เกี่ยวกับเทพเจ้าซูซาโนะโอะโนะมิโคโตะและกมงของฉัน การอ่านหนังสือออนไลน์ Susanoo no Mikoto Susanoo no mikoto Susanoo no Mikoto เสื้อคลุมมาเจสติกของ Susanoo

เกี่ยวกับเทพเจ้าซูซาโนะโอะโนะมิโคโตะและกมงของฉัน การอ่านหนังสือออนไลน์ Susanoo no Mikoto Susanoo no mikoto Susanoo no Mikoto เสื้อคลุมมาเจสติกของ Susanoo

02.03.2024

เมื่อฉันตาย
ฝังฉันด้วยกีตาร์
ในทรายแม่น้ำ
เมื่อฉันตาย...
ในสวนส้มเก่า
ในดอกไม้ใด ๆ
เมื่อฉันตาย
ฉันจะเป็นใบพัดอากาศบนหลังคา
ในสายลม.
เงียบ...
เมื่อฉันตาย!

หลังจากแต่งบทกวีแล้ว ปรมาจารย์ดาบหนุ่มและกวี ยามาชิตะ โนะ โทโมฮิสะ ก็วางพู่กันและความคิดลง นามุ อามิดะ บุตสึ! ยอมตายดีกว่านั่งอยู่บนหอคอยนี้ตลอดไป ด้านล่างมีเสียงคำรามและมีกลิ่นฉุนของกำมะถันและไม้ไหม้ งู ยามาโตะ โนะ โอโรจิ ตื่นขึ้นมาและต้องการวอร์มร่างกาย

ยูยะ คุณแม่! ไปซ้อม ไม่งั้นยามาชิตะจะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ!
เทโกชิปิดหนังสือด้วยความเสียใจและเก็บมันไว้ในกระเป๋า ปาฏิหาริย์เริ่มต้นขึ้นเมื่อสองวันก่อน เมื่อเขาไปเยี่ยมอูเอดะด้วยความเบื่อหน่าย และขอไปห้องสมุดของครอบครัว ที่นั่นชายหนุ่มเดินไปมาระหว่างชั้นวางโบราณซึ่งอาจจำสงคราม Gempei ระหว่าง Taira และ Minamoto จนกระทั่งในซอกมุมชื้นแห่งหนึ่งเขาพบหนังสือแปลก ๆ ที่เย็บเล่มด้วยหนัง เมื่อเปิดออกเขาเห็นภาพโบราณ - เทพเจ้าอิซานางิกลับมาจากอาณาจักรแห่งความตายและล้างจมูกหลังจากนั้นเด็ก ๆ ก็เกิดมา นี่คือจุดที่ความคล้ายคลึงกับเทพนิยายญี่ปุ่นดั้งเดิมสิ้นสุดลง ต่อหน้าต่อตาที่ประหลาดใจของยุอิ จู่ๆ อิซานางิก็กลายเป็นคิตะกาวะ โนะ จอห์นนี่ มีบางอย่างดังก้องขึ้น ข้อความในหนังสือก็หายไปทันที เพียงเพื่อจะเกิดใหม่ในอีกห้านาทีต่อมาก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง
ตอนนี้หนังสือเล่มนี้บรรยายการกำเนิดของเทพองค์ใหม่ 3 องค์ ได้แก่ สึคุโยมิ-คาเมนาชิ โนะ คาซึยะ, อามาเทราสึ-มัตสึโมโตะ โนะ จุน และซูซาโนะโอะ โนะ อาคานิชิ สิ่งนี้ยังพอทนได้ แต่แล้วความยุ่งเหยิงก็เริ่มต้นขึ้น อาคานิชิปฏิเสธที่จะแต่งงานกับมัตสึโมโตะอย่างเด็ดขาด ดังที่เขาควรจะแต่งงานตามหลักคำสอน แต่เขากลับปีนเข้าไปในห้องสวรรค์ของคาเมนาชิและจัดงานเลี้ยงดื่มขนาดใหญ่ หลังจากนั้นเขาก็ทำตามที่โคจิกิกำหนด มีเพียงเขาเท่านั้นที่ไม่ดูหมิ่นน้องสาวของเขา แต่คิตะงาวะโนะจอห์นนี่เอง: เขาเหยียบย่ำขอบเขตนาข้าวสวรรค์ของเขา ถมคูด้วยดิน ถ่ายอุจจาระในห้องเทศกาล และในที่สุดก็ถลกหนังม้าที่มีชีวิตแล้วโยนมันเข้าไปในห้องนอนของเทพเจ้า ด้วยเหตุนี้ อิซานางิ โนะ จอห์นนี่จึงโยนซูซาโนะโอะ โนะ จินลงบนพื้น โดยตัดสินใจว่าการเป็นฮีโร่ที่นั่นจะดีกว่าการหว่านความวุ่นวายในพระราชวังสวรรค์สำหรับเขา
ฉันต้องบอกว่าอาคานิชิไม่ได้อารมณ์เสียเลย ยกเว้นว่าเขามีสติและเริ่มแสดงความสามารถ

เมื่อกลับถึงบ้านจากการซ้อม ยูยะก็ทานอาหารเย็น นอนลงบนเตียง และเปิดหนังสืออันล้ำค่าของเขา เทโกชิไม่รู้ว่าชะตากรรมของยามาชิตะ โนะ โทโมฮิสะได้เกิดขึ้นแทนที่คุชินาดะฮิเมะในหนังสืออย่างไร แต่เขารอด้วยความสนใจในการพัฒนากิจกรรมต่างๆ

ซูซาโนะโอะ โนะ จินขี่ม้าศึกอย่างสบาย ๆ ไปตามถนน โดยทั่วไปแล้ว เขาพยายามแสดงหลักธรรมอันศักดิ์สิทธิ์ให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยเลือกที่จะซ่อนตัวอยู่ใต้เปลือกมนุษย์ ในช่วงนี้ทั่วทั้งญี่ปุ่นใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัว ทันใดนั้น งูที่น่ากลัว ยามาโตะ โนะ โอโรจิ ก็ปรากฏตัวขึ้นและเริ่มออกอาละวาด เช่น เมื่อเร็วๆ นี้เขาได้กินกันทั้งครอบครัวที่มีสมาชิกเจ็ดคนซึ่งอาศัยอยู่ไม่ไกลจากรังของเขา แม้ว่าจะมีข่าวลือในหมู่คนที่มีความรู้ว่าโยโกยามะโนะยุผู้มีไหวพริบจ่ายสัตว์ประหลาดด้วยกองหญ้ามหัศจรรย์และกวีหนุ่มในศาลยามาชิตะโนะโทโมฮิสะซึ่งมาเยี่ยมพวกเขาในเวลานั้นหลังจากนั้นทั้งครอบครัวก็หนีไปโอซาก้า พวกเขาบอกว่าในกองขี้เถ้าพวกเขาพบม้วนหนังสือที่มีทังก้าที่จารึกไว้อย่างสวยงาม:

ฉันไม่สามารถลืมได้
เรารักมันในเอโดะอย่างไร
และจูบแรกของคุณ
แต่ยิ่งทำให้หลงใหลมากขึ้นเท่านั้น
ยิ่งเศร้าหนักหนาสาหัส

ผู้เชี่ยวชาญอ้างว่าสิ่งเหล่านี้เป็นบทกวีรักยามเช้าของโทโมฮิสะ ซึ่งเขาจารึกไว้บนหน้าจอโชโจของสตรีผู้มีอิทธิพลในเอโดะ อาคานิชิหยุดม้าของเขา และจ้องมองไปที่ขอบฟ้าอย่างตั้งใจ งูควรจะถูกฆ่าแล้วกวีก็กลับเมืองหลวง คงจะดีถ้าลงโทษ Kanjanis ผู้ทรยศ แต่ไม่มีความปรารถนาที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับพวกเขา
เมื่อมาถึงหมู่บ้านที่สูญพันธุ์ไปครึ่งหนึ่งหลังจากการจู่โจมของงู ซูซาโนะโอะ โนะ จินก็ทำเหล้าสาเกได้เก้าถังขึ้นมาทันที ด้วยท่าทางสง่างาม เขาเรียกคู่สามีภรรยาสูงอายุมาหาเขาและสั่งให้พวกเขากลั่นสาเกแปดครั้งเพื่อที่แสงจันทร์จะกลายเป็นแอลกอฮอล์บริสุทธิ์
ตัวเขาเองหยิบถังที่เก้าและตลอดเวลาที่ชายชรากลั่นมัน เขาก็ดื่มสาเกโดยไม่ทำให้แห้ง ก่อนอื่น ชาวบ้านในหมู่บ้านโดยรอบก็ค่อย ๆ เข้ามาสมทบ โดยไม่สงสัยว่านี่เป็นกลอุบายทางทหาร ในอาการเมาสุรา พวกเขาลงนามในเอกสารโดยให้คำมั่นว่าจะรับใช้ Akanishi no Jin จนกว่าเขาจะให้อิสรภาพแก่พวกเขา
ในวันที่เหล้าสาเกหมดและผู้คนก็สร่างเมา ซูซาโนะโนะ โนะ จิน สั่งให้พวกเขาสร้างรั้วที่มีประตูแปดบาน พระเจ้าแสดงให้ทุกคนเห็นว่าม้วนหนังสือที่มีลายเซ็นไม่พอใจและขู่ว่าจะขายเขาทั้งเป็นให้เป็นทาสให้กับจิ๋นซีฮ่องเต้เป็นการส่วนตัว ตอนนี้เขาต้องการคนเพื่อสร้างกำแพงเมืองจีน
หลังการก่อสร้าง อาคานิชิปล่อยตัวทุกคนและวางถังแอลกอฮอล์ไว้ใกล้ประตูแต่ละบาน

ยามาชิตะ โนะ โทโมฮิสะ หลับอย่างไม่สบายใจ เขาใฝ่ฝันที่จะมาเยี่ยม Shibutani no Subaru เพื่อช่วยเขาเขียนเรื่องรักแท้สำหรับ Yasuda no Shota ในตอนแรก ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี ผลงานชิ้นเอกก็พร้อมแล้ว เพื่อเชิดชูพลังและความไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของชิบูยัน:

กะเทยขนยาว
ส่งเสียงหึ่งๆ เหนือคุณ
โอ้ ดอกบัววิเศษของฉัน
ปะการังสะท้อนแปดครั้ง
ในน้ำสีเขียว.

แต่ในขณะนั้นก็มีงูตัวหนึ่งบินเข้ามา ซึ่งในตอนแรกทุกคนต่างพากันหลงใหลโยโกยามะ โนะ ยุ แต่เขาสาบานว่าจะไม่สูบบุหรี่มาหนึ่งสัปดาห์แล้ว หลังจากนั้น โทโมฮิสะจำได้เพียงถุงดำวางอยู่บนหัว กลิ่นฉุนของหญ้าคันไซ กลิ่นเหม็นสาหัส และความรู้สึกเหมือนบินได้
เขาตื่นขึ้นมากลางทุ่งโล่ง หอคอยอันมืดมนตั้งตระหง่านอยู่ใกล้ๆ งูจงอางนอนหลับอยู่ในโรงนาขนาดใหญ่ ยามาชิตะ โนะ โทโมฮิสะเป็นปรมาจารย์ดาบ แต่เขาเข้าใจดีว่าพลังไม่เท่ากัน เขาจึงรีบวิ่งไปที่ประตูที่ทรุดโทรมอย่างระมัดระวัง และหายใจเข้าแรงก็ระเบิดเข้าไปข้างใน เมื่อเขาหายใจเข้า เขาก็บินขึ้นบันไดวนซึ่งดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับเขา เข้าไปในห้องที่อยู่ใต้หลังคา ทันใดนั้นเอง งูก็ตื่นขึ้น มีเสียงคำราม มีเสียงแตร และได้กลิ่นไหม้อันฉุนเฉียว ยามาโตะ โนะ โอโรจิกังวลว่าเหยื่อหนีไปแล้ว ตั้งแต่นั้นมา เขาพยายามทุกวันเพื่อล่อยามาชิตะออกไปโดยนำอาหารมาให้มาวางไว้หน้าประตู อย่างไรก็ตามเขาได้สำรวจหอคอยแล้วพบห้องอีกหลายห้องโดยห้องหนึ่งมีเชือกและตะขอโบราณบางชนิดวางอยู่ กวีสร้างเบ็ดตกปลาชนิดหนึ่งขึ้นมาและภายใต้ความมืดมิดปกคลุม เขาได้ขโมยตะกร้าพร้อมเสบียงและน้ำจากใต้จมูกของงูโง่ ในการตอบโต้ เขาปิดกั้นประตูเดียวด้วยก้อนหินขนาดใหญ่ และตอนนี้กำลังรอการยอมจำนนของนักโทษสักวันหนึ่ง

บทกวีอำลา
ฉันอยากจะเขียนถึงแฟน -
มันหักในมือของเขา

Yamashita no Tomohisa เขียนอักษรอียิปต์โบราณตัวสุดท้ายและตื่นขึ้นมา วันใหม่อันไร้ความสุขได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ซูซาโนะ โนะ อาคานิชิ นั่งอย่างอดทนในการซุ่มโจมตีมาแปดวันแล้ว ในวันที่เก้า ในที่สุดงูก็ปรากฏตัวขึ้น โดยเอาหัวลอดประตูเข้าไป และเริ่มตักแอลกอฮอล์จากถังอย่างตะกละตะกลาม เมื่อเมาจนพอใจแล้วจึงทรุดตัวลงเมามาย จินไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหั่นเขาเป็นชิ้น ๆ อย่างระมัดระวัง เพื่อที่น้ำในแม่น้ำ Khii จะเปื้อนไปด้วยเลือด โดยหลักการแล้ว สิ่งนี้ไม่จำเป็น แต่มันยิ่งใหญ่และเพิ่มชื่อเสียง พบดาบสีแดงเข้มอันมหัศจรรย์ที่หาง เมื่อหยิบมันขึ้นมา ซูซาโนะโอะ โนะ อาคานิชิก็ออกไปตามหากวีที่หายไป
หลังจากค้นหามาสามวัน ในที่สุดเขาก็มาถึงหอคอยอันโดดเดี่ยว รวบรวมกำลังแล้วแยกหินก้อนใหญ่ด้วยดาบที่เพิ่งค้นพบ จากนั้นเดินเข้าไปข้างใน ปีนบันไดขั้นหนึ่งแล้วล้มลง หลับไปด้วยความเหนื่อยล้าจากการหลับใหล

Yamashita no Tomohisa รอให้ผู้ทรมานของเขากลับมา แต่ด้านล่างกลับเงียบสงบ หลังจากทนทุกข์ทรมานจากความสับสนมาหลายวัน เขาจึงตัดสินใจลงไปชั้นล่างภายใต้ความมืดมิดเพื่อตรวจสอบว่าหินที่ปิดประตูหายไปหรือไม่ ชายหนุ่มเริ่มลงไปด้วยความระมัดระวัง บนชานบันไดชั้น 1 ท่ามกลางแสงสีซีดของดวงจันทร์ มีชายรูปงามคนหนึ่งนอนอยู่ ยามาโตะ โนะ โอโรจิ ก็คือมนุษย์หมาป่านั่นเอง! นั่นทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้น! ปรมาจารย์ดาบพุ่งเข้ามาใกล้แล้วยกมือข้างหนึ่งยกคนแปลกหน้าขึ้น ตั้งใจจะเชือดคอเขาด้วยอีกมือหนึ่ง แต่ในวินาทีสุดท้ายเขาชื่นชมความงามและความสมบูรณ์แบบของใบหน้าของชายผู้หลับใหล จึงพับถังทันที:

เหนือร่างกายของคุณ
ฉันกำลังสูญเสียพลังสุดท้ายของฉัน
พายุสามารถระงับได้หรือไม่?
ถ้าเกิดฟ้าผ่า
ต้องการที่จะโยน?

ภูเขากำลังมองหา
ถึงใครอย่างน้อยก็สักครู่หนึ่ง
ยันต่อต้าน
เพื่อให้ปะการังสะท้อน
ในน้ำสีเขียว.

ด้วยความประหลาดใจนักกวีจึงทิ้งทันโตทิ้ง และคนแปลกหน้าซึ่งพับทังกาตอบรับก็หลุดออกจากอ้อมกอดของชายคนนั้น เปิดตาสีดำสนิทของเขา นั่งลงและหัวเราะอย่างเงียบ ๆ

ฉันตามหาคุณ ยามาชิตะ โนะ โทโมฮิสะ หลังจากการหายตัวไปของคุณ มิคาโดะรู้สึกโศกเศร้า และศาลได้ประกาศไว้อาลัยอย่างไม่มีกำหนด
- คุณคือใคร? คุณรู้ชื่อของฉัน แต่คุณไม่ได้บอกฉันชื่อของคุณ
- ฉันชื่อ Susanoo no Akanishi ผู้ที่ช่วยคุณจากงู - ชายคนนั้นมองดูใบหน้าของชายหนุ่มอย่างระมัดระวัง “มีตำนานเกี่ยวกับความงามของคุณ แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นจริงแม้แต่เศษเสี้ยวเดียว”

โอ้ไม่ว่าฉันจะมองดูกลีบเชอร์รี่มากแค่ไหนก็ตาม
ในภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหมอก -
ดวงตาของคุณจะไม่เมื่อยล้า!
แล้วคุณล่ะก็เหมือนกับดอกไม้พวกนั้น...
และฉันจะไม่เบื่อที่จะชื่นชมคุณ!

โทโมฮิสะหน้าแดงและมองลงไปแต่ก็ตอบ

ความไม่เที่ยง
ชะตากรรมของโลกของเรา
นั่นไม่ใช่เหตุผลว่าทำไม
บทเพลงเต็มไปด้วยความเศร้า
เผ่าพันธุ์มนุษย์ที่ต้องตาย?

อาคานิชิยิ้ม จากนั้นยอมจำนนต่อแรงกระตุ้นอย่างกะทันหัน กอดคู่สนทนาของเขา และจูบเบา ๆ อย่างอ่อนโยน
จากความรู้สึกที่ท่วมท้นเขาในขณะนั้น โทโมฮิสะหลับตาลงและโน้มตัวไปข้างหน้าตอบสนองต่อการสัมผัสริมฝีปากของจิน

ยูยะ! คุณได้ยินฉันไหม? บาก้า! ฉันโทรหาคุณมาสิบนาทีแล้ว แต่คุณก็นั่งอยู่ที่นี่ด้วยรอยยิ้มอันแสนสุขของคนงี่เง่าและไม่โต้ตอบอะไรเลย! เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
เทโกชิกระแทกหนังสือปิดแล้วยืดออก
- ไม่มีอะไรพิเศษ... เลย... ไปเจอหนังสือที่น่าสนใจเล่มหนึ่ง...
- คุณจะให้ฉันอ่านไหม?
- อะไรอีก! โทโมะ จูบฉันสิ!
- ก่อนอื่น บอกฉันหน่อยว่าเขียนอะไรตรงนั้น...
- ไม่เคย! - ยูยะเอื้อมมือไปที่ริมฝีปากของยามาชิตะอย่างไม่เต็มใจ
- อิมป์ คุณกำลังทำอะไรอยู่? เธอก็รู้ว่าฉันไม่สามารถปฏิเสธคุณได้...
- วันนี้ใครอยากฉีกฉันให้เป็นสาวน้อยนับล้านบ้าง?
- ใครมาสายสำหรับการซ้อม?
แววตาอ้อนวอน ริมฝีปากเม้มปากตามอำเภอใจ...
- เอาล่ะ ทูโมะ!
ยามาชิตะทนไม่ไหวและยอมแพ้
- โอเค... อย่าทำแบบนั้นอีกนะ...
ยูยะพยักหน้าอย่างจริงจัง แต่มีประกายซุกซนในดวงตาของเขา
- โทโมะ อยากให้เราอ่านหนังสือเล่มนี้ด้วยกันไหม?..

