุ้นให้ทุกคนมีเจตจำนงเสรีที่จะร้องเพลงเกี่ยวกับพระองค์ พระมารดา พระบุตร และพระเจ้า: อัลเลลูยา
อิคอส 12
เราร้องเพลงถึงการต่ออายุไอคอนอันมหัศจรรย์ของคุณ เราร้องเพลงถึงความเมตตาอันเมตตาของคุณต่อพวกเราคนบาป และเราร้องเพลง: จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงพาเราออกไปจากความตายและไฟนิรันดร์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ทรงทำให้คนตายฟื้นขึ้นมา จงชื่นชมยินดีความหวังที่กำลังจะตายและการปกป้องของเรา จงชื่นชมยินดี หลังจากความตายคือการพักผ่อนของเรา จงชื่นชมยินดีหลุดพ้นจากความโศกเศร้าความตายและความทุกข์ยากของผู้ทุกข์ทรมาน
คอนตะเคียน 13
โอ้ พระมารดาผู้เป็นที่รักยิ่งแห่งการร้องเพลง ขอทรงเมตตาและทรงเมตตาเราในเวลาที่ยากลำบากและสิ้นหวัง แด่พระองค์ผู้เดียวที่ทรงปลดปล่อยเรา และสอนให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงช่วยเราอย่างเต็มใจ: พระเจ้า.
(kontakion นี้อ่านสามครั้ง จากนั้น ikos 1 และ kontakion 1)
ชื่อของไอคอนนั้นขึ้นอยู่กับความเชื่อของคริสเตียนที่ว่าพระมารดาของพระเจ้าช่วยขจัดปัญหาและความโชคร้ายให้กับทุกคนที่หันไปหาเธอเพื่อขอความช่วยเหลือด้วยการอธิษฐาน ดังนั้นในคำอธิษฐานถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดจึงมีคำว่า: "พระมารดาของพระเจ้าโปรดช่วยเราให้พ้นจากปัญหา" (เพลงที่ 3) บางทีรูปนี้เรียกว่า “ความหลุดพ้นจากความทุกข์ยาก”
