Caso instrumental en alemán. Preposiciones alemanas con traducción: en Akkusativ, Dativ, Genitiv

Caso instrumental en alemán. Preposiciones alemanas con traducción: en Akkusativ, Dativ, Genitiv

06.11.2018 por administración

Han compartido

Casos en alemán - a primera vista, un tema muy complejo, pero de hecho es una base gramatical. Hoy te contamos todo sobre los casos en palabras sencillas. ¡Atención! Mucho material útil.

Hay 4 casos en alemán:
. Nominativ (N) - Contesta las preguntas: ¿nosotros somos? (¿OMS?) ¿estaba? (¿qué?)
. Genitiv (G) - wessen? (de quien? de quien? de quien?)
. Dativ (D)wem? (¿a quien?) wann? (¿cuando?) wo?(¿Dónde?) wie? (¿como?)
. Akkusativ (Akk)wen? ¿estaba? (¿quién Qué?) wohin? (¿a donde?)




Todos los sustantivos, adjetivos y pronombres tienen la capacidad de declinar, lo que significa cambio de casos.

RECUERDA: Los casos en ruso y alemán se superponen, pero no coinciden. Hay 6 casos en ruso y 4 en alemán.

Cómo funciona

En términos simples, el caso afecta al artículo o al final de la palabra, o ambos.
El más importante: el caso debe mostrar qué género tiene la palabra y qué número (singular o plural)

CÓMO ELEGIR UN CASO: ¡Debemos hacer una pregunta! (vea la lista de preguntas arriba) Dependiendo de la pregunta que hagamos sobre un sustantivo / pronombre, su caso cambia. Un adjetivo siempre está "adjunto" a un sustantivo y, por lo tanto, cambia dependiendo de él.

¿A qué afectan los casos?

. Consustantivos, especialmente sustantivos débiles
. Pronombres personales, posesivos y otros pronombres
. Sobre los verbos (ver Control de verbos)
. En nadjetivos

Hay tres tipos de declinación de adjetivos:

Declinación débil - cuando hay una palabra definitoria (por ejemplo, artículo definido) que indica género
Fuerte declinación - cuando no hay una palabra definitoria
Declinación mixta - cuando hay una palabra definitoria, pero no todo (artículo indefinido, pronombre kein)
Puede leer más sobre declinaciones en el artículo sobre declinación de adjetivos.

¡Ahora veamos cada caso en detalle!

Nominativo (Nominativ)

El nominativo responde las preguntas wer? - ¿OMS? ¿y era? - ¿qué?

Nominativ es un caso directo, mientras que los otros tres se derivan de él y se denominan indirectos. Nominativ es independiente y no entra en contacto con preposiciones. La forma de la palabra (parte del discurso flexionado) en Nominativ singular se considera la forma principal de la palabra. Aprendamos algunas reglas de formación de palabras con respecto al caso nominativo.

Regla 1. Los pronombres, adjetivos, kein masculino y neutro no tienen terminaciones nominativas, terminaciones femeninas y plurales -mi

Eine frau - mujer
Ein mann - hombre
¡Keine Fragen! - ¡Sin preguntas!

Regla 2... En el caso de una declinación débil (artículo definido + adjetivo + sustantivo), el adjetivo obtiene una terminación -mi Y el plural es el final -еn

Die intelligente Frau - mujer inteligente
Der ernste mann - Un hombre serio
Die guten freunde- Buenos amigos

Regla 3... Con una fuerte declinación (adjetivo + sustantivo), el adjetivo obtiene una terminación correspondiente al género del sustantivo;

Ernster mann - Un hombre serio

Regla 4... Con una declinación mixta (artículo indefinido + adjetivo + sustantivo), el adjetivo obtiene una terminación correspondiente al género del sustantivo. Después de todo, el artículo indefinido no indica género. Por ejemplo, no puede saber inmediatamente de qué tipo ein Fenster - masculino o mediano

Ein kleines fenster - ventana pequeña
Eine intelligente Frau - mujer inteligente

Por cierto: hay una serie de verbos que concuerdan SOLO con el nominativo, es decir, siempre usan Nominativ después de ellos
sein (ser)Sie ist eine fürsorgliche Mutter. - Ella es una madre cariñosa.
werden (convertirse en)Er wird ein guter Pilot. - Será un buen piloto.
bleiben (quedarse) Für die Eltern blieben wir immer Kinder. - Para los padres, siempre seguimos siendo niños.
heißen (ser llamado)Ich heiße Alex.- Me llamo Alex.