Takehaya Susanoo no Mikoto (“เทพผู้กล้าหาญ ว่องไว และกระตือรือร้นของ Susa”) เป็นเทพเจ้าแห่งสายลม ตามตำนานของญี่ปุ่น เทพองค์สุดท้ายที่โผล่ออกมาจากหยดน้ำซึ่งมีอิซานางิ เทพชายองค์แรกของโลก , ล้างจมูกหลังกลับจากโยมิโนะคุนิ (ดินแดนแห่งความตาย) เชื่อกันว่าซูซาโนโอะเดิมทีเป็นเทพเจ้าแห่งพายุและธาตุน้ำ จากนั้นความคิดของเขาก็ปรากฏในฐานะบรรพบุรุษอันศักดิ์สิทธิ์ของเผ่าที่เกี่ยวข้องกับอิซูโมะ เป็นไปได้ว่ามีเทพหลายองค์รวมกันเป็นหนึ่งเดียวในภาพของเขาเนื่องจากซูซานูก็ถือเป็นเทพแห่งดินแดนแห่งความตายเช่นกัน ในตำนานบางเรื่องเขาเป็นเทพแห่งความอุดมสมบูรณ์

ตามคำบอกเล่าของโคจิกิ ซูซาโนะเกิดจากหยดน้ำที่อิซานางิใช้ล้างจมูก พระเจ้าทรงครอบครองทะเลจากบิดาของเขา อย่างไรก็ตาม ซูซาโนโอไม่ต้องการขึ้นครองราชย์และต้องการลาออกไปยังประเทศของมารดาของเขา เน-โนะ คาตะสึ คุนิ การร้องไห้ของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้รุนแรงมากจนทำให้เกิดความแห้งแล้งไปทั่วโลก เมื่อเห็นเช่นนี้ อิซานากิที่โกรธแค้นจึงไล่ซูซาโนะออกไป ก่อนเดินทางออกนอกประเทศ ซูซานูตัดสินใจไปเยี่ยมน้องสาวของเขา อามาเทราสึ ซึ่งอิซานางิได้มอบสวรรค์ให้ เพื่อพิสูจน์ให้เธอเห็นว่าเขามาอย่างสันติเขาจึงแต่งงานกับเธอและจากของกันและกันพี่ชายและน้องสาวได้ให้กำเนิดเทพเจ้ามากมาย จากนั้นเขาก็ถ่ายอุจจาระในห้องของเทพธิดาก่อนแล้วจึงทำลายเครื่องหมายเขตแดนทั้งหมด เทพธิดาพิสูจน์พฤติกรรมของพี่ชายของเธอ แล้วทรงถอดหางม้าตัวผู้หางแล้วโยนเข้าโรงทอผ้าของน้องสาว ช่างทอผ้าจากสวรรค์ใช้กระสวยทิ่มแทงตัวเองในที่ลับและตายด้วยความกลัว อามาเทราสึก็กลัวเช่นกัน โกรธและซ่อนตัวอยู่ในถ้ำ โลกทั้งโลกก็จมดิ่งสู่ความมืด หลังจากที่เหล่าเทพเจ้าล่อลวง Amaterasu ออกมาได้ พวกเขาก็บังคับให้ Susanoo เติมโต๊ะนับพันโต๊ะด้วยของขวัญเพื่อการไถ่โทษ ตัดเคราของเขา ฉีกเล็บของเขาออก และขับไล่เขาออกจากสวรรค์

เมื่อลงมาที่พื้น Susanoo ได้พบกับชายชราและหญิงชรา - เทพเจ้า Ashinazuchi และ Tenazuti พวกเขาบอกซูซานูเกี่ยวกับความโชคร้ายของพวกเขา - พวกเขาเคยมีลูกสาวแปดคน อย่างไรก็ตาม ทุกปี ยามาตะ โนะ โอโรจิ งูแปดหัวจะเริ่มปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขาและกลืนกินลูกสาวหนึ่งคนในแต่ละครั้ง ซูซาโนะขอลูกสาวคนสุดท้าย คุชินาดะฮิเมะ เป็นภรรยาของเขา ด้วยเหตุนี้พระองค์จึงทรงสอนชายชราและหญิงชราให้รู้วิธีเอาชนะงู เมื่อต้องการทำเช่นนี้ พวกเขาทำเหล้าสาเกแปดถังและวางไว้ในรั้วที่มีประตูแปดบาน หลังจากดื่มสาเกแล้ว งูก็เมาและหลับไป ในเวลานี้ ซูซาโนะก็ฆ่าเขา ที่หางตรงกลางของงูเขาพบดาบ Tsumugari no Tachi ที่เขามอบให้กับ Amaterasu หลังจากนั้น เขาได้ตั้งรกรากกับภรรยาที่เมืองอิซุโมะ ในสถานที่ที่เรียกว่าซูกะ

ซูซานู ("ผู้ที่สามารถช่วยได้ทุกวิถีทาง") เป็นสิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ ประกอบด้วยจักระของผู้ใช้ที่ล้อมรอบเขาและสามารถต่อสู้ได้ตามต้องการ นี่เป็นเทคนิคที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับผู้ถือเนตรวงแหวนเนตรวงแหวน หลังจากปลุกโดจุสึด้วยดวงตาทั้งสองข้างแล้ว

เมื่อซูซานูถูกเปิดใช้งาน มันจะก่อตัวรอบตัวผู้ใช้และกลายเป็นส่วนขยายของเจตจำนงของพวกเขา ทำหน้าที่และโจมตีในนามของพวกเขา ในขั้นต้น Susanoo จะแนบไปกับผู้ใช้ เช่นเดียวกับที่ผู้ใช้แนบกับเขา: ในรูปแบบที่พัฒนาน้อยกว่า มันจะย้ายไปพร้อมกับผู้ใช้ และในรูปแบบที่พัฒนามากขึ้น ผู้ใช้จะรวมเข้ากับมันและย้ายเข้าไปข้างใน การเชื่อมต่อนี้ทำให้ซูซานูสามารถปกป้องเจ้าของจากการโจมตีทางกายภาพ และยิ่งสามารถพัฒนาได้สูงเท่าใด การเอาชนะการป้องกันนี้ก็ยากขึ้นเท่านั้น หากได้รับความเสียหาย ซูซานูจะไม่สามารถงอกใหม่ได้ด้วยตัวเอง และสามารถฟื้นฟูได้โดยการก้าวไปสู่ขั้นต่อไปของการพัฒนาหรือโดยการขึ้นรูปใหม่เท่านั้น

แม้ว่าซูซานูจะค่อนข้างมีประสิทธิภาพในการป้องกัน แต่ก็สามารถแยกแยะสิ่งที่กำลังปิดกั้นได้ ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้สามารถใช้ Jutsu อื่นๆ ภายใน Susanoo ได้ และการโจมตีใดๆ ก็ตามจะผ่านไปได้โดยไม่มีความยุ่งยาก เมื่อได้รับอนุญาตจากผู้ใช้ บุคคลอื่นก็สามารถเข้าไปในซูซานูได้ และผู้ใช้ก็สามารถออกจากเกราะป้องกันของซูซานูได้หากต้องการ คุณสมบัติหลังนี้สามารถใช้กับตัวเองได้ เนื่องจากหากศัตรูสามารถเลี่ยงซูซานูได้ เขาก็สามารถดึงเขาออกจากระยะการกระทำของเทคนิคได้ ด้วยทักษะระดับสูง การป้องกันของซูซานูสามารถเพิ่มขึ้นได้ ดังที่เห็นเมื่อ A ทะลุซี่โครงของชุดเกราะของซาสึเกะ แต่ไม่สามารถทำแบบเดียวกันกับการป้องกันของมาดาระได้ Susanoo สามารถป้องกันการโจมตีทางกายภาพได้เท่านั้น ทำให้ผู้ใช้ยังคงเสี่ยงต่อการโจมตีทั้งทางสายตาและการได้ยิน

เมื่อเปิดใช้งาน Susanoo จะดูดซับจักระของผู้ใช้จำนวนมาก อุจิวะ ซาสึเกะบรรยายถึงความรู้สึกของเขาจากการใช้ซูซาโนะโอะว่าเป็นความเจ็บปวดในทุกเซลล์ในร่างกาย ซึ่งจะทวีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ ในระยะที่สูงขึ้นของการพัฒนาเทคนิค เนื่องจากความสามารถของ Mangekyou Sharingan จึงทำให้ผู้สวมใส่เกิดความเครียดอย่างมากเมื่อใช้เป็นประจำ อย่างไรก็ตาม Susanoo ไม่จำเป็นต้องเปิดใช้งาน Mangekyo Sharingan เพื่อสร้าง นอกจากนี้ มาดาระอุจิวะสามารถใช้เทคนิคนี้ได้โดยไม่ต้องมีตาทั้งสองข้าง

ประเทศแห่งท้องฟ้าสูง ประเทศแห่งท้องฟ้าสูง- ตามตำนานชินโต - ที่ประทับของเหล่าเทพฤดูใบไม้ผลิมา

หิมะละลายไปหมดแล้วบนยอดเขา ทุ่งหญ้าที่ฝูงวัวและม้ากินหญ้า ถูกปกคลุมไปด้วยต้นไม้เขียวขจีที่คลุมเครือ แม่น้ำสวรรค์อันเงียบสงบที่ไหลไปตามขอบของมันแผ่กระจายความอบอุ่นที่น่ายินดี นกนางแอ่นกลับมายังหมู่บ้านซึ่งนอนอยู่ที่ต้นน้ำตอนล่าง และดอกคามิเลียที่บ่อน้ำซึ่งพวกผู้หญิงไปตักน้ำโดยมีเหยือกบนหัว ก็ได้โปรยดอกไม้สีขาวบนก้อนหินที่เปียกมานานแล้ว ในวันฤดูใบไม้ผลิที่ดี กลุ่มคนรวมตัวกันในทุ่งหญ้าใกล้กับแม่น้ำ Quiet Heavenly - พวกเขาแข่งขันกันอย่างกระตือรือร้นในด้านความแข็งแกร่งและความชำนาญ

ขั้นแรก พวกเขายิงธนูจากคันธนูขึ้นไปบนท้องฟ้า ลูกศรที่ส่งเสียงหึ่งเหมือนลมกระโชกแรงและขนนกที่เปล่งประกายท่ามกลางแสงแดด ลูกศรก็บินไปเหมือนเมฆตั๊กแตนไปสู่หมอกควันแห่งสวรรค์ แต่มีลูกศรเพียงลูกเดียวที่มีขนเหยี่ยวสีขาวพุ่งสูงกว่าลูกอื่น - จึงไม่สามารถมองเห็นได้เลย มันเป็นลูกศรต่อสู้ซึ่งถูกยิงเป็นครั้งคราวจากธนูแสงหนาโดยชายน่าเกลียดที่สวมชุดชิซูริ ชิซูริ - ชุดกิโมโนผ้าลินินด้วยลายตารางหมากรุกขาวดำ

ทุกครั้งที่ลูกธนูพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้า พวกผู้ชายต่างชื่นชมทักษะของเขาอย่างเป็นเอกฉันท์ แต่ลูกธนูของเขามักจะบินไปไกลกว่าลูกอื่น ดังนั้นพวกเขาจึงค่อย ๆ หมดความสนใจในตัวเขา และตอนนี้จงใจสนับสนุนนักกีฬาที่มีทักษะน้อยด้วยเสียงอุทานดัง ๆ

ชายผู้น่าเกลียดยังคงยิงธนูอย่างดื้อรั้น ในขณะที่คนอื่นๆ เริ่มค่อยๆ ถอยห่างจากเขา และฝนลูกธนูที่วุ่นวายก็ค่อยๆ ลดลง ในที่สุด ลูกธนูที่มีขนนกสีขาวเพียงลูกเดียวของเขาก็เริ่มเปล่งประกายบนท้องฟ้า ราวกับดาวที่บินในเวลากลางวันแสกๆ

จากนั้นเขาก็ลดคันธนูลงและมองไปรอบๆ ด้วยท่าทางภาคภูมิใจ แต่ไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ ที่เขาจะสามารถแบ่งปันความสุขด้วยได้ พวกเขาไปที่ฝั่งแล้วกระโดดข้ามแม่น้ำที่สวยงามด้วยความกระตือรือร้น

พวกเขาชักชวนกันให้กระโดดข้ามจุดที่กว้างที่สุด บางครั้งผู้โชคร้ายบางคนก็ตกลงไปในแม่น้ำ ส่องแสงเหมือนดาบท่ามกลางแสงแดด แล้วเมฆหมอกที่แวววาวก็ลอยขึ้นมาเหนือน้ำ

ชายขี้เหร่ที่ถูกล่อลวงด้วยความสนุกครั้งใหม่ โยนธนูลงบนพื้นทรายทันทีและกระโดดไปอีกฝั่งได้อย่างง่ายดาย นี่เป็นส่วนที่กว้างที่สุดของแม่น้ำ แต่ไม่มีใครเข้าใกล้เขา เห็นได้ชัดว่าพวกเขาชอบชายหนุ่มรูปหล่อตัวสูงและกระโดดข้ามที่แคบกว่าอย่างสง่างาม ชายหนุ่มคนนี้ก็แต่งกายด้วยชิซูริลายตารางหมากรุก มีเพียงสร้อยคอแจสเปอร์ที่คอและห่วงที่มือซ้าย ประดับด้วยแจสเปอร์และระฆังขนาดเล็กเท่านั้นที่ดูหรูหรากว่าคนอื่นๆ ชายขี้เหร่มองเขาด้วยความอิจฉา ยืนเอามือกุมหน้าอก แล้วถอยห่างจากฝูงชน เดินท่ามกลางหมอกควันร้อนไปจนถึงตอนล่างของแม่น้ำ

2

ไม่นานเขาก็หยุดตรงที่ไม่มีใครเคยกระโดดข้ามแม่น้ำมาก่อน ความกว้างของกระแสน้ำที่นี่ถึงสามโจ โจ้ - หน่วยวัดความยาว 3.03 ม.. น้ำสูญเสียความเร็วในการไหลไปแล้ว ยืนนิ่งอย่างสงบบนฝั่งระหว่างหินและทราย เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งเมื่อมองดูน้ำแล้วถอยกลับไปสองสามก้าวแล้วเริ่มวิ่งแล้วบินข้ามแม่น้ำเหมือนก้อนหินจากสลิง คราวนี้โชคไม่เข้าข้างเขา - เขาตกลงไปในน้ำทำให้เกิดเมฆกระเซ็นขึ้นมา

มันเกิดขึ้นไม่ไกลจากจุดที่ฝูงชนยืนอยู่ และเขาก็สังเกตเห็นการล้มของเขาทันที "สมควรแล้ว!" - บางคนหัวเราะอย่างมุ่งร้าย คนอื่น ๆ ก็เยาะเย้ยเขาเช่นกัน แต่เสียงร้องของพวกเขายังคงฟังดูเห็นอกเห็นใจมากขึ้น และในหมู่พวกเขามีชายหนุ่มผู้ภาคภูมิใจในความงามของสร้อยคอแจสเปอร์อันประณีตและห่วงล้ำค่าของเขา พวกเขาทั้งหมดสามารถแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้แพ้ได้ เนื่องจากพวกเขามักจะแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อผู้อ่อนแอ แต่ครู่ต่อมาพวกเขาก็เงียบอีกครั้ง - เงียบและเป็นศัตรูกัน

เพราะตัวเปียกเหมือนหนู เขาจึงคลานขึ้นฝั่ง และตั้งใจจะกระโดดข้ามแม่น้ำในที่เดียวกัน และไม่เพียงแต่เขาตั้งใจจะทำเท่านั้น เขาบินข้ามผืนน้ำใสและร่อนลงอย่างส่งเสียงดังบนชายฝั่งโดยไม่ยากลำบากใด ๆ ยกเมฆทรายขึ้นมา มันเศร้าเกินกว่าที่ทำให้พวกเขาหัวเราะได้ และแน่นอนว่าไม่มีการปรบมือหรือส่งเสียงเชียร์จากพวกเขา

เขาเขย่าทรายจากเท้าและมือของเขา และลุกขึ้นยืน ตัวเปียกไปหมด และมองไปในทิศทางของพวกเขา และพวกเขาก็รีบไปที่ต้นน้ำของแม่น้ำอย่างมีความสุข - เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเหนื่อยกับการกระโดดข้ามแม่น้ำและตอนนี้พวกเขากำลังรีบไปหาความบันเทิงใหม่ ๆ แต่เขาก็ไม่สูญเสียอารมณ์อันสนุกสนาน และฉันไม่ควรสูญเสียมันไป เพราะฉันยังไม่รู้ว่าพวกเขาไม่ชอบอะไร พระองค์ไม่ใช่ของโลกนี้ เป็นหนึ่งในคนเข้มแข็งที่ได้รับพรจากสวรรค์ ดังนั้นเมื่อเห็นว่าเพื่อน ๆ ของเขากำลังจะไปที่ต้นน้ำของแม่น้ำเขาจึงใช้ฝ่ามือป้องกันตัวเองจากแสงแดดที่แผดเผาและเดินตามพวกเขาไปอย่างดื้อรั้นและมีน้ำหยดจากเสื้อผ้าของเขาลงบนทราย

ในขณะเดียวกันพวกเขาก็เริ่มเกมใหม่: พวกเขาหยิบขึ้นมาและขว้างก้อนหินที่กระจัดกระจายไปตามหมอกควันอันร้อนแรงริมฝั่งแม่น้ำ หินมีความแตกต่างกัน: ทั้งขนาดของวัวและขนาดของแกะผู้ ทุกคนอวดความแข็งแกร่งของตน พยายามคว้าหินก้อนใหญ่ขึ้น แต่มีเพียงบางส่วนที่แข็งแกร่งที่สุดเท่านั้นที่สามารถยกบล็อกดังกล่าวขึ้นจากทรายได้อย่างง่ายดาย และทุกอย่างก็ลงเอยด้วยการแข่งขันระหว่างผู้แข็งแกร่งสองคนนี้ พวกเขาถือหินก้อนใหญ่ได้อย่างง่ายดาย สิ่งที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือผู้ชายตัวเตี้ยที่มีคอหมูป่าและใบหน้ามีขนปกคลุม แต่งกายด้วยชิซูริที่วาดด้วยสามเหลี่ยมสีแดงและสีขาว เขาพับแขนเสื้อขึ้นและยกก้อนหินขึ้นอย่างง่ายดายซึ่งไม่มีใครสามารถขยับได้ เมื่อล้อมรอบเขาแล้ว ทุกคนไม่เคยหยุดที่จะชื่นชมความแข็งแกร่งอันน่าทึ่งของเขาด้วยเสียงดัง แต่เพื่อตอบสนองต่อคำชมของพวกเขา เขาจึงพยายามยกบล็อกที่ใหญ่ขึ้น

