Los verbos alemanes tienen tres formas. Estas tres formas son muy importantes porque se utilizan para formar diferentes tiempos:
1ra forma: Infinitivo forma indefinida. Ejemplo: machen (hacer)
2da forma: Präteritum, o tiempo pasado simple. Ejemplo: machte
3ra forma: Partizip II, o participio pasado. Ejemplo: gemacht
(s) junto a un verbo que puede aparecer en el diccionario indica que este verbo forma Perfekt, Plusquamperfekt con el verbo auxiliar sein .
Con algunas excepciones, todos los verbos en alemán terminan en -en, por lo que la primera forma del verbo (infinitivo) es su raíz + terminación -en: mach ru, hundirse ru, lach ru, lieb ru...
Segunda forma (Präteritum) para verbos débiles generalmente formado agregando - te a la raíz del verbo. Es decir, quitamos la terminación -en y agregamos la terminación -te: mach te, hundirse te, lach te, lieb te...
Tercera forma (Partizip II) para verbos débiles generalmente formado agregando un prefijo ge- y finales - t a la raíz del verbo. Por ejemplo: gemach t, gehundimiento t, gelach t, gementir t...
No es tan difícil a primera vista. PERO estas eran las reglas para los verbos débiles, y en alemán hay muchas verbos fuertes (o irregulares)cuyas formas no formado de acuerdo con las reglas... Necesitan memorizar... Para hacer esto, necesitas una mesa y mucha paciencia. Imprímelo y memoriza un poco todos los días.
Tabla de verbos irregulares en alemán
Ahora echemos un vistazo rápido a para qué se usa cada forma del verbo.
Primera forma del verbo alemán (infinitivo):
- está en el diccionario
- usado con verbos modales: Ich kann lesen... - Puedo leer.
- usado en giros infinitivos: Es ist zu kalt, so weit in den Wald zu gehen... “Hace demasiado frío para caminar tan lejos en el bosque.
- para la educación del futuro Futurum: Ich werde viel arbeiten... - Trabajaré duro.
- agregar el artículo das a veces convierte la primera forma en un sustantivo: das Lesen - leyendo
Cuando se conjuga el infinitivo, la forma presente Präsens: Ich mache die Hausaufgabe. - Estoy haciendo mi tarea.
Segunda forma del verbo alemán (Präteritum):
- para formar el tiempo pasado simple Präteritum (usado en escritura y libros): Ich sagte das nicht. - Yo no dije eso.
Tercera forma del verbo alemán (Partizip II):
- para la formación de un tiempo pasado complejo Perfekt (usado en una conversación): Ich habe so viel gelacht... - Yo me reí mucho.
- para formar el pre-pasado Plusquamperfekt (usado muy raramente): Ich hatte so viel gelacht... - Yo me reí mucho. (la diferencia con el anterior es que aquí la acción ocurrió incluso antes)
- para la educación Pasiva (pasiva): Das Buch wird verkauft... - El libro está a la venta.
De la descripción de las funciones de las tres formas del verbo alemán, queda claro que las formas más importantes son la primera y la tercera. Primero deben memorizarse. Pero es mejor aprender las tres formas juntas, con un número de conteo.
Valeria Zakharova,
Al estudiar alemán (alemán), se debe prestar mucha atención a los verbos (verbos), ya que los verbos. - este es el centro de cualquier tonto. ofertas. A menudo se lo compara con un director de orquesta, ya que la presencia o ausencia de miembros adicionales, su lugar en la oración, depende de él.
Para aquellos que han comenzado recientemente a aprender alemán, puede parecer complicado y confuso, y su sistema de verbos es una invención de un misántropo poco común. Por ejemplo, tres formas (f-we) de verbos alemanes. Mucha gente se pregunta por qué en lugar de un verbo. (infinitivo, que se da en el diccionario) tienes que aprender 3 formas a la vez. Esperamos que nuestro artículo te ayude a resolverlo.
Entonces todos son tontos. verbo tiene tres f-we: infinitivo, imperfecto (Präteritum) y participio (Partizip II)... Estrictamente hablando, cada verbo. tiene muchas más formas que estas tres, pero es sobre ellas lo que se discutirá. Para aquellos familiarizados con la gramática inglesa, será un poco más fácil, ya que estas formas son similares en los dos idiomas.