En la mayoría de los libros de texto, sigue el caso genitivo, pero consideraremos el acusativo, ya que solo difiere del nominativo. de una sola mano ¡Y es más fácil de enseñar!

Caso acusativo (Akkusativ)

El acusativo responde las preguntas wen? - ¿quién? ¿y era? - ¿qué?

RECORDATORIO: recuerde que la letra R ha cambiado a N. Esto facilitará el aprendizaje de varias reglas a la vez.
Akkusativ también juega un papel muy importante en el idioma. De hecho, es más ligero que sus hermanos "indirectos" en términos de formación de palabras.

Regla 1... Adjetivos, artículos, pronombres masculino adquirir final -en, el sustantivo permanece sin cambios ( );

Regla 2... Las formas plural, femenina y neutra son las mismas que en Nominativ!

Recuerde, dijimos que R cambió a N, y ahora mire la placa, ¡incluso el pronombre personal tiene la terminación N!

Dativo

El caso dativo responde a la pregunta wem? - ¿a quien?
El caso dativo (Dativ) se usa con mucha frecuencia
HECHO: En algunas regiones de Alemania, el caso dativo incluso reemplaza al genitivo ... casi por completo
En términos de formación de palabras, el caso dativo es más complicado que el acusativo, pero todavía bastante simple.

Regla 1... Adjetivos, artículos, terminaciones de pronombres masculinos y neutros -metro sin cambiar el sustantivo en sí ( excepto los sustantivos de declinación débil);

Regla 2... Adjetivos, artículos, terminaciones de pronombres femeninos -r;

Regla 3... En plural, tanto el sustantivo como la palabra dependiente de él adquieren una terminación - (e) n.
Para ver ejemplos que explican las reglas de formación de palabras en el caso dativo, consulte la tabla
Por cierto, preste atención a la correspondencia de las últimas letras de los artículos definidos y pronombres personales:

delaware metro - eh metro
Delaware r - eh r
Sí, sí, ¡esto no es sin razón!

Caso genitivo (Genitiv)

El caso genitivo (Genetiv) responde a la pregunta wessen? (¿de quién?, ¿de quién?, ¿de quién?)

Quizás este sea el caso más difícil de los cuatro. Como regla general, denota la pertenencia de un elemento a otro ( morir Flagge Deutschlands). En el género masculino y neutro, los sustantivos terminan en - (e) s, el femenino y el plural permanecen sin cambios. Hay muchas reglas de formación de palabras en el caso genitivo, se presentan claramente a continuación.

Regla 1. En Genitiv, los sustantivos masculinos y neutros de fuerte declinación adquieren la terminación - (e) s, femenino y plural permanecen sin cambios;

Regla 2... El adjetivo masculino o neutro en Genitiv se vuelve neutral -en, ya que el "indicador" del genitivo es la terminación - (e) s - ya tiene un sustantivo del que depende este adjetivo, pero los adjetivos, artículos, pronombres femeninos y plurales reciben una terminación característica -r;

Regla 3... Algunos sustantivos de declinación débil (aquellos que terminan -en en todos los casos, excepto para el nominativo) todavía se obtiene en el caso genitivo -s:

der Wille - des Willens,
das Herz - des Herzens,
der Glaube - des Glaubens.
¡Recuerdalos!

¿Cómo se declinan los sustantivos en alemán?

Si en ruso con declinación cambia la terminación de un sustantivo (madre, madre, madre ...), entonces en alemán el artículo cambia (conjuga). Piense en una mesa. Da la declinación tanto del artículo definido como del indefinido:

ENTONCES: Para conjugar un sustantivo en alemán, basta con aprender la declinación del artículo y tener en cuenta algunas de las características que obtienen los sustantivos

¡Presta atención de nuevo!