เด็กหนุ่มผู้น่าเกลียดเดินตรงไปยังผู้ที่แข่งขันกันด้วยความแข็งแกร่ง

3

บางครั้งเขาก็เฝ้าดูความพยายามของผู้แข็งแกร่งอย่างเงียบ ๆ จากนั้นพับแขนเสื้อที่เปียกขึ้นและยืดไหล่กว้างของเขาเดินเตาะแตะเหมือนหมีจากถ้ำตรงไปหาพวกเขา - เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการอวดความแข็งแกร่งของเขา - เขาโอบแขนรอบก้อนหินขนาดใหญ่และโดยไม่ต้องใช้ความพยายามใด ๆ โยนมันลงบนไหล่ของเขา

อย่างไรก็ตามทุกคนเหมือนเมื่อก่อนไม่สนใจเขา มีเพียงชายตัวเตี้ยคอหมูป่าเท่านั้นที่มองเห็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง จึงจ้องมองไปด้านข้างอย่างอิจฉา ในขณะเดียวกัน ซูซานูก็ขว้างก้อนหินใส่บ่าแล้วโยนมันลงบนทรายทันทีซึ่งไม่มีผู้คนอยู่ จากนั้น ชายคอหมูป่าซึ่งมีความเร็วราวกับเสือหิวโหย กระโดดขึ้นไปบนก้อนหินที่ถูกโยนออกไป หยิบมันขึ้นมาทันทีและยกมันขึ้นบนไหล่ของเขาอย่างง่ายดายและรวดเร็วเหมือนกับคู่ต่อสู้ของเขา

เห็นได้ชัดว่าทั้งสองแข็งแกร่งกว่าคนอื่นๆ มาก และคนที่อวดความแข็งแกร่งมาจนถึงตอนนี้ มองหน้ากันอย่างเศร้าใจ ถูกบังคับให้ล่าถอยไปยังผู้ดูที่รุมเร้าอยู่รอบๆ และทั้งสองนี้ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีความเกลียดชังต่อกันเป็นพิเศษ แต่ก็ต้องวัดความแข็งแกร่งของพวกเขาจนกว่าจะมีใครยอมจำนน เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ ผู้ชมก็เริ่มส่งเสียงเชียร์ผู้ชายคอหมูป่าให้ดังยิ่งขึ้นเมื่อเขาขว้างหินที่เขาหยิบขึ้นมาจากพื้นลงมายังพื้นแล้วหันไปหาคนที่เปียก - พวกเขาไม่สนใจว่าใครจะชนะ มีเพียง ความเกลียดชังสามารถอ่านได้ในสายตาที่ชั่วร้ายของพวกเขา และเขายังคงถ่มน้ำลายใส่ฝ่ามืออย่างสงบและมุ่งหน้าไปยังก้อนหินที่ใหญ่กว่านั้น เขาโอบแขนรอบตัวเขา หายใจเข้าลึก ๆ แล้วยกเขาขึ้นที่ท้องด้วยการกระตุกเพียงครั้งเดียว จากนั้นเขาก็โยนมันลงบนไหล่ของเขาอย่างรวดเร็ว แต่เขาไม่ยอมแพ้แต่เรียกชายคอหมูป่าด้วยสายตาแล้วยิ้มเบา ๆ แล้วพูดว่า:

ชายคอหมูป่ายืนอยู่ห่างๆ กัดหนวดของเขาและมองซูซานูอย่างเยาะเย้ย

“โอเค” เขาตอบแล้วกระโดดไปหาคู่ต่อสู้ หยิบก้อนหินมาไว้บนไหล่ของเขา สูงชันราวกับเนินเขา จากนั้นเขาก็เดินไปสองสามก้าว ยกหินให้อยู่ในระดับสายตาแล้วโยนมันลงบนพื้นอย่างสุดกำลัง หินตกลงมาอย่างหนัก ทำให้เกิดเมฆทรายสีเงินขึ้นมา เช่นเดียวกับเมื่อก่อนผู้เห็นเหตุการณ์ตะโกนอย่างเห็นด้วย แต่ก่อนที่เสียงของพวกเขาจะหมดลง ชายคอหมูป่าก็คว้าก้อนหินขนาดใหญ่กว่าที่วางอยู่บนพื้นทรายชายฝั่ง - เขาปรารถนาชัยชนะ

4

พวกเขาแสดงความแข็งแกร่งอีกหลายครั้ง แต่รู้สึกว่าทั้งคู่เหนื่อยมาก เหงื่อไหลออกมาจากใบหน้า แขน และขาของพวกเขา และเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างสีแดงหรือสีดำบนเสื้อผ้า - ทั้งหมดถูกปกคลุมไปด้วยทราย อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาหายใจเข้าอย่างหนัก พวกเขายกก้อนหินแล้วหินเล่า และทุกคนก็เข้าใจว่าพวกเขาจะไม่หยุดแข่งขันจนกว่าหนึ่งในนั้นจะหมดแรง

เมื่อความเหนื่อยล้าของพวกเขาเพิ่มมากขึ้น ความสนใจของผู้ดูในการแข่งขันก็มากขึ้นตามไปด้วย พวกเขาโหดเหี้ยมและโหดร้ายราวกับการต่อสู้ด้วยไก่หรือสุนัข จากความตื่นเต้นอย่างมากพวกเขาลืมความเห็นอกเห็นใจต่อชายคอหมูป่าไป พวกเขาสนับสนุนคู่แข่งทั้งสองด้วยเสียงคำรามที่เห็นด้วย เสียงคำรามที่อาจกีดกันเหตุผลใดๆ ก็ตาม เสียงคำรามที่ทำให้ไก่ สุนัข และผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนหลั่งเลือดอย่างไร้เหตุผล

และแน่นอนว่าเสียงคำรามนี้ส่งผลกระทบต่อคู่ต่อสู้ พวกเขามองหน้ากันด้วยความโกรธด้วยดวงตาที่แดงก่ำ และชายคอหมูป่าก็ไม่ได้ปิดบังความเกลียดชังคู่ต่อสู้ด้วยซ้ำ ก้อนหินที่เขาขว้างตกลงมาแทบเท้าของชายหนุ่มผู้น่าเกลียดจนแทบจะไม่ถือว่าเป็นอุบัติเหตุ แต่เขาลืมเรื่องอันตรายไปแล้วก็ถูกดูดซึมอย่างสมบูรณ์ในการไขข้อไขเค้าความเรื่องที่ใกล้เข้ามา

หลบก้อนหินที่ศัตรูขว้างมา เขาเริ่มแกว่งก้อนหินขนาดใหญ่เหมือนวัว เธอนอนตะแคงข้ามแม่น้ำ และกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวได้พัดเอาตะไคร่น้ำอายุพันปีของเธอ ก้อนหินดังกล่าวคงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะยกขึ้นแม้แต่ผู้แข็งแกร่งคนแรกในดินแดนแห่งท้องฟ้า - ทาจิการาโอะ โนะ มิโคโตะ ทาจิการาโอะ โนะ มิโคโตะ- ในตำนานญี่ปุ่น เทพเจ้าที่มีพลังมหาศาลผู้พังหินที่ขวางทางเข้าสู่ถ้ำสวรรค์ที่ซึ่งเทพีแห่งดวงอาทิตย์อามาเทราสึซ่อนตัวอยู่ และโกรธกับการกระทำของซูซานูอย่างไรก็ตาม ชายหนุ่มผู้น่าเกลียดคว้าหินก้อนหนึ่งซึ่งนั่งอยู่ลึกลงไปในแม่น้ำด้วยมือทั้งสองข้าง แล้วคุกเข่าลงบนพื้นทรายแล้วดึงมันขึ้นมาจากน้ำ

เมื่อเห็นความแข็งแกร่งของเขา ผู้ชมที่รุมเร้าไปรอบๆ ก็ดูผงะไป พวกเขาไม่ได้ละสายตาจากชายที่ยืนคุกเข่าข้างเดียว มือของเขาจับก้อนหินขนาดใหญ่ไว้ - หินดังกล่าวสามารถเคลื่อนย้ายได้โดยคนนับพันเท่านั้น สักพักผู้แข็งแกร่งยังคงนิ่งเฉย แต่จากเหงื่อที่ไหลออกจากขาและแขนของเขา ก็ชัดเจนว่าเขาต้องใช้ความพยายามมากแค่ไหน จากนั้นเสียงร้องก็ดังขึ้นอีกครั้งจากฝูงชนที่เงียบงัน ไม่ ไม่ใช่เสียงร้องให้กำลังใจ แต่เป็นเสียงร้องด้วยความประหลาดใจที่หลุดออกจากลำคอโดยไม่ตั้งใจ เพราะชายผู้แข็งแกร่งวางไหล่ไว้ใต้บล็อกเริ่มค่อย ๆ ลุกขึ้นจากเข่า และบล็อกก็เริ่มแยกตัวออกจากทรายอย่างช้าๆ และเมื่อเสียงร้องแสดงความยินยอมดังออกมาจากฝูงชน เขาก็ยืนอยู่อย่างสง่าผ่าเผยท่ามกลางก้อนหินที่กระจัดกระจายไปตามทุ่งหญ้าริมแม่น้ำ เหมือนกับเทพเจ้าแห่งท้องทะเลที่ส่งเสียงร้องของสึจิคาซึจิที่โผล่ออกมาจากการเปิดโลก ผมพันกันหลุดออกจากทรงผมมิซึระ "มิซูระ" - ทรงผมสำหรับผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ในสมัยโบราณ โดยแสกกลางและมัดมวยที่หูเพื่อให้ห้อยเป็นสองวงล้มลงบนหน้าผากของเขา และเขาก็ถือก้อนหินขนาดใหญ่ไว้บนไหล่ของเขา

5

ด้วยก้อนหินบนไหล่ของเขา เขาก้าวถอยห่างจากชายฝั่งไปไม่กี่ก้าวแล้วส่งเสียงกัดฟัน:

มาเลยรับมันตอนนี้!

ชายคอหมูป่ายืนอยู่ที่นั่นอย่างไม่แน่ใจ ร่างอันน่ากลัวของเขาก็จมลงครู่หนึ่ง แต่ภาวะซึมเศร้าทำให้เกิดความมุ่งมั่นอย่างสิ้นหวังในทันที

โอเค” เขาตะคอกและกางมืออันใหญ่โตเตรียมจะยกก้อนหินขึ้นบนไหล่

หินเริ่มเคลื่อนไปบนไหล่ของชายคอหมูป่า เขากลิ้งไปมาอย่างช้าๆ ราวกับกลุ่มเมฆที่กำลังเคลื่อนตัว และด้วยความโหดร้ายที่ไม่มีวันสิ้นสุดเช่นเดียวกัน สีม่วงจากความพยายาม เขี้ยวของเขาราวกับหมาป่า ชายคนนั้นพยายามจับก้อนหินที่ตกลงบนไหล่ของเขาไว้ แต่ภายใต้น้ำหนักของมัน มันโค้งงอเหมือนเสาธงภายใต้ลมแรง และเห็นได้ชัดว่าใบหน้านั้นปกคลุมไปด้วยสีซีดแห่งความตาย เว้นแต่ครึ่งหนึ่งที่ปกคลุมไปด้วยขน และเหงื่อหยดบ่อยๆ ก็เริ่มตกลงมาจากใบหน้าซีดเซียวของเขาไปจนถึงเท้าของเขา ลงบนผืนทรายที่แวววาว ก้อนหินนั้นค่อยๆ พาเขาลงไปที่พื้นอย่างช้าๆ และต่อเนื่อง เขาจับหินด้วยมือทั้งสองข้าง และพยายามอย่างดีที่สุดที่จะยืนขึ้น แต่หินก็กดทับเขาอย่างไม่หยุดยั้งราวกับโชคชะตา ร่างของเขางอ ศีรษะห้อย และเขาดูเหมือนปูที่ถูกกรวดทับ ผู้คนเฝ้าดูโศกนาฏกรรมครั้งนี้อย่างเศร้าโศก มันยากที่จะช่วยเขา และชายขี้เหร่ก็แทบจะไม่สามารถเอาหินก้อนใหญ่ออกจากหลังคู่ต่อสู้ได้ในตอนนี้ ใบหน้าที่อบอุ่นของเขาสะท้อนถึงความกลัวหรือความสับสน แต่เขาไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากมองคู่ต่อสู้อย่างเงียบ ๆ ด้วยสายตาว่างเปล่า

ในที่สุดก้อนหินก็เอาชนะชายคอหมูป่าได้ และเขาก็ล้มลงคุกเข่าลงบนพื้นทราย ในตำแหน่งนี้ เขาไม่สามารถส่งเสียงร้องหรือกรีดร้องได้ มีเพียงเสียงครวญครางอันเงียบสงบ เมื่อได้ยินเขา ชายหนุ่มน่าเกลียดก็รีบวิ่งไปหาคู่ต่อสู้ราวกับตื่นจากความฝัน และพยายามผลักหินที่ตกลงมาใส่เขา แต่ก่อนที่เขาจะมีเวลาแตะหินด้วยมือของเขาด้วยซ้ำ ชายผู้นั้น คอหมูป่านอนคว่ำหน้าอยู่บนพื้นทรายแล้ว ได้ยินเสียงกระดูกหักแตกดังมาจากตาและปากของเขา เลือดสีแดงไหลพุ่งออกมา นี่คือจุดสิ้นสุดของผู้แข็งแกร่งผู้โชคร้าย

ชายขี้เหร่มองดูคู่ต่อสู้ที่ตายไปแล้วอย่างเงียบ ๆ จากนั้นจ้องมองอย่างเจ็บปวดไปยังผู้ดูที่แข็งตัวด้วยความกลัว ราวกับต้องการคำตอบเงียบ ๆ แต่พวกเขายืนอยู่ภายใต้แสงแดดจ้า ดวงตาตกต่ำ และเงียบ ไม่มีใครเงยหน้าขึ้นมองใบหน้าที่น่าเกลียดของเขา

6

ผู้คนในดินแดนแห่งท้องฟ้าไม่สามารถเพิกเฉยต่อชายหนุ่มผู้น่าเกลียดได้อีกต่อไป บางคนอิจฉาในความแข็งแกร่งอันน่าทึ่งของเขาอย่างเปิดเผย บางคนยอมเชื่อฟังเขาเหมือนสุนัข คนอื่น ๆ เยาะเย้ยความหยาบคายและความเรียบง่ายของเขาอย่างโหดร้าย และมีเพียงไม่กี่คนที่ไว้วางใจเขาอย่างจริงใจ อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าทั้งศัตรูและมิตรสหายกำลังประสบกับพลังของเขา

และแน่นอนว่าเขาเองก็อดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในตัวเอง แต่ในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขา ยังคงมีความทรงจำอันเจ็บปวดเกี่ยวกับชายคอหมูป่าที่เสียชีวิตอย่างน่าสยดสยองเพราะเขา ทั้งความปรารถนาดีของมิตรสหายและความเกลียดชังของศัตรูล้วนสร้างความเจ็บปวดให้กับเขา

เขาหลีกเลี่ยงผู้คนและมักจะเดินไปตามลำพังบนภูเขารอบหมู่บ้าน ธรรมชาติใจดีต่อเขา: ป่าไม่ลืมที่จะทำให้หูของเขาพอใจ, โหยหาจากความเหงา, ด้วยเสียงร้องของนกพิราบป่า; หนองน้ำที่รกไปด้วยต้นอ้อเพื่อปลอบประโลม สะท้อนเมฆอุ่นในฤดูใบไม้ผลิในน้ำนิ่ง ชื่นชมไก่ฟ้าที่บินออกมาจากพุ่มไม้หนามหรือพุ่มไม้เล็กๆ และปลาเทราท์ที่ว่ายน้ำในแม่น้ำลึกในภูเขา เขาพบความสงบและความสงบที่เขาไม่เคยรู้สึกเมื่ออยู่ท่ามกลางผู้คน ที่นี่ไม่มีทั้งความรักและความเกลียดชัง ทุกคนต่างเพลิดเพลินกับแสงตะวันและสายลมที่พัดมาอย่างเท่าเทียมกัน แต่... แต่เขาเป็นมนุษย์

บางคราวเมื่อประทับอยู่บนก้อนหินริมแม่น้ำบนภูเขา มองดูนกนางแอ่นบินร่อนปีกข้ามน้ำ หรือใต้ต้นแมกโนเลียในหุบเขา ฟังเสียงผึ้งบินอย่างเกียจคร้านเมาน้ำผึ้ง ทันใดนั้นเขาก็ถูกครอบงำด้วยความเศร้าโศกอย่างอธิบายไม่ได้ เขาไม่เข้าใจว่าเธอมาจากไหน เขารู้แค่ว่าความรู้สึกของเขาแตกต่างจากความโศกเศร้าที่เขาประสบเมื่อสูญเสียแม่ไปเมื่อหลายปีก่อน หากเขาไม่พบแม่ของเขาในที่ซึ่งปกติเขาคุ้นเคยกับการพบเธอ เขาก็จะถูกครอบงำด้วยความรู้สึกว่างเปล่าอันเศร้าโศก อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกในปัจจุบันของเขาแข็งแกร่งกว่าความปรารถนาที่มีต่อแม่ แม้ว่าตัวเขาเองจะไม่รู้สึกก็ตาม ดังนั้นเมื่อเดินทางผ่านภูเขาฤดูใบไม้ผลิเช่นนกหรือสัตว์เขาจึงประสบทั้งความสุขและความทุกข์ไปพร้อม ๆ กัน

ด้วยความทุกข์ทรมานจากความเศร้าโศก เขามักจะปีนขึ้นไปบนยอดต้นโอ๊กสูงที่แผ่กิ่งก้านออกไปตามไหล่เขา และชื่นชมทิวทัศน์ของหุบเขาที่อยู่เบื้องล่างอย่างเหม่อลอย ในหุบเขาซึ่งอยู่ไม่ไกลจากแม่น้ำอันเงียบสงบแห่งสวรรค์ มีหมู่บ้านของเขา และที่นั่น คล้ายกับหมากฮอสโก Go เป็นเกมประเภทหมากฮอสของญี่ปุ่นมีหลังคามุงจากเป็นแถว ควันไฟบ้านแทบมองไม่เห็นไหลไปบนหลังคา เขานั่งอยู่บนกิ่งไม้โอ๊กหนาทึบ และยอมจำนนต่อลมที่พัดมาจากหมู่บ้านเป็นเวลานาน ลมพัดกิ่งเล็ก ๆ ของต้นโอ๊ก กลิ่นของใบไม้อ่อนยังคงอยู่ท่ามกลางหมอกควันแดด และทุกครั้งที่มีลมกระโชกแรงมาถึงหูของเขา เขาจะได้ยินเสียงกระซิบในเสียงกรอบแกรบของใบไม้:

ซูซาโนะ! คุณยังคงมองหาอะไรอยู่? คุณไม่รู้หรือว่าไม่ว่าจะเหนือภูเขาหรือในหมู่บ้านก็ไม่มีอะไรที่คุณปรารถนา? มาตามฉันมา! มาตามฉันมา! เหตุใดคุณจึงล่าช้าซูซาโนะ?

7

แต่ซูซาโนะไม่อยากตามสายลม ซึ่งหมายความว่ามีบางอย่างผูกมัดเขาอย่างโดดเดี่ยวกับดินแดนแห่งท้องฟ้าสูง เมื่อเขาถามตัวเองเรื่องนี้ ใบหน้าของเขาก็แดงก่ำด้วยความอับอาย ในหมู่บ้านมีหญิงสาวคนหนึ่งที่เขาแอบรัก แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็เข้าใจว่าไม่ใช่สำหรับเขา คนป่าเถื่อนที่จะรักเธอ

ซูซานูเห็นเด็กผู้หญิงคนนี้ครั้งแรกเมื่อเขานั่งอยู่บนยอดต้นโอ๊กบนไหล่เขา เขาชื่นชมแม่น้ำสีขาวที่คดเคี้ยวเบื้องล่างอย่างเหม่อลอย และทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงหัวเราะของผู้หญิงที่สดใสใต้กิ่งก้านของต้นโอ๊ก เสียงหัวเราะนี้กระจัดกระจายไปทั่วป่า ราวกับก้อนกรวดเล็กๆ ที่ถูกโยนลงบนน้ำแข็ง และรบกวนการนอนหลับอันแสนเศร้าของเขาในเวลากลางวันแสกๆ ทันที เขาโกรธราวกับว่าดวงตาของเขาถูกกระแทกและมองลงไปที่ทุ่งหญ้าที่ปกคลุมไปด้วยหญ้า - เด็กผู้หญิงสามคนดูเหมือนจะไม่สังเกตเห็นเขากำลังหัวเราะท่ามกลางแสงแดดอันสดใส

พวกเขามีตะกร้าไม้ไผ่ห้อยอยู่บนมือ - อาจจะมาเพื่อดอกไม้หรือดอกตูม หรือบางทีก็มาเพื่ออาราเลีย ซูซานูไม่รู้จักพวกเขาเลย แต่จากผ้าห่มสีขาวสวยงามที่ตกลงบนบ่าของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้มาจากครอบครัวธรรมดา สาวๆ กำลังไล่ตามนกพิราบภูเขา ซึ่งไม่สามารถสูงได้มากพอเหนือหญ้าอ่อน และเสื้อผ้าของพวกเธอก็ปลิวไสวไปตามสายลมที่พัดเบาๆ นกพิราบหลบหนีจากพวกมัน กระพือปีกที่บาดเจ็บของมันอย่างสุดกำลัง แต่ก็ไม่สามารถถอดออกได้

ซูซานูมองการเร่งรีบนี้จากต้นโอ๊กสูง เด็กผู้หญิงคนหนึ่งโยนตะกร้าไม้ไผ่และพยายามคว้านกพิราบ แต่มันก็บินขึ้นไปอย่างต่อเนื่องและมีขนนุ่ม ๆ สีขาวราวกับหิมะไม่ตกในมือของเธอ ซูซานูแขวนบนกิ่งไม้หนาทึบทันทีและกระโดดอย่างแรงไปบนพื้นหญ้าใต้ต้นโอ๊ก แต่ในขณะที่กระโดด เขาก็ลื่นและไถลไปบนหลังของเขาใต้เท้าของเด็กผู้หญิงที่ตกตะลึง

ครู่หนึ่งสาวๆ มองหน้ากันเงียบๆ ราวกับเป็นใบ้ แล้วก็หัวเราะอย่างสนุกสนาน กระโดดขึ้นจากหญ้าเขามองดูพวกเขาอย่างรู้สึกผิดและในขณะเดียวกันก็หยิ่งผยอง ขณะเดียวกัน นกก็ขยิบหญ้าด้วยปีก วิ่งเข้าไปในป่าลึกพร้อมใบอ่อนส่งเสียงกรอบแกรบ

คุณมาจากที่ไหน? - เด็กผู้หญิงคนหนึ่งถามอย่างเย่อหยิ่งและจ้องมองเขา มีความประหลาดใจในเสียงของเธอ

“เหนือสาขานั้น” ซูซาโนะตอบอย่างสบายๆ

8

เมื่อได้ยินคำตอบของเขา สาวๆ ก็มองหน้ากันอีกครั้งและหัวเราะ สิ่งนี้ทำให้ซูซาโนะโอะ โนะ มิโคโตะโกรธ และในขณะเดียวกันเขาก็รู้สึกมีความสุขด้วยเหตุผลบางอย่าง ด้วยใบหน้าที่น่าเกลียดของเขาขมวดคิ้ว เขามองสาว ๆ อย่างเข้มงวดยิ่งขึ้นเพื่อทำให้พวกเขาหวาดกลัว

อะไรตลกมาก? - เขาถาม.

แต่ความรุนแรงของเขาไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับสาวๆ เลย เมื่อหัวเราะมากพอแล้ว พวกเขาก็จ้องมองเขาอีกครั้ง เด็กผู้หญิงอีกคนหนึ่งกำลังเล่นผ้าห่มอยู่ถามว่า:

ทำไมคุณถึงกระโดด?

ฉันอยากจะช่วยนก

แต่เราเองที่อยากช่วยเธอ! - สาวคนที่สามพูดพร้อมกับหัวเราะ

เกือบจะเป็นวัยรุ่นแล้ว เพื่อนที่สวยที่สุดของเธอ รูปร่างดี มีชีวิตชีวา อาจเป็นเธอที่โยนตะกร้าไล่นก เห็นได้ชัดทันทีว่าเธอฉลาด เมื่อสบตาเธอ ซูซานูก็สับสนแต่ไม่ได้แสดงออกมา

อย่าโกหก! - เขาเห่าอย่างหยาบคายแม้ว่าเขาจะรู้ดีกว่าหญิงสาวว่ามันเป็นเรื่องจริงก็ตาม

ทำไมเราต้องโกหก? “เราต้องการช่วยเธอจริงๆ” เธอยืนยันกับเขา และเด็กผู้หญิงอีกสองคนมองดูความสับสนของเขาด้วยความสนใจ ส่งเสียงร้องเหมือนนก:

จริงป้ะ! จริงป้ะ!

ทำไมคุณถึงคิดว่าเราโกหก?

คุณเป็นคนเดียวที่รู้สึกเสียใจกับนกหรือไม่?

เขาลืมที่จะตอบพวกเขาและฟังเด็กผู้หญิงที่ล้อมรอบเขาทุกด้านด้วยความประหลาดใจราวกับผึ้งจากรังที่ถูกทำลาย แต่แล้วเขาก็รวบรวมความกล้าและคำรามราวกับว่าเขาต้องการขู่พวกเขาออกไป:

ตกลง! ไม่ว่ายังไง คุณไม่ได้โกหก แต่ออกไปจากที่นี่ ไม่อย่างนั้น...

เห็นได้ชัดว่าเด็กผู้หญิงกลัวมากกระโดดหนีจากชายหนุ่ม แต่หัวเราะอีกครั้งทันทีและหยิบแอสเตอร์ป่าที่เติบโตอยู่ใต้เท้าของพวกเขาแล้วโยนพวกมันใส่เขา ดอกไม้สีม่วงอ่อนกระทบกับซูซานูโดยตรง เขาตัวแข็งทื่อด้วยความสับสนภายใต้สายฝนอันหอมกรุ่นของพวกมัน แต่เมื่อจำได้ว่าเขาเพิ่งดุเด็กผู้หญิง เขาก็ก้าวเข้าไปหาเด็กสาวจอมซนอย่างเด็ดขาด พร้อมแบมืออันใหญ่โตของเขา

ทันใดนั้นพวกเขาก็หายเข้าไปในป่าทึบอย่างรวดเร็ว เขายืนสับสนและดูแลผ้าห่มบางๆ ที่เคลื่อนตัวออกไป จากนั้นเขาก็หันไปจ้องมองไปที่ดอกแอสเตอร์อันอ่อนโยนที่กระจัดกระจายอยู่บนพื้นหญ้า และด้วยเหตุผลบางอย่าง ริมฝีปากของเขาก็มีรอยยิ้มเล็กน้อย เขาล้มตัวลงบนพื้นหญ้าและเริ่มมองดูท้องฟ้าในฤดูใบไม้ผลิที่สดใสเหนือยอดไม้ที่ควันคลุ้งไปด้วยใบไม้สด และจากด้านหลังป่า ยังคงได้ยินเสียงเด็กผู้หญิงแทบไม่ได้ยิน ในไม่ช้าพวกเขาก็สงบลงอย่างสมบูรณ์ และเขาก็ถูกรายล้อมไปด้วยความเงียบอันสดใส เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของสมุนไพรและต้นไม้

ไม่กี่นาทีต่อมา นกพิราบป่าที่มีปีกที่บาดเจ็บ มองไปรอบๆ อย่างหวาดกลัว ก็กลับมาที่ที่โล่ง ซูซานูกำลังนอนหลับอย่างเงียบ ๆ บนพื้นหญ้า บนใบหน้าของเขาที่ส่องสว่างด้วยรังสีของดวงอาทิตย์ที่ลอดผ่านกิ่งก้านของต้นโอ๊ก ยังคงมีเงาของรอยยิ้มเล็กน้อย นกพิราบป่าตัวหนึ่งบดขยี้แอสเตอร์เข้าหาเขาอย่างระมัดระวังแล้วเหยียดคอของมันจ้องมองไปที่ใบหน้าที่กำลังหลับไหลราวกับสงสัยว่าทำไมเขาถึงยิ้ม

9

ตั้งแต่นั้นมา บางครั้งภาพลักษณ์ของหญิงสาวร่าเริงคนนั้นก็ปรากฏต่อเขา แต่อย่างที่ฉันบอกไปแล้ว ซูซานูก็รู้สึกละอายใจที่จะยอมรับมันแม้แต่กับตัวเขาเอง และแน่นอนว่าเขาไม่ได้พูดอะไรกับเพื่อนของเขาเลย และพวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับความลับของเขา - ซูซานูที่มีจิตใจเรียบง่ายนั้นหยาบคายเกินไปและห่างไกลจากความรัก

เขายังคงหลีกเลี่ยงผู้คนและรักภูเขา ไม่ แม้แต่คืนเดียวก็ผ่านไปโดยที่เขาไม่ได้เข้าไปในป่าไกลๆ เพื่อมองหาการผจญภัย อยู่มาเขาได้ฆ่าสิงโตหรือหมีตัวใหญ่ หรือข้ามยอดเขาที่ไม่รู้จักฤดูใบไม้ผลิแล้ว ก็ล่านกอินทรีที่อาศัยอยู่ตามโขดหิน แต่เขายังไม่ได้พบกับคู่ต่อสู้ที่คู่ควรซึ่งเขาสามารถควบคุมความแข็งแกร่งอันน่าทึ่งของเขาได้ เขายังต่อสู้กับพวกปิกมี - ชาวถ้ำบนภูเขาซึ่งมีชื่อเล่นว่าพวกขี้โมโหทุกครั้งที่พบพวกเขา และมักจะมาถึงหมู่บ้านพร้อมอาวุธหรือนกและสัตว์ที่แทงด้วยหอกธนู

ในขณะเดียวกัน ความกล้าหาญของเขาพบว่าเขามีศัตรูมากมายและเพื่อนมากมายในหมู่บ้าน และพวกเขาก็ทะเลาะกันอย่างเปิดเผยเมื่อได้รับโอกาส แน่นอนว่าเขาพยายามระงับการทะเลาะวิวาทที่เกิดขึ้น แต่ฝ่ายตรงข้ามกลับทะเลาะกันด้วยเหตุผลใดก็ตามโดยไม่สนใจเขา ราวกับว่าพวกเขาถูกผลักโดยพลังที่ไม่รู้จัก โดยไม่ยอมรับความเป็นปฏิปักษ์ของพวกเขา แต่เขากลับถูกดึงเข้าไปในนั้นโดยขัดกับความประสงค์ของเขา

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิที่สดใส ถือลูกธนูและคันธนูไว้ใต้วงแขน ซูซานูกำลังลงมาจากภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหญ้าซึ่งอยู่ด้านหลังหมู่บ้าน เขาคิดด้วยความรำคาญว่าเขาพลาดไปเมื่อยิงใส่กวาง และหลังของกวางยังคงปรากฏอยู่ต่อหน้าต่อตาเขา เมื่อเขาเข้าใกล้ต้นเอล์มต้นเดียวที่ถูกฝังอยู่ในโฟมใบไม้อ่อนที่ด้านบนของเนินเขา จากจุดที่มองเห็นหลังคาของหมู่บ้านท่ามกลางแสงตะวันที่กำลังตกดิน เขาสังเกตเห็นผู้ชายหลายคนโต้เถียงกับเด็กเลี้ยงแกะ และวัวเคี้ยวหญ้า เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้กำลังเล็มหญ้าอยู่บนเนินสีเขียวนี้ คนเลี้ยงแกะที่เด็กๆ ทะเลาะกันคือหนึ่งในผู้ชื่นชมซูซานู เขาอุทิศตนให้กับซูซานูเหมือนทาส แต่ด้วยเหตุนี้จึงกระตุ้นให้เกิดความเป็นปฏิปักษ์เท่านั้น

เมื่อเห็นพวกเขา ซูซานูก็ตระหนักได้ทันทีว่าปัญหากำลังจะเกิดขึ้น แต่เมื่อเขาเข้าไปหาพวกเขา เขาไม่สามารถฟังการทะเลาะกันของพวกเขาโดยไม่รบกวนได้ และเขาถามคนเลี้ยงแกะ:

เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

เมื่อคนเลี้ยงแกะเห็นซูซานู ดวงตาของเขาก็เปล่งประกายด้วยความดีใจราวกับว่าเขาได้พบกับเพื่อน และเขาก็เริ่มบ่นเกี่ยวกับศัตรูที่ชั่วร้ายของเขาทันที พวกเขากล่าวว่าเกลียดชังเขา ทรมานสัตว์ของเขา สร้างบาดแผลให้กับพวกเขา ในขณะที่พูดถึงเรื่องนี้ เขาก็มองดูพวกเขาด้วยความโกรธ

“เอาล่ะ ตอนนี้เราจะชำระบัญชีกับคุณ” เขากล่าวอย่างอวดดี โดยหวังว่าจะได้รับการปกป้องจากซูซานู

10

เมื่อเพิกเฉยต่อคำพูดของเขา ซูซานูจึงหันไปหาพวกเขาและต้องการพูดกับพวกเขาด้วยความรักซึ่งไม่เหมาะกับเขาเลย เป็นคนป่าเถื่อน แต่ในขณะนั้นผู้ชื่นชมของเขาก็กระโดดขึ้นไปหาผู้ชายคนหนึ่งอย่างรวดเร็วแล้วตบแก้มเขา ด้วยความเจริญรุ่งเรือง - เห็นได้ชัดว่าฉันเบื่อที่จะตักเตือนเขาด้วยคำพูด คนเลี้ยงแกะเซและรีบวิ่งเข้ามาหาเขาด้วยหมัดของเขา

รอ! พวกเขาบอกคุณว่าเดี๋ยวก่อน! - ซูซานูเห่าพยายามแยกการต่อสู้ แต่เมื่อเขาจับมือคนเลี้ยงแกะ เขาก็คว้าเขาด้วยดวงตาแดงก่ำ เพื่อนของซูซานูคว้าแส้จากเข็มขัดแล้วพุ่งเข้าหาศัตรูอย่างบ้าคลั่ง แต่เขาไม่สามารถจัดการทุกคนด้วยแส้ของเขาได้ พวกเขาแยกออกเป็นสองกลุ่มได้ คนหนึ่งล้อมรอบคนเลี้ยงแกะ และอีกคนหนึ่งก็เร่งหมัดไปที่ซูซานูซึ่งสูญเสียความสงบเนื่องจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน ตอนนี้ซูซานูไม่มีทางเลือกนอกจากต้องต่อสู้ด้วยตัวเอง นอกจากนี้เมื่อเขาถูกหมัดเข้าที่ศีรษะ เขาก็โกรธมากจนไม่สนใจว่าใครถูกหรือใครผิด

พวกเขาต่อสู้และเริ่มตีกัน วัวและม้าที่เล็มหญ้าอยู่บนทางลาดวิ่งหนีด้วยความตกใจ แต่คนเลี้ยงแกะต่อสู้กันอย่างดุเดือดจนพวกเขาไม่สังเกตเห็นสิ่งนี้

ในไม่ช้า คนที่ต่อสู้กับซูซานูก็พบว่าแขนหัก ขาหลุด และกระจัดกระจายไปตามทางลาดโดยไม่หันกลับมามอง

หลังจากแยกย้ายฝ่ายตรงข้ามแล้ว Susanoo ก็เริ่มให้เหตุผลกับเพื่อนที่โกรธแค้นซึ่งตั้งใจจะไล่ตามพวกเขา

อย่าเสียงดัง! อย่าเสียงดัง! “ปล่อยให้พวกเขาหนีไป” ซูซานูกล่าว

คนเลี้ยงแกะจมลงบนพื้นหญ้าอย่างแรงเพื่อปลดปล่อยตัวเองจากมือของซูซานู เขาถูกกระแทกอย่างแรง คุณสามารถเห็นได้จากใบหน้าบวมของเขา เมื่อมองดูเขา ซูซานูที่โกรธแค้นก็ส่งกำลังใจขึ้นมาโดยไม่สมัครใจ

คุณไม่ได้รับบาดเจ็บเหรอ?

เลขที่ แต่ถึงแม้พวกเขาจะได้รับบาดเจ็บ ช่างเป็นหายนะจริงๆ! แต่เราตีพวกเขาได้ดี คุณไม่ได้รับบาดเจ็บเหรอ?

เลขที่ แค่ก้อนก็โดดขึ้นมา

หลังจากแสดงความรำคาญ ซูซานูก็นั่งลงใต้ต้นเอล์ม ด้านล่างภายใต้แสงตะวันยามเย็นที่ส่องสว่างไหล่เขา หลังคาของหมู่บ้านกลายเป็นสีแดง รูปร่างหน้าตาของพวกเขาเงียบและสงบ และสำหรับซูซานูแล้วดูเหมือนว่าการต่อสู้ที่เพิ่งเกิดขึ้นที่นี่เป็นความฝัน

นั่งบนพื้นหญ้า พวกเขามองดูหมู่บ้านอันเงียบสงบที่ปกคลุมไปด้วยแสงสนธยาอย่างเงียบ ๆ

ก้อนเจ็บไหม?

ไม่ไม่โดยเฉพาะ

คุณต้องเพิ่มข้าวเคี้ยว พวกเขาบอกว่ามันช่วยได้

นั่นไง! ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ.

11

ซูซานูต้องปะทะกับชาวบ้านคนอื่นๆ ไม่ใช่แค่สองสามคน แต่เกือบทั้งหมด เช่นเดียวกับที่ผู้สนับสนุนซูซาโนโอะถือว่าเขาเป็นผู้นำของพวกเขา ผู้ชายคนอื่นๆ ก็เคารพชายแก่สองคนนั้นเช่นกัน: โอโมอิคาเนะ โนะ มิโคโตะ โอโมอิคาเนะ โนะ มิโคโตะ- เทพเจ้าแห่งความสามารถและคุณธรรมและทาจิการาโอะ โนะ มิโคโตะ และเห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้ไม่มีความเกลียดชังต่อซูซานูเป็นพิเศษ

และ Omoikane no Mikoto ยังชอบอารมณ์ที่ดื้อรั้นของ Susanoo ด้วย สามวันหลังจากการต่อสู้ในทุ่งหญ้าซูซานู เช่นเคย เขาไปคนเดียวบนภูเขา ไปที่หนองน้ำเก่า และตกปลา Omoikane no Mikoto ก็มาที่นั่นโดยบังเอิญเช่นกัน พวกเขาพูดคุยกันเองโดยนั่งอยู่บนลำต้นของต้นไม้ที่เน่าเปื่อย โอโมอิคาเนะ โนะ มิโคโตะ ชายชราที่มีหนวดเคราสีเทาและผมหงอก ได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์เป็นนักวิทยาศาสตร์คนแรกและกวีคนแรกในหมู่บ้าน นอกจากนี้ผู้หญิงยังถือว่าเขาเป็นหมอผีที่มีทักษะมากเพราะเขาชอบเที่ยวบนภูเขาเพื่อค้นหาสมุนไพร

ซูซาโนะไม่มีเหตุผลที่จะเก็บงำความเป็นปฏิปักษ์ต่อโอโมอิคาเนะ โนะ มิโคโตะ ดังนั้นเขาจึงเต็มใจพูดคุยกับเขาโดยโยนคันเบ็ดลงน้ำ พวกเขาพูดคุยกันเป็นเวลานานโดยนั่งอยู่ริมฝั่งหนองน้ำใต้ต้นวิลโลว์ที่ห้อยตุ้มหูเงิน

“ช่วงนี้ทุกคนพูดถึงความแข็งแกร่งของคุณ” Omoikane no Mikoto พูดอย่างลังเลและยิ้ม

คุยกันเปล่า.

เป็นการดีที่พวกเขาพูด และสิ่งที่พวกเขาไม่พูดถึงจะมีประโยชน์อะไร

ซูซาโนะรู้สึกงุนงง

นั่นไง! ดังนั้นหากไม่มีการสนทนาก็คงไม่มี...

ก็คงไม่มีอำนาจ

แต่ทรายสีทองถึงแม้จะไม่ได้เอาขึ้นจากน้ำ ก็ยังยังคงเป็นสีทองอยู่

อย่างไรก็ตาม คุณสามารถระบุได้ว่าเป็นทองคำหรือไม่โดยการนำออกจากน้ำเท่านั้น

ปรากฏว่าถ้าคนเอาทรายธรรมดาๆ ออกมา แต่คิดว่าเป็นทอง...

แม้แต่ทรายธรรมดาก็จะกลายเป็นสีทอง

ซูซาโนะเชื่อว่าโอโมอิคาเนะ โนะ มิโคโตะกำลังล้อเลียนเขา แต่เมื่อมองดูเขา เขาเห็นว่ารอยยิ้มซุกซ่อนอยู่ตรงหางตาที่มีรอยย่นเท่านั้น - ในดวงตานั้นไม่มีเงาของการเยาะเย้ย

ในกรณีนี้ ฝุ่นทองไม่มีค่าอะไรเลย

แน่นอน. และใครคิดอย่างอื่นก็คิดผิด

Omoikane no Mikoto นำก้านของ podbela เด็ดออกมาที่ไหนสักแห่งไปที่จมูกของเขาและเริ่มสูดกลิ่นหอมของมัน

12

ซูซาโนะนั่งเงียบๆ Omoikane no Mikoto กล่าวต่อว่า

เมื่อคุณวัดความแข็งแกร่งของคุณกับคนคนหนึ่งแล้วเขาก็ตายถูกหินทับ มันไม่ได้เป็น?

ฉันรู้สึกเสียใจแทนเขา

ซูซานูคิดว่าเขากำลังถูกตำหนิ จึงหันสายตาไปที่หนองน้ำเก่าซึ่งมีแสงแดดส่องถึงเล็กน้อย ต้นไม้ในฤดูใบไม้ผลิที่ปกคลุมไปด้วยใบไม้อ่อนสะท้อนให้เห็นอย่างคลุมเครือในน้ำลึก Omoikane no Mikoto สูดกลิ่นหอมของปูนขาวอย่างไม่แยแส กล่าวต่อ:

แน่นอนว่าน่าเสียดาย แต่เขากลับทำตัวโง่เขลา ก่อนอื่น คุณไม่ควรแข่งขันกับใครเลย ประการที่สองไม่มีประโยชน์ในการแข่งขันโดยรู้ล่วงหน้าว่าคุณจะไม่ชนะ แต่ความโง่เขลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการเสียสละชีวิตของคุณในกรณีเช่นนี้

และด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันรู้สึกสำนึกผิด

เปล่าประโยชน์. คุณไม่ใช่คนที่ฆ่าเขา เขาถูกฆ่าโดยคนที่มองดูการแข่งขันด้วยความอยากรู้อยากเห็นอย่างละโมบ

พวกเขาเกลียดฉัน

แน่นอน. พวกเขาจะเกลียดคู่ต่อสู้ของคุณมากพอ ๆ กันหากชัยชนะอยู่ข้างเขา

นี่คือวิธีที่โลกทำงาน?

มันกัด! - Omoikane no Mikoto พูดแทนการตอบ

ซูซาโนะดึงเบ็ดตกปลา ปลาแซลมอนโคโฮสีเงินกระพือปีกอย่างสิ้นหวังบนตะขอ

“ปลามีความสุขมากกว่ามนุษย์” Omoikane no Mikoto ตั้งข้อสังเกต และเมื่อเห็น Susanoo วางปลาไว้บนแท่งไม้ไผ่ เขายิ้มและอธิบายว่า: “ผู้ชายกลัวตะขอ แต่ปลากลับกลืนมันอย่างกล้าหาญและตายอย่างง่ายดาย ” ผมว่าอิจฉาปลานะ...

ซูซานูโยนสายเบ็ดลงไปในหนองน้ำอย่างเงียบๆ และเมื่อมองดู Omoikane no Mikoto ด้วยความรู้สึกผิด เขาจึงพูดว่า:

ฉันไม่ค่อยเข้าใจคำพูดของคุณ

Omoikane no Mikoto ลูบเคราของเขา และพูดอย่างจริงจังทันทีว่า:

คุณไม่เข้าใจก็ไม่เป็นไร แต่อย่างที่ฉันเป็นคุณทำอะไรไม่ได้

ทำไม - ซูซาโนะถามโดยไม่เข้าใจอะไรเลย ไม่ชัดเจนว่า Omoikane no Mikoto จริงจังหรือล้อเล่น ไม่ว่าคำพูดของเขาจะมียาพิษหรือน้ำผึ้งก็ตาม แต่พวกเขาก็มีพลังดึงดูดบางอย่าง

มีเพียงตะขอกลืนปลาเท่านั้น แต่ฉันก็เหมือนกันในวัยเด็กของฉัน ... " ชั่วขณะหนึ่งใบหน้าที่มีรอยย่นของ Omoikane no Mikoto ก็เปลี่ยนเป็นเศร้า "และในวัยเด็ก ฉันฝันถึงทุกสิ่ง"

พวกเขาเงียบไปนาน ต่างคิดถึงเรื่องของตัวเองและมองไปที่หนองน้ำเก่าซึ่งมีต้นไม้ในฤดูใบไม้ผลิสะท้อนอยู่อย่างเงียบๆ และนกกระเต็นก็บินข้ามหนองน้ำบางครั้งก็ร่อนลงไปในน้ำเหมือนก้อนกรวดที่ถูกมือใครบางคนขว้าง

13

ในขณะเดียวกัน เด็กสาวร่าเริงยังคงอยู่ในใจของซูซานูต่อไป ได้พบเธอโดยบังเอิญในหมู่บ้านหรือที่อื่นด้วยเหตุใดเขาจึงหน้าแดงและใจเต้นแรงอย่างไม่ทราบสาเหตุเหมือนกับใต้ต้นโอ๊กบนไหล่เขาที่เขาเห็นเธอครั้งแรก แต่เธอกลับประพฤติตนหยิ่งยโส ไม่แม้แต่จะคำนับเขาเหมือนไม่รู้อะไรเลย

วันหนึ่ง ขณะมุ่งหน้าไปยังภูเขาและผ่านบ่อน้ำริมหมู่บ้าน เขาเห็นเธออยู่ท่ามกลางเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ กำลังตักน้ำในเหยือก ดอกคามีเลียเบ่งบานอยู่เหนือแหล่งกำเนิด และมีสายรุ้งสีซีดเล่นอยู่ในละอองน้ำที่ออกมาจากหิน ท่ามกลางแสงตะวันที่ส่องลอดระหว่างดอกไม้และใบไม้ เด็กสาวโน้มตัวอยู่เหนือแหล่งกำเนิด ตักน้ำใส่เหยือกดินเหนียว เด็กผู้หญิงคนอื่นๆ ตักน้ำเสร็จแล้วก็กลับบ้านพร้อมเหยือกบนหัว นกนางแอ่นบินไปมาเหนือพวกมัน ราวกับตะปูที่ถูกใครบางคนกระจัดกระจาย เมื่อเขาเข้าใกล้แหล่งกำเนิด เด็กหญิงก็ลุกขึ้นอย่างสง่างาม และยืนด้วยเหยือกหนักในมือ มองมาที่เขาอย่างรวดเร็ว พร้อมยิ้มอย่างเป็นมิตร

เขาโค้งคำนับเธอเล็กน้อยด้วยความเขินอายเช่นเคย หญิงสาวยกเหยือกขึ้นบนหัว เด็กสาวตอบเขาด้วยสายตาและเดินตามเพื่อนของเธอไป ซูซานูเดินผ่านเธอไปยังแหล่งที่มา และใช้ฝ่ามือใหญ่ตักน้ำขึ้นมา จิบเล็กน้อยเพื่อทำให้ลำคอสดชื่น แต่เมื่อนึกถึงรูปลักษณ์และรอยยิ้มของเธอ เขาก็หน้าแดงไม่ว่าจะด้วยความดีใจหรือความละอายใจ แล้วยิ้ม เด็กผู้หญิงที่มีเหยือกดินเหนียวอยู่บนหัวค่อยๆ เคลื่อนตัวออกจากแหล่งกำเนิดท่ามกลางแสงตะวันที่อ่อนโยนยามเช้า และผ้าคลุมสีขาวของพวกเธอก็ปลิวไสวตามสายลมที่พัดเบาๆ แต่ไม่นานก็ได้ยินเสียงหัวเราะร่าเริงอีกครั้ง บางคนหันมาหาเขา ยิ้ม และมองดูเยาะเย้ยเขา

เขาดื่มน้ำ และการจ้องมองเหล่านี้ โชคดีที่ไม่รบกวนเขา แต่เสียงหัวเราะกลับทำให้เสียอารมณ์อย่างน่าประหลาด และเขาก็ตักน้ำขึ้นมาหนึ่งกำมืออีกครั้ง แม้ว่าเขาจะไม่รู้สึกกระหายก็ตาม จากนั้นในน้ำแห่งแหล่งกำเนิดเขาเห็นภาพสะท้อนของชายคนหนึ่งซึ่งเขาจำไม่ได้ในทันที ซูซานูรีบเงยหน้าขึ้นและสังเกตเห็นคนเลี้ยงแกะหนุ่มคนหนึ่งถือแส้ภายใต้ดอกคามิเลียสีขาว กำลังเดินเข้ามาหาเขาด้วยฝีก้าวอันหนักหน่วง มันเป็นคนเลี้ยงแกะคนเดียวกันซึ่งเป็นผู้ชื่นชมของเขา เพราะเขาต้องต่อสู้บนภูเขาสีเขียว

สวัสดี! - คนเลี้ยงแกะพูดยิ้มอย่างเป็นมิตรและโค้งคำนับซูซาโน่ด้วยความเคารพ

สวัสดี!

ซูซานูขมวดคิ้วโดยไม่ตั้งใจโดยคิดว่าเขาเขินอายแม้จะอยู่ต่อหน้าคนเลี้ยงแกะคนนี้

14

คนเลี้ยงแกะกำลังเด็ดดอกคามิเลียสีขาวถามเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น:

แล้วแบมเป็นยังไงบ้าง? มันผ่านไปแล้วเหรอ?

“มันเป็นเวลานานแล้ว” ซูซานูตอบ

ใช้ข้าวเคี้ยวหรือเปล่าคะ?

ที่แนบมา. มันช่วยได้มาก ฉันไม่ได้คาดหวังมัน จู่ๆ คนเลี้ยงแกะก็โยนดอกคามีเลียเข้าไปในแหล่งกำเนิดพร้อมกับหัวเราะเบา ๆ ว่า:

แล้วฉันจะสอนคุณอย่างอื่น

นี่มีไว้เพื่ออะไร? - ซูซาโนะถามอย่างไม่เชื่อ

คนเลี้ยงแกะหนุ่มยังคงยิ้มอย่างมีความหมายกล่าวว่า:

ขอแจสเปอร์จากสร้อยคอของคุณให้ฉันหนึ่งอัน

แจสเปอร์? แน่นอนฉันสามารถให้แจสเปอร์ได้ แต่จะให้อะไรแก่คุณ?

ให้มันก็แค่นั้นแหละ ฉันจะไม่ทำอะไรไม่ดีกับคุณ

ไม่ จนกว่าคุณจะบอกฉันว่าทำไม ฉันจะไม่ให้มันให้คุณ” ซูซานูกล่าว เริ่มหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ จากนั้นคนเลี้ยงแกะมองเขาอย่างเจ้าเล่ห์ก็โพล่งออกมา:

โอเค ฉันจะบอกคุณ คุณรักเด็กสาวที่เพิ่งมาที่นี่เพื่อขอน้ำ ขวา?

ซูซานูขมวดคิ้วและจ้องไปที่หน้าผากของคนเลี้ยงแกะด้วยความโกรธ ในขณะที่ตัวเขาเองก็เริ่มขี้อายมากขึ้นเรื่อยๆ

คุณรักหลานสาวของ Omoikane no Mikoto หรือไม่?

ยังไง?! เธอเป็นหลานสาวของ Omoikane no Mikoto หรือไม่? - ซูซาโนะร้องไห้

คนเลี้ยงแกะมองดูเขาแล้วหัวเราะอย่างมีชัย

คุณเห็นไหม! อย่าพยายามปิดบังความจริง ยังไงซะมันก็จะเปิดเผยอยู่ดี

ซูซานูเม้มริมฝีปาก มองดูก้อนหินใต้เท้าอย่างเงียบๆ ระหว่างก้อนหิน ในฟองสเปรย์ ที่นี่และมีใบเฟิร์นสีเขียว...

คำตอบนั้นง่าย:

ฉันจะมอบให้ผู้หญิงคนนั้นและบอกเธอว่าคุณคิดถึงเธอตลอดเวลา

ซูซาโนะลังเล ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาไม่ต้องการให้คนเลี้ยงแกะเป็นคนกลางในเรื่องนี้ แต่ตัวเขาเองคงไม่กล้าเปิดใจกับหญิงสาว คนเลี้ยงแกะสังเกตเห็นความไม่แน่ใจบนใบหน้าที่น่าเกลียดของเขาจึงพูดต่อด้วยท่าทางไม่แยแส

ถ้าคุณไม่ต้องการคุณก็ทำอะไรไม่ได้

พวกเขาเงียบ จากนั้นซูซานูก็หยิบมากาทามะที่สวยงามซึ่งมีสีคล้ายกับไข่มุกสีเงินจากสร้อยคอ แล้วมอบให้คนเลี้ยงแกะอย่างเงียบๆ มันเป็นมากาทามะของแม่ของเขา และเขาเก็บมันอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ

คนเลี้ยงแกะมองดูมากาตมะอย่างละโมบแล้วพูดว่า:

เกี่ยวกับ! นี่คือแจสเปอร์ที่สวยงาม! หายากที่จะเห็นหินรูปร่างสูงส่งเช่นนี้

นี่เป็นสิ่งต่างประเทศ พวกเขาบอกว่าช่างฝีมือจากต่างประเทศขัดมันมาเจ็ดวันเจ็ดคืน” ซูซานูกล่าวด้วยความโกรธ และหันหลังให้กับคนเลี้ยงแกะ และเดินออกไปจากแหล่งกำเนิด

แต่คนเลี้ยงแกะถือมคตมไว้ในฝ่ามือแล้วรีบตามไป

รอ! อีกสองวันเราจะนำคำตอบอันดีมาให้ท่าน

คุณไม่จำเป็นต้องรีบร้อน

พวกเขาเดินเคียงข้างกัน ทั้งในชิซูริ มุ่งหน้าไปยังภูเขา และนกนางแอ่นก็บินอยู่เหนือหัวของพวกเขาอยู่ตลอดเวลา และดอกคามิเลียที่คนเลี้ยงแกะโยนยังคงหมุนอยู่ในน้ำที่สดใสของแหล่งกำเนิด

ในเวลาพลบค่ำ คนเลี้ยงแกะหนุ่มคนหนึ่งนั่งอยู่ใต้ต้นเอล์มบนเนินเขาสีเขียวและมองดูแจสเปอร์ที่ซูซานูมอบให้เขา กำลังคิดว่าจะมอบมันให้กับหญิงสาวอย่างไร ในเวลานี้ ชายหนุ่มรูปหล่อร่างสูงถือขลุ่ยไม้ไผ่อยู่ในมือกำลังลงมาจากภูเขา เขาเป็นที่รู้จักในหมู่บ้านในเรื่องการสวมสร้อยคอและสร้อยข้อมือที่สวยที่สุด เมื่อเดินผ่านคนเลี้ยงแกะคนหนึ่งซึ่งนั่งอยู่ใต้ต้นเอล์ม เขาก็หยุดและตะโกนเรียกเขาว่า

คนเลี้ยงแกะรีบเงยหน้าขึ้น แต่เมื่อเห็นว่าศัตรูตัวหนึ่งของซูซานูที่เขาเคารพอยู่ตรงหน้าเขา เขาจึงพูดอย่างไม่เป็นมิตร:

คุณต้องการอะไร?

แสดงแจสเปอร์ให้ฉันดู

คนเลี้ยงแกะหนุ่มที่มีสีหน้าไม่พอใจยื่นแจสเปอร์สีน้ำเงินให้เขา

ไม่นะ ซูซาโนะ

คราวนี้ความไม่พอใจสะท้อนให้เห็นบนใบหน้าของชายหนุ่มผู้สง่างาม

นี่คือมากาทามะแบบเดียวกับที่เขาสวมรอบคออย่างภาคภูมิใจ! แน่นอนเพราะเขาไม่มีอะไรจะภูมิใจอีกแล้ว นิลที่เหลือในสร้อยคอของเขาก็ไม่ได้ดีไปกว่าหินในแม่น้ำ

ในขณะที่ใส่ร้ายซูซานู ชายหนุ่มก็ชื่นชมมากาทามะสีน้ำเงิน จากนั้นเขาก็ทรุดตัวลงกับพื้นใต้ต้นเอล์มเบา ๆ และพูดอย่างกล้าหาญ:

คุณจะขายแจสเปอร์ให้ฉันไหม? ถ้าคุณต้องการแน่นอน...

15

แทนที่จะปฏิเสธทันที คนเลี้ยงแกะกลับเงียบและพองแก้มออกมา ชายหนุ่มมองดูเขาแล้วพูดว่า:

และฉันจะขอบคุณ หากคุณต้องการดาบ ฉันจะให้ดาบแก่คุณ ถ้าคุณต้องการแจสเปอร์ ฉันจะให้แจสเปอร์แก่คุณ

ไม่, ฉันไม่สามารถ. Susanoo no Mikoto ขอให้ฉันมอบให้กับคนคนหนึ่ง

นั่นไง! กับคนๆ หนึ่ง... น่าจะเป็นผู้หญิงเหรอ?

เมื่อสังเกตเห็นความอยากรู้อยากเห็นของเขา คนเลี้ยงแกะก็ลุกขึ้น:

มันสำคัญไม่ว่าจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง?

เขาเสียใจแล้วที่ทำถั่วหก ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาพูดอย่างฉุนเฉียวมาก แต่ชายหนุ่มก็ยิ้มอย่างเป็นมิตร ซึ่งทำให้คนเลี้ยงแกะรู้สึกไม่สบายใจ

ใช่ มันไม่สำคัญ” ชายหนุ่มกล่าว “มันไม่สำคัญ แต่คุณสามารถให้แจสเปอร์อีกอันหนึ่งแทนอันนี้ได้” มันไม่สำคัญเท่าไหร่

คนเลี้ยงแกะเงียบและจ้องมองไปที่หญ้า

แน่นอน ฉันจะขอบคุณสำหรับปัญหาของคุณ ฉันจะให้ดาบ แจสเปอร์ หรือชุดเกราะแก่คุณ คุณอยากให้ฉันมอบม้าให้คุณไหม?

แต่ถ้าบุคคลนั้นปฏิเสธที่จะรับของขวัญ ฉันจะต้องคืนมากาทามะของซูซาโน่คืน

จากนั้น ... " ชายหนุ่มขมวดคิ้ว แต่พูดเบา ๆ ทันที: "ถ้าเป็นผู้หญิง เธอจะไม่รับมากาทามะของซูซานู" มันไม่เหมาะกับหญิงสาวคนหนึ่ง เธอจะยอมรับแจสเปอร์ที่สดใสมากขึ้น

บางทีชายหนุ่มอาจจะพูดถูก คนเลี้ยงแกะคิด ไม่ว่าแจสเปอร์จะล้ำค่าแค่ไหน เด็กผู้หญิงจากหมู่บ้านของพวกเขาก็อาจจะไม่ชอบมัน

ชายหนุ่มเลียริมฝีปากของเขาพูดอย่างบอกไม่ถูก:

ซูซานูจะยินดีก็ต่อเมื่อของขวัญของเขาไม่ถูกปฏิเสธ ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าสำหรับเขาที่จะเป็นแจสเปอร์อื่น นอกจากนี้ คุณจะไม่สูญเสียเช่นกัน: คุณจะได้รับดาบหรือม้า

คนเลี้ยงแกะจินตนาการถึงดาบสองคมอย่างชัดเจน แจสเปอร์ประดับด้วยเพชร ม้าสีทองที่แข็งแกร่ง เขาหลับตาโดยไม่ตั้งใจและส่ายหัวหลายครั้งเพื่อขจัดความหลงใหล แต่เมื่อเขาลืมตาอีกครั้ง เขาก็เห็นใบหน้าหล่อเหลาและยิ้มแย้มของชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้าเขา

แล้วยังไงล่ะ? ยังไม่เห็นด้วย? หรือบางทีคุณอาจจะมากับฉัน? ฉันมีทั้งดาบและชุดเกราะที่เหมาะกับคุณ และมีม้าหลายตัวอยู่ในคอก...

หลังจากหมดคำพูดประจบประแจงแล้ว ชายหนุ่มก็ลุกขึ้นจากพื้นได้อย่างง่ายดาย คนเลี้ยงแกะเงียบ ไม่แน่ใจ แต่เมื่อชายหนุ่มเดิน เขาก็เดินย่ำตามเขาไป และลากเท้าอย่างแรง

ทันทีที่พวกเขาไม่อยู่ในสายตาก็มีชายอีกคนหนึ่งลงมาจากภูเขาพร้อมกับก้าวหนักๆ พลบค่ำลึกลงไปแล้ว ภูเขาเริ่มปกคลุมไปด้วยหมอก แต่ก็ชัดเจนทันทีว่านี่คือซูซานู เขาอุ้มสุนัขไว้บนไหล่ของนกที่ถูกฆ่าหลายตัว และเมื่อเข้าใกล้ต้นเอล์ม ก็ทรุดตัวลงกับพื้นเพื่อพักผ่อน ซูซานูเหลือบมองหลังคาหมู่บ้านที่อยู่เบื้องล่างท่ามกลางหมอกควันยามเย็น และรอยยิ้มก็ปรากฏบนริมฝีปากของเขา

ซูซานูผู้ไม่รู้อะไรเลย คิดถึงหญิงสาวผู้ร่าเริง

16

ซูซานูรอคอยคำตอบว่าคนเลี้ยงแกะควรจะพาเขามา แต่คนเลี้ยงแกะไม่ปรากฏตัว ยังไม่ชัดเจนว่าทำไม - อาจจะเป็นเช่นนั้น - ตั้งแต่นั้นมาเขาไม่เคยพบกับซูซานูเลย ซูซานูคิดว่าคนเลี้ยงแกะอาจล้มเหลวในการดำเนินการตามแผนของเขา และรู้สึกละอายใจที่ได้พบเขา หรือบางทีคนเลี้ยงแกะอาจไม่มีโอกาสเข้าใกล้เด็กสาวร่าเริง

ในช่วงเวลานี้ ซูซานูเห็นเธอเพียงครั้งเดียว ที่ต้นทางแต่เช้า เด็กผู้หญิงวางเหยือกดินเผาไว้บนหัวของเธอ กำลังจะออกไปจากใต้ดอกคามีเลียสีขาวพร้อมกับผู้หญิงคนอื่น ๆ เมื่อเห็นเขาเธอก็เบะปากอย่างดูถูกและเดินผ่านไปอย่างเย่อหยิ่ง เขาหน้าแดงเหมือนเคย แต่ในดวงตาของเขามีความเศร้าอย่างอธิบายไม่ได้ “ฉันเป็นคนโง่ เด็กผู้หญิงคนนี้แม้จะเกิดในชาติอื่นจะไม่มีวันกลายเป็นภรรยาของฉัน” เขาคิดและความรู้สึกใกล้สิ้นหวังนี้ไม่ได้ละทิ้งเขาไปนานแล้ว แต่คนเลี้ยงแกะหนุ่มยังไม่ได้ให้คำตอบที่ไม่ดีและสิ่งนี้ทำให้ซูซานูมีบ้าง ความหวังชนิดหนึ่ง ด้วยคำตอบที่ไม่รู้จักนี้ ซูซานูจึงตัดสินใจที่จะไม่ไปที่แหล่งที่มาอีกต่อไป เพื่อไม่ให้หัวใจของเขาเป็นพิษ

วันหนึ่งยามพระอาทิตย์ตกดิน ขณะเดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำอันเงียบสงบ เขาเห็นคนเลี้ยงแกะหนุ่มกำลังอาบน้ำม้าของเขา คนเลี้ยงแกะรู้สึกเขินอายอย่างเห็นได้ชัดที่ซูซานูสังเกตเห็นเขา และซูซานูด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่กล้าพูดกับเขาทันที ยืนอย่างเงียบๆ ในทุ่งหญ้าบอระเพ็ด สว่างไสวด้วยแสงตะวันที่กำลังตกดิน และมองดูขนสีดำของม้าที่ส่องประกายมาจากน้ำ แต่ความเงียบก็ทนไม่ไหว และซูซานูก็ชี้นิ้วไปที่ม้าแล้วพูดว่า:

ม้าสวย! มันเป็นของใคร?

ของฉัน! - คนเลี้ยงแกะตอบอย่างภาคภูมิใจในที่สุดก็มองดูซูซานู

เป็นของคุณ? อืม...

เมื่อกลืนคำพูดชื่นชมแล้ว ซูซานูก็เงียบลงอีกครั้ง คนเลี้ยงแกะไม่สามารถแสร้งทำเป็นว่าเขาไม่รู้อะไรเลยอีกต่อไป

“เมื่อวันก่อนฉันได้มอบแจสเปอร์ของคุณให้” เขาเริ่มลังเล

นั่นหมายความว่าเขาส่งต่อแล้ว! - ซูซาโนะมีความสุขเหมือนเด็กๆ

เมื่อสบตาแล้ว คนเลี้ยงแกะก็รีบเบือนหน้าไปทางอื่น และจงใจจับม้าที่ตีกีบลงกับพื้น แล้วพูดซ้ำ:

ผ่าน...

นั่นเป็นสิ่งที่ดี

อย่างไรก็ตาม...

“อย่างไรก็ตาม” คืออะไร?

เธอไม่สามารถให้คำตอบได้ทันที

ไม่จำเป็นต้องรีบเร่ง” ซูซานูพูดอย่างร่าเริงและเดินไปตามทุ่งหญ้าริมแม่น้ำที่ปกคลุมไปด้วยหมอกควันยามเย็นราวกับว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคนเลี้ยงแกะ และคลื่นแห่งความสุขอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนก็เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขา

ทุกสิ่งทำให้เขามีความสุข ทั้งบอระเพ็ดในทุ่งหญ้าแม่น้ำ ท้องฟ้า และนกสนุกสนานที่ร้องเพลงบนท้องฟ้า เขาเดินโดยเงยหน้าขึ้น และบางครั้งก็พูดคุยกับนกสนุกสนานที่แทบจะมองไม่เห็นในหมอกควันยามเย็น:

เฮ้ ลาร์ค! คุณคงจะอิจฉาฉันสินะ คุณไม่อิจฉาเหรอ? แล้วทำไมถึงร้องเพลงแบบนั้นล่ะ? ตอบฉันหน่อยสิ ลาร์ค!

17

ซูซานูมีความสุขเป็นเวลาหลายวัน จริงอยู่ในหมู่บ้านมีเพลงใหม่ของนักแต่งเพลงที่ไม่รู้จัก เพลงนี้พูดถึงการที่อีกาน่าเกลียดตกหลุมรักหงส์แสนสวย และมันกลายเป็นตัวตลกของนกทุกตัวในท้องฟ้า ซูซานูอารมณ์เสียราวกับว่าดวงอาทิตย์ส่องแสงด้วยความสุขถูกเมฆปกคลุม

แต่รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย เขายังคงนอนหลับอย่างมีความสุข เขาเชื่อว่าหงส์ที่สวยงามได้ตอบสนองต่อความรักของอีกาน่าเกลียดแล้ว และนกในท้องฟ้าก็ไม่ได้หัวเราะเยาะเขาราวกับว่าเขาเป็นคนโง่ แต่กลับอิจฉาความสุขของเขา และเขาก็เชื่อเช่นนั้น

ดังนั้นเมื่อเขาได้พบกับคนเลี้ยงแกะอีกครั้ง เขาจึงไม่ต้องการที่จะได้ยินคำตอบอื่นใดนอกเหนือจากที่เขาคาดไว้

แล้วคุณส่งต่อแจสเปอร์เหรอ? - เขาเตือนคนเลี้ยงแกะ

“ฉันทำแล้ว” คนเลี้ยงแกะตอบด้วยท่าทีรู้สึกผิด “แล้วคำตอบล่ะ...” เขาลังเล แต่สิ่งที่เขาถ่ายทอดก็เพียงพอแล้วสำหรับซูซานู เขาไม่ได้จะถามรายละเอียด

ไม่กี่วันต่อมา ในตอนกลางคืน ซูซานูเดินช้าๆ ไปตามถนนในหมู่บ้าน โดยมีแสงจันทร์ส่องสว่าง เขามุ่งหน้าไปยังภูเขาโดยหวังว่าจะจับนกบางตัวมานอนอยู่ในรัง ชายคนหนึ่งเล่นขลุ่ยกำลังเคลื่อนตัวมาหาเขาท่ามกลางหมอกจางๆ ยามค่ำคืน ซูซานูเติบโตมาอย่างป่าเถื่อนและตั้งแต่วัยเด็กไม่ได้สนใจดนตรีและการร้องเพลงมากนัก แต่ที่นี่ในคืนเดือนหงายของฤดูใบไม้ผลิซึ่งเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของพุ่มไม้และต้นไม้ที่ออกดอกเขาฟังด้วยความอิจฉาอย่างรุนแรงต่อเสียงขลุ่ยอันไพเราะ

พวกเขาเข้ามาใกล้กันมากเพื่อที่จะแยกแยะใบหน้าของพวกเขาได้ แต่ชายคนนั้นยังคงเล่นต่อไปโดยไม่มองซูซานู ซูซานูหลีกทางให้เขา เห็นใบหน้าหล่อเหลาของเขาท่ามกลางแสงจันทร์ที่ส่องสว่าง ยืนอยู่เกือบกลางท้องฟ้า แจสเปอร์เป็นประกาย มีขลุ่ยไม้ไผ่อยู่ที่ริมฝีปากของเขา ใช่แล้ว นี่คือชายหนุ่มรูปหล่อตัวสูงนั่นเอง! ซูซานูรู้ว่านี่คือหนึ่งในศัตรูของเขาที่ดูหมิ่นเขาในเรื่องความป่าเถื่อน และต้องการผ่านไปโดยยกไหล่ของเขาอย่างเย่อหยิ่ง แต่เมื่อพวกเขาดึงระดับลง มีบางอย่างดึงดูดความสนใจของเขา - บนหน้าอกของชายหนุ่มท่ามกลางแสงจันทราที่ชัดเจน มากาทามะสีน้ำเงินของเขาส่องแสงเจิดจ้า - ของขวัญจากแม่

รอสักครู่! - เขาพูดและทันใดนั้นก็เข้าใกล้ชายหนุ่มแล้วคว้าคอเสื้อเขาด้วยมืออันแข็งแกร่ง

คุณกำลังทำอะไร? - ชายหนุ่มร้องออกมา โยกตัว และด้วยความพยายามทั้งหมดของเขา เขาจึงเริ่มหลุดพ้นจากมือของซูซานู แต่ไม่ว่าเขาจะหลบไปมากแค่ไหน ซูซานูก็จับคอเสื้อเขาไว้แน่น

คุณไปเอาแจสเปอร์นี้มาจากไหน? - ซูซานูเห่าอย่างดุเดือดและบีบคอของชายหนุ่ม

ไปกันเถอะ! คุณกำลังทำอะไร?! ปล่อยมันบอกคุณ!

ฉันจะไม่ปล่อยคุณไปจนกว่าคุณจะพูดอย่างนั้น

และชายหนุ่มก็เหวี่ยงขลุ่ยไม้ไผ่ใส่ซูซานู แม้ว่าซูซานูจะจับคอเสื้อไว้ก็ตาม ซูซานูคว้าขลุ่ยจากมือของเขาได้อย่างง่ายดายด้วยมือที่ว่างโดยไม่คลายการยึดเกาะ

ยอมรับเถอะ ไม่งั้นฉันจะบีบคอคุณ

ความโกรธเกรี้ยวโหมกระหน่ำในอกของซูซานู

ฉันแลกเธอกับม้า...

คุณโกหก! ฉันสั่งให้ส่งมอบแจสเปอร์นี้... - ด้วยเหตุผลบางอย่างซูซานูไม่กล้าพูดว่า "กับหญิงสาว" และหายใจเข้าอย่างร้อนแรงใส่ใบหน้าซีดเซียวของศัตรูแล้วคำรามอีกครั้ง: "คุณโกหก!"

ไปกันเถอะ! คุณ... อ้าว! ฉันกำลังหายใจไม่ออก! คุณนั่นแหละที่โกหก เขาบอกว่าคุณจะปล่อย แต่คุณยังคงยึดมั่น

และคุณก็พิสูจน์ได้! พิสูจน์สิ!

“เอาไปถามเขาสิ” ชายหนุ่มที่กำลังดิ้นอยู่ในอ้อมแขนพูดอย่างยากลำบาก

แม้แต่ซูซานูที่โกรธแค้นก็เข้าใจว่าเขาหมายถึงคนเลี้ยงแกะ

ตกลง. ไปถามเขากันเถอะ” ซูซาโนะตัดสินใจ

เขาลากชายหนุ่มที่อยู่ข้างหลังเขาเดินไปที่กระท่อมเล็กๆ ใกล้ ๆ ซึ่งมีคนเลี้ยงแกะอาศัยอยู่ตามลำพัง ระหว่างทาง ชายหนุ่มพยายามจะสลัดมือของซูซานูออกจากปกเสื้อ แต่ไม่ว่าเขาจะทุบซูซานูแรงแค่ไหน ไม่ว่าจะตีเท่าไหร่ มือของเขาก็จับเขาไว้แน่นราวกับเหล็ก

ดวงจันทร์ยังคงส่องแสงบนท้องฟ้า ถนนเต็มไปด้วยกลิ่นหอมหวานของต้นไม้และพุ่มไม้ที่ออกดอก และในจิตวิญญาณของซูซานู เช่นเดียวกับในท้องฟ้าที่มีพายุ สายฟ้าแห่งความหึงหวงและความโกรธก็ฉายแวววาวอย่างต่อเนื่อง ตัดผ่านกลุ่มเมฆแห่งความสงสัยที่หมุนวน . ใครหลอกลวงเขา? เด็กผู้หญิงหรือคนเลี้ยงแกะ? หรือบางทีผู้ชายคนนี้อาจล่อแจสเปอร์จากหญิงสาวด้วยวิธีที่ชาญฉลาด?

ซูซาโนะเข้าใกล้กระท่อม โชคดีที่เจ้าของกระท่อมดูเหมือนจะยังไม่หลับ - แสงสลัวของตะเกียงน้ำมันลอดผ่านรอยแตกในม่านไม้ไผ่เหนือทางเข้า ผสมกับแสงจันทร์ด้านหลังหลังคาหลังคา ที่ทางเข้า ชายหนุ่มพยายามเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อปลดปล่อยตัวเองจากมือของซูซานู แต่ไม่มีเวลา: ลมกระโชกที่ไม่คาดคิดพัดเข้ามาที่ใบหน้าของเขา เท้าของเขายกขึ้นจากพื้น ทุกสิ่งรอบตัวเขามืดลง จากนั้นก็เป็นเช่นนั้น หากประกายไฟกระจาย - เขาเหมือนลูกสุนัขบินกลับหัวลงไปในไม้ไผ่ม่านบังแสงจันทร์

18

ในกระท่อม มีเด็กเลี้ยงแกะคนหนึ่งกำลังสานรองเท้าแตะฟางด้วยแสงตะเกียงน้ำมัน เมื่อได้ยินเสียงกรอบแกรบที่ประตู เขาก็ชะงักไปครู่หนึ่งเพื่อฟัง ขณะนั้น ด้านหลังม่านไม้ไผ่มีกลิ่นของความเย็นในยามค่ำคืน และชายคนหนึ่งก็ล้มลงไปกองฟาง

คนเลี้ยงแกะนั่งบนพื้นอย่างเย็นชาด้วยความกลัว มองดูม่านที่เกือบขาดอย่างเขินอาย ที่นั่น ซูซานูผู้โกรธแค้นยืนขวางทางเข้าเหมือนภูเขา คนเลี้ยงแกะเริ่มหน้าซีดราวกับศพ เขาเริ่มตระเวนบ้านที่คับแคบของเขาด้วยสายตาของเขา ซูซานูก้าวเข้ามาหาเขาอย่างโกรธจัด และจ้องมองใบหน้าของเขาด้วยความเกลียดชัง

เฮ้! ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณให้แจสเปอร์ของฉันกับผู้หญิงเหรอ? - เขาพูดด้วยน้ำเสียงหงุดหงิด

คนเลี้ยงแกะยังคงนิ่งเงียบ

ทำไมเธอถึงไปอยู่บนคอของผู้ชายคนนี้?

ซูซานูมองดูชายหนุ่มรูปงามอย่างเร่าร้อน เขานอนโดยหลับตาบนฟาง - เขาหมดสติหรือเสียชีวิต

แล้วคุณโกหกว่าให้แจสเปอร์กับเธอเหรอ?

ไม่ ฉันไม่ได้โกหก นี่เป็นเรื่องจริง! จริงป้ะ! - คนเลี้ยงแกะกรีดร้องอย่างสิ้นหวัง - ฉันมอบให้ แต่... ไม่ใช่แจสเปอร์มุก แต่เป็นปะการัง

ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

คำพูดเหล่านี้ทำให้ผู้เลี้ยงแกะสับสนราวกับฟ้าร้อง และเขาจงใจสารภาพกับซูซานูว่าตามคำแนะนำของชายหนุ่มรูปงามเขาเปลี่ยนแจสเปอร์มุกเป็นปะการังและได้รับม้าสีดำมาด้วย ความโกรธที่ไม่สามารถอธิบายได้เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของซูซานูเหมือนพายุไต้ฝุ่น ฉันอยากจะกรีดร้องและร้องไห้

แล้วคุณมอบแจสเปอร์ของคนอื่นให้เธอเหรอ?

ใช่ ฉันทำ แต่... - คนเลี้ยงแกะลังเลอย่างลังเล “ฉันก็ทำ แต่เด็กผู้หญิงคนนั้น... นั่นก็เป็นอย่างที่เธอเป็น... พูดว่า: “อีกาน่าเกลียดตกหลุมรักหงส์ขาว ฉันไม่ยอมรับสิ่งนี้...”

คนเลี้ยงแกะไม่มีเวลาพูดให้จบ - เขาถูกเตะล้มลงและหมัดใหญ่ของซูซานูก็ล้มลงบนหัวของเขา ทันใดนั้น ชามดินเผาที่มีน้ำมันไหม้ตกลงมา และฟางที่กระจัดกระจายอยู่บนพื้นก็ลุกเป็นไฟทันที ไฟเผาหน้าแข้งขนของคนเลี้ยงแกะ เขากระโดดขึ้นมาร้อง และคลานสี่ขาออกจากกระท่อมโดยไม่รู้ตัว

ซูซานูที่โกรธแค้นเหมือนหมูป่าที่บาดเจ็บวิ่งไล่ตามอย่างดุเดือด แต่ชายหนุ่มรูปงามที่นอนอยู่ใต้เท้าของเขากระโดดลุกขึ้นยืนดึงดาบออกจากฝักเหมือนคนบ้าแล้วยืนคุกเข่าข้างหนึ่งแล้วเหวี่ยงไปที่ซูซานู

19

ทันทีที่ดาบกะพริบ ความกระหายเลือดที่หลับใหลของซูซานูก็ตื่นขึ้น เขากระโดดขึ้นทันที กระโดดข้ามดาบ คว้าดาบออกจากฝักทันที และคำรามเหมือนวัวพุ่งเข้าใส่ศัตรู ดาบของพวกเขากระพริบหลายครั้งพร้อมกับส่งเสียงหวีดหวิวอย่างรุนแรงท่ามกลางกลุ่มควัน ทำให้เกิดประกายไฟที่ส่องสว่างจนกระทบดวงตา

แน่นอนว่าชายหนุ่มรูปงามไม่ใช่คู่ต่อสู้ที่อันตรายสำหรับซูซานู ซูซานูเหวี่ยงดาบกว้างของเขาและทำให้ศัตรูเข้าใกล้ความตายมากขึ้นทุกครั้งที่โจมตี เขายกดาบขึ้นเหนือศีรษะเพื่อฟันดาบเพียงครั้งเดียว ทันใดนั้นเหยือกดินเผาก็บินเข้ามาหาเขาอย่างรวดเร็ว โชคดีที่มันไม่โดนเป้าหมาย แต่ล้มลงแทบเท้าของเขาและแตกเป็นชิ้นๆ ซูซานูยังคงต่อสู้ต่อไปด้วยสายตาที่โกรธเกรี้ยวและมองไปรอบ ๆ บ้านอย่างรวดเร็ว ด้านหน้าทางเข้าด้านหลังที่ปูด้วยเสื่อ ยกกระบอกปืนขนาดใหญ่ขึ้นเหนือศีรษะ มีคนเลี้ยงแกะที่หลบหนีตั้งแต่เริ่มการต่อสู้ยืนอยู่ ดวงตาแดงก่ำจากความโกรธ - เขาต้องการช่วยคู่หูของเขาให้พ้นจากอันตราย

ซูซานูคำรามเหมือนวัวอีกครั้ง และทุ่มกำลังทั้งหมดลงในดาบ อยากจะฟาดคนเลี้ยงแกะบนกระหม่อมก่อนที่เขาจะขว้างถังใส่เขา แต่ถังขนาดใหญ่ที่ผิวปากในอากาศที่ลุกเป็นไฟกลับตกลงมาใส่เขา ศีรษะ. วิสัยทัศน์ของเขามืดลง เขาแกว่งไปมาเหมือนเสาธงท่ามกลางลมแรงและเกือบจะล้มลง ขณะเดียวกัน ศัตรูก็รู้สึกตัว และเหวี่ยงม่านไม้ไผ่ที่ติดไฟกลับไป และเล็ดลอดออกไปในคืนฤดูใบไม้ผลิอันเงียบสงบพร้อมดาบอยู่ในมือ

ซูซานูกัดฟันยืนนิ่ง เมื่อเขาลืมตาก็ไม่มีใครอยู่ในกระท่อมที่ถูกปกคลุมไปด้วยไฟและควันมาเป็นเวลานาน

ซูซานูโซเซออกจากกระท่อมท่ามกลางเปลวเพลิง ถนนที่สว่างไสวด้วยแสงจันทร์และไฟจากหลังคาที่ลุกเป็นไฟนั้นสว่างราวกับกลางวัน ทันทีที่มืดลง ร่างหลายร่างก็วิ่งออกไปจากบ้านของผู้คน เมื่อเห็นซูซานูถือดาบอยู่ในมือ พวกเขาก็ส่งเสียงดังและตะโกนทันที:“ ซูซานู! ซูซาโนะ! เขายืนขึ้นครู่หนึ่งโดยไม่ตั้งใจฟังเสียงกรีดร้องของพวกเขา และในจิตวิญญาณที่แข็งกระด้างของเขา เกือบจะทำให้เขาเป็นบ้า ความสับสนโหมกระหน่ำรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ

ฝูงชนบนถนนเพิ่มมากขึ้น และเสียงตะโกนก็โกรธและขู่มากขึ้นเรื่อยๆ: “ผู้วางเพลิงต้องตาย! โจรตาย! ความตายของซูซาโนะ!

20

ในเวลานี้ บนภูเขาสีเขียว หลังหมู่บ้าน มีชายชรามีร่องยาวนั่งอยู่ใต้ต้นเอล์มชื่นชมพระจันทร์ซึ่งยืนอยู่กลางท้องฟ้า

และทันใดนั้น จากหมู่บ้านด้านล่าง ควันไฟก็เริ่มลอยขึ้นมาเป็นลำธารตรงสู่ท้องฟ้าที่ไม่มีลม ชายชราเห็นเปลวไฟลอยขึ้นไปพร้อมกับควัน แต่ยังคงนั่งกอดเข่าและฮัมเพลงอย่างร่าเริง ใบหน้าของเขาไม่นิ่งเฉย ในไม่ช้าหมู่บ้านก็เริ่มส่งเสียงพึมพำเหมือนรังผึ้งที่ขาดวิ่น เสียงดังขึ้นเรื่อยๆ ได้ยินเสียงกรีดร้องดัง - เห็นได้ชัดว่าการต่อสู้เริ่มขึ้นที่นั่น สิ่งนี้ดูแปลกแม้กระทั่งกับชายชราผู้ไม่เกรงกลัวสิ่งใด เขาขมวดคิ้วสีขาวและลุกขึ้นด้วยความยากลำบากและวางฝ่ามือแนบหูและเริ่มฟังเสียงที่ไม่คาดคิดในหมู่บ้าน

นั่นไง! ดูเหมือนว่าจะได้ยินเสียงดาบดังขึ้น! - เขากระซิบและยืดตัวออกเริ่มมองดูควันไฟและประกายไฟที่กระจัดกระจายบนท้องฟ้า

ต่อมาไม่นาน ผู้คนที่ดูเหมือนหนีออกจากหมู่บ้านก็ปีนขึ้นไปบนภูเขา หายใจแรง เด็กๆ ไม่ได้รับการดูแลเอาใจใส่ เด็กผู้หญิงสวมชุดกิโมโนที่เร่งรีบ โดยมีชายเสื้อและปกเสื้อที่หงายขึ้น - อาจจะตรงจากเตียงของพวกเขา - ชายและหญิงสูงอายุที่โค้งงอแทบจะยืนแทบไม่ได้ เมื่อขึ้นไปบนภูเขาแล้ว ก็หยุด หันกลับไปดูไฟที่แผดเผาท้องฟ้ายามราตรีซึ่งมีแสงจันทร์ส่องสว่าง ในที่สุด มีคนหนึ่งสังเกตเห็นชายชราคนหนึ่งยืนอยู่ใต้ต้นเอล์มจึงเดินเข้ามาหาเขาด้วยความระมัดระวัง จากนั้นกลุ่มคนที่อ่อนแอก็ดูเหมือนจะหายใจออก: “Omoikane no mikoto! โอโมอิคาเนะ โนะ มิโคโตะ!” หญิงสาวในชุดกิโมโนเปิดอกของเธอ - แม้ในเวลากลางคืนคุณก็ยังเห็นว่าเธอสวยแค่ไหน - ตะโกน: "ลุง!" - และเบา ๆ เหมือนนกกระโดดไปหาชายชราที่หันไปตามเสียงร้อง ชายชรายังคงขมวดคิ้วถามโดยไม่เอ่ยกับใครว่า

เสียงนี้หมายความว่าอย่างไร?

พวกเขาบอกว่าจู่ๆ ซูซานูก็คว้ามันมาและบ้าดีเดือด” หญิงชราที่มีใบหน้าถูกลบตอบแทนหญิงสาว

ยังไง! ซูซาโนะจะบ้าดีเดือดเหรอ?

ใช่. พวกเขาต้องการจับเขา แต่เพื่อนๆ ของเขายืนหยัดเพื่อเขา และการต่อสู้ดังกล่าวได้เริ่มต้นขึ้นซึ่งเราไม่ได้เห็นมาหลายปีแล้ว

Omoikane no Mikoto มองดูควันไฟที่ลอยขึ้นมาเหนือหมู่บ้านอย่างครุ่นคิด จากนั้นก็มองไปที่หญิงสาว ใบหน้าของเธอซึ่งมีปอยพันกันอยู่ที่ขมับมีสีซีดอย่างเห็นได้ชัด อาจเป็นเพราะพระจันทร์ส่องแสง?

เล่นกับไฟเป็นอันตราย ฉันไม่ได้แค่พูดถึงซูซาโน่เท่านั้น เล่นกับไฟอันตราย...

รอยยิ้มเศร้าโศกปรากฏบนใบหน้าที่มีรอยย่นของชายชรา และเมื่อมองดูไฟที่ลุกลาม เขาลูบศีรษะของหญิงสาวที่สั่นเทาอย่างเงียบ ๆ ราวกับกำลังปลอบใจเธอ

21

การต่อสู้ในหมู่บ้านดำเนินต่อไปจนถึงเช้า แต่สหายของซูซานูก็สิ้นใจแล้ว พวกเขาทั้งหมดพร้อมด้วยซูซานูถูกจับ คนที่เก็บงำความอาฆาตพยาบาทต่อซูซานูตอนนี้เล่นกับเขาเหมือนลูกบอล ล้อเลียนและเยาะเย้ยเขา พวกเขาทุบตีและเตะซูซานู และเขากลิ้งไปบนพื้น ส่งเสียงหอนเหมือนวัวโกรธ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เสนอที่จะฆ่าเขา ดังที่พวกเขาทำกันมานานแล้วกับผู้ลอบวางเพลิง จึงบังคับให้เขาชดใช้ความผิดที่เกิดไฟไหม้ในหมู่บ้าน แต่ผู้เฒ่า - Omoikane no Mikoto และ Tajikarao no Mikoto ไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ Tajikarao no Mikoto ยอมรับความผิดร้ายแรงของ Susanoo แต่เขามีจุดอ่อนเนื่องจากความแข็งแกร่งที่โดดเด่นของเขา Omoikane no Mikoto ก็ไม่ต้องการที่จะฆ่าชายหนุ่มอย่างเปล่าประโยชน์เช่นกัน โดยทั่วไปแล้วเขาเป็นคู่ต่อสู้ที่เด็ดเดี่ยวในการฆาตกรรม

เป็นเวลาสามวันที่ชาวบ้านไตร่ตรองว่าจะลงโทษซูซานูอย่างไร แต่ผู้เฒ่าก็ไม่เปลี่ยนใจ จากนั้นก็ตัดสินใจว่าจะไม่ฆ่าเขา แต่ให้ไล่เขาออกจากประเทศ แต่การแก้เชือกและปล่อยเขาไปทั้งสี่ทิศทางดูเหมือนจะใจกว้างเกินไปสำหรับพวกเขา พวกเขาทนไม่ไหว จากนั้นพวกเขาก็ถอนผมออกจากเคราของเขาและดึงเล็บที่มือและเท้าของเขาออกอย่างไร้ความปรานีเหมือนการลอกเปลือกออกจากก้อนหิน เมื่อแก้เชือกแล้วปล่อยสุนัขล่าเนื้อดุร้ายใส่เขา นองเลือดเขาเกือบจะทั้งสี่เดินโซเซหนีออกจากหมู่บ้าน

ในวันที่สอง ซูซานูข้ามสันเขาที่ล้อมรอบดินแดนแห่งท้องฟ้าสูง เมื่อปีนหินสูงชันบนยอดเขา เขามองลงไปที่หุบเขาที่หมู่บ้านของเขาตั้งอยู่ แต่ผ่านเมฆสีขาวบางๆ เขามองเห็นเพียงโครงร่างที่คลุมเครือของที่ราบ อย่างไรก็ตามเขานั่งอยู่บนก้อนหินเป็นเวลานานมองดูรุ่งเช้า และกาลครั้งหนึ่งสายลมที่พัดมาจากหุบเขากระซิบกับเขาว่า: "ซูซาโนะ! คุณยังคงมองหาอะไรอยู่? มาตามฉันมา! ตามฉันมาซูซาโนะ!

ในที่สุดเขาก็ลุกขึ้นและเริ่มเดินลงจากภูเขาอย่างช้าๆ ไปยังประเทศที่ไม่รู้จัก

ในขณะเดียวกันความร้อนในตอนเช้าก็ลดลงและฝนก็เริ่มตก ซูซาโนะสวมชุดกิโมโนเพียงชุดเดียว แน่นอนว่าสร้อยคอและดาบก็ถูกถอดออกไปแล้ว ฝนตกลงมาอย่างโกรธเคืองต่อผู้ถูกเนรเทศ ลมพัดมาข้างตัวฉัน ชายเสื้อกิโมโนที่เปียกชื้นก็ปลิวไปบนขาเปลือยของฉัน เขากัดฟันเดินโดยไม่เงยหน้าขึ้น

มีเพียงก้อนหินหนักอยู่ใต้ฝ่าเท้า เมฆดำปกคลุมภูเขาและหุบเขา ตอนนี้เสียงหอนที่น่ากลัวกำลังใกล้เข้ามาและเคลื่อนตัวออกไป - ไม่ว่าจะเป็นเสียงคำรามของพายุที่ผ่านเมฆหรือเสียงของแม่น้ำบนภูเขา และในจิตวิญญาณของเขาความโกรธอันเศร้าโศกก็โหมกระหน่ำมากยิ่งขึ้น

22

ในไม่ช้าก้อนหินที่อยู่ด้านล่างก็ถูกแทนที่ด้วยตะไคร่น้ำเปียก มอสหลีกทางให้เฟิร์นหนาทึบ ซึ่งด้านหลังมีต้นไผ่สูงใหญ่โต ซูซานูพบว่าตัวเองอยู่ในป่าที่เต็มไปด้วยมดลูกของภูเขาโดยไม่รู้ตัว

ป่าไม่ยอมให้เขาไป พายุเฮอริเคนยังคงโหมกระหน่ำ กิ่งก้านของต้นสนและเฮมล็อค เฮมล็อคเป็นไม้สนพวกเขาส่งเสียงดังน่ารำคาญบนที่สูง กระจายเมฆสีดำออกไป เขาดันไม้ไผ่ออกจากกันด้วยมือของเขา และเขาก็ลงไปอย่างดื้อรั้น ต้นไผ่ปิดหัวแล้วฟาดใบไม้ที่เปียกอย่างต่อเนื่อง ป่าดูเหมือนจะมีชีวิตขึ้นมา ขัดขวางไม่ให้เขาก้าวไปข้างหน้า

และซูซาโนะก็เดินต่อไป ความโกรธกำลังเดือดพล่านอยู่ในจิตวิญญาณของเขา แต่ป่าที่โหมกระหน่ำได้ปลุกความสุขอันรุนแรงในตัวเขา และผลักหญ้าและเถาวัลย์ออกไปด้วยหน้าอกของเขา เขาส่งเสียงร้องดัง ๆ ราวกับตอบสนองต่อพายุคำราม

ในตอนเย็น การรุกคืบอย่างไม่ระมัดระวังของเขาถูกแม่น้ำบนภูเขากั้นไว้ อีกด้านหนึ่งของลำธารมีหน้าผาสูงชัน เขาเดินไปตามลำธาร และในไม่ช้า ท่ามกลางสายน้ำและสายฝน เขาเห็นสะพานแขวนบางๆ ที่ทำจากกิ่งวิสทีเรีย ถูกโยนออกไปอีกฝั่งหนึ่ง ในหน้าผาสูงชันที่สะพานทอดไปมองเห็นถ้ำขนาดใหญ่หลายแห่งซึ่งมีควันจากเตาไหลออกมา เขาข้ามสะพานแขวนไปอีกด้านหนึ่งโดยไม่ลังเลและมองเข้าไปในถ้ำแห่งหนึ่ง ผู้หญิงสองคนกำลังนั่งอยู่ข้างเตาผิง ท่ามกลางแสงไฟ พวกมันกลายเป็นสีแดง คนหนึ่งเป็นหญิงชราที่ดูเหมือนลิง อีกคนหนึ่งยังดูอ่อนเยาว์อยู่เลย เมื่อเห็นเขา พวกเขาก็กรีดร้องทันทีและรีบเข้าไปในส่วนลึกของถ้ำ ซูซานูตรวจสอบทันทีว่าไม่มีผู้ชายอยู่ในถ้ำ จึงเข้าไปอย่างกล้าหาญและล้มหญิงชราคนนั้นล้มลงอย่างง่ายดาย โดยใช้เข่าจับเธอไว้กับพื้น

หญิงสาวรีบคว้ามีดจากกำแพงอย่างรวดเร็วและต้องการแทงซูซานูที่หน้าอก แต่เขากลับทำมีดหลุดออกจากมือเธอ จากนั้นเธอก็ชักดาบออกมาแล้วโจมตีซูซานูอีกครั้ง แต่ในขณะนั้นดาบก็กระทบพื้นหิน ซูซานูหยิบมันขึ้นมา วางใบมีดไว้ระหว่างฟันของเขาแล้วหักมันออกครึ่งหนึ่งทันที จากนั้นเขาก็มองผู้หญิงคนนั้นด้วยรอยยิ้มเย็นชาราวกับกำลังท้าทายเธอให้ต่อสู้

หญิงคนนั้นคว้าขวานจะโจมตีเป็นครั้งที่สาม แต่เมื่อเห็นว่าดาบหักได้ง่ายเพียงใด นางก็โยนขวานทิ้งไปล้มลงกับพื้นร้องขอความเมตตา

ฉันอยากกิน “เตรียมอาหาร” เขาพูดแล้วปล่อยหญิงชราที่ดูเหมือนลิง จากนั้นเขาก็เดินไปที่เตาผิงและนั่งคุกเข่าอยู่ที่นั่นอย่างสงบ ผู้หญิงทั้งสองคนเริ่มเตรียมอาหารอย่างเงียบๆ

23

ถ้ำนั้นกว้างขวาง อาวุธต่างๆ แขวนอยู่บนผนัง และทั้งหมดก็แวววาวท่ามกลางแสงไฟจากเตาผิง พื้นปูด้วยหนังกวางและหมี และทั้งหมดนี้มีกลิ่นหอมหวานน่ารับประทาน

ในขณะเดียวกันอาหารก็สุก บนจานและชามตรงหน้าเขาเต็มไปด้วยกองภูเขาเนื้อสัตว์ป่า ปลา ผลไม้จากต้นไม้ป่า และหอยแห้ง หญิงสาวคนหนึ่งนำเหยือกสาเกมาและนั่งลงข้างกองไฟเพื่อเทเหล้าให้เขา บัดนี้เขาตรวจดูเธออย่างใกล้ชิด ผู้หญิงคนนั้นสวย ผิวขาว มีผมหนา

เขากินและดื่มราวกับสัตว์ร้าย จานและชามก็หมดอย่างรวดเร็ว เธอยิ้มเหมือนเด็กมองดูเขากินข้าว เป็นไปไม่ได้ที่จะคิดว่านี่คือผู้หญิงดุร้ายคนเดียวกับที่ต้องการแทงดาบเข้าใส่เขา

หลังจากรับประทานอาหารเสร็จแล้วเขาก็หาวอย่างกว้างขวางแล้วพูดว่า:

ฉันก็เลยอิ่มท้อง ตอนนี้ให้ฉันเสื้อผ้าบาง

ผู้หญิงคนนั้นนำชุดกิโมโนผ้าไหมมาจากส่วนลึกของถ้ำ ซูซานูไม่เคยเห็นชุดกิโมโนหรูหราที่มีลวดลายทอเช่นนี้มาก่อน หลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว เขาก็คว้าดาบขนาดใหญ่จากกำแพงด้วยการกระตุกเพียงครั้งเดียว คาดเข็มขัดไว้ทางด้านซ้ายแล้วนั่งลงข้างเตาผิงอีกครั้ง ไขว้ขาของเขา

คุณต้องการอะไรอีกไหม? - ผู้หญิงคนนั้นถามอย่างลังเลและเดินเข้ามาหาเขา

ฉันรอเจ้าของอยู่

นั่นไง! เพื่ออะไร?

ฉันต้องการต่อสู้กับเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่บอกว่าฉันกลัวผู้หญิงและขโมยทั้งหมดนี้ไป

หญิงสาวปัดปอยผมออกจากหน้าผากของเธอ และหัวเราะอย่างร่าเริง

จากนั้นคุณไม่ต้องรอ ฉันเป็นเจ้าของถ้ำแห่งนี้

ดวงตาของซูซาโนะเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ

มีผู้ชายอยู่ที่นี่บ้างไหม?

ไม่มีใคร.

และในถ้ำใกล้เคียงล่ะ?

น้องสาวของฉันอาศัยอยู่ที่นั่นในอีกสองและสาม

เขาส่ายหัวอย่างเคร่งขรึม แสงจากเตา หนังสัตว์บนพื้น ดาบบนผนัง ทั้งหมดนี้ไม่ใช่ความหลงใหลใช่ไหม แล้วหญิงสาวล่ะ? สร้อยคอแวววาว ดาบที่คาดเข็มขัด - บางทีนี่อาจเป็น Mountain Maiden ที่ซ่อนตัวจากผู้คนในถ้ำ? แต่หลังจากเดินทางผ่านป่าที่โหมกระหน่ำมาเป็นเวลานาน ช่างวิเศษเหลือเกินที่พบว่าตัวเองอยู่ในถ้ำอันอบอุ่นที่ไม่มีอันตรายใด ๆ แฝงตัว!

คุณมีน้องสาวหลายคนไหม?

สิบห้า. นางพยาบาลเดินตามพวกเขาไป พวกเขาจะมาเร็ว ๆ นี้

อืม! หญิงชราที่ดูเหมือนลิงหายไปตั้งแต่เมื่อไหร่?

24

ซูซานูนั่งเอามือโอบเข่า ฟังเสียงพายุที่ดังอยู่นอกกำแพงถ้ำอย่างไม่ใส่ใจ ผู้หญิงคนนั้นขว้างฟืนบนเตาผิงแล้วพูดว่า:

ฉันชื่อโอเก็ตสึฮิเมะ ฮิเมะเป็นคำนำหน้าชื่อของสตรีผู้มีเชื้อสายสูง. แล้วคุณล่ะ

ซูซาโนะ” เขาตอบ

โอเค็ตสึ-ฮิเมะเงยหน้าขึ้นมองด้วยความประหลาดใจและมองดูชายหนุ่มที่หยาบคายคนนี้อีกครั้ง เธอชอบชื่อของเขาอย่างเห็นได้ชัด

คุณอาศัยอยู่ที่นั่น เหนือภูเขา ในดินแดนแห่งท้องฟ้าสูงเหรอ?

เขาพยักหน้าเงียบๆ

พวกเขาบอกว่ามันเป็นสถานที่ที่ดี

เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ความโกรธที่ลดลงอีกครั้งก็สว่างขึ้นในดวงตาของเขา

ประเทศแห่งท้องฟ้าสูง? ใช่ นี่คือสถานที่ที่หนูแข็งแกร่งกว่าหมูป่า

โอเก็ตสึฮิเมะยิ้ม ฟันอันสวยงามของเธอเปล่งประกายเจิดจ้าท่ามกลางแสงไฟจากเตาผิง

ประเทศนี้ชื่ออะไรคะ? - เขาถามอย่างเย็นชาเพื่อเปลี่ยนหัวข้อการสนทนา

เธอไม่ตอบและมองดูไหล่อันทรงพลังของเขาอย่างตั้งใจ เขาเลิกคิ้วอย่างฉุนเฉียวและถามซ้ำ Oketsu-hime ราวกับได้สติ เธอพูดด้วยรอยยิ้มขี้เล่นในดวงตาของเธอ:

ประเทศนี้? นี่คือสถานที่ที่หมูป่าแข็งแกร่งกว่าหนู

จากนั้นก็ได้ยินเสียงดังที่ทางเข้า และหญิงสาวสิบห้าคนก็ค่อย ๆ เข้าไปในถ้ำ ราวกับว่าพวกเธอไม่ต้องเดินผ่านพายุ พวกเขาทั้งหมดมีแก้มแดง มีผมสีดำมัดไว้สูง หลังจากทักทายอย่างเป็นมิตรกับโอเก็ตสึฮิเมะแล้ว พวกเขาก็นั่งลงรอบๆ ซูซาโนะที่สับสนอย่างไม่มีพิธีการ สร้อยคอสีสดใส ต่างหูที่แวววาวในหู เสื้อผ้าที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ ทั้งหมดนี้เต็มถ้ำ และมันก็เต็มไปด้วยผู้คนมากมายทันที

งานเลี้ยงอันแสนสุขได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งถือว่าไม่ธรรมดาที่จะเห็นได้บนภูเขาหนาทึบ ในตอนแรก ซูซานูเหมือนคนใบ้ไม่ได้ทำอะไรนอกจากรินแก้วแล้วแก้วเล่าอย่างเงียบ ๆ แต่แล้วเมื่อเมาเขาก็เริ่มหัวเราะเสียงดังและพูดคุย ถ้ำแห่งนี้ส่งเสียงครวญครางด้วยเสียงอันเมามายของผู้หญิง บ้างก็เล่นโคโตะและประดับตัวด้วยแจสเปอร์ บ้างก็ร้องเพลงรักพร้อมถือแก้วในมือ

ในขณะเดียวกันกลางคืนก็มาถึง หญิงชราโยนท่อนไม้เข้าไปในเตาผิงและจุดตะเกียงน้ำมันหลายดวง ในความสว่างสดใสราวกับแสงกลางวันเขาเมาจนหมดตัวย้ายจากอ้อมแขนของผู้หญิงคนหนึ่งไปยังอ้อมแขนของอีกคนหนึ่ง ผู้หญิงสิบหกคนแย่งเขาออกจากกัน ล่อให้เขาใช้เสียงต่างกัน ในที่สุด โอเก็ตสึฮิเมะก็จับเขาไว้ในมือโดยไม่สนใจความโกรธของพี่สาวน้องสาว และลืมเรื่องพายุ เรื่องภูเขา เรื่องดินแดนแห่งท้องฟ้า ดูเหมือนว่าเขาจะจมอยู่กับกลิ่นหอมอันน่าหลงใหลที่อบอวลไปทั่วถ้ำ และมีเพียงหญิงชราที่ดูเหมือนลิงเท่านั้นที่ซุกตัวอยู่ในมุมหนึ่งอย่างเงียบ ๆ มองดูการสลายตัวของผู้หญิงขี้เมาด้วยรอยยิ้มที่เสียดสี

25

มันเป็นคืนที่ลึก บางครั้งเหยือกและจานเปล่าก็ตกลงบนพื้นด้วยเสียงกระทบกัน หนังที่ปกคลุมพื้นถ้ำเปียกไปหมดเพราะสาเกที่ไหลจากโต๊ะ ผู้หญิงเมาเหล้าตาย มีเพียงเสียงหัวเราะที่ไร้สติหรือถอนหายใจอย่างหนักเท่านั้นที่ออกมาจากปากของพวกเขา

หญิงชราลุกขึ้นดับตะเกียงน้ำมันทีละดวง ตอนนี้ถ้ำสว่างไสวด้วยแสงของกองไฟที่มีกลิ่นเปรี้ยวซึ่งกำลังคุกรุ่นอยู่เล็กน้อยในเตา และด้วยแสงนี้ ร่างใหญ่โตของซูซานูซึ่งอ่อนล้าจากการโอบกอดของผู้หญิงก็ปรากฏสลัวๆ

เช้าวันรุ่งขึ้นก็เห็นว่าตนนอนอยู่เพียงลำพังบนผืนหนังและผ้าไหมที่จัดอยู่ในส่วนลึกของถ้ำ แทนที่จะเป็นเสื่อกก กลีบดอกไม้ของดอกพีชกลับมีกลิ่นหอมอยู่ข้างใต้ กลิ่นหอมหวานแปลก ๆ ที่เต็มถ้ำตั้งแต่เมื่อวานกลายเป็นกลิ่นหอมของดอกพีช เขานอนอยู่ที่นั่นสักพักหนึ่ง สูดจมูกและมองดูเพดานถ้ำอย่างเหม่อลอย คืนที่บ้าคลั่งทั้งคืนส่องประกายต่อหน้าเขาราวกับความฝัน และความโกรธที่ไม่อาจเข้าใจก็ครอบงำเขาทันที

วัว! - เขาคร่ำครวญและกระโดดลงจากเตียงอย่างรวดเร็ว เมฆกลีบดอกพีชพุ่งขึ้นมา

หญิงชราราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น กำลังเตรียมอาหารเช้าในถ้ำ โอเก็ตสึฮิเมะไปไหน? เธอไม่สามารถมองเห็นได้ เขารีบสวมรองเท้า ใส่ดาบขนาดใหญ่ไว้ในเข็มขัด และไม่สนใจคำทักทายของหญิงชรา จึงเดินออกจากถ้ำอย่างเด็ดเดี่ยว

สายลมเบาๆ พัดฮ็อปทั้งหมดออกจากตัวเขาทันที เขามองดูยอดไม้ที่สดชื่นซึ่งส่งเสียงกรอบแกรบอยู่อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำบนภูเขา บนท้องฟ้าเหนือป่า ฟันอันแหลมคมของภูเขาลุกขึ้นราวกับถูกปกคลุมไปด้วยผิวหนัง ขาวราวกับหมอกที่ล้อมรอบภูเขา ยอดเขาขนาดใหญ่เหล่านี้ซึ่งได้รับแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ยามเช้าแล้ว มองลงมาที่เขา ราวกับเยาะเย้ยการสลายของเขาเมื่อวานนี้อย่างเงียบ ๆ

เมื่อมองดูป่าและภูเขา จู่ๆ เขาก็คิดด้วยความรังเกียจจนเกือบจะคลื่นไส้เกี่ยวกับถ้ำ ตอนนี้ดูเหมือนว่าไฟจากเตาและสาเกจากเหยือกและดอกพีชส่งกลิ่นเหม็นที่น่าขยะแขยงสำหรับเขา และผู้หญิงเหล่านั้นดูเหมือนโครงกระดูกสำหรับเขา ตกแต่งด้วยสีแดงและแป้งเพื่อปกปิดวิญญาณที่เป็นอันตรายของพวกเขา เขาหายใจเข้าลึกๆ แล้วก้มหน้ามุ่งหน้าไปยังสะพานแขวนที่ถักทอจากกิ่งวิสทีเรีย

แต่แล้วเสียงหัวเราะของผู้หญิงร่าเริงก็ดังก้องอยู่ในหูของเขาอย่างชัดเจน สะท้อนอยู่ในภูเขาอันเงียบสงบ เขาหยุดโดยไม่ตั้งใจและหันไปในทิศทางที่เสียงหัวเราะดังขึ้น

โอเก็ตสึฮิเมะพร้อมด้วยพี่สาวสิบห้าคนเดินไปตามเส้นทางภูเขาแคบ ๆ ที่ทอดยาวใกล้ถ้ำซึ่งสวยงามยิ่งกว่าเมื่อวานเสียอีก เมื่อสังเกตเห็นเขา เธอก็รีบไปพบเขาทันที และชายชุดกิโมโนผ้าไหมของเธอก็เปล่งประกายระยิบระยับขณะเดิน

ซูซาโนะโนะ โนะ มิโคโตะ! ซูซาโนะโนะ โนะ มิโคโตะ! - พวกผู้หญิงส่งเสียงร้องเหมือนนกล้อมรอบเขา เสียงของพวกเขาสั่นหัวใจของซูซานูที่เข้ามาในสะพานแล้ว และประหลาดใจกับความขี้ขลาดของเขา ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาจึงยิ้มและเริ่มรอการเข้าใกล้ของพวกเขา

26

ตั้งแต่นั้นมา ซูซานูซึ่งรายล้อมไปด้วยผู้หญิงสิบหกคนก็เริ่มใช้ชีวิตอย่างเสเพลในถ้ำที่คล้ายกับป่าในฤดูใบไม้ผลิ

เดือนผ่านไปเหมือนพริบตา เขาดื่มสาเกทุกวันและตกปลาในแม่น้ำบนภูเขา มีน้ำตกอยู่ที่ต้นน้ำลำธาร ลูกพีชบานรอบตัวเขาตลอดทั้งปี ทุกเช้าผู้หญิงจะไปน้ำตกเพื่อล้างผิวด้วยน้ำที่มีกลิ่นหอมของลูกพีชที่บานสะพรั่ง บ่อยครั้งพระองค์ทรงลุกขึ้นก่อนพระอาทิตย์ขึ้นและเดินไปตามดงไผ่จนถึงต้นน้ำลำธารอันไกลโพ้นเพื่อชำระร่างกายร่วมกับพวกผู้หญิง

ภูเขาสูงตระหง่านและป่าที่อยู่อีกฟากของแม่น้ำได้เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นธรรมชาติที่ตายแล้ว ซึ่งไม่มีอะไรเหมือนกันกับเขาเลย เขาไม่รู้สึกถึงความชื่นชมอีกต่อไป เมื่อได้สูดอากาศในหุบเขาแม่น้ำอันเงียบสงบอันแสนเศร้ายามพระอาทิตย์ตกดิน ยิ่งกว่านั้นเขาไม่ได้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณในตัวเองและเพลิดเพลินกับความสุขอันลวงตาอย่างสงบโดยทักทายทุกวันด้วยไวน์

แต่คืนหนึ่ง ในความฝัน เขาได้มองเห็นดินแดนแห่งท้องฟ้าสูงจากภูเขา มันถูกส่องสว่างด้วยดวงอาทิตย์ และแม่น้ำสวรรค์ที่เงียบสงบอันลึกล้ำก็เปล่งประกายราวกับดาบที่มีอารมณ์ดี

เมื่อยืนอยู่ท่ามกลางลมแรง เขามองดูดินแดนเบื้องล่าง และทันใดนั้น ความเศร้าโศกอย่างไม่อาจอธิบายได้ก็เข้าครอบงำเขา เขาร้องไห้เสียงดัง เสียงสะอื้นปลุกเขาให้ตื่น และเขารู้สึกถึงหยาดน้ำตาอันเย็นยะเยือกบนแก้มของเขา เขาลุกขึ้นบนเตียง มองไปรอบๆ ถ้ำ สว่างไสวด้วยแสงสลัวๆ ของกองไฟที่คุกรุ่น ใกล้ๆ กัน โอเค็ตสึ-ฮิเมะกำลังหายใจอย่างสงบ เธอได้กลิ่นไวน์ ไม่มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับ Oketsu-hime ที่นอนหลับอยู่ใกล้ ๆ แต่เมื่อเขามองดูเธอ เขาเห็นว่าเธอดูแปลก ๆ เหมือนหญิงชราที่ตายแล้ว แม้ว่าใบหน้าที่สวยงามของเธอจะไม่เปลี่ยนแปลงก็ตาม

เขากัดฟันพูดด้วยความหวาดกลัวและรังเกียจ เขาค่อยๆ คลานออกมาจากเตียงอุ่นๆ อย่างระมัดระวัง แต่งตัวอย่างรวดเร็วและลอบเร้น แม้แต่หญิงชราที่ดูเหมือนลิงก็ไม่สังเกตเห็นเขา จึงเล็ดลอดออกมาจากถ้ำ

ในค่ำคืนอันมืดมิด มีเพียงเสียงแม่น้ำบนภูเขาเท่านั้นที่ได้ยิน ข้ามสะพานแขวนอย่างรวดเร็ว เขาดำดิ่งราวกับสัตว์เข้าไปในดงไผ่และเริ่มเดินเข้าไปในป่าลึก ป่าก็นิ่งเงียบ ใบไม้บนต้นไม้ไม่มีเสียงกรอบแกรบ ประกายแสงของดวงดาว น้ำค้างเย็นๆ กลิ่นของตะไคร่น้ำ - ทุกสิ่งทุกอย่างเปล่งประกายออกมาอย่างน่าประหลาด

เขาเดินโดยไม่หันกลับมามองจนกระทั่งรุ่งสาง พระอาทิตย์ขึ้นในป่านั้นสวยงามมาก เมื่อท้องฟ้าเหนือต้นