Creación de frases en inglés online. Cómo escribir una oración en inglés

Un idioma extranjero, en particular el inglés, no permite las libertades "lingüísticas". Y en general, si hablamos de inglés, se puede comparar con las matemáticas.

¿Por qué? La respuesta es simple. Si sabe qué poner detrás de qué, entonces el resultado será correcto. Primero multiplicamos, luego sumamos. Algo parecido ocurre en inglés, donde el orden de las palabras está claramente establecido. Y si tenemos derecho a expresarnos en ruso como nos plazca, entonces debemos pensar en inglés de acuerdo con las reglas.

• Frase afirmativa

Inicialmente, debes recordar que en primer lugar está el sujeto expresado por un sustantivo o pronombre.

La tierra gira alrededor del Sol. - La tierra gira alrededor del Sol.

En primer lugar es tema - tema, seguido de predicado - predicado, después de que se encuentra modificador adverbial - una circunstancia expresada en un adverbio.

Es grande y redonda. - Ella (la Tierra) es grande y redonda.

En el primer lugar - pronombre - pronombre, luego la forma del verbo estar en tiempo presente (am, is, are), después de él - objeto - adición.

Tenga en cuenta que en inglés SIEMPRE hay un sujeto y un predicado, independientemente del contexto.

Entonces, por ejemplo, “Buenos días. Está amaneciendo ". sólo se puede traducir como es de mañana. Amanece el día.

La definición puede ir antes de la palabra que caracteriza:

Temprano en la mañana - Es temprano en la mañana.

Entonces, si el sujeto viene primero, seguido por el predicado, entonces son seguidos por objeto - adición y modificador adverbial - circunstancia.

Una pareja amorosa vio la película ayer. - Una pareja enamorada vio ayer una película. Entonces traduciríamos la frase textualmente, lo cual no haremos, porque en ruso podemos decir de otra manera: Ayer una pareja enamorada vio una película.

Por cierto, una circunstancia, en este caso la palabra ayer, se puede colocar tanto al principio como al final de una frase.

• Oraciones negativas

La regla principal es recordar que después del sujeto aparece un verbo auxiliar con una partícula no.

Entonces, por ejemplo, volviendo a la oración con una pareja enamorada, notamos que la negación se formará de la siguiente manera:

La pareja de enamorados no vio la película ayer. - La pareja de enamorados no vio la película ayer.

Cada tiempo del idioma inglés tiene sus propios verbos auxiliares:

Presente simple - hacer / hacer

Pasado simple - hizo

Futuro simple - será

Para los tiempos del grupo Continuo, no es necesario agregar nada más que nada. Por ejemplo,

Ella NO está cocinando brownies en este momento. Ella está durmiendo. - Ahora no está haciendo brownies. Ella está durmiendo.

• Frases interrogativas

Si en ruso hacemos una pregunta usando la entonación, sin reorganizar las palabras en algunos lugares, entonces en inglés aparece una palabra interrogativa y un verbo auxiliar antes del sujeto ¿Cómo se ve?

¿Por qué te negaste a ir a la fiesta anoche? - ¿Por qué te negaste a ir a la fiesta ayer?

Por qué - palabra interrogativa

Hizo - verbo auxiliar en pasado simple

¿Cuándo han salido los trabajadores de Correos en apoyo de su reclamo de aumento salarial? ¿Cuándo los trabajadores postales se declararon en huelga para exigir salarios más altos?

Francamente, solo puede haber 3 verbos auxiliares:

1. que hacer
2. ser - estar
3. tener

Ahora lo principal es aprender a comprender en qué caso se puede utilizar cada uno de ellos.

¿Qué sientes? - ¿Qué sientes?

¿Has estado alguna vez en Miami? - ¿Has estado alguna vez en Miami?

¿Está lloviendo ahora? - ¿Está lloviendo ahora?

A pesar de las dificultades que surjan, aprende a hablar inglés, haz tu trabajo y recuerda que ¡el resultado final depende solo de ti!

Como suele ocurrir en los exámenes, en diversas pruebas, nos enfrentamos a la necesidad de formar correctamente una frase a partir de un conjunto de palabras. Si en ruso casi no importa si comienzas una oración con un sujeto o predicado, entonces en inglés hay ciertos principios que deben observarse. Una estructura bien organizada de la declaración es la clave para un discurso competente.

Desde los primeros días de conocimiento del inglés, es necesario recordar un esquema de oraciones estricto, el orden de las palabras. Una secuencia clara hace que sea más fácil de entender, escuchar el habla. En el habla escrita, el lenguaje se presenta no como una colección de palabras, sino como una expresión estructurada.

Orden de las palabras en una oración en inglés

Créame, habiendo dominado los conceptos básicos de la interacción de los miembros de la propuesta, es seguro decir que pronto podrá hablar. Sí, al principio con frases sencillas de dos o tres palabras, pero poco a poco amplía tu vocabulario y diversifica tu discurso. Entonces, las reglas de construcción:

Sujeto + predicado + complemento + circunstancia

Sujeto + predicado + objeto + modificador adverbal

El chico mostró ayer el libro de notas. (El chico mostró el diario ayer)

tema. cuento. añadir. son.

Bueno, eso no es todo. Puede haber varias circunstancias o adiciones en una frase. ¿Cómo poner todo en su lugar, no solo desde el lado léxico, sino también desde el lado gramatical? Tomemos un ejemplo:

• La construcción de oraciones en inglés se basa en el hecho de que si hay varias adiciones, luego se alternan de la siguiente manera:

adición indirecta. (¿a quién?) + directo (qué) + con una preposición (¿a quién?)

Ella escribió su amiga una carta... Pero: ella escribió una carta a su amigo. -Le escribió una carta a su amiga. \u003d Ella le escribió una carta a un amigo. (no hay diferencia gramatical en ruso)

Como puede ver en el ejemplo, si un objeto indirecto no tiene preposición, entonces precede al directo, y si se usa una preposición, entonces viene después.

• Según el orden de las palabras en la oración en inglés, circunstancias están organizados así:

modo de acción (propósito, razón) (¿cómo?) + lugares (¿dónde? ¿dónde?) + tiempo (¿cuándo?)

El estaba corriendo con rapidez a su casa ayer a las 6 en punto... - Corrió a casa rápidamente a las 6 en punto de ayer.

Si existe la necesidad de resaltar lógicamente la circunstancia del lugar o el tiempo, entonces se puede poner en primer plano.

En Moscú visitó muchos museos el año pasado... - En Moscú, visitó muchos museos el año pasado.
El año pasado visitó muchos museos en Moscú. -El año pasado visitó muchos museos en Moscú.

• También hay un miembro de la propuesta como definición... Este pájaro libre siempre está delante de la palabra a la que se refiere. A veces, una definición no es suficiente para caracterizar completamente un tema, por lo que es necesario utilizar varias. ¿Cómo, qué y dónde ponerlo?

1. Artículo o pronombre posesivo (o sustantivo en caso posesivo), numerales + adjetivos: mi hermoso sombrero amarillo , Las feas y grandes botas de caza italianas de Tom, la primera pregunta difícil de examen.
2. Adjetivos en el siguiente orden: Actitud emocional → hecho: un bonito día soleado - un bonito día soleado.
3. Los hechos, si son varios, se ordenan en la siguiente secuencia: tamaño → edad → color → de dónde → de qué. No necesariamente en la oración encontrarás todas las características, pueden ser dos o tres adjetivos (los adjetivos se usan con mayor frecuencia para las definiciones), lo que significa que, al omitir uno de los elementos del esquema, poner todo en el orden correcto. Echemos un vistazo a algunos ejemplos: una bonita bolsa de plástico negra pequeña, una nueva bolsa de plástico negra.

Un famoso El poeta escocés nació en 1750. - caracteriza al sujeto - la emoción. color + de dónde (famoso poeta nació en 1750)

Entonces, cuando se enfrenta a la pregunta, como hacer oraciones en ingles, mira de cerca cada palabra. En primer lugar, es necesario encontrar los miembros principales (quién realiza la acción, qué, o sobre qué, luego qué sucede, la acción en sí) y ponerlos en primer lugar. Luego, los miembros menores se alinean con el esquema.

Pero también me gustaría mucho señalar las cuestiones que no constituyen una infracción, sino un pequeño cambio de orden. Entonces, el sujeto y el predicado se aferran firmemente a sus lugares y no los ceden a nadie, al igual que la circunstancia y la adición. Pero una oración interrogativa puede comenzar con un verbo auxiliar, modal o con una palabra especial.

Hizo él vive en Minsk? - ¿Vivía en Minsk?

Hacer ¿Tienes una computadora? - ¿Tienes una computadora?

Poder me llevas al museo? - ¿Me puedes llevar al museo?

Que tipo de libro ¿estas leyendo ahora? - ¿Qué libro estás leyendo ahora?

Casos de violación del orden directo de las palabras en una oración en inglés

¡Por supuesto, no sin dificultades! El esquema anterior funciona, muy probablemente, para el 80% de las declaraciones afirmativas. Pero hay algunas cosas que vale la pena recordar.

Un fenómeno gramatical como inversión , pone todo patas arriba. ¿Lo que es? En los casos en los que se rompe la estructura de una oración en inglés, se observa el orden inverso del sujeto y el predicado. Pero hay un cierto conjunto limitado de situaciones de este tipo.

1. En unidades de habla con rotación hay / hayel sujeto viene después del predicado.

Ahí es una redondo mesa En medio del cuarto. - Hay una mesa redonda en medio de la sala.

2. Si la frase comienza con discurso directo (con "") e indirecto lo sigue, el sujeto también cambia de lugar con el verbo.

"No he pintado en mucho tiempo", dijo mi amigo... “No he pintado en mucho tiempo”, dijo mi amigo.

3. En declaraciones que comienzan con "Aquí", pero solo con la condición de que el sujeto se exprese mediante un sustantivo. Pero, si se usa un pronombre en su lugar después de aquí, se conserva el orden directo.

aquí son los guantes Estás buscando. “Estos son los guantes que estás buscando.

aquí proviene nuestra profesor... - Aquí viene nuestro maestro.

Pero aquí está... - Aquí está. aquí él viene... - Ahí viene.

4. Si la oración comienza con adverbios o conjunciones como nunca (nunca), rara vez (rara vez), poco (poco), en vano (en vano), apenas (casi), no solo (no solo), apenas (casi), entonces hay una inversión. La mayoría de las veces, la violación del orden se usa para impartir un color emocional a una declaración, y estas palabras, que se colocan en primer lugar, refuerzan y enfatizan el significado.

En vano hace ellacolorante su pelo. - Se tiñe el pelo en vano.

Nunca en su vida tiene él ido extranjero. - Nunca ha viajado al extranjero en su vida.

Raramente lata él ven Para vernos. - Rara vez puede visitarnos.

5. En breves comentarios, como Yo también, yo tampoco (yo también).

Todas las mañanas me ducho. - Yo también. - Me ducho todas las mañanas. Y yo también.

Ella no leyó este libro. - Yo tampoco. - No ha leído este libro. Y yo también.

Básicamente, en las construcciones sintácticas, todo es muy específico. Con muchas reglas y tantas excepciones, hacer declaraciones no es difícil si sigue las instrucciones cuidadosamente. Entonces, recuerde que la escritura de oraciones en inglés sigue un esquema estricto. ¡Síguelo y tendrás éxito!

Frase – es una declaración separada con entonación y completitud semántica. Una oración es una palabra o un grupo de palabras, organizadas según las reglas de la gramática, que llevan un determinado mensaje, pregunta, exclamación o necesidad de actuar.

• Está lloviendo. - Está lloviendo.
• ¡Salir afuera! - ¡Sal afuera!
• ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué estás haciendo?

sugerencias Inglés, como en ruso, dependiendo de cuántas bases gramaticales (combinaciones de sujeto y predicado) en una oración, se dividen en sencilloy oraciones complejas.

• Oraciones simples
• Ahí es mi casa. - Esta es mi casa.
• Tengo que ir a la universidad. - Tengo que ir a la universidad.

• Oraciones complejas
• Ahí es la casa donde vive mi familia. - Esta es la casa donde vive mi familia.
• Ahora tengo que ir a la universidad, pero volveré pronto. - Tengo que ir a la universidad ahora, pero volveré pronto.

Oración simple (oración simple) es una oración que solo contiene una base gramatical (una combinación de sujeto y predicado).

• A Kate le gustan los perros. - Kate ama a los perros.
• Salimos a trotar todos los domingos. - Salimos a correr todos los domingos.
• No fueron a la escuela el año pasado. - No fueron a la escuela el año pasado.

Oraciones simples para el propósito de la declaración.

Todo oraciones simples, dependiendo del propósito de la declaración, puede ser narrativa, interrogativo, imperativo, exclamación.

Oraciones narrativas

Oración declarativa (oración declarativa) - una oración que comunica cierto hecho o información en afirmativo o forma negativa... La entonación de dicha oración es principalmente descendente, utilizando el orden directo de las palabras (sujeto antes del predicado).

• Mi nombre es Paul. - Mi nombre es Paul.
• Kate es buena cocinando. - Kate cocina bien.

• No me gusta la miel. - No me gusta la miel.
• George aún no ha terminado su trabajo. - George aún no ha terminado su trabajo.

En inglés, generalmente solo puede haber una negación en una oración, a diferencia de la lengua rusa, donde puede haber una doble negación (utilizando juntas la partícula no, ni pronombres negativos, adverbios, etc.).

• Lo sé nada. - No se nada.
• yo no sé nada. - No se nada.

• Ayer no conocimos a nadie. “No conocimos a nadie ayer.
• Ayer no conocimos a nadie. “No conocimos a nadie ayer.

Dos veces no en inglés se puede utilizar para reforzar aún más la negación, pero esto no es común.

• yo no tengo dinero. - No tengo dinero.
• Nosotros no necesitamos educación, no necesitamos control mental. “No necesitamos ninguna educación, no necesitamos ningún control mental.

Frases interrogativas

Frases imperativas

Oración imperativa (oración imperativa): una oración que impulsa al interlocutor a actuar, es decir, expresa una orden, solicitud, comando, invitación, etc. Tales oraciones a menudo omiten el sujeto. tú (tú, tú), como se desprende del contexto, el verbo se usa solo en forma de infinitivo sin partícula a.

• ¡Ver este! - ¡Mira esto!
• Escúchame. - Escúchame.
• Ve a comprar pan, por favor. - Ve a comprar pan, por favor.

A veces en oraciones imperativas el pronombre tú no omite para resaltar emocionalmente y fortalecer una orden o comando.

• Tu duerme ahora. - Vete a la cama ahora.
• Descansaremos y usted conduce. - Descansaremos y tú conducirás el coche.
• Iré a la tienda y tú te quedarás en casa. - Iré a la tienda y tú te quedarás en casa.

Para formar imperativo negativo (prohibición o solicitud), siempre se usa un verbo auxiliar hacer en forma negativa, incluso con el verbo ser - estar.

• ¡No me des órdenes! - ¡No me ordenes!
• No lo toques, por favor. - No lo toques, por favor.

• ¡No seas tan tonto! - ¡No seas tan estúpido!
• Oh vamos, no te enojes. - Vamos, no te enfades.

Para formar una orden, un comando dirigido a terceros, se usa el verbo dejar (permiso). Dejar también se utiliza para ofrecer ayuda o al pedir permiso.

• Déjala ir. - Déjala ir. (Déjala ir.)
• Déjelo hacer lo que quiera. - Déjelo hacer lo que quiera.
• Deja que los niños jueguen con nuestro perro. - Deja que los niños jueguen con nuestro perro.

• Deja que te ayude. - Deja que te ayude.
• Hagamos esto. - Dejanos hacerlo.

La forma vamos (corto para nos deja) se utiliza para sugerir una acción conjunta. En este sentido, la forma completa nos deja prácticamente no se utiliza.

• ¡Vamos a caminar! - ¡Vamos a caminar!
• Juguemos al fútbol al aire libre. - Juguemos al fútbol en la calle.
• Invitemos a Paul y Janice a la fiesta. - Invitemos a Paul y Janice a la fiesta.

Cláusulas de exclamación

Oración exclamativa (signo de exclamación) - una oración que expresa ciertas emociones o sentimientos. A menudo, estas oraciones comienzan con las palabras qué y cómo, y punto signo de exclamación.

EN oraciones de exclamación sólo se utiliza el orden directo de las palabras. Sin embargo, a menudo una oración solo puede tener una o dos palabras.

• ¡Maravilloso! - ¡Maravilloso! (también con un toque de sarcasmo)
• ¡Qué maravilloso! - ¡Qué maravilloso!
• ¡Es una vida tan hermosa! - ¡Qué maravillosa es la vida!
• Qué hermoso día es. - Qué día tan maravilloso hoy.

Tipos de oraciones de estructura simple

Oraciones simples por su estructura (la presencia o ausencia de algunos miembros de la propuesta) se subdividen en dos partesy una piezaasí como en poco comúny extendido.

Propuesta en dos partes

Oración de dos miembros (oración de dos partes): una oración en la que hay ambos miembros principales de la oración (sujeto y predicado), o se omite uno de ellos, ya que está claro por el contexto o la oración anterior.

• No me gusta este libro. - No me gusta este libro.
• ¡Nos divertimos mucho en Brasil! Nadar en el océano, beber cócteles, bailar. - ¡Nos divertimos mucho en Brasil! Nadamos en el océano, bebimos cócteles, bailamos.

Oraciones de dos partes, a su vez, se dividen en completos e incompletos. Oración completa (oración completa): una oración de dos partes en la que hay un sujeto y un predicado.

• los el bebé nos estaba sonriendo. - El niño nos sonrió.
• Hemos comprado muchos dulces para ti. - Te compramos muchos dulces.
• Ahí fue una gran fiesta en casa de Caroline. - Carolyn tuvo una gran fiesta.

Oración incompleta (oración incompleta) - una oración en la que falta uno de los miembros principales de la oración o ambos, ya que están claros en el contexto. Tales oraciones se encuentran a menudo en discursos coloquiales, diálogos.

• ¿Quien hizo eso? Mark, por supuesto. - ¿Quien hizo esto? Mark, por supuesto.
• ¿Qué hizo él? ¡Nada en absoluto! - ¿Qué hizo? ¡Nada en absoluto!
• Que estamos haciendo Solo relajándome y hablando. - ¿Qué hicimos? Nos relajamos y hablamos.

Oración de una pieza

Oración de un miembro (oración de una parte): un tipo especial de oración en la que solo hay un miembro principal de la oración y no se puede definir sin ambigüedades como sustantivo o predicado. A veces, estas ofertas se llaman oraciones-frases.

Las oraciones de una parte se pueden expresar usando un sustantivo o un verbo infinitivo.

• Ser o no ser? - ¿Ser o no ser?
• Quedarme aquí, solo, olvidado por todos. - Quédate aquí, solo, olvidado por todos.
• ¡Primavera! Los pájaros cantan, el sol brilla, las flores en flor. - ¡Primavera! Los pájaros cantan, el sol brilla, las flores están floreciendo.

Sugerencias infrecuentes y comunes

Oración no extendida (oración no circulada): una oración en la que no hay miembros menores de la oración, sino solo base gramatical... Tanto las oraciones de una parte como las de dos partes pueden ser poco comunes.

• Primavera. - Primavera.
• ¡Vivir! - ¡En Vivo!
• ¡No hables! - ¡No hable!
• Ella está durmiendo. - Ella está durmiendo.
• Matt es estudiante. - Matt es un estudiante.

Sentencia extendida (oración común) - una oración que contiene uno o más miembros menores de la propuestadependiendo del sujeto o predicado.

• ¡Hermosa primavera! - ¡Hermosa primavera!
• ¡No me hables ahora! - ¡No me hables ahora!
• Mi hermana pequeña está durmiendo arriba. - Mi hermanita duerme arriba.
• Matt no es realmente un buen estudiante. - Matt no es muy buen estudiante.

Por un lado, no es difícil escribir frases en inglés. Pero por otro lado, para que las frases compuestas sean correctas y comprensibles desde el punto de vista gramatical y sintáctico para el interlocutor, es necesario tener en cuenta una serie de matices. Lo más importante es entender que es inaceptable componer oraciones en inglés siguiendo los mismos principios que en ruso.

Los sistemas de terminaciones de casos en los idiomas mencionados anteriormente se desarrollan en grados completamente diferentes y, por lo tanto, el significado de una declaración depende de diferentes factores. En inglés, este sistema de terminaciones está poco desarrollado, lo que no se puede decir de nuestra lengua materna. En ruso, son las terminaciones las que transmiten las conexiones principales entre los componentes individuales de la expresión: palabras, respectivamente, el orden de estas últimas no juega un papel especial y, por esta razón, se puede cambiar fácilmente. En inglés, todo sucede al revés: el sistema de terminaciones está muy poco desarrollado, por lo tanto, el significado que se transmite en el enunciado depende del orden de las palabras. En primer lugar, esta disposición se aplica a los casos no solicitados del uso de sustantivos. Por esta razón, el orden de las palabras en las oraciones en inglés es rígido. Consideremos el fenómeno descrito con ejemplos específicos. Tomaremos como base solo una oración narrativa en inglés en el marco de este artículo.

1. El agricultor invitó al agrónomo. - El agricultor ha invitado a un agrónomo. \u003d El agricultor invitó al agrónomo. \u003d El agricultor invitó al agrónomo. \u003d El agricultor invitó al agrónomo. \u003d El agricultor invitó al agrónomo. \u003d El agricultor invitó al agrónomo.
2. El agrónomo invitó al agricultor. - El agrónomo invitó al agricultor. \u003d El agricultor fue invitado por el agrónomo. \u003d Un agrónomo invitó a un agricultor. \u003d Un agrónomo invitó al agricultor. \u003d El agrónomo invitó al agricultor. \u003d El agrónomo invitó al agricultor.

Estos ejemplos demuestran claramente que cuando cambia el orden de las palabras en una declaración en inglés, el significado de la oración cambia. Esto sucede porque solo su lugar indica el caso de un sustantivo no proposicional: el sujeto precede al predicado y el objeto directo le sigue. Si estos sustantivos se intercambian, entonces, en consecuencia, sus roles como miembros de la oración también cambiarán (compare los ejemplos 1 y 2: el objeto y el sujeto se intercambian).

En una oración declarativa simple y no entrenada, el sujeto viene primero y el predicado sigue. Si dicha oración se distribuye mediante un apéndice, se lleva a cabo después del predicado. Las definiciones siempre toman lugar antes (o después) de los sustantivos que describen o caracterizan. No afectan de ninguna manera el orden general fijo de las palabras dentro del marco de un enunciado específico dado. Las circunstancias pueden tener lugar tanto después de la adición como antes del sujeto al comienzo de la oración. Expliquemos lo dicho con ejemplos concretos.

1. La nieve se derrite. - La nieve se derrite (sujeto + predicado).
2. Esta nieve sucia se derrite. - Esta nieve sucia se está derritiendo (definición + sujeto + predicado).
3. Esta nieve sucia se derrite rápidamente. - Esta nieve sucia se derrite rápidamente (definición + sujeto + predicado + circunstancia).
4. Esta nieve sucia se derrite rápidamente al sol. \u003d Al sol, esta nieve sucia se derrite rápidamente. - Esta nieve sucia se derrite rápidamente al sol. \u003d En el sol, esta nieve sucia se derrite rápidamente (definición + sujeto + predicado + circunstancia 1 + circunstancia 2; circunstancia 2 + definición + sujeto + predicado + circunstancia 1).

El orden de las palabras discutido en la parte anterior de este artículo es directo. En varios tipos de oraciones, este orden puede ser inverso o, en otras palabras, inverso. Con la inversión, una parte del predicado (y solo en algunos casos el predicado completo) se coloca frente al sujeto. Como regla general, la inversión ocurre en oraciones interrogativas, sin embargo, existen varios tipos de oraciones declarativas, que también se caracterizan por el orden inverso de las palabras:

1. Al usar los constructos “hay” o “hay” en oraciones, por ejemplo: Hay muchas verduras frescas en esta ensalada. - Esta ensalada tiene muchas verduras frescas.
2. Cuando se usa al comienzo de una oración, las palabras "tampoco, entonces, ninguno", por ejemplo: "Bárbara y su esposo fríen chuletas de pavo esta noche". - "Yo también". "Barbara y su esposo freirán hamburguesas de pavo esta noche". - "Yo también".
3. Al establecer al comienzo de una oración las circunstancias "aquí - aquí", cuando el sujeto no se expresa con un pronombre, sino con un sustantivo, por ejemplo: ¡Aquí está su nueva casa! - ¡Aquí está su nuevo hogar!
4. Al formular las palabras del autor que introducen el discurso directo, después de este discurso directo, por ejemplo: "¡No toque sus gafas!" dijo John. - "¡No toques sus lentes!" Dijo John.
5. Al usar los adverbios apenas, raras veces, nunca, etc. al principio de una oración, por ejemplo: ¡Tu hermana nunca nadará bien! - ¡Tu hermana nunca nadará bien!

La correcta construcción de oraciones en inglés es imposible sin el conocimiento de las leyes básicas de formación de su estructura. Entonces, en ruso, para describir una situación, basta con tomar las palabras involucradas en ella (nombres de conceptos, objetos, etc.) y conectarlas entre sí usando terminaciones formadas por declinación en casos y números. Sin embargo, el idioma inglés carece de tales terminaciones y, por lo tanto, la descripción correcta de la situación solo se puede lograr si las palabras están ordenadas de cierta manera en las oraciones.

Oraciones simples y su clasificación.

Las oraciones simples en inglés se clasifican en dos tipos: poco comunes y comunes. Los primeros consisten solo en el sujeto y el predicado. En este caso, es importante que el sujeto esté en primer lugar y el predicado en segundo. Por ejemplo: “El autobús se detuvo”.

El segundo tipo de oraciones simples, además de los miembros principales, implica la entrada de las menores (adición, definición, circunstancia). La construcción de oraciones en inglés utilizando miembros menores ayuda a aclarar la situación principal. Por ejemplo: “El autobús amarillo se detuvo en la estación”. En este caso, el primer miembro menor de la oración (amarillo) actúa como una definición y explica el sujeto (el autobús), y el segundo, la circunstancia del lugar (en la estación) y se refiere al predicado (parado).

esquema de construcción

Como se mencionó anteriormente, las terminaciones de las palabras en inglés permanecen sin cambios, por lo que cada palabra debe estar en el lugar estrictamente designado (esto se llama orden directo de palabras). De lo contrario, la esencia de la oración se distorsionará y la persona que la haya leído recibirá información incorrecta, a veces incluso contraria. Y si en ruso podemos decir: “Ayer fui al cine”, “Ayer fui al cine” o “Ayer fui al cine”, entonces los esquemas de oraciones existentes en inglés no lo permiten.

Mientras que en ruso la esencia de la situación estará clara, incluso si se intercambian las palabras, en inglés todo es diferente. Por ejemplo, independientemente de que digamos en ruso "Jack golpeó a Jim" o "Jim golpeó a Jack", la información se recibirá correctamente. Pero en inglés, dos frases como "Jack golpeó a Jim" y "Jim golpeó a Jack" tienen el significado opuesto. El primero se traduce como "Jack golpeó a Jim" y el segundo es "Jim golpeó a Jack". Para evitar tales malentendidos, es necesario construir oraciones en inglés según el siguiente esquema: poner el sujeto en primer lugar, el predicado en el segundo, la adición en el tercero y la circunstancia en el cuarto. Por ejemplo: “Hacemos nuestro trabajo con mucho gusto”. También es aceptable anteponer la circunstancia del lugar y la hora al sujeto, por ejemplo: "En este momento estoy preparando la cena".

Oraciones negativas con not

Las oraciones negativas en inglés tienen la siguiente estructura:

1. Tema.
2. El comienzo del predicado.
3. La partícula negativa no.
4. El final del predicado.
5. Parte nominal del predicado.

Los ejemplos incluyen las siguientes oraciones negativas en inglés: "No estoy leyendo el libro" o "No he visto a Kelly por un tiempo" ("No he visto a Kelly por un tiempo \u003d I Hace tiempo que no veo a Kelly ”).

Si los verbos en presente simple o pasado simple se usan en oraciones negativas, entonces se reducen a la forma "do / does / did + main form". Por ejemplo, “No me gustan los ratones”, “No necesita ayuda” o “Steven no parecía cansado”.

Oraciones negativas con palabras negativas

En inglés, el tipo negativo es posible no solo usando la partícula not, sino también de otra manera. Estamos hablando de construir una estructura que contenga palabras negativas, que incluyen lo siguiente: nadie (nadie), nunca (nunca), nada (nada), ninguno (no), ninguna parte (ninguna parte).

Por ejemplo: “Nadie quiso traer silla”. Cabe señalar que en inglés una oración no puede contener tanto la palabra no partícula como la palabra negativa. Entonces, la frase “No sé nada” se traduce al inglés como “No sé nada” y en ningún caso “No sé nada”.

Frases interrogativas

Las oraciones interrogativas se pueden presentar en forma de preguntas generales y especiales. Entonces, las preguntas generales sugieren una respuesta sí / no. Por ejemplo: "¿Te gustó el libro?" ("¿Te gustó el libro?") O "¿Has estado alguna vez en París?" ("¿Alguna vez has estado en París?"). En cuanto a las preguntas especiales, es posible que deba hacer oraciones en inglés de este tipo cuando necesite obtener información más específica sobre la pregunta formulada: color, hora, nombre, tema, distancia, etc. Por ejemplo: "¿Cuál es tu película favorita?" (¿Cuál es tu película favorita?) O ¿Cuánto dura el vuelo a Praga? ("¿Cuánto tiempo para volar a Praga?").

En el caso de expresar el predicado con el verbo tener o ser, las preguntas generales se construyen de la siguiente manera: primero el predicado y luego el sujeto. En el caso de que el predicado incluya un modal o se coloque antes del sujeto. En el caso de expresar el predicado con un verbo en presente o pasado simple, debe usar do / does o did.

En cuanto al orden de las palabras en la construcción de una pregunta especial, es el mismo que en general, excepto que al principio de la oración debe haber una palabra pregunta: quién (quién), cuándo (cuándo), qué (qué), cuánto tiempo ( cuánto tiempo), dónde (dónde), cómo (cómo).

Frases imperativas

Teniendo en cuenta los tipos de oraciones en inglés, no se puede dejar de mencionar las oraciones imperativas. Son necesarios para expresar una solicitud, incentivo para cualquier acción, orden y también prohibición cuando se trata de la forma negativa.

La cláusula imperativa asume el orden directo de las palabras, pero el verbo se pone primero: “Dame mi bolígrafo, por favor”. En algunos casos, esta construcción puede constar de un solo verbo: "¡Corre!" (¡Correr!) Con el deseo de suavizar un pedido o convertirlo en una solicitud, el orador puede usar ¿quieres, quieres o no? Colocándolos al final de la oración.

Cláusulas de exclamación

La construcción de oraciones en el idioma inglés del tipo de exclamación se lleva a cabo de la misma manera que en la habitual, pero deben pronunciarse emocionalmente, y en la letra al final de dicha construcción siempre se pone Por ejemplo, "¡Eres muy hermosa!" ("¡Eres muy hermosa!") O "¡Estoy tan feliz!" ("¡Estoy tan feliz!").

En el caso de que una cláusula de exclamación requiera una ampliación adicional, puede utilizar las palabras de pregunta qué y cómo. Por ejemplo, "¡Qué casa tan grande es!" ("¡Qué casa tan grande!"), "¡Qué película más triste!" ("¡Qué película más triste!") O "¡Qué bien puede bailar Matt!" (“¡Qué bien baila Matt!”). Cabe señalar que en el caso de utilizar el sujeto en singular, se requiere el artículo indefinido a o an.

Oraciones complejas: definición y clasificación

Además de las oraciones simples, también existen las complejas que se forman al combinar las primeras. Las oraciones compuestas y compuestas son tipos de oraciones en el idioma inglés que tienen una estructura compleja. La diferencia entre ellas es que la primera es una construcción que consta de dos oraciones simples independientes, y la segunda es la principal y una o más dependientes (cláusulas subordinadas).

Las oraciones compuestas se construyen usando como y (y), o (o), pero (pero), para (desde), todavía (sin embargo). En cuanto a los sindicatos que se utilizan para la educación, se dividen en los siguientes grupos:

• causa / efecto: desde (porque), porque (porque), por lo tanto (por esta razón, por lo tanto), entonces (por lo tanto, así);
• tiempo: antes (antes, antes), mientras (mientras, mientras), después (después), cuando (cuando);
• otros: aunque (a pesar del hecho), si (si, si), aunque (aunque), a menos (si solo).

En todas las oraciones simples que componen otras complejas, se debe mantener el orden directo. Hay una gran cantidad de oraciones en el idioma inglés, pero independientemente de su tipo, se debe observar la regla de construcción básica.

Tipos de cláusulas condicionales

En inglés, se utilizan para describir una situación con varios signos. Pueden tomar varias formas, pero en la mayoría de los casos se utiliza la siguiente construcción: "Si Condición, (entonces) Enunciado" (Si Condición, (entonces) Enunciado). Por ejemplo, "Si hace calor, mucha gente prefiere ir al parque" ("Si hace calor, mucha gente prefiere ir al parque"), "Si compras este vestido, te daré guantes gratis" ("Si compras este vestido, te doy guantes gratis ").

Las oraciones condicionales en inglés se clasifican en tres tipos. El primero se usa para denotar condiciones reales y viables relacionadas con cualquiera de los tiempos (futuro, presente, pasado). Para construir tal construcción, el verbo en la forma futura se usa en su oración principal y en la cláusula subordinada, en la presente.

El segundo describe condiciones poco realistas que se relacionan con el futuro o el presente. Para crear una oración de este tipo, el verbo should o would se usa en su parte principal y el verbo en la forma básica sin la partícula to, y en la subordinada, si el verbo to be o la forma Past Simple para todos los demás.

Y el tercero cubre condiciones pasadas no cumplidas. La parte principal de la oración se construye usando el verbo should / would y el verbo en tiempo presente, y la oración subordinada se construye usando el verbo en la forma Past Perfect.