1. Los sustantivos masculinos y neutros en Genitiv adquieren una terminación (e) s - (des Tisches, des Buches)
2. En plural en Dativ, el sustantivo tiene terminación (e) n - den Kindern
3. En plural no hay articulo indefinido.
4. Pronombres posesivos apoyarse por el principio del artículo indefinido!

Sobre las preposiciones. Qué es la gestión.

El hecho es que en alemán (como a menudo en ruso), ¡cada caso tiene sus propias preposiciones! Las partes del discurso se rigen por estas preposiciones.

La gestión puede ser:

  • para verbos
  • adjetivos

En palabras simples con un ejemplo:
Si la preposición MIT (c) pertenece a Dativ, luego en combinación con un verbo o un adjetivo, el sustantivo estará en el caso dativo:
Ich bin mit meiner Hausaufgebe fertig - terminé mi tarea

Aquí hay ejemplos de verbos dativos y acusativos:

Y MAS, RECUERDA: Si en relación al espacio planteas la pregunta "¿dónde?", Entonces se usará Akkusativ, y si planteas la pregunta "¿dónde?", Entonces Dativ (ver Preposiciones espaciales)

Considere dos oraciones:
1. Die Kinder spielen in dem ( \u003d soy) Wald. - Los niños están jugando ( ¿Dónde? - Dativ) en el bosque, es decir sustantivo der Wald está en el caso dativo (de ahí el artículo DEM)

2. Die Kinder gehen in den Wald. - Los niños van (¿a dónde? - Akk.) Al bosque.
En este caso, der Wald está en Akk. - den Wald.

Aquí hay una buena tabla de resumen de la distribución de casos de preposiciones:


Entonces, para dominar el tema de la declinación de sustantivos, debe aprender cómo se rechazan los artículos de masculino, femenino, neutro y plural. Al principio, nuestra mesa será su apoyo, luego la habilidad se convertirá en automatismo.

Eso es todo lo que hay que saber sobre los casos alemanes. Para finalmente entenderlos y no cometer errores gramaticales, describiremos brevemente varias reglas importantes de la declinación de diferentes partes del discurso.

Rustam Reichenau y Anna Reiche, Deutsch Online

¿Quieres aprender alemán? ¡Inscríbase en la escuela Deutsch Online! Para estudiar, necesita una computadora, teléfono inteligente o tableta con acceso a Internet, y puede estudiar en línea desde cualquier lugar del mundo en el momento que le resulte más conveniente.

Publicaciones Vistas: 807

Al comparar la gramática en ruso y alemán, es difícil decir dónde es más fácil o más difícil: en todas partes hay peculiaridades. En cuanto a los casos, hay muchos más en ruso que en alemán. Esto simplifica enormemente el proceso de dominar el sistema de casos para principiantes; tendrá que memorizar un poco.

cuántos casos ¿en alemán? Nombresy definiciones

Hay cuatro casos en alemán:

  • nominativo - Nominativ;
  • acusativo - Akkusativ;
  • dativo - Dativ;
  • genitivo - Genitiv.

Cada sustantivo, independientemente del caso en el que se encuentre, se "suministra" con uno u otro artículo. Esta parte oficial del discurso siempre va junto con los sustantivos y es su parte integral. Al memorizar palabras en alemán, no se pierda este momento, no olvide los artículos. Indican el género, caso y número del sustantivo.

Preguntas sobre casos y sus características

Consideremos cada caso con más detalle; algunos de ellos tienen sus propias características:

  • Nominativo en alemán se da en todos los diccionarios, sus artículos son: der, morir, das, morir. Nominativ responde a las preguntas: wer - ¿quién? y ¿Era que?
  • Acusativo tiene articulos guarida, muere, das, muere... Sus preguntas son: wen - ¿quién? ¿Era que? y wohin - ¿dónde?
  • Dativo usado junto con artículos dem, der, dem, den. Las preguntas que responde Dativ son: wem - ¿a quién? woher - ¿de dónde? wann - ¿cuándo? wo - donde? El plural tiene una peculiaridad: los sustantivos terminan con n: die Kinder - den Kindern, die Schueler - den Schuelern. En los casos en que los sustantivos ya tienen una terminación -n, permanecen sin cambios: die Frauen - den Frauen. Si miramos las preguntas de la fecha, podemos asumir erróneamente que los objetos inanimados no existen en este caso, ya que no hay ninguna pregunta relacionada. No es así: los objetos inanimados son muy comunes en el dativo alemán, es solo que la pregunta no se les plantea en absoluto.
  • El último caso en alemán es genitivo - responde la pregunta wessen - ¿de quién? Sus artículos - des, der, des, der... En el caso de sustantivos neutros y masculinos, estas palabras tienen las terminaciones - (e) s: der Vater - des Vaters, das Kind - des Kindes. A veces hay excepciones. Los alemanes usan el caso genitivo muy raramente, porque, en su opinión, no es conveniente para su uso. La mayoría de las veces se reemplaza con formas más convenientes. A veces se lo conoce como posesivo.

Tablas con ejemplos finales

Los casos y sus artículos en alemán son más convenientes de aprender cuando se resumen en una tabla. Las terminaciones utilizadas en las preguntas son similares a las terminaciones de los adjetivos.

Caso Preguntas señor. r. mié p plural
Nominativ ¿Nosotros somos? ¿Estaba? der morir das morir
Akkusativ Wen? ¿Estaba? Wohin? guarida morir das morir
Dativ Wem? Wo? Woher? Wann? dem der dem guarida
Genitiv Wessen? des der des der

Artículo indefinido en nominativoy otros casos

El artículo indefinido en alemán cambia de la siguiente manera:

Caso Preguntas señor. r. mié p plural
Nominativ ¿Nosotros somos? ¿Estaba? ein eine ein
Akkusativ Wen? ¿Estaba? Wohin? einen eine ein
Dativ Wem? Wo? Woher? Wann? einem einer einem
Genitiv Wessen? eines einer eines

Todos los derivados de este artículo provienen de una palabra: eins, que se traduce como "uno". Por lo tanto, este artículo no se usa en plural.

Artículo negativo por caso

El artículo negativo en alemán es genial. Se traduce como "no". Las variantes de sus cambios en los casos se recopilan en la tabla:

Caso Preguntas señor. r. mié p plural
Nominativ ¿Nosotros somos? ¿Estaba? kein keine kein keine
Akkusativ Wen? ¿Estaba? Wohin? entusiasta keine kein keine
Dativ Wem? Wo? Woher? Wann? keinem keiner keinem entusiasta
Genitiv Wessen? keines keiner keines keiner

Índice de casos

Un artículo índice en alemán es una función de matrices. Se traduce como "esto". Cambio del artículo índice por casos:

Caso Preguntas señor. r. mié p plural
Nominativ ¿Nosotros somos? ¿Estaba? dieser morir dieses morir
Akkusativ Wen? ¿Estaba? Wohin? diesen morir dieses morir
Dativ Wem? Wo? Woher? Wann? diesem dieser diesem diesen
Genitiv Wessen? dieses dieser dieses dieser

Si miramos los datos de todas las tablas presentadas, veremos que las terminaciones de todos los artículos en los casos correspondientes son las mismas. Solo cambia la base de cada artículo.

La gramática es una de las secciones más amplias del idioma alemán y es necesario dominarla por partes. No necesita esforzarse por aprender todo a la vez; después de cada tema, debe completar las tareas, familiarizarse con ejemplos de su implementación en detalle. Es bueno que tu profesor dé una prueba para comprobar tus conocimientos.

Si domina el idioma por su cuenta, puede encontrar pruebas con respuestas y ponerse a prueba por su cuenta. Se recomienda no solo memorizar las reglas, sino aprender a usarlas. Cuando amplíe su vocabulario, elija colecciones de palabras con traducción y transcripción; esto le ayudará a aprenderlas sin errores.

: Ich sehe (¿era? - Akk.) ein Haus (Veo (¿qué? - vp) la casa). En este ejemplo, el control del verbo sehen (ver) en ruso y alemán es el mismo. Pero este no es siempre el caso: Ich rufe (¿wen? - Akk.) meine Freundin an (Llamo (¿quién? - dp) mi novia). Es mejor aprender estos verbos inmediatamente con control.

- con verbos con preposición: Ich warte auf meine Freundin (Estoy esperando a mi novia). El verbo warten (esperar) requiere control auf + Akkusativ. Hay muchos verbos de este tipo, es mejor aprenderlos a medida que estén disponibles, y puede verlos, por ejemplo, en la lista PONS.

- después de ciertas preposiciones. En el idioma alemán hay preposiciones que siempre se usan con un caso determinado: es decir, si vemos, por ejemplo, la preposición mit (s), entonces Dativ definitivamente la seguirá. Pero, por ejemplo, hay un grupo de preposiciones locales (preposiciones de lugar), que al responder a la pregunta wohin? (¿dónde?) requieren Akkusativ, y al responder la pregunta, wo? (¿dónde?) requieren Dativ. Es cierto que hay pocos pretextos tan insidiosos. Se puede ver la lista de preposiciones PONS.

Intentemos presentar esta información en una tabla:

Caso La pregunta respondida Algunos verbos sin preposición Algunos verbos con preposición Preposiciones Ejemplos de

a. verbo sin preposición

segundo. verbo con preposición

c. pretexto

N (nominativo) ¿nosotros somos? ¿estaba?

(¿quién Qué?)

sein (ser), heißen (ser llamado), werden (convertirse) a. Anna ist Ärztin (Anna es doctora).
Akk. wen? ¿estaba?

(¿quién Qué?)

bekommen

(obtener),

(necesitar ...)

haben (tener)

mordido um Akk. (preguntar algo)

schreiben an Akk. (escribe a alguien),

warten auf Akk. (esperar a alguien / algo)

bis (antes), ohne (sin), durch (a través), für (para), entlang * (a lo largo), um ... (alrededor), gegen (en contra), más ancho (a pesar de).

Al responder una preguntawohin? (¿a donde?): an (aproximadamente; en una superficie vertical), auf (en una superficie horizontal), hinter (detrás), in (adentro), neben (al lado de), über (arriba), unter (abajo), vor (antes), zwischen ( Entre).

y. Er braucht eine Brille (necesita anteojos, necesita anteojos)

segundo. Frau meier bittet um unsere hilfe (La Sra. Mayer pide nuestra ayuda).

c. Sie sitzen um den Tisch (se sientan alrededor de la mesa).

Ich stelle die jarrón auf den Tisch (Dejo el jarrón sobre la mesa).

re wem?

(a quien; a que?)

gratulieren (felicitar a alguien),

gehören (pertenecer),

gefallen (complacer)

gratulieren zu D (felicitaciones por algo),

teilnehmen an D (participar en algo),

sprechen mit D (hablar con alguien)

mit (s), nach (después), aus (desde), zu (hasta), von (desde), bei (en), seit (desde [cuándo], [qué período]), außer (excepto), entgegen * (hacia), gegenüber * (opuesto), laut (según los datos), gemäß (según), ab ([comenzando] desde)

Al responder una preguntawo? (¿Dónde?): un ( traducción ver arriba), auf, hinter, neben, über, unter, vor, zwischen

a + b. Ich gratuliere dem Mädchen zu m Geburtstag (Felicito a la niña por su cumpleaños).

c. Ich lerne Deutsch seit einem Jahr (He estado aprendiendo alemán durante un año).

Die Jarrón steht auf dem Tisch (el jarrón está sobre la mesa).

GRAMO wessen? bedürfen (necesitar),

sich entsinnen (recuerda)

anstatt (en lugar de), außerhalb (afuera), bezüglich (relativo), diesseits (en este lado), infolge (debido a), innerhalb (adentro, adentro), jenseits (en el otro lado), trotz (a pesar de), unweit ( no lejos), während (durante), wegen (desde atrás), zugunsten (a favor) y. Er entsinnt sich des Gesprächs nicht (no recuerda la conversación).

desde. Außerhalb der Stadt fahren wir schneller (fuera de la ciudad [fuera] vamos más rápido).

Entonces, hemos resuelto los casos del uso de los cuatro casos del idioma alemán. De hecho, todo se reduce a tres puntos, presentados en las tres columnas centrales de la tabla. Esperamos que esto le ayude a navegar por el sistema de casos del idioma alemán y, al aprender nuevos verbos y preposiciones, sea fácil memorizar su control. Le deseamos buena suerte!

A excepción de las palabras que solo tienen la forma plural (Pluraliatantum), por ejemplo: morir Ferien (vacaciones), morir Kosten (gastos).

Es decir, como una adición no oratoria en el caso correspondiente (Akkusativobjekt, Dativobjekt, Genitivobjekt).

Muchas preposiciones tienen varios significados según el contexto. Aquí tiene una traducción de los significados más comunes.

Zum \u003d zu + dem. Algunas preposiciones se fusionan con artículos.

* Las palabras marcadas con un asterisco suelen ser posposiciones, es decir, pararse después del sustantivo (entlang en combinación con Akkusativ se usa siempre como posposición).

El caso genitivo después de los verbos sin preposiciones rara vez se usa y solo en el habla escrita. Más a menudo, el caso genitivo se utiliza como definición de un sustantivo (Genitivattribut): die Bücher der Freunde (libros de amigos).

En una oración alemana siempre aparece en el caso nominativo: Der Hund wohnt hier - El perro vive aquí. La palabra en el caso nominativo responde a las preguntas "¿quién?" ¿o que?" (eso. era?, era?). El caso genitivo generalmente muestra que algo (alguien) pertenece a algo (alguien): Das ist das Haus des Hundes: esta es la casa del perro). El caso genitivo rara vez se usa en alemán. Las palabras responden a la pregunta "¿de quién?" (eso. wessen?). El objeto indirecto se coloca en el caso dativo: Ich gebe dem Hund Fleisch - Le doy carne de perro. Los sustantivos con el caso instrumental en ruso generalmente se ponen en dativo en alemán: Ich spiele mit dem Hund - Juego con un perro. Las palabras en dativo responden a las preguntas "¿dónde?", "¿A quién?", "¿Cuándo?" (eso. wo ?, wem ?, wann?). El objeto directo siempre está en el caso acusativo: Ich liebe den Hund - Amo a un perro. La palabra en el caso acusativo responde a las preguntas "¿quién?", "¿Qué?", \u200b\u200b"¿Dónde?" (eso. ¿wen ?, ¿era ?, ¿wohin?).

Preposición y caso

No hay ningún caso preposicional en alemán. Un sustantivo puede tener preposiciones en todos los casos excepto en el nominativo.

Gen. (an-) statt, längs, trotz, unweit, während, wegen
Dat. ausser, bei, entgegen, gegenüber, mit, nach, seit, von, zu
Akk. bis, durch, entlang, gegen, für, ohne, um

Un ejemplo de una preposición con un caso genitivo:

  • Wegen einer Gleisstörung wird der Zug später ankommen - Debido a daños en las vías, el tren llegará con retraso

Ejemplos de preposiciones con dativo:

  • Die Kinder Wurden vom Vater erzogen - Hijos criados por padre
  • Ich gehe mit dem Freund - voy con un amigo
  • Ich bin aus dieser Stadt - Soy de esta ciudad
  • Sie kommen wieder zum Arzt - Vuelven al médico
  • Ich lebe noch bei den Eltern - todavía vivo con mis padres
  • Seit diesem Jahr - (A partir) de este año

Ejemplos de preposiciones acusativas (Akk.):

  • Das bedeutet nichts piel mich - No significa nada para mí
  • Ich kann ohne dich nicht leben - no puedo vivir sin ti
  • Ich fahre um dich zu sehen - te voy a ver
  • Fue hast du gegen den Lehrer? - ¿Qué tienes contra el profesor?
  • Ich gehe durch den Park - estoy caminando por el parque

Controlar

Al igual que en ruso, en alemán, con los verbos, los sustantivos deben estar en ciertos casos, es decir, estar controlados por ellos: la mayoría de las veces es posible usar el caso acusativo; en este caso, dicen que el verbo es transitivo. Los verbos intransitivos usan solo otros casos con preposiciones.

Artículos

En el texto, la forma más sencilla de determinar el caso (y al mismo tiempo el género) es mediante el artículo.

Sustantivo

En alemán, hay varios tipos de declinaciones del número singular de sustantivos: fuerte, débil, femenino y especial (mixto). El plural tiene un tipo especial de declinación. En plural, los sustantivos apenas cambian, sin embargo, si la palabra no termina en -s y no en -norte, en el caso dativo lleva el final -norte.

Casi todos los sustantivos neutros son del tipo fuerte (excepto das Herz) y la mayoría de los sustantivos masculinos. Palabras prestadas (del latín) que terminan en -us, -ismus, -os no cambies. A veces aparece un final en dativo -mi (generalmente en expresiones persistentes como zu Hause, nach Hause). Se diferencia de la hembra solo en el final. -s en el caso genitivo. Algunos sustantivos masculinos animados son del tipo débil. Difiere en el final -en en todos los casos indirectos. Todas las palabras del género femenino pertenecen al tipo femenino (gramaticalmente el tipo más simple, ya que solo cambia el artículo). La declinación mixta incluye las palabras der Nombre (nombre), der Friede (n) (paz, calma), der Buchstabe (carta), der Gedanke (pensar), der Glaube (Vera), der Wille (será), der mismo (n) (semilla), der Schade (n) (daño), der Haufe (n) (montón), der Funke (n) (Chispa - chispear), das Herz (corazón), que tienen un tipo especial de declinación.

Pronombre

Los pronombres posesivos en singular se declinan como el artículo indefinido correspondiente y en plural como artículo definido. Los pronombres personales alemanes en el caso genitivo, que expresan pertenencia, como los rusos, generalmente se reemplazan por pronombres posesivos. Por ejemplo, la frase "Das ist Buch meiner" (literalmente "Este libro soy yo") se reemplaza por "Das ist mein Buch" ("Es mi libro").

Declinación de pronombres personales
Caso Singular Plural Forma cortés
Nominativo / Nominativo ich du er sie es wir ihr sie Sie
Dativ / Dative mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen
Akkusativ / acusativo mich dich ihn sie es uns euch sie Sie

Adjetivo

La declinación de los adjetivos puede ocurrir en uno de tres tipos (débil, fuerte o mixto), dependiendo de la presencia del artículo frente a ellos y su tipo. La declinación débil se caracteriza por terminaciones. -e, -en... El tipo débil se declina para adjetivos después del artículo definido (der / das / die), pronombres dieser, jener, jeder, derselbe, derjenige, welcher, alle, beide, sämtliche, y plural después de pronombres posesivos y negaciones kein... El tipo de declinación fuerte se caracteriza por un sistema completo de terminaciones (casi el mismo que el del artículo definido). Los adjetivos sin una palabra de acompañamiento y en plural después de pronombres cardinales e indefinidos son rechazados por este tipo. viele, wenige, einige, mehrere... El tipo mixto tiene las propiedades de los tipos anteriores, y en Nominativ y Akkusativ la declinación se produce según el tipo fuerte, y en Genetiv y Dativ, según el débil. Ocurre cuando el adjetivo singular va precedido de un artículo indefinido (ein / eine), negación kein / keine. El adjetivo también declina después de los pronombres posesivos.

Tipo de fuerte declinación
Caso Canto masculino. h. Unidad de género neutro h. Cantar femenino. h. Plural
Nominativo / Nominativo großer großes große große
Genitivo / Genitivo großen großen großer großer
Dativ / Dative großem großem großer großen
Akkusativ / acusativo großen großes große große

Literatura

  • Mikhalenko A.O. Deutsche Sprache // Morfología. - Zheleznogorsk, 2010. -.
  • Pogadaev V.A. Alemán. Referencia rápida. - M., 2003.- 318 pág. -

En alemán, como en ruso, todos los sustantivos, pronombres, adjetivos y artículos cambian según el caso.

Tanto el ruso, que pertenece al grupo lingüístico eslavo, como el alemán, que forma parte del grupo lingüístico romano-germánico, tienen un progenitor: el idioma indoeuropeo. Debido a la relación histórica, tanto en ruso como en alemán, se distinguen categorías gramaticales comunes. Los casos en alemán tienen cierta similitud con las formas de casos en ruso, pero no son idénticos a ellos.

Una de las principales diferencias es el número de formas de casos. Si en ruso hay seis, entonces en alemán contarás solo cuatro (no hay casos preposicionales e instrumentales como tales).

Los casos en alemán responden a preguntas similares a las del ruso. Una vez que haya aprendido las preguntas de casos en alemán, podrá dominar fácilmente la declinación de todas las partes del discurso.

Consideremos con más detalle cada una de las formas gramaticales.

Nominativ

Corresponde al caso nominativo ruso y responde a las preguntas: wer? ¿estaba? (¿quién Qué?)

Erster Fall se usa cuando se habla de una persona, objeto o fenómeno. El sustantivo en este caso actúa como predicativo. El caso nominativo es una forma nominal e indica un objeto que está en reposo, cuando no se realiza ninguna acción sobre él.

Por ejemplo:

Der Tisch ist rund.

Die Hefte liegen neben dem Wörterbuch.

Los sustantivos en los ejemplos anteriores sirven como sujeto. En consecuencia, der Tisch y die Hefte están en el caso nominativo.

Genitiv

Zweiter Fall es similar al caso genitivo en ruso. Responde a la pregunta: ¿Wessen? (quién, quién, quién, qué?)

El caso genitivo denota pertenecer a algo. Los sustantivos en esta forma gramatical actúan como definiciones:

Die Familie meiner Schwester ist nich groß.

O adiciones:

Die Angst vor der Zukunft ließ ihm keine Ruhe.

Dativ

Dritter Fall se acerca al caso dativo en ruso. Responde a la pregunta: ¿estamos? (a quien; a que?)

Debido al hecho de que los casos en alemán no son completamente idénticos a las formas gramaticales en ruso, el caso dativo también responde a preguntas adicionales: wo? (¿dónde?) wann? (¿cuando?)

El caso dativo indica un objeto, persona o fenómeno al que se dirige la acción y actúa en una oración como una adición.

Ich verspreche es dem Vater, daß ich schweigen werde.

Sie half der Mutter in der Küche die Gläser auszuwaschen.

Akkusativ

Vierter Fall es idéntico al caso acusativo en ruso. Respuestas preguntas: wen? ¿estaba? (¿quién Qué?)

El caso acusativo denota un objeto, persona o fenómeno que es el objeto directo de acción. Actúa como complemento en la propuesta.

Mein Freund hat einen Hund.

Übersetzen Sie bitte den Text ohne Wörterbuch!

Cambiar sustantivos por caso

El criterio principal que indica el número y caso de un sustantivo es el artículo o el pronombre que lo reemplaza. La terminación que determina la pertenencia a un caso particular a menudo está ausente en los sustantivos alemanes.

En el idioma alemán, hay tres tipos básicos de declinación, según los cuales los sustantivos y el cambio en los casos. El tipo de declinación determina la presencia o ausencia de terminaciones en algunas formas de casos.

Fuerte declinación (masculina) - die starke Deklination;

Declinación débil (schwache);

Declinación femenina (weibliche).

La declinación mixta se distingue como un tipo de declinación independiente.

En plural, todos los sustantivos se declinan según el mismo patrón.

El cambio de artículo no depende del tipo de declinación al que pertenece el sustantivo. Está asociado solo con la categoría de género, es decir, al memorizar, debe prestar atención a qué género pertenece el sustantivo dado. El tipo de declinación determina solo la presencia o ausencia de una terminación en una forma de caso particular.

Los artículos indefinidos se rechazan de la misma forma que los definidos. En plural, no se utilizan artículos indefinidos.

La tabla de casos en alemán le ayudará a aprender esta categoría en alemán, sus preguntas y la declinación de los artículos.

Pregunta confiable

morir starke Deklination

der Mann ein Mann

die weibliche Deklination

morir Wissenschaft
eine Wissenschaft

der Wissenschaft
einer Wissenschaft

der Wissenschaft
einer Wissenschaft

morir Wissenschaft
eine Wissenschaft

die schwache Deklination

der Diplomat
ein diplomático

des Diplomaten
eines Diplomaten

dem Diplomaten
einem Diplomaten

das Diplomaten
ein Diplomaten

Esperamos que este artículo le ayude a comprender y aprender los casos alemanes.



© 2020 skypenguin.ru - Consejos para cuidar mascotas