Mitologia starożytnej Grecji pełna jest historii o wielkich zdobywcach, odważnych wojownikach i romantycznych bohaterach. W szeregu boskich śmiałków szczególnie wyróżnia się syn Herkules. Wyczyny mężczyzny opowiadane są z pokolenia na pokolenie przez wiele stuleci, a męskość odważnego mężczyzny budzi podziw nawet wśród współczesnych wyemancypowanych dziewcząt.
Historia stworzenia
Nie da się ustalić autora mitów o starożytnym greckim półbogu. Jak każda sztuka ludowa, legenda o Herkulesie powstała i rozwinęła się dzięki pomocy dużej liczby ludzi. Wiadomo na pewno, że Pauzaniasz również wniósł znaczący wkład w szerzenie legend.
Literacka analiza i przetwarzanie dzieł starożytnych filozofów pozwoliły Nikołajowi Kunowi wydać zbiór opowiadań „Mity starożytnej Grecji”, który szczegółowo opisuje życie wielkiego bohatera.
Uwagę przyciąga pojawienie się przyszłego boga. Młody człowiek wyrósł o głowę i ramiona nad otaczającymi go ludźmi (według innych źródeł jest niski). Herkules jest brunetką z kręconą brodą. Oczy odważnego człowieka świecą szczególnym boskim światłem. Fizycznie rozwinięty śmiałek obdarzony jest niesamowitą siłą i mocą.
Postać Herkulesa charakteryzuje się krnąbrnością i gorącym temperamentem. Już w czasie studiów młody człowiek w przypływie gniewu zabił znienawidzoną lirą swojego nauczyciela. Osobliwością syna Zeusa jest ukryte szaleństwo. Pod presją tego uczucia Herkules zabije w przyszłości własne dzieci i żonę.
Starożytni Grecy usprawiedliwiali zachowanie ukochanego bohatera czynem Hery. Dręczona zazdrością żona Zeusa zesłała półbogowi chorobę psychiczną. Jednak Hera często wkładała szprychę w koła młodego bohatera.
Początek legendy o wielkim wojowniku i odważnym człowieku liczy się od chwili jego narodzin. Głowa Olimpu była urzeczona pięknem księżniczki Alcmeny i odrodzona jako jej mąż odwiedziła tę kobietę. Syn boga Zeusa i Alkmeny jest jednym z bliźniaków. Młodszy brat przyszłego bohatera został poczęty przez prawowitego męża księżniczki. Chłopcy otrzymali dźwięczne imiona - Alcides i Iphiclon. Później najstarszy syn, za namową wielkiego widzącego, zostanie przemianowany na Herkulesa.
Zainspirowany narodzinami potomka Zeus obiecuje, że pierworodny z rodziny Perseusza będzie rządził wszystkimi krewnymi:
„Słuchajcie, bogowie i boginie, co wam mówię: moje serce każe mi to powiedzieć! Dziś narodzi się wielki bohater; będzie panował nad wszystkimi swoimi krewnymi, wywodzącymi się od mojego syna, wielkiego Perseusza”.
Hera, zazdrosna żona Zeusa, za pomocą zaklęcia przyspiesza narodziny kolejnego dziecka. Teraz Herkules, który urodził się jako drugi w rodzinie Perseusza, musi służyć księciu Eurystheusowi. Aby zadośćuczynić za swoją arogancję i długi język, Zeus negocjuje z bogami w sprawie małego ustępstwa dla swojego syna. Herkules musi wykonać dla władcy 12 prac, a wtedy Eurystheus uwolni swojego krewnego z niewoli.
Wiele lat później dojrzały bohater ulega kolejnemu atakowi szaleństwa i zabija ukochaną żonę, dzieci i młodszego brata. Aby odpokutować za swoją winę, syn Zeusa poszedł służyć Eurystheusowi.
Dwanaście prac Herkulesa
Wędrówki Herkulesa rozpoczynają się od zniszczenia lwa nemejskiego. Ogromny potwór zniszczył całe życie wokół miasta Nemea. Bohater próbował zabić lwa strzałą, lecz broń odbiła się od skóry zwierzęcia. Syn Zeusa musiał udusić lwa gołymi rękami. Na cześć pierwszego wyczynu Herkules ustanowił Igrzyska Nemejskie. Eurystheus był przerażony, gdy zdał sobie sprawę z całej siły i mocy swojego krewnego. Teraz Herkulesowi nie wolno zbliżać się do domu władcy.
Drugim wyczynem śmiałka było zamordowanie Hydry Lernejskiej. Potwór miał kilka głów, z których każdą wycięto, wyrosły dwie nowe. Długa konfrontacja zakończyła się zwycięstwem Herkulesa. Wojownik użył trucizny wydzielającej się z radów hydry jako swoich strzał. Odtąd każdy strzał półboga będzie śmiertelny.
Trzecim zadaniem były ptaki stymfalijskie. W rozprawieniu się z ptakami pomogła mu przyrodnia siostra bohatera, Atena, której pióra i pazury wykonano z brązu. Bogini dała bratu specjalne narzędzie, które wydawało dźwięki. Ptaki wzbiły się w niebo, a odważny człowiek zastrzelił potwory. Ci, którzy przeżyli, opuścili Grecję na zawsze i nigdy nie wrócili.
Czwartym wyczynem jest łania kerynejska, która zdewastowała pola. Szalony odważny człowiek przez rok gonił zwierzę po całym świecie, ale nie był w stanie go dogonić. Następnie Herkules zranił łanię w nogę. Ten czyn rozzłościł właścicielkę łani, boginię Artemidę. Bohater musiał pokornie prosić siostrę o przebaczenie:
„Och, wielka córko Latony, nie obwiniaj mnie! Nie ścigałem twojej łani z własnej woli, ale na rozkaz Eurystheusa.
Piątym rozkazem władcy Myken było zabicie dzika erymantejskiego. Znalazłszy swoją ofiarę w środku lasu, śmiałek wrzasnął i wypędził dzika w góry. Udało im się związać ogromnego potwora, który utknął w śniegu. Herkules dostarczył trofeum do zamku żywemu władcy, co wywołało wielkie zamieszanie.
Kolejnym zadaniem było oczyszczenie stajni Augiasza. Augiasz, syn boga Heliosa, był właścicielem ogromnego stada. Aby oczyścić gruz, Herkules rozbił ściany stajni i skierował tam koryta rzek. Woda zmyła cały nawóz z posesji i podwórza Augeasa.
Siódmym zadaniem dla syna Zeusa był byk kreteński. Eurystheus chciał przejąć w posiadanie byka, którego Posejdon wysłał na Kretę w zamian za złą ofiarę. Starożytny grecki bohater złapał i oswoił potwora. Ale władca bał się zostawić byka w swoim stadzie. Potwór Posejdona zyskał wolność i uciekł do innych krain.
Kolejnym kaprysem tchórzliwego króla były konie Diomedesa. W Tracji żyły wspaniałe zwierzęta. Przez wiele lat konie karmiono wyłącznie ludzkim mięsem. Diomedes nie chciał rozstać się ze swoim bogactwem i doszło do wielkiej walki. Herkules wyszedł zwycięsko z bitwy. Eurystheus nie chciał zatrzymać koni dla siebie i wypuścił je na wolność. Zwierzęta zostały rozszarpane na kawałki przez dzikie zwierzęta w lasach.
Dziewiątym zadaniem jest pas Hipolity, królowej Amazonek. Dziewczyna szczęśliwie oddała biżuterię Herkulesowi, lecz Hera zainspirowała wojownicze kobiety, że bohater planuje zło:
„Herkules kłamie” – Hera powiedziała Amazonkom – „przyszedł do was z podstępnym zamiarem: bohater chce porwać waszą królową Hipolitę i zabrać ją jako niewolnicę do swojego domu”.
Kobiety rzuciły się do ataku, ale wielki wojownik i jego przyjaciele zwyciężyli. Półbóg schwytał najlepszego wojownika Hippolyty. Amazonka oddała pas w zamian za życie ukochanej służącej.
Dziesiątym zadaniem dla bohatera były krowy Geriona. Odważnemu człowiekowi dotarcie do sekretnego pastwiska zwierząt zajęło dużo czasu. Aby ukraść stado, Herkules zabił dwugłowego psa Ortho i giganta Eurytiona. W drodze powrotnej Hera wysłała wściekliznę przez stado. Bohater musiał długo gonić krowy, które nie chciały opuszczać swoich domów.
Przedostatnim wyczynem odważnego, odważnego człowieka było porwanie Cerbera. Zstępując do królestwa umarłych, Herkules błagał o pozwolenie na walkę z potworem. Jeśli bohater wygra, zabierze ze sobą przerażającego psa. Hades, władca Cerbera, nie wierzył, że półbóg pokona jego psa i dał pozwolenie. Ale syn Zeusa wykonał zadanie.
Ostatnim zadaniem Herkulesa są złote owoce Hesperyd. Każdy, kto dotknie magicznych jabłek, stanie się równy bogom. Ale tylko tytan Atlant może zbierać magiczne owoce. Dzięki sprytowi Herkules namówił potężne stworzenie, aby zerwało jabłka i mu je oddało. Syn Zeusa przyniósł owoc swemu panu. Tylko Eurystheus nie potrzebował prezentów. Król cierpiał, że przez 12 lat nie mógł zniszczyć słynnego bohatera.
Adaptacje filmowe
Mity starożytnej Grecji są podatnym gruntem dla adaptacji filmowych. Film o przygodach półboga został po raz pierwszy wydany w 1957 roku. Główną rolę otrzymał aktor i kulturysta Steve Reeves. Włoski film opowiada historię poszukiwań Złotego Runa i nie nawiązuje do głównej mitologii. Film spodobał się widzom, dlatego otrzymał kontynuację - „Prace Herkulesa: Herkules i królowa Lidii”.
W 1970 roku rolę bohatera przejął inny kulturysta. Film „Herkules w Nowym Jorku” opowiada o przygodach bohatera we współczesnej Ameryce. Film stał się debiutem filmowym przyszłego gubernatora.
Atletyczny charakter przyciąga wielu kulturystów. W filmie wyreżyserowanym przez Luigiego Cozziego z 1983 roku tę samą rolę zagrał Lou Ferrigno. Postać kulturysty wchodzi w konfrontację z królem Minosem. Dwa lata później ekipa filmowa nakręciła kontynuację filmu.
Kolejnym występem greckiego bohatera był telewizyjny film muzyczny „Wesoła kronika niebezpiecznej podróży”, który został nakręcony w ZSRR. , reżyser filmu, przedstawił widzom swój pogląd na przygody Argonautów. Rolę syna Zeusa wykonał Roman Rtskhiladze.
W 1995 roku ukazała się pierwsza pełnoprawna seria o Herkulesie. Wizerunek głównego bohatera został ożywiony. Aktorzy i odgrywane przez nich role gloryfikowały dzieło starożytnych Greków. Film seryjny jest swobodną interpretacją mitów, które dotyczą wielu bóstw i bohaterów.
W tym samym czasie Herkules w wykonaniu Kevina Sorbo pojawił się w innym eposie. „Xena: Wojownicza księżniczka”, wydana jednocześnie z przygodami półboga, cieszyła się dużym zainteresowaniem. Producenci musieli zamknąć film, który opowiada historię konfrontacji Herkulesa z siłami zła.
Rok 2005 upłynął pod znakiem nowej ekranizacji trudnego, bohaterskiego życia Greka. Tym razem główną rolę otrzymał Paul Telfer. Fantazja opowiadająca historię 12 wyczynów bohaterskiego półboga przez większość widzów na całym świecie nie została zauważona.
Inny wynik osiągnął film „Herkules: Początek legendy” z 2014 roku. Aktorzy, w tym (główny aktor) otrzymali nominacje do Złotej Maliny – nagrody gloryfikującej najgorsze filmy naszych czasów.
W tym samym roku ukazał się kolejny film opowiadający historię starożytnej greckiej postaci. Film „Herkules” jest adaptacją komiksu „Herkules: Wojny trackie” autorstwa Steve’a Moore’a. Główna rola przypadła dziedzicznemu zapaśnikowi.
Oprócz pełnometrażowych filmów i seriali, odważny człowiek z mitów pojawia się w grach komputerowych, utworach muzycznych i kreskówkach.
- To nie konie trzymano w stajniach króla Augiusza. W zaniedbanym budynku mieszkały byki i kozy.
- Imię bohatera w Grecji to Herkules, Rzymianie nazywali tę samą postać Herkulesem.
- Półbóg zmarł z winy swojej żony, która była zazdrosna o niewolnika męża.
- Pieczęć miasta Florencji ozdobiona jest wizerunkiem słynnego Herkulesa.
- Grecki bohater zmarł w wieku 52 lat.
- Głównymi atrybutami półboga są skóra lwa i drewniana maczuga.
cytaty
„Nie pamiętam takiej miłości na twarzach, odkąd Narcyz spojrzał w lustro”.
„Jeśli fale niosą nas w jednym kierunku, to może nie powinniśmy się im opierać”.
„Dobroć kryje w sobie wielką moc!”
„Historia to kronika wojen, a wojny to kroniki cierpienia pisane łzami matek”.
„Bogowie są hojni w wydarzeniach, ale skąpi w szczegółach”.
Grecy nazywali Herkulesa Herkulesem. Nie był obdarzony wielką inteligencją, ale jego odwaga przyćmiła wszelki brak przebiegłości. Herkulesa łatwo irytowały wybuchy wściekłości na niewinnych przechodniów, a potem żałował, czuł się winny za to, co zrobił i był gotowy przyjąć każdą karę. Tylko siły nadprzyrodzone mogły go pokonać. W mitologii greckiej tylko dwie postacie - Herkules i Dionizos - ze zwykłych ludzi stały się całkowicie nieśmiertelne i czczono je jako bogów.
Herkules był synem Zeusa i Alkmeny. Alcmene miała męża Amphitryona, wybitnego greckiego wojownika i następcę tronu Tiryns. Pewnej nocy, gdy Amfitrion był na kampanii, Zeus ukazał się Alkmenie pod postacią męża. Kiedy Amfitrion wrócił, ślepy prorok Tejrezjasz powiedział mu, że Alkmena urodzi dziecko, które stanie się wielkim bohaterem.
Walka Herkulesa z lwem nemejskim
Alkmena urodziła bliźniaków, Herkulesa i Ifiklesa. Kiedy bogini Hera odkryła, że Zeus uwiódł Alkmenę i urodził Herkulesa, wpadła we wściekłość. Hera była zazdrosna o Zeusa i próbowała zabić dziecko, wysyłając do niego dwa jadowite węże. Dziecko dusiło węże w swoim łóżeczku. Chociaż Hera nie zdołała zabić Herkulesa, prześladowała go przez całe życie i przyniosła mu wiele cierpienia i kary.
Lekcje od Herkulesa
Jak większość młodych Greków, Herkules uczęszczał na lekcje muzyki. Pewnego dnia Linus, jego mentor, nauczył Herkulesa gry na lirze. Herkules, rozczarowany swoją grą, wpadł we wściekłość i rozbił lirę na głowie Linusa. Linus zmarł natychmiast, a Herkules był zszokowany i bardzo mu przykro. Nie chciał zabić swojego nauczyciela. Po prostu nie znał swojej siły i nie nauczył się jej kontrolować.
Cudowne uzyskanie nieśmiertelności
W czasach, gdy Herkules był bardzo młody, wyruszył na walkę z królem minyjskim Erginem, któremu Teby złożyły daninę. W nagrodę za zwolnienie z daniny król Teb dał Hekulesowi rękę swojej córki Megary. Herkules i Megara mieli troje dzieci. Pewnego dnia Herkules wracał do domu po podróży, a Hera wprawiła go w atak szaleństwa, podczas którego zabił żonę i dzieci. Kiedy Herkules opamiętał się, był przerażony swoim działaniem. Załamany udał się do Delf do wyroczni, aby dowiedzieć się, w jaki sposób może odpokutować za swoją winę. Wyrocznia kazała mu udać się do króla Tiryns Eurystheus i wykonać każdy jego rozkaz. Wyrocznia powiedziała również, że jeśli Herkules wykona wszystkie powierzone mu zadania, stanie się nieśmiertelny.
Dwanaście prac Herkulesa
Król Eurystheus dał Herkulesowi 12 trudnych i niebezpiecznych zadań. Stały się znane jako dwanaście prac Herkulesa.
Pierwszym zadaniem bohatera było zabicie lwa nemejskiego, bestii terroryzującej określony obszar i nie dającej się zabić żadną bronią. Herkules udusił bestię silnymi rękami, nie używając żadnej broni, a z jej skóry zbudował sobie pelerynę, która uczyniła go niezniszczalnym.
12 prac Herkulesa na starożytnych monetach
Drugim zadaniem było zniszczenie Hydry Lernejskiej, istoty o dziewięciu głowach żyjącej na bagnach. Jedna z głów hydry była nieśmiertelna, pozostałe odrosły po odcięciu. Herkules wraz ze swoim przyjacielem Iolaosem wyruszył na walkę z hydrą. Herkules odcinał głowy jedna po drugiej, a Jolaos przy pomocy pochodni spalił je ogniem, aby nowe nie wyrosły. Ostatnia dziewiąta głowa hydry pozostała żywa i Herkules musiał ją zakopać pod stertą kamieni.
Kolejnym zadaniem było złapanie łani kerynejskiej ze złotymi rogami, którą bogini Artemida uważała za świętą. Pędziła przez pola, niszcząc je. Herkules polował na nią przez cały rok, w końcu zranił ją i sprowadził do Tiryns. Artemida zażądała zwrotu świętego zwierzęcia. Herkules obiecał, że łania pozostanie przy życiu.
Czwartą pracą Herkulesa było złapanie dzika erymantejskiego, który terroryzował ziemie wokół góry Erymantus. Wyganiając zwierzę z legowiska, Herkules wypędził je tak, że siła bestii wyczerpała się, bohater z łatwością sobie z nim poradził i przyprowadził uwiązanego dzika do Eurystheusa.
Piąta praca Herkulesa znana jest jako sprzątanie stajni Augiasza w jeden dzień. Syn boga słońca Heliosa, król Augeas, miał ogromne stada bydła, którego stajnie nie były sprzątane przez wiele lat. Herkules zaproponował, że wykona tę pracę w jeden dzień w zamian za jedną dziesiątą stada. Augias zgodził się, zdając sobie sprawę, że nikt nie jest w stanie tego zrobić w jeden dzień. Herkules zasypał koryto rzeki, skierował swoje wody w stronę stajni i w ciągu jednego dnia cały nawóz został wypłukany.
Szóstą pracą była walka z ptakami stymfalijskimi o żelaznych pazurach, dziobach i skrzydłach, które atakowały ludzi i terroryzowały okolicę. Bogini Atena pomogła Herkulesowi odstraszyć ptaki, zmuszając je do wyrzucenia z gniazd, a Herkules strzelił do nich z łuku.
Siódmym zadaniem było sprowadzenie żywego byka kreteńskiego do Tiryns. Byk ten został podarowany przez boga Posejdona królowi wyspy Krety, Minosowi. Ponieważ Minos nie poświęcił tego byka, lecz zastąpił go innym, Posejdon wprawił byka w szał, który zniszczył wszystko na swojej drodze. Herkules złapał go i przepłynął na nim morze.
Wykonując ósme zadanie, Eurystheus nakazał Herkulesowi przyprowadzić mu konie Diomedesa. Król Tracji Diomedes miał piękne, ale dzikie konie, które karmił ludzkim mięsem. Herkules poprowadził stada koni. Diomedes ruszył w pogoń za nim, a Herkules był zmuszony go zabić, oswoić jego konie i przyprowadzić go do Eurystheusa.
Dziewiątym sprawdzianem było zdobycie pasa królowej Amazonii Hippolyty. Kiedy Amazonki zaatakowały Herkulesa, myśląc, że zamierza porwać ich królową, Herkules był zmuszony je zabić. Hippolyta w ramach okupu za jedną z Amazonek schwytanych przez Herkulesa dał mu pas.
Dziesiątym zadaniem było sprowadzenie krów Geriona. Gerion był potworem o trzech ciałach, trzech głowach oraz trzech parach rąk i nóg. Podróż do Gerionu na zachód była trudna, trzeba było pokonać pustynię i morze. Bóg słońca Helios dał Herkulesowi swoją łódź, na której dotarł do Geriona, zabił go i zabrał mu krowy.
Herkules pokonuje hydrę
Jedenastym zadaniem, które Eurystheus dał Herkulesowi, było przyniesienie trzech owoców z ogrodu Atlas, w którym znajdowało się niebo. Atlas miał w swoim ogrodzie złotą jabłoń, z której trzeba było zebrać trzy owoce. Herkules czyhał na boga Nereusa, który pomógł mu znaleźć drogę do Atlasu. Podczas gdy Atlas poszedł do swojego ogrodu, aby kupić jabłka, Herkules zamiast tego musiał trzymać niebo. Według innych źródeł Herkules otrzymał owoc zabijając smoka, który stał na straży drzewa ze złotymi jabłkami.
Od dzieciństwa słyszeliśmy o wyczynach Herkulesa. Książki, rysunki i filmy nieustannie opowiadają o jego zwycięstwach nad Lwem nemejskim, Hydrą Lernejską czy sprzątaniem stajni Augiasza. Przypomnijmy, że wielki grecki półbóg dokonał zaledwie 12 wyczynów, nie licząc różnych drobnostek, jak duszenie węży gołymi rękami w dzieciństwie czy czynny udział w słynnej kampanii Argonautów o Złote Runo.
Dzisiejsze dzieci w wieku szkolnym znają biografię Herkulesa lepiej niż tabliczkę mnożenia i mogą opowiadać o jego życiu od narodzin do wstąpienia na Olimp bez ściągawki. Jeśli jednak zapytasz ich, kim jest Herkules, takie pytanie spowoduje trudne myśli. I to nie tylko wśród młodszego pokolenia. Cóż... Jak mówią w popularnej reklamie - porozmawiajmy o tym. Najpierw odświeżmy naszą pamięć, przypominając sobie główne momenty jasnego, ale krótkiego ziemskiego życia legendarnego bohatera.
Herkules, grecki Ilja Muromiec
Herkules jest owocem miłości głowy greckiego Olimpu, grzmotu Zeusa i Alkmeny, córki króla mykeńskiego Elektriona. Co więcej, aby w pełni zaspokoić swoją pasję, przywódca boskiego panteonu nie zawahał się stworzyć małej apokalipsy - zatrzymał słońce i zaaranżował dla siebie trzydniową noc. Nic dziwnego, że w wyniku tak burzliwych wydarzeń narodził się nie jakiś zwykły bohater, ale potężny Bohater, półbóg rodziny królewskiej.
Hera, żona Zeusa, naprawdę nie lubiła przyszłej legendy i od samego urodzenia zaczęła knuć wszelkiego rodzaju intrygi przeciwko Herkulesowi. Albo wąż go wyśle, albo ukarze go szaleństwem... Jednak po to bohater jest bohaterem, aby pokonać wszystkie trudności. Ostatecznie krnąbrna bogini, patronka małżeństw i strażniczka rodzinnego ogniska, zawarła pokój z nieślubnym synem swego potężnego męża, a nawet wydała go za mąż za swoją córkę Hebe.
Podczas swojego krótkiego, ale burzliwego ziemskiego życia Herkules zasłynął ze znacznej liczby chwalebnych czynów. Najbardziej znane to tzw. 12 prac Herkulesa, wykonane za namową najwyższego króla Peloponezu, ograniczonego i nic nie znaczącego Eurystheusa. Nie będziemy tutaj opisywać czynów mitycznego Greka – istnieje ogromna ilość literatury i filmów na ten temat. Teraz, po krótkim przeglądzie życia naszego bohatera, spróbujmy ustalić związek między Herkulesem i Herkulesem. Najpierw jednak dowiedzmy się, kim jest Herkules i skąd pochodzi.
Herkules, nowy centurion
Po szybkim rozkwicie cywilizacji greckiej nad światem wzeszło nowe słońce – Cesarstwo Rzymskie. Jego słynne legiony w bardzo krótkim czasie (jak na standardy historyczne) zdobyły prawie cały mniej lub bardziej zamieszkany wówczas świat. I w przeciwieństwie do poprzednich i przyszłych zdobywców świata, robili to solidnie, przez stulecia. Rzymianie nie zignorowali kulturalnego centrum ówczesnej cywilizacji – boskiej Hellady. Okupowano ją bez niepotrzebnej krwi i brutalności, ale stanowczo i długo.
Wpływ Greków na Rzym był ogromny. Religia, mitologia, wiele świąt i rytuałów były postrzegane przez „barbarzyńców z Apeninów” jako własne. Można śmiało powiedzieć, że kultura grecka dała potężny impuls rozwojowi i ukształtowaniu się „świata rzymskiego”.
Oczywiście Rzymianie nie mogli skopiować wszystkiego od Greków aż do kropki dziesiętnej. Byłoby to sprzeczne z duchem rzymskim i logiką zdobywcy. Dlatego wszyscy bogowie, bohaterowie i inne mityczne postacie z Hellady, które weszły w posiadanie Rzymian, otrzymały różne imiona, a z czasem zaczęto ich nawet uchodzić za rodzime postacie rzymskie.
Ten trend nie ominął naszego bohatera, Herkulesa. W rzymskiej mitycznej oficjalności otrzymał nowe imię - Herkules. Później nazwa ta zakorzeniła się w świecie zachodnim, ale kraje bizantyjskiej strefy wpływów używały wyłącznie greckiego oryginału - Herkulesa. Tym samym płynnie przeszliśmy do pytania postawionego w tytule artykułu, a mianowicie jaka jest różnica między Herkulesem a Herkulesem?
Porównanie
Uważamy, że uważny czytelnik sam już wszystko zrozumiał. Naszym zadaniem jest jednak jasne sformułowanie wniosku, jaki wypływa z naszej krótkiej podróży do krainy mitów starożytnej Grecji i Rzymu.
Podsumowanie. Nie ma różnicy między Herkulesem a Herkulesem. To dwaj absolutnie identyczni bohaterowie o różnych imionach. Imię Herkules jest oryginalne, greckie i nie ma innych wariantów. Rzymski Herkules to ten sam grecki Herkules, którego nazwa została zmieniona tak, aby odpowiadała imperialnym ambicjom Latynosów. Jak już wskazano, obie te nazwy stały się powszechne i są używane jednocześnie, ale w różnych kręgach kultury światowej - zachodniej i wschodniej.
Herkules (Herakliusz, Alcydes), grecki, łac. Herkules- syn Zeusa i największy bohater greckich legend. Nawiasem mówiąc, na przykład imię Herkulesa Poirota również pochodzi od „Herkulesa”.
Jego imienia (zwykle w formie łacińskiej) używa się zwykle, gdy chce się podkreślić ogromny wzrost lub ogromną siłę fizyczną danej osoby. Ale Herkules był nie tylko bohaterem. Był to człowiek o ludzkich słabościach i pozytywnych cechach, który bez wahania podjął walkę z losem i wykorzystał swoje zdolności nie tylko dla własnej chwały, ale także dla dobra ludzkości, aby uchronić ją od kłopotów i cierpień. Osiągnął więcej niż inni ludzie, ale też więcej wycierpiał, dlatego został bohaterem. Otrzymał za to nagrodę, o którą na próżno zabiegali jego babiloński poprzednik Gilgamesz i fenicki Melkart; Dla niego spełniło się najbardziej niemożliwe marzenie człowieka - stał się nieśmiertelny.
Herkules urodził się w Tebach, dokąd uciekła jego matka Alkmena wraz z mężem, który zabił jego teścia Electryona i obawiał się zemsty jego brata Stenelusa. Oczywiście Zeus wiedział o zbliżających się narodzinach Herkulesa – nie tylko dlatego, że był wszechwiedzącym bogiem, ale także dlatego, że był bezpośrednio związany z jego narodzinami. Faktem jest, że Zeus naprawdę lubił Alkmenę, a on, pod postacią Amfitriona, swobodnie wszedł do jej sypialni. W dniu, w którym miał się urodzić Herkules, Zeus lekkomyślnie oświadczył na spotkaniu bogów, że dzisiaj narodzi się największy bohater. Od razu zorientowała się, że mówimy o konsekwencjach kolejnego romansu jej męża i postanowiła się na nim zemścić. Rzekomo wątpiąc w jego przepowiednie, sprowokowała go do złożenia przysięgi, że urodzony tego dnia będzie panował nad wszystkimi jego bliskimi, choćby pochodzili z rodziny Zeusa. Następnie z pomocą Ilityi Hera przyspieszyła narodziny Nikippy, żony Stenela, chociaż była dopiero w siódmym miesiącu, i opóźniła narodziny Alkmeny. Tak się złożyło, że potężny Herkules, syn wszechmogącego Zeusa, musiał służyć nieszczęsnemu na wpół upieczonemu Eurystheusowi, synowi śmiertelnego Stenela – smutny los, ale prawdziwy bohater jest w stanie pokonać tę niesprawiedliwość losu .
Kadr z filmu „Herkules”
Syn Alkmeny otrzymał od urodzenia imię Alcides na cześć swojego ojczyma. Dopiero później nadano mu imię Herkules, gdyż rzekomo „dzięki Herie osiągnął chwałę” (taka jest tradycyjna, choć nie do końca przekonująca interpretacja jego imienia). W tym przypadku Hera okazała się dobroczyńcą bohatera wbrew jej woli: knuła dla niego wszelkiego rodzaju intrygi, aby zemścić się za zdradę męża, a Herkules, pokonując ich, dokonywał jednego wyczynu po drugim. Na początek Hera wysłała do swojej kołyski dwa potworne węże, ale mały Herkules je udusił. Zszokowany tym Amphitryon zdał sobie sprawę, że takie dziecko z czasem jest w stanie dokonać wielkich rzeczy i postanowił zapewnić mu odpowiednie wychowanie. Najlepsi nauczyciele uczyli Herkulesa: syn Zeusa Kastora nauczył go walki bronią, a król Echalian Eurytus nauczył go łucznictwa. Mądrości uczył go piękny Radamantos, a muzyki i śpiewu sam brat Orfeusza, Lin. Herkules był pilnym uczniem, ale gra na citharze była dla niego gorsza niż inne nauki. Kiedy pewnego dnia Lin postanowił go ukarać, uderzył go lirą i zabił na miejscu. Amphitryon był przerażony swoją siłą i postanowił odesłać Herkulesa od ludzi. Wysłał go, aby wypasał bydło na górze Cithaeron, a Herkules przyjął to za oczywiste.
Herkulesowi żyło się dobrze na Kiferonie; tam zabił groźnego lwa, który zabijał ludzi i bydło, i zrobił sobie z jego skóry wspaniały płaszcz. W osiemnastym roku życia Herkules postanowił spojrzeć na świat i jednocześnie poszukać żony. Zrobił sobie maczugę z pnia ogromnego jesionu, zarzucił na ramiona skórę lwa cythaerońskiego (którego głowa służyła za hełm) i udał się do rodzinnych Teb.
Po drodze spotkał nieznajomych i z ich rozmowy dowiedział się, że byli to poborcy daniny od króla Orkhomenu Ergina. Udali się do Teb, aby otrzymać od króla tebańskiego Kreona sto wołów – coroczną daninę nakładaną na niego przez Ergina na mocy prawa najsilniejszego. Wydawało się to Herkulesowi niesprawiedliwe, a gdy w odpowiedzi na jego słowa kolekcjonerzy zaczęli z niego kpić, postąpił z nimi na swój sposób: odciął im nosy i uszy, związał im ręce i kazał wracać do domu. Teby entuzjastycznie powitały swojego rodaka, jednak ich radość nie trwała długo. Ergin i jego armia pojawili się przed bramami miasta. Herkules poprowadził obronę miasta, pokonał Ergina i zobowiązał go do powrotu do Teb dwa razy tyle, ile od nich otrzymał. W tym celu król Kreon dał mu za żonę swoją córkę Megarę i połowę pałacu. Herkules pozostał w Tebach, został ojcem trzech synów i uważał się za najszczęśliwszego człowieka na świecie.
Ale szczęście bohatera nie leży w spokojnym życiu i Herkules wkrótce musiał się o tym przekonać.
Ilustrowane: trudy Herkulesa, rekonstrukcja metop świątyni Zeusa w Olimpii, 470-456. Pne Górny rząd: lew nemejski, hydra lerneska, ptaki stymfalijskie; drugi rząd: byk kreteński, łania kerynejska, pas królowej Hipolity; trzeci rząd: dzik erymantyjski, konie Diomedesa, olbrzym Gerion; dolny rząd: złote jabłka Hesperyd, Kerberos, sprzątanie stajni Augiasza.
Kiedy był pasterzem, Hera wierzyła, że wszystko idzie tak, jak powinno. Ale gdy tylko został królewskim zięciem, zdecydowała się interweniować. Nie mogła pozbawić go mocy, ale co może być gorszego od mocy niekontrolowanej przez umysł? Tak więc Hera zesłała na niego szaleństwo, w ataku którego Herkules zabił swoich synów i dwoje dzieci swojego przyrodniego brata Ifiklesa. Co gorsza, Hera przywróciła mu zdrowie psychiczne. Załamany Herkules udał się do Delf, aby dowiedzieć się, jak oczyścić się ze skazy nieumyślnego morderstwa. Przez ujście Pytii Bóg powiedział Herkulesowi, że powinien udać się do króla mykeńskiego Eurystheusa i rozpocząć jego służbę. Jeśli Herkules wykona dwanaście zadań, które powierza mu Eurystheus, wstyd i poczucie winy zostaną z niego usunięte, a on stanie się nieśmiertelny.
Herkules posłuchał. Udał się do Argos, osiadł w zamku swego ojca w Tiryns koło Myken (zaprawdę to mieszkanie było godne Herkulesa: przy grubości murów 10-15 m Tiryns do dziś pozostaje najbardziej niezniszczalną fortecą świata) i wyraził gotowość do służyć Eurystheusowi. Potężna postać Herkulesa zaszczepiła w Eurystheusie taki strach, że nie odważył się osobiście mu niczego powierzyć i przekazał wszystkie rozkazy Herkulesowi za pośrednictwem swojego herolda Copreusa. Ale tym odważniej wymyślał dla niego zadania: jedno trudniejsze od drugiego.
Lew nemejski
Eurystheus nie nudził Herkulesa długo w oczekiwaniu na pracę. Herkulesowi nakazano zabić lwa, który mieszkał w sąsiednich górach Nemean i siał terror w całej okolicy, ponieważ był dwukrotnie większy od zwykłego lwa i miał nieprzeniknioną skórę. Herkules odnalazł swoje legowisko (jaskinia ta jest do dziś pokazywana turystom), ogłuszył lwa ciosem maczugi, udusił go, przerzucił przez ramiona i przywiózł do Myken. Eurystheus otępiał z przerażenia: niesamowita siła sługi przeraziła go jeszcze bardziej niż martwy lew rzucony mu u stóp. Zamiast wdzięczności zabronił Herkulesowi pojawiać się w Mykenach: niech odtąd będzie przedstawiał „dowody materialne” przed bramami miasta, a on, Eurystheus, będzie ich kontrolował z góry. Teraz pozwól Herkulesowi natychmiast wyruszyć, aby wykonać nowe zadanie - czas zabić Hydrę!
Hydra Lernejska
Był to potwór o ciele węża i dziewięciu smoczych głowach, z których jedna była nieśmiertelna. zamieszkiwali bagna w pobliżu miasta Lerna w Argolidzie i spustoszyli okolicę. Ludzie byli wobec niej bezsilni. Herkules dowiedział się, że Hydra ma asystenta, Karkina, ogromnego raka z ostrymi pazurami. Następnie zabrał ze sobą pomocnika, najmłodszego syna swego brata Ifiklesa, dzielnego Jolaosa. Przede wszystkim Herkules podpalił las za bagnami Lernejczyków, aby odciąć Hydrze drogę do odwrotu, po czym podgrzał strzały w ogniu i rozpoczął bitwę. Ogniste strzały tylko zirytowały Hydrę, która rzuciła się na Herkulesa i natychmiast straciła jedną głowę, ale na jej miejscu wyrosły dwie nowe. Ponadto z pomocą Hydrze przyszedł rak. Kiedy jednak chwycił nogę Herkulesa, Jolaos zabił go precyzyjnym ciosem. Podczas gdy Hydra rozglądała się ze zdziwieniem w poszukiwaniu swojej asystentki, Herkules wyrwał płonące drzewo i spalił jedną z jego głów: nowa nie wyrosła na jego miejscu. Teraz Herkules wiedział, jak zabrać się do rzeczy: odciął głowy, jedna po drugiej, a Jolaos spalił szyje, zanim z zarodków mogły wyrosnąć nowe głowy. Ostatni, pomimo desperackiego oporu, Herkules odciął i spalił nieśmiertelną głowę Hydry. Herkules natychmiast zakopał zwęglone pozostałości tej głowy w ziemi i przewrócił ją ogromnym kamieniem. Na wszelki wypadek pociął martwą Hydrę na kawałki i zahartował swoje strzały w jej żółci; Od tego czasu rany przez nich zadane stały się nieuleczalne. W towarzystwie mieszkańców wyzwolonego regionu Herkules i Jolaos powrócili zwycięsko do Myken. Ale przed Bramą Lwa stał już herold Kopreus z nowym rozkazem: oczyścić krainę z ptaków stymfalijskich.
Ptaki stymfalijskie
Ptaki te znaleziono w pobliżu jeziora Stymfalian i spustoszyły okolicę bardziej niż szarańcza. Ich pazury i pióra były wykonane z twardej miedzi i mogły zrzucać te pióra w locie, jak ich współcześni dalecy krewni - bombowce. Walka z nimi z ziemi była zadaniem beznadziejnym, gdyż natychmiast zasypali wroga deszczem śmiercionośnych piór. Więc Herkules wspiął się na wysokie drzewo, odstraszył ptaki grzechotką i zaczął je strzelać jeden po drugim ze swojego łuku, gdy krążyły wokół drzewa, upuszczając miedziane strzały na ziemię. Wreszcie w strachu odlecieli daleko za morze.
Daniele z Kerynei
Po wypędzeniu ptaków stymfalijskich Herkules stanął przed nowym zadaniem: złapać łanię o złotych rogach i miedzianych nogach, która żyła w Kerynei (na granicy Achai i Arkadii) i należała do Artemidy. Eurystheus miał nadzieję, że potężna bogini rozgniewa się na Herkulesa i zmusi go do ukorzenia się. Złapanie tej łani nie było małą sprawą, ponieważ była nieśmiała i szybka jak wiatr. Herkules ścigał ją przez cały rok, aż udało mu się zbliżyć na odległość strzału. Zraniwszy łanię, Herkules złapał ją i zabrał do Myken. Poprosił Artemidę o przebaczenie za swój czyn i przyniósł jej bogatą ofiarę, co uspokoiło boginię.
Dzik erymancki
Następne zadanie było tego samego rodzaju: trzeba było złapać dzika erymantejskiego, który pustoszył przedmieścia miasta Psofis i zabijał wielu ludzi swoimi ogromnymi kłami. Herkules wjechał dzika w głęboki śnieg, związał go i żywcem przywiózł do Myken. Eurystheus w obawie przed potworną bestią ukrył się w beczce i stamtąd błagał Herkulesa, aby jak najszybciej uciekł z dzikiem - w tym celu miał mu powierzyć mniej niebezpieczne zadanie: oczyszczenie stajni z elizjański król Augias.
stajnie augiaszowe
Co prawda to prawda, Herkules miał bezpieczną pracę, ale były ogromne, a w stodole gromadziło się tyle obornika i wszelkiego rodzaju ziemi... nie bez powodu ta stodoła (lub stajnia) stała się przysłowiem . Sprzątanie tej stodoły było nadludzkim zadaniem. Herkules zaproponował królowi przywrócenie porządku w jeden dzień, jeśli otrzyma za to jedną dziesiątą królewskiego bydła. Augias zgodził się, a Herkules natychmiast zabrał się do pracy, opierając się nie tyle na swojej sile, ile na swojej inteligencji. Wypędził całe bydło na pastwisko, wykopał kanał prowadzący do Peneusa i skierował do niego wodę z obu rzek. Tryskająca woda oczyściła stodołę, po czym pozostało jedynie zablokować kanał i ponownie wpędzić bydło do obór. Jednak król Augeas dowiedział się w międzyczasie, że Eurystheus powierzył tę pracę Herkulesowi i pod tym pretekstem odmówił wynagradzania Herkulesa. Ponadto obraził bohatera, mówiąc, że nie wypada, aby syn Zeusa dorabiał sprzątając cudze obory. Herkules nie należał do tych, którzy zapominają o takich żalach: kilka lat później, zwolniony ze służby u Eurystheusa, najechał Elisę z dużą armią, spustoszył posiadłości Augiasza i sam go zabił. Na cześć tego zwycięstwa Herkules założył igrzyska olimpijskie.
Kreteński byk
Kolejne zadanie sprowadziło Herkulesa na Kretę. Eurystheus nakazał dostawę dzikiego byka, który uciekł przed królem Krety Minosem do Myken. Był to najlepszy byk w królewskim stadzie i Minos obiecał złożyć go w ofierze Posejdonowi. Ale Minos nie chciał rozstać się z tak wspaniałym okazem i zamiast tego złożył w ofierze kolejnego byka. Posejdon nie dał się oszukać i w odwecie zesłał wściekliznę na ukrytego byka. Herkules nie tylko złapał byka, który pustoszył wyspę, ale także go oswoił, a ten posłusznie przeniósł go na grzbiecie z Krety do Argolidy.
Konie Diomedesa
Następnie Herkules popłynął do Tracji (ale już na statku), aby przywieźć Eurystheusowi dzikie konie, które król Biston Diomedes karmił ludzkim mięsem. Z pomocą kilku przyjaciół Herkules zdobył konie i przywiózł je na swój statek. Jednak Diomedes i jego armia dogonili go tam. Pozostawiając konie pod opieką ojca, Herkules w zaciętej walce pokonał Bistonów i zabił Diomedesa, lecz w międzyczasie dzikie konie rozerwały Abderę na kawałki. Kiedy głęboko zasmucony Herkules dostarczył konie do Myken, Eurystheus wypuścił je – tak jak wcześniej wypuścił byka kreteńskiego.
Ale ani smutek, ani zaniedbanie wyników jego pracy nie złamały Herkulesa. Bez wahania udał się na wyspę Erithia, aby sprowadzić stamtąd stado bydła należące do trzyosobowego olbrzyma Geriona.
Gigantyczny Gerion
Wyspa ta znajdowała się daleko na zachodzie, gdzie ląd kończył się wąskim przesmykiem. Herkules swoją potężną maczugą podzielił przesmyk na pół i ustawił wzdłuż krawędzi powstałej cieśniny dwa kamienne filary (w starożytnym świecie dzisiejszy Gibraltar nazywany był ni mniej, ni więcej, tylko Słupami Herkulesa). Dotarł na zachodni kraniec świata właśnie w tym czasie, gdy płynął swoim słonecznym rydwanem do Oceanu. Aby uciec przed nieznośnym upałem, Herkules był gotowy wystrzelić strzałę w Heliosa. Reakcja bogów jest nieprzewidywalna: podziwiając odwagę bohatera, który wycelował w niego łuk, Helios nie tylko się nie rozzłościł, ale nawet pożyczył mu swoją złotą łódź, na której Herkules popłynął do Erycji. Tam został zaatakowany przez dwugłowego psa Orffa i giganta Eurytiona, którzy strzegli stad Geriona. Herkules nie miał wyboru - musiał zabić obu, a potem samego Geriona. Po wielu nieszczęściach Herkules wypędził stado na Peloponez. Po drodze pokonał siłacza Eryxa, który ukradł mu jedną krowę, oraz giganta Kakę, który ukradł część jego stada. Kiedy Herkules miał już nadzieję, że bezpiecznie dotrze do Myken, Hera zaszczepiła krowom szaleństwo i uciekły na wszystkie strony. Herkules musiał ciężko pracować, aby ponownie zebrać całe stado. Eurystheus poświęcił krowy odwiecznemu przeciwnikowi Herkulesa - Herie.
Pas Królowej Amazonki Hippolyty
Kolejnym wyczynem Herkulesa była wyprawa do krainy wojowniczek – Amazonek, skąd miał przywieźć Admete, córkę Eurystheusa, pas Hippolyty. Herkules udał się tam z małym oddziałem złożonym ze swoich przyjaciół, a po drodze zatrzymał się w Mysi, gdzie panował król Likos, znany ze swojej gościnności. Podczas uczty zorganizowanej przez Lika na ich cześć do miasta najechali wojowniczy Bebrikowie. Herkules wstał od stołu, wraz ze swoimi przyjaciółmi wypędził Bebrików, zabił ich króla i podarował całą swoją ziemię Lykosowi, który nazwał ją Heraklea na cześć Herkulesa. Swoim zwycięstwem zyskał taką sławę, że sama królowa Hipolita wyszła mu naprzeciw, aby dobrowolnie oddać mu swój pas. Ale potem Hera zaczęła rozpowszechniać pogłoski o Herkulesie, że zamierza wziąć Hippolytę w niewolę, a Amazonki jej uwierzyły. Zaatakowali oddział Herkulesa, a Grecy nie mieli innego wyjścia, jak tylko chwycić za broń. Ostatecznie pokonali Amazonki i schwytali wiele z nich, w tym ich dwóch przywódców, Melanippe i Antiope. Hippolyta przywrócił Melanipie wolność, oddając za to Herkulesowi jej pas, a Herkules dał Antiope swojemu przyjacielowi Tezeuszowi w nagrodę za jego odwagę. Ponadto wiedział, że Tezeusz chciał ją wziąć za żonę (tak też zrobił Tezeusz po powrocie do Aten).
Piekielny Ogar Kerber
Tak więc Herkules wykonał dziesięć prac, chociaż Eurystheus początkowo odmówił zaliczenia morderstwa Hydry Lernejskiej (pod pretekstem, że Herkules skorzystał z pomocy Jolausa) i oczyszczenia stajni Augiasza (ponieważ Herkules zażądał zapłaty od Augiasza). Jedenasta misja zaprowadziła Herkulesa do podziemi. Eurystheus zażądał, aby przedstawiono mu samego Kerberusa - ani więcej, ani mniej. To był naprawdę piekielny pies: trójgłowy, z wężami wijącymi się na szyi i ogonem zakończonym głową smoka z obrzydliwym pyskiem. Chociaż do tego czasu nikt nie wrócił żywy z zaświatów, Herkules nie wahał się. Bogowie byli pod wrażeniem jego odwagi i postanowili mu pomóc. Hermes, przewodnik dusz zmarłych, zaprowadził go do wąwozu Tenar (w obecnym Przylądku Matapan, na skrajnym południu Peloponezu i całego kontynentu europejskiego), gdzie znajdowało się tajne wejście do królestwa umarłych , a potem towarzyszyła mu Atena. Po straszliwej podróży, podczas której spotkał cienie zmarłych przyjaciół i zamordowanych wrogów, przed tronem pojawił się Herkules. Hades przychylnie wysłuchał syna Zeusa i bez powodu pozwolił mu złapać i zabrać Kerberusa, pod warunkiem, że nie użyje broni. To prawda, że sam Kerber nie powiedział jeszcze słowa. Strażnik podziemi walczył zębami i paznokciami (a raczej pazurami), bił ogonem głową smoka i wył tak przeraźliwie, że dusze zmarłych pędziły w zamęcie przez całe zaświaty. Po krótkiej walce Herkules ścisnął go z taką siłą, że na wpół uduszony Cerber uspokoił się i obiecał bez wahania pójść za nim do Myken. Na widok tego potwora Eurystheus padł na kolana (według innej wersji ponownie ukrył się w beczce lub w dużym glinianym naczyniu na ziarno) i wyczarował Herkulesa, aby zlitował się: przywrócił to piekielne stworzenie na należne mu miejsce.
Giovanni Antonio Pellegrini „Herkules w ogrodzie Hesperyd”
Złote jabłka Hesperyd
Pozostało ostatnie zadanie: Eurystheus nakazał Herkulesowi powiedzieć mu, że musi przynieść mu trzy złote jabłka z ogrodu Hesperyd, córek Hesperyd, które za bunt przeciwko bogom były skazane na wieczne wspieranie sklepienia niebieskiego. Nikt nie wiedział, gdzie są te ogrody. Wiadomo było tylko, że drogi do nich strzegł zawsze czujny smok Ladon, który w walce nie zna porażki i zabija wszystkich pokonanych, a w końcu sam Atlas. Herkules udał się do Egiptu, przemierzył Libię i wszystkie ziemie znane mu z czasów podróży do Erycji, ale nigdy nie znalazł ogrodów Hesperyd. Dopiero gdy dotarł na najdalszą północ, do bezkresnych wód Eridanus, tamtejsze nimfy poradziły mu, aby zwrócił się do boga morza Nereusa - on wie i może wszystko powiedzieć, ale trzeba go do tego zmusić. Herkules napadł na Nereusa, zaatakował go i po zaciętej walce (tym trudniejszej, że bóg morza ciągle zmieniał swój wygląd) związał go. Wypuścił go dopiero wtedy, gdy dowiedział się wszystkiego, co musiał wiedzieć. Ogrody Hesperyd znajdowały się na dalekim zachodzie, gdzieś pomiędzy dzisiejszym Marokiem a południową Francją. Herkules ponownie musiał przejść przez Libię, gdzie spotkał Anteusza, syna bogini ziemi Gai. Zgodnie ze swoim zwyczajem gigant natychmiast wyzwał Herkulesa na pojedynek. Herkules uniknął porażki tylko dlatego, że podczas zmagań odgadł, skąd olbrzym czerpał siły: zmęczony, upadł na matkę ziemię, a ona wlała w niego nową siłę. Dlatego Herkules oderwał go od ziemi i uniósł w powietrze. Antajos osłabł i Herkules go udusił. Kontynuując swoją podróż, Herkules raz po raz pokonywał przeszkody i pułapki, które zbójcy i władcy przygotowali dla podróżników. Uniknął także losu, jaki Egipcjanie przeznaczyli wszystkim cudzoziemcom, którzy składali ich w ofierze bogom. W końcu Herkules przybył do Atlasa i wyjaśnił mu cel swojego przybycia. Z podejrzliwą gotowością Atlas zgłosił się na ochotnika, aby osobiście przynieść jabłka Herkulesowi, jeśli w międzyczasie będzie trzymał sklepienie niebieskie na ramionach. Herkules nie miał wyboru – zgodził się. Atlas dotrzymał słowa i nawet zaproponował, że dostarczy jabłka bezpośrednio do Myken, obiecując natychmiastowy powrót. Przebiegłość można pokonać jedynie przebiegłością: Herkules najwyraźniej się zgodził, ale poprosił Atlasa, aby trzymał sklepienie nieba, podczas gdy on sam stworzył sobie wsparcie, aby nie było odczuwalnego nacisku na jego ramiona. Gdy tylko Atlas zajął swoje zwykłe miejsce, Herkules wziął jabłka, uprzejmie podziękował za usługę - i zatrzymał się dopiero w Mykenach. Eurystheus nie mógł uwierzyć własnym oczom i zdezorientowany zwrócił jabłka Herkulesowi. Podarował je Atenie, a ona zwróciła je Hesperydom. Dwunaste zadanie zostało zakończone, a Herkules otrzymał wolność.
Życie i śmierć Herkulesa po ukończeniu dwunastu prac
Wkrótce Herkules stał się wolny w innym sensie: hojnie oddał swoją żonę Megarę Jolaosowi, który podczas jego nieobecności, niczym wierny przyjaciel, pocieszał ją i tak się do niej przyzwyczaił, że nie mógł już bez niej żyć. Po czym Herkules opuścił Teby, z którymi nic go już nie łączyło, i wrócił do Tiryns. Ale nie na długo. Tam czekały go nowe machinacje bogini Hery, a wraz z nimi nowe cierpienia i nowe wyczyny.
Nie wiadomo dokładnie, czy Hera zaszczepiła w nim pragnienie nowej żony, czy też wzbudziła w nim ambitne pragnienie pokonania najlepszego łucznika w Helladzie, króla Echalii Eurytusa. Jednak jedno i drugie było ze sobą ściśle powiązane, gdyż Eurytus ogłosił, że swoją córkę, jasnowłosą piękność Iolę, odda za żonę tylko temu, kto pokona go w łucznictwie. Tak więc Herkules udał się do Echalii (najprawdopodobniej było to w Mesenii, według Sofoklesa - na Eubei), pojawił się w pałacu swojego byłego nauczyciela, zakochał się w swojej córce od pierwszego wejrzenia, a następnego dnia pokonał go w konkursie . Ale Eurytus, urażony faktem, że został zhańbiony przez własnego ucznia, oświadczył, że nie odda córki temu, który był niewolnikiem tchórzliwego Eurystheusa. Herkules poczuł się urażony i poszedł szukać nowej żony. Znalazł ją w odległym Calydonie: była to piękna Dejanira, córka króla Ojneusa.
Nie udało mu się jej łatwo zdobyć: aby tego dokonać, Herkules musiał w pojedynku pokonać swojego byłego narzeczonego, potężnego, który potrafił także zamienić się w węża i byka. Po ślubie nowożeńcy pozostali w pałacu Ojneusa, ale Hera nie zostawiła Herkulesa samego. Zaciemniła jego umysł i podczas uczty zabił syna swojego przyjaciela Architelosa. Właściwie Herkules miał ochotę po prostu uderzyć go w głowę za wylanie mu na ręce wody przeznaczonej do umycia nóg. Ale Herkules nie obliczył swojej siły i chłopiec padł martwy. Co prawda Architelos mu wybaczył, ale Herkules nie chciał pozostać w Calydonie i udał się z Dejanirą do Tiryns.
W czasie podróży dotarli do rzeki Evenu. Nie było przez nią mostu, a chcących ją przekroczyć za rozsądną opłatą transportował centaur Nessus. Herkules powierzył Dejanirze Nessusa, a on sam przepłynął rzekę. Tymczasem centaur, urzeczony urodą Dejaniry, próbował ją porwać. Ale dogoniła go śmiercionośna strzała Herkulesa. Żółć Hydra Lernejska zatruła krew centaura i wkrótce zmarł. A jednak przed śmiercią udało mu się zemścić: Nessus poradził Dejanirze, aby uratowała jego krew i natarła nią ubranie Herkulesa, jeśli nagle przestanie kochać Dejanirę, a wtedy miłość Herkulesa natychmiast do niej powróci. W Tiryns Dejanirze wydawało się, że nigdy nie będzie potrzebować „krwi miłości”. Para żyła w pokoju i harmonii, wychowując pięcioro dzieci – dopóki Hera ponownie nie interweniowała w losy Herkulesa.
Dziwnym zbiegiem okoliczności, jednocześnie z odejściem Herkulesa z Ehalii, stado bydła króla Eurytusa zniknęło. Ukradł go Autolykos. Ale ten, aby odwrócić podejrzenia, wskazał na Herkulesa, który rzekomo chciał zemścić się na królu za obrazę. Cała Ehalia uwierzyła w te oszczerstwa – z wyjątkiem najstarszego syna Eurytusa, Iphitusa. Aby udowodnić niewinność Herkulesa, sam wyruszył na poszukiwanie stada, które doprowadziło go do Argos; a skoro już tam dotarł, postanowił zajrzeć do Tiryns. Herkules ciepło go przyjął, lecz kiedy podczas uczty usłyszał, o co podejrzewa go Eurytus, rozgniewał się, a Hera zaszczepiła w nim tak niepohamowany gniew, że zrzucił Iphitusa z murów miasta. To już nie było zwykłe morderstwo, ale pogwałcenie świętego prawa gościnności. Nawet Zeus był zły na syna i zesłał mu poważną chorobę.
Udręczony Herkules, wysilając ostatnie siły, udał się do Delf, aby zapytać Apolla, w jaki sposób może odpokutować za swoją winę. Ale wróżbita z Pytii nie dał mu odpowiedzi. Wtedy Herkules, zdenerwowany, odebrał jej statyw, z którego głosiła swoje proroctwa - mówią, że skoro nie wypełnia swoich obowiązków, to statyw jest jej bezużyteczny. Natychmiast pojawił się Apollo i zażądał zwrotu statywu. Herkules odmówił, a dwaj potężni synowie Zeusa rozpoczęli walkę jak małe dzieci, dopóki ich ojciec grzmotów nie oddzielił ich błyskawicą i nie zmusił do zawarcia pokoju. Apollo nakazał Pytii udzielić rady Herkulesowi, a ona ogłosiła, że Herkules powinien zostać sprzedany w niewolę na trzy lata, a dochód ma zostać przekazany Eurycie jako okup za jej zamordowanego syna.
Zatem Herkules ponownie musiał rozstać się z wolnością. Został sprzedany królowej lidyjskiej Omphale, aroganckiej i okrutnej kobiecie, która poniżała go na wszelkie możliwe sposoby. Zmusiła go nawet do tkania z jej pokojówkami, podczas gdy ona sama szła przed nim w skórze lwa z Cythaeron. Od czasu do czasu pozwalała mu odejść na jakiś czas – nie z życzliwości, ale po to, aby po powrocie los niewolnika był dla niego tym bardziej uciążliwy.
Herkules w Omphale. Malarstwo Lucasa Cranacha
Podczas jednego z takich wakacji Herkules brał udział, innym razem odwiedził króla Aulidian Sileusa, który zmuszał każdego cudzoziemca do pracy w swojej winnicy. Pewnego dnia, gdy zasnął w gaju niedaleko Efezu, krasnoludy Kerkops (lub Dactyls) zaatakowały go i ukradły mu broń. Początkowo Herkules chciał dać im nauczkę, ale byli na tyle słabi i zabawni, że ich wypuścił. Sam Herkules niezmiennie wracał do swojej niewolniczej służby.
Wreszcie nadszedł ostatni dzień trzeciego roku i Herkules otrzymał broń i wolność od Omphale. Bohater rozstał się z nią bez gniewu, a nawet spełnił jej prośbę o pozostawienie jej potomka na pamiątkę (zrodzonego z Herkulesa, który następnie wstąpił na tron lidyjski). Wracając do ojczyzny, Herkules zebrał swoich wiernych przyjaciół i zaczął przygotowywać się do spłacenia starych porachunków. Król Augiasz jako pierwszy zapłacił za długoletnią zniewagę, potem przyszła kolej na króla trojańskiego Laomedona.
Czy po tych wszystkich czynach można się dziwić, że chwała Herkulesa dotarła do ośnieżonych szczytów Olimpu? Ale to nie wszystko, co zrobił. Na przykład uwolnił tytana Prometeusza, wyrwał Alkestis z rąk boga śmierci Tanatosa, pokonał wielu wrogów, rabusiów i dumnych ludzi, na przykład Cyklusa. Herkules założył wiele miast, z których najsłynniejszym jest Heraklea (Herkulanum) w pobliżu Wezuwiusza. Uszczęśliwił wiele żon potomstwem (np. po pierwszej nocy spędzonej przez Argonautów na Lemnos co najmniej pięćdziesiąt Lemnianek nazywało go ojcem swoich synów). Starożytni autorzy mieli wątpliwości co do niektórych innych jego osiągnięć i czynów, więc nie będziemy się nad nimi rozwodzić. Jednak wszyscy autorzy zgodnie przyznają, że dostąpił zaszczytu, jakiego nie dostąpił żaden inny śmiertelnik – sam Zeus poprosił go o pomoc!
Kadr z jednego z wielu seriali i filmów o Herkulesie (Herkules). Aktor Kevin Sorbo gra Herkulesa.
Stało się to podczas Gigantomachii – bitwy bogów z gigantami. W tej bitwie na polach Flegrei bogowie olimpijscy mieli trudności, ponieważ giganci mieli niesamowitą siłę, a ich matka, bogini ziemi Gaia, dała im magiczne zioło, które uczyniło ich niewrażliwymi na broń bogów (ale nie śmiertelnicy). Kiedy szala przechyliła się już w stronę gigantów, Zeus wysłał Atenę po Herkulesa. Herkulesa nie trzeba było długo przekonywać; Słysząc wołanie ojca, z zapałem pospieszył na pole bitwy. Najpierw zmiażdżono najpotężniejszego z gigantów, a następnie, przy wzorowej interakcji z olimpijską drużyną bogów, wszyscy pozostali rebelianci zostali zabici. W ten sposób Herkules zyskał wdzięczność nie tylko bogów, ale także ludzi. Mimo wszystkich swoich wad Zeus był nadal znacznie lepszy od swoich poprzedników Kronosa i Urana, nie mówiąc już o pierwotnym Chaosie.
Po powrocie z pól Flegrei Herkules postanowił spłacić ostatnie swoje stare długi. Wyruszył na kampanię przeciwko Ehalii, podbił ją i zabił Eurytusa, który kiedyś go obraził. Wśród jeńców Herkules zobaczył jasnowłosą Iolę i ponownie zapałał do niej miłością. Dowiedziawszy się o tym, Dejanira natychmiast przypomniała sobie umierające słowa Nessusa, natarła tunikę Herkulesa swoją krwią i za pośrednictwem ambasadora Lichasa przekazała tunikę Herkulesowi, który wciąż przebywał w Ehalii. Gdy tylko Herkules założył tunikę, trucizna Hydra Lernejska, która zatruła krew Nessusa, przeniknęła ciało Herkulesa, powodując u niego nieznośne męki. Kiedy przywieziono go na noszach do pałacu do Dejaniry, ona już nie żyła – dowiedziawszy się, że jej mąż umiera w męczarniach z jej winy, przebiła się mieczem.
Nieznośne cierpienie doprowadziło Herkulesa do pomysłu oddania życia z własnej woli. Posłuszni Herkulesowi, jego przyjaciele rozpalili ogromny ogień na górze Ete i złożyli na nim bohatera, ale nikt nie chciał go podpalić, bez względu na to, jak Herkules ich błagał. W końcu młody Filoktet podjął decyzję, a w nagrodę Herkules dał mu swój łuk i strzały. Z pochodni Filokteta rozbłysnął ogień, ale błyskawica Zeusa Gromowładnego świeciła jeszcze jaśniej. Wraz z błyskawicą Atena i Hermes polecieli do ognia i zanieśli Herkulesa do nieba na złotym rydwanie. Cały Olimp witał największego z bohaterów, nawet Hera przezwyciężyła swoją dawną nienawiść i oddała mu swoją córkę za żonę na zawsze. Zeus wezwał go do stołu bogów, zaprosił do skosztowania nektaru i ambrozji, a w nagrodę za wszystkie swoje wyczyny i cierpienia ogłosił Herkulesa nieśmiertelnym.
Kadr z kreskówki „Herkules i Xena: Bitwa o Olimp”
Decyzja Zeusa pozostaje aktualna do dziś: Herkules naprawdę stał się nieśmiertelny. Żyje w legendach i powiedzeniach, nadal jest wzorem bohatera (a jako prawdziwy bohater ma nieuchronnie cechy negatywne), nadal odbywają się igrzyska olimpijskie, które podobno ufundował na pamiątkę zwycięstwa nad Augiasz lub po jego powrocie Argonauci z Kolchidy. I nadal żyje na niebie: w gwiaździstą noc konstelację Herkulesa można zobaczyć gołym okiem. Grecy i Rzymianie czcili go jako największego z bohaterów i poświęcali mu miasta, świątynie i ołtarze. Chwalą go dzieła starożytnych i współczesnych artystów. Herkules jest najczęściej przedstawianym obrazem starożytnych mitów i ogólnie wszelkich legend.
Najstarszy znany rzeźbiarski wizerunek Herkulesa – „Herkules walczy z Hydrą” (ok. 570 p.n.e.) – przechowywany jest w Atenach, w Muzeum Akropolu. Wśród innych licznych dzieł rzeźby greckiej znane są metopy ze świątyni „C” w Selinunte (ok. 540 p.n.e.) oraz 12 metopów przedstawiających trudy Herkulesa ze świątyni Zeusa w Olimpii (470–456 p.n.e.). Spośród rzeźb rzymskich najlepiej zachowanymi egzemplarzami są „Herkules” Polikleitosa i „Herkules walczący z lwem” Lizyposa (jedna z nich znajduje się w Petersburgu, w Ermitażu). Kilka wizerunków ściennych Herkulesa zachowało się nawet w chrześcijańskich katakumbach Rzymu (połowa IV wieku naszej ery).
Spośród obiektów architektonicznych tradycyjnie kojarzonych z imieniem Herkulesa, na pierwszym miejscu zwykle wymieniana jest najstarsza grecka świątynia na Sycylii, w Akragante (VI w. p.n.e.). W Rzymie Herkulesowi poświęcono dwie świątynie, jedną pod Kapitolem, drugą za Circus Maximus w pobliżu Tybru. Ołtarze Herkulesa stały w niemal każdym greckim i rzymskim mieście.
Sceny z życia Herkulesa przedstawiali liczni europejscy artyści: Rubens, Poussin („Krajobraz z Herkulesem i Kakusem” - w Moskwie, w Państwowym Muzeum Sztuk Pięknych Puszkina), Reni, Van Dyck, Delacroix i wielu innych. Istnieje ogromna liczba posągów Herkulesa autorstwa rzeźbiarzy europejskich, kilka najlepszych dzieł wyemigrowało do Szwecji i Austrii z Czechosłowacji w wyniku wojny trzydziestoletniej i podziałów dynastycznych.
Herkules Farnese i posąg Herkulesa w Ermitażu
W literaturze najstarsze wzmianki o wyczynach Herkulesa (ale nie wszystkie) znajdują się u Homera; Następnie prawie żaden ze starożytnych autorów nie zignorował Herkulesa. Sofokles poświęcił tragedię „Kobiety Trachińskiej” ostatniemu okresowi życia Herkulesa. Być może nieco później Eurypides stworzył tragedię „Herkules” opartą na niekonwencjonalnej wersji mitu (która faktycznie ma wiele wariantów) - nadal pozostaje najlepszym literackim pomnikiem Herkulesa. Do dzieł czasów nowożytnych zaliczamy „Wybór Herkulesa” K. M. Wielanda (1773), „Herkules i stajnie Augiasza” Dürrenmatta (1954), „Herkules” Matkowicza (1962).
I wreszcie o losach Herkulesa w muzyce. Swoją uwagą zaszczycili go J. S. Bach (kantata „Herkules na rozdrożu”, 1733), G. F. Handel (oratorium „Herkules”, 1745, które później przez niego zrewidował), C. Saint-Saens (wiersze symfoniczne „Młodzież” Herkulesa”, „Wirujące koło Omphale”, opera „Dejanira”).
Herkules (Herkules) to synonim siłacza:
„Jakim olbrzymem go tu przedstawiono!
Jakie ramiona! Co za Herkules!…”
- A. S. Puszkin, „Kamienny gość” (1830).
3 - Ptaki stymfalijskie. Zabijali ludzi i zwierzęta miedzianymi piórami, rozrywali je miedzianymi pazurami i dziobami, a następnie pożerali. Mieszkali w okolicach miasta Stymphala. Herkulesowi udało się zabić ptaki z pomocą Pallas Ateny, która dała mu dwa miedziane tympanony wykute przez Hefajstosa. Z ogłuszającego dzwonienia, które wznosiło się z tympanonów, ptaki przeleciały nad lasem, a Herkules był w stanie strzelić do nich z łuku.
4 - Daniele keryńskie. Miała złote rogi i miedziane kopyta. Należała do bogini łowów Artemidy. Została wysłana przez boginię, aby ukarać ludzi i zdewastowała pola. Herkulesowi nakazano złapać ją żywcem. Gonił łanię przez cały rok i udało mu się ją złapać dopiero wtedy, gdy zranił ją w nogę.
5 - Dzik erymancki (dzik) i walka z centaurami. Dzik, który miał potworną siłę, zamieszkał na górze Erymanthes i zdewastował okolice miasta Psofis. Herkules wpędził potwora w głęboki śnieg i zaniósł go związanego do Myken.
6 - Stajnie Augiasza. Herkules musiał w ciągu jednego dnia oczyścić stajnie Augiasza, króla plemienia Epejczyków w Elidzie, z nawozu. Augiasz miał niezliczone stada bydła, które dał mu ojciec (Helios lub Posejdon). Podwórko nie było sprzątane od 30 lat. Aby spełnić rozkaz, Herkules zablokował rzekę Alfeusz i skierował jej wody na podwórko.
7 - Byk kreteński. Ziejący ogniem byk został wysłany przez Posejdona do króla Krety Minosa, który miał złożyć byka w ofierze bogu mórz. Minos trzymał byka w swoim stadzie i złożył w ofierze innego. Posejdon rozgniewał się i wprawił ofiarowanego byka w szał. Herkules musiał złapać byka i sprowadzić go do Myken. Aby to osiągnąć, Herkules usiadł na szerokim grzbiecie byka i przepłynął na nim morze.
8 - Konie króla Diomedesa. Konie o cudownej urodzie i sile. Mieszkali w Tracji u króla Diomedesa, który karmił ich ludzkim mięsem, wrzucając do nich wszystkich cudzoziemców na pożarcie. Herkules oswoił konie-kanibale i przekazał je Eurystheusowi, który wypuścił je na wolność. W górach konie zostały rozszarpane przez dzikie zwierzęta.
9 - Pas Hipolity. Pas został podarowany królowej Amazonek Hippolycie przez boga wojny Aresa i służył jako symbol władzy nad Amazonkami. Herkules miał przynieść ten pas Eurystheusowi dla swojej córki, kapłanki bogini Hery.
10 - Krowy Geriona. Olbrzym Gerion miał trzy torsy, trzy głowy, sześć rąk i sześć nóg. Herkules musiał wypędzić krowy giganta Geriona do Myken. Helios pomógł Herkulesowi dotrzeć na wyspę Erythea, gdzie Gerion pasł swoje stada, dostarczając go na swojej złotej łodzi, a Pallas Atena pomogła Herionowi go pokonać.
11 - Kerbera. Kerberus (Cerberus) był strażnikiem podziemnego świata Hadesu. Miał trzy głowy, wokół szyi wiły się węże, a jego ogon kończył się głową smoka. Herkules musiał zejść do Hadesu i przyprowadzić Cerbera do Eurystheusa. Zgodnie ze stanem Hadesa, Herkules mógł zdobyć Kerberusa tylko wtedy, gdy uda mu się go okiełznać bez broni.
12 - Jabłka Hesperyd. Uznano to za najtrudniejsze osiągnięcie. Hesperydy, córki Atlasu Tytanów, opiekowały się złotymi jabłkami w ogrodach swojego ojca. Jabłka, które dają wieczną młodość, rosły na złotym drzewie wyhodowanym przez boginię ziemi Gaję jako prezent dla Hery w dniu jej ślubu z Zeusem, a ogrodu strzegł smok. Herkulesowi nakazano przynieść trzy złote jabłka. Trudność polegała na tym, że nikt poza proroczym starszym morskim Nereusem nie znał drogi do ogrodów. Nereus został zmuszony do ujawnienia tajemnicy ścieżki, aby Herkules, który go związał, uwolnił go.
Herkules- imię, pod którym Herkules był znany w starożytnym Rzymie i miał chwałę bojownika przeciwko niesprawiedliwości. Dzięki swej chęci służenia ludziom i wytrwałości był ideałem dla stoików.
Burgundzka rodzina królewska wywodzi się od Herkulesa i królowej Elizy.