Con el infinitivo todo es más o menos claro, esta f-ma está en el diccionario, de ella se forman todas las f-nosotros del tiempo presente y futuro: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.
Imperfecto (Präteritum)- el tiempo pasado, que se usa comúnmente en alemán escrito. A partir de la base del imperfecto (segundo f-we), los f-we personales de los verbos se forman en este tiempo pasado (con la ayuda de terminaciones verbales personales).
También se forma a partir del infinitivo con el sufijo especial -t- y terminaciones. Si la palabra tiene un prefijo separable (prefijo), se lleva a cabo por separado.
Sin embargo, esto solo es cierto para los verbos débiles. En cuanto a los verbos fuertes. y verbo. conjugación mixta (incorrecta), entonces, para ellos, la f-mu del imperfecto debe verse en una tabla especial (ver más abajo).
Mach-en - mach-t-e, spiel-en - spiel-t-e, studieren - studier-t-e, verkauf-en - verkauf-t-e, ein-kauf-en - kauf-t-e ein,
En consecuencia, el segundo f-ma de estos verbos: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.
Participio pasado (Partizip II) se utilizan como partes independientes del discurso (participios pasivos), así como para la formación de la voz pasiva, el tiempo pasado de Perfekt y Plusquamperfekt y el tiempo futuro Futurum II.
Estos participios también se forman a partir del infinitivo, con la ayuda del sacerdote. ge- y sufijo -t.
Mach-en - ge-mach-t, spiel-en - ge-spiel-t.
NOTAS !!!
- Estos f-no tienen terminaciones de verbos.
- Si el verbo. hay un sufijo -ier-, luego sacerdote. ge- no se agrega. Stud-ier -en - studier-t, buchstab-ier-en - buchstab-ier-t.
- Si verbo. empezar con apego no desmontable (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,señorita y algunos otros), luego sacerdote. ge- no añadido. Verkauf-en - verkauf-t, be suchen - besuch-t.
- Si verbo. comienza con un adjunto desprendible, luego sacerdote. ge- se coloca entre sacerdote. y root. Ein -kauf-en - ein-ge -kauf-t, auf -räum-en - auf-ge -räum-t.
En consecuencia, el tercer f-ma es el verbo.: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.
Eso es todo lo que necesitas saber para formar tres f-somos él. verbos. No hace daño, por supuesto, un poco de práctica, pero ya tienes una teoría.
En cuanto a los verbos fuertes e irregulares (irregulares), es más fácil aprenderlos en la tabla. Puede encontrar una tabla donde solo están representados 3 f-we, o una tabla donde hay 4. No se alarme, esta no es una nueva forma confusa. De hecho, en tales tablas, el f-ma de la tercera hoja se saca como una columna separada. unidad h (es decir, f-ma para él / ella / ello). Solo en las raíces de algunos verbos alemanes. hay una alternancia, por lo que es más fácil para los principiantes aprender las funciones listas para usar.
Dado que dos verbos se utilizan como auxiliares en el tiempo pasado Perfekt. haben y sein (para verbo. movimiento, cambio de estado y verbo. bleiben), entonces recomendamos aprender la tercera f-mu junto con el verbo auxiliar. Todo esto se refleja en nuestra tabla.
Quiero señalar que en el sitio la mayoría de las palabras y tarjetas para aprender se presentan en inglés, y esto no es sorprendente, porque el inglés se estudia más que el francés, el español y otros idiomas. Pero hoy estoy listo para presentar una nueva selección de verbos, aunque en alemán.
No es de extrañar que haya verbos irregulares en inglés y alemán. En inglés lo es, en alemán ... Starke verben... Como habrás adivinado, solo necesitas aprenderlos, para no tener problemas en el futuro. Ya podemos encontrar verbos irregulares del idioma inglés en el sitio, y encontrará verbos fuertes en alemán en esta publicación.
¿Cuántos verbos fuertes en alemán hay? Es imposible dar una respuesta exacta a esta pregunta, ya que en cualquier idioma existen formas desactualizadas, y viceversa. Por qué necesitamos estudiar palabras y expresiones antiguas, porque el idioma también tiende a renovarse con el tiempo. He preparado una lista de los verbos fuertes más comunes en el idioma alemán. Puede estudiar y no tener miedo de que ese verbo ya no se use en alemán moderno.
Echemos un vistazo a nuestra tabla llamada "Lista de verbos conjugados fuertes" (vea abajo). Tenemos 4 columnas:
— Infinitiv
— Präsens
— Imperfekt
— Partizip II
Todos sabemos lo que significan (si no es así, continúe aprendiendo lo básico). Entonces, decidí no ingresar el formulario en el diccionario para Lingvo Tutor Präsens por la sencilla razón de que tendremos que escribir demasiadas palabras, ya sea en una PDA o en una computadora. Y la forma Präsens no se considera muy problemático en alemán.
¡No seas codicioso por los comentarios, escribe lo que piensas sobre la colección!
Lista de verbos conjugados fuertes
Infinitiv | Präsens | Imperfekt | PartizipII |
l. backen (horno) | bäckt | buk | gebacken |
2.befehlen (por encargo) | befiehlt | befahl | befohlen |
3.beginnen (para comenzar) | principiante | comenzó | begonnen |
4.beißen (morder) | beißt | biß | gebissen |
5.bergen (ocultar) | birgt | barg | geborgen |
6.bersten (explosión) | birst | barst | geborsten |
7.bewegen (inclinar, inducir) | bewegt | bewog | bewogen |
8.biegen (doblarse) | biegt | pantano | gebogen |
9.bieten (ofrecer) | bietet | larva del moscardón | geboten |
10.binden (atar) | bindet | banda | gebunden |
11.bitten (preguntar) | bittet | murciélago | gebeten |
12.blasen (soplar) | explosión | blies | geblasen |
13.bleiben (quedarse) | bleibt | blieb | geblieben |
14.braten (freír) | palo de golf | briet | gebraten |
15.brechen (romper) | bricht | brach | gebrochen |
16.brennen (quemar) | brennt | brannte | gebrannt |
17.bringen (traer) | traer | brachte | gebracht |
18.denken (pensar) | denkt | dachte | gedacht |
19.dingen (para contratar) | dingt | dingte | gedungen |
20..dreschen (trillar) | drischt | drosch (drasch) | gedroschen |
21.dringen (penetrar) | dringt | drang | gedrungen |
22.dünken (imaginar) | dünkt (deucht) | dünkte (deuchte) | gedünkt (gedeucht) |
23.dürfen (poder) | darf | durfte | gedurft |
24. empfehlen (recomendar) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
25.erbleichen (palidece) | erbleicht | erbleichte (erblich) | erbleicht (erblichen) |
26.erkiesen (elegir) | erkiest | erkor | erkoren |
27. essen (es) | es | culo | gegessen |
28. fahren (conducir) | fährt | fuhr | gefahren |
29 caído | fällt | fiel | gefallen |
30.fangen (atrapar) | fängt | fing | gefangen |
31. fechten (cercar) | ficht | focht | gefochten |
32. finden | encontrar | fand | gefunden |
33. flechten | flicht | flocht | geflochten |
34.fliegen (volar) | fliegt | azotar | geflogen |
35.fliehen (correr) | volar | floh | geflohen |
36. fließen (fluir) | fließt | seda floja | geflossen |
37. fressen (comer) | frißt | fraß | gefressen |
38. frieren | friert | fror | gefroren |
39.gären (vagar) | gärt | gor | gegoren |
40.gebären (dar a luz) | gebiert | gebar | geboren |
41.geben (dar) | gibt | charla | gegeben |
42.gedeihen (prosperar, crecer) | gedeiht | gedieh | gediehen |
43. gehen (ir) | geht | ging | gegangen |
44.gelingen (hacer ejercicio) | gelingt | gelang | gelungen |
45. gelten (a costar) | dorado | galt | gegolten |
46.genesen (recuperarse) | genest | genas | genesen |
47.genießen (disfruta, disfruta) | genießt | genoß | genossen |
48.geschehen (suceder) | geschieht | geschah | geschehen |
49. gewinnen (al mío) | gewinnt | gewann | gewonnen |
50.gießen (reparto) | gießt | goß | gegossen |
51.gleichen (ser como) | gleicht | glich | geglichen |
52.gleiten (diapositiva) | gleitet | glitt | geglitten |
53. glimmen | destello | glomm | geglommen |
54. graben (cavar) | gräbt | comida | gegraben |
55.greifen (agarrar) | greift | griff | gegriffen |
56. haben (tener) | sombrero | hatte | gehabt |
57. halten (sostener) | detener | hielt | gehalten |
58. hängen (colgar) | hängt | hing | gehangen |
59. hauen | haut | hieb | gehauen |
60.heben (levantar) | hebt | quemador | gehoben |
61.heißen (ser llamado) | heißt | hieß | geheißen |
62.helfen (ayudar) | hilft | medio | geholfen |
63. kennen (saber) | kennt | kannte | gekannt |
64. klingen (sonar) | klingt | klang | geklungen |
65. kneifen (pellizcar) | arrodillarse | kniff | gekniffen |
66. kommen (por venir) | kommt | kam | gekommen |
67. können (poder) | kann | konnte | gekonnt |
68.kriechen (gatear) | kriecht | kroch | gekrochen |
69.laden (envío: invitación) | ladet | lud | geladen |
70. lassen (ordenar, forzar, salir) | läßt | mentira | gelassen |
71. laufen (correr) | läuft | lief | gelaufen |
72. leiden (aguantar) | leidet | poco | gelitten |
73.leihen (pedir prestado) | leiht | mentira | geliehen |
74. lesen (leer) | mentiroso | las | gelesen |
75. liegen | liegt | retraso | gelegen |
76. löschen (salir) | löscht | losch | geloschen |
77. lügen (mentir) | lügt | iniciar sesión | gelogen |
78. meiden (evitar) | meidet | mied | gemieden |
79. melken (ordeñar) | milkt | melkte (molk) | gemelkt (gemolken) |
80.messen (medir) | mißt | masa | gemessen |
81. mißlingen (falla) | mißlingt | mißlang | mißlungen |
82. mögen (querer) | revista | mochte | gemocht |
83. müssen (imprescindible) | chafar | mußte | gemußt |
84.nehmen (tomar) | nimmt | nahm | genomas |
85. nennen (nombrar) | nennt | nannte | genannt |
86.pfeifen (silbato) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
87. pflegen (cuidar; tener el hábito) | pflegt | pflegte (pflog) | gepflegt (gepflogen) |
88.preisen (alabar) | preist | palanca | gepriesen |
89.quellen | pluma | quoll | gequollen |
90. raten (aconsejar) | rata | riet | geraten |
91. reiben (frotar) | retribuir | rieb | gerieben |
92. reißen | reißt | riß | gerissen |
93. reiten (montar) | reiterar | ritt | geritten |
94. rennen (correr) | rennt | rannte | gerannte |
95. rieсhen. (Oler) | riecht | roch | gerochen |
96.ringen (apriete) | ringt | sonó | gerungen |
97. rinnen (fluir) | rinnt | corrió | geronnen |
98. rufen (gritar, llamar) | ruft | rief | gerufen |
99.saufen (beber, emborracharse) | säuft | soff | gesoffen |
100.saugen (chupar) | saugt | sog | gesogen |
101. schaffen (crear) | schafft | schuf | geschaffen |
102. schallen (sonido) | schallt | schallte (scholl) | geschallt (geschollen) |
103.scheiden (separar) | scheidet | schied | geschieden |
104.scheinen (brillar) | esquema | schien | geschienen |
105. Schelten | schilt | schalt | gescholten |
106.scheren (cortar) | schiert | schor | geschoren |
107. schieben (moverse) | schiebt | schob | geschoben |
108. schießen (disparar) | schießt | schoß | geschossen |
109. schinden (desollado) | schindet | schund | geschunden |
110. schlafen (dormir) | schläft | schlief | geschlafen |
111. schlagen (golpear) | schlägt | schlug | geschlagen |
112. schleichen (escabullirse) | schleicht | schlich | geschlichen |
113. schleifen (afilar) | schleift | schliff | geschliffen |
114. schließen (cerradura) | schließt | schloß | geschlossen |
115. schlingen | schlingt | schlang | geschlungen |
116. schmeißen (lanzar) | schmeißt | schmiß | geschmissen |
117.Schmelzen (derretir, derretir) | schmilzt | schmolz | geschmolzen |
118.schnauben | schnaubt | schnaubte (schnob) | geschnaubt (geschnoben) |
119.Schneiden (cortar) | schneidet | schnitt | geschnitten |
120.Schrecken (tener miedo) | schrickt | schrak | geschrocken |
121.Schreiben (escribir) | schreibt | schrieb | geschrieben |
122. schielen (gritar) | schreit | schrie | geschrien |
123. schreiten (caminar) | schreitet | schritt | geschritten |
124. schweigen (callar) | schweigt | schwieg | geschwiegen |
125.Schwellen (hincharse) | schwillt | schwoll | geschwollen |
126. schwimmen (nadar) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
127. schwinden (desvanecerse) | schwindet | schwand | geschwunden |
128.schwingen (saludar) | schwingt | schwang | geschwungen |
129.Schwören (jurar) | schwört | schwur (schwor) | geschworen |
130. sehen (ver) | sieht | sah | gesehen |
131. sein (ser) | es | guerra | gewesen |
132. senden (enviar) | sendet | sandte | gesandt |
133.sieden (hervir, hervir) | siedet | sott (siedete) | gesotten (gesiedet) |
134.Singen | singt | cantó | gesungen |
135. hundido | fregadero | hundido | gesunken |
136. sinnen (pensar) | pecador | sann | gesonnen |
137. sitzen (sentarse) | sitzt | hablar con descaro a | gesessen |
138. sollen (debería) | soll | sollte | gesollt |
139. speien | speit | espía | gespien |
140.spinnen (girando) | spinnt | spann | gesponnen |
141.sprechen (hablar) | spricht | esparcir | gesprochen |
142.sprießen | sprießt | sproß | gesprossen |
143.Springen (saltar) | springt | saltó | gesprungen |
144.Stechen | sticht | apilar | gestochen |
145.Stecken | steckt | stak (steckte) | gesteckt |
146. stehen (ponerse de pie) | steht | estar | gestanden |
147. stehlen (robar) | stiehlt | stahl | gestohlen |
148. steigen (subir) | steigt | stieg | gestiegen |
149. sterben (morir) | stirbt | estrella | gestorben |
150. stieben (dispersión) | stiebt | stob | gestoben |
151. stinken (apestar) | apesta | apestaba | gestunken |
152.stoßen (empujar) | stößt | stieß | gestoßen |
153. streichen (planchar) | streicht | estridente | gestrichen |
154. streiten (discutir) | streitet | stritt | gestritten |
155. tragen (llevar) | trägt | trug | getragen |
156. treffen (encontrarse) | trifft | traf | getroffen |
157. treiben (conducir) | treibt | trieb | getrieben |
158. treten | tritt | trat | conseguir |
159. triefen (goteo) | truco | trifte (troff) | getrieft (getroffen) |
160. trinken (beber) | trinkt | trank | getrunken |
161. trügen (hacer trampa) | trügt | trog | getrógeno |
162. tun (hacer) | gesto de desaprobación | hacer encaje | conseguir |
163. verderben (estropear) | verdirbt | verdarb | verdorben |
164. verdrießen (molestar) | verdrießt | verdroß | verdrossen |
165. vergessen (olvidar) | vergißt | vergaß | vergessen |
166. verlieren (perder) | verliert | verlor | verloren |
167. wachsen (crecer) | wächst | wuchs | gewachsen |
168. wägen (pesar) | wägt | wog | gewogen |
169. waschen (lavarse) | wäscht | wusch | gewaschen |
170.weben (tejer) | webt | webte (wob) | gewebt (gewoben) |
171.weichen (conceder) | weicht | cuales | gewichen |
172.weisen (especificar) | weist | wies | gewiesen |
173. wenden (girar) | wendet | wandte | gewandt |
174. werben (reclutar) | wirbt | warb | geworben |
175. werden (convertirse en) | extraño | wurde | geworden |
176.werfen (lanzar) | wirft | warf | geworfen |
177. wiegen (pesar) | wiegt | wog | gewogen |
178. winden | windet | varita mágica | gewunden |
179. wissen (saber) | weiß | wußte | gewußt |
180. wollen (querer) | será | wollte | gewollt |
181. zeihen (incriminar) | zeiht | zieh | geziehen |
182. ziehen (arrastrar) | zieht | zog | gezogen |
183. zwingen (forzar) | zwingt | zwang | gezwungen |
Al aprender alemán, se presta especial atención a los verbos. Esta parte del discurso es obligatoria cuando se construye una oración en alemán y también tiene otras funciones igualmente importantes. Un verbo es una parte del discurso que indica un estado o acción de un objeto.
Unregelmäßige Verben
Todo verbos alemanes morfológicamente se puede dividir en débiles, fuerte y incorrecto... Son los verbos irregulares los que provocan la mayor dificultad de aprendizaje.
Los verbos irregulares se denominan verbos que difieren en la forma en que se forman las formas básicas de los verbos fuertes y débiles.
¡Interesante! Recientemente, los límites de los conceptos de verbos "fuertes" e "irregulares" en el idioma alemán son bastante difusos. A menudo, para simplificar el proceso de aprendizaje, todos los verbos alemanes se dividen en solo dos grupos:
- Débiles, cuya formación de las formas principales se presta a una clasificación clara;
- Otro, con la formación de Imperfekt (Präteritum) y Partizip II que suelen tener dificultades. Esta categoría incluye tanto verbos fuertes como verbos irregulares. Se recomienda memorizar las formas básicas de los verbos de este grupo. Para mayor comodidad, hay una tabla resumen de la conjugación de los verbos fuertes e irregulares del idioma alemán.
¡Pero! Los verbos fuertes no son irregulares, porque según el método de formación de las formas básicas, se pueden clasificar.
Los verbos irregulares del idioma alemán se pueden dividir aproximadamente en tres subgrupos:
Primer subgrupo |
Segundo subgrupo |
Tercer subgrupo |
kennen (saber) |
können (poder) |
|
nennen (nombrar) |
müssen (vence) |
haben (tener) |
brennen (quemar) |
dürfen (poder) |
gehen (ir) |
rennen (correr) |
wollen (querer) |
werden (convertirse en) |
denken (pensar) |
wissen (saber) |
stehen (ponerse de pie) |
senden (enviar) |
sollen (estar obligado) |
tun (hacer) |
Primer subgrupo
Los verbos de este subgrupo forman formas básicas según un principio débil, pero se caracterizan por un cambio en la vocal raíz. mi en y en Imperfekt y Partizip II:
¡Ten cuidado!
El verbo mögen también cambia la raíz consonante gramo en ch... En el verbo wissen, la raíz yo en Imperfekt y Partizip II cambia a tu:
En tiempo presente (Präsens), estos verbos cambian de la siguiente manera:
er |
|||||||
wir |
|||||||
Tabla de verbos irregulares en alemán
Infinitiv |
Präsens |
Imperfekt |
Partizip II |
kennen (saber) |
|||
nennen (nombrar) |
|||
brennen (quemar) |
|||
rennen (correr) |
|||
denken (pensar) |
|||
senden (enviar) |
|||
wenden (regreso) |
|||
können (poder) |
|||
müssen (vence) |
|||
dürfen (poder) |
|||
wollen (querer) |
|||
wissen (saber) |
|||
sollen (estar obligado) |
|||
mögen (desear) |
|||
haben (tener) |
|||
werden (convertirse en) |
|||
gehen (ir) |
|||
stehen (ponerse de pie) |
|||
tun (hacer) |
|||
bringen (traer) |
Como podemos ver en la tabla, el número de verbos irregulares en alemán es bastante pequeño. Estas palabras se utilizan con mucha frecuencia en la comunicación, y algunas de ellas sirven para formar formas temporales. Por ejemplo, el verbo werden es para la formación del tiempo futuro (Futurum). Ich werde lernen. Yo estudiaré.
Por conveniencia, la mesa se divide en tres bloques. Memorizando solo siete palabras todos los días, después de tres días, sin mucho esfuerzo, el vocabulario se repondrá con nuevas palabras útiles, sin las cuales la comunicación completa es simplemente imposible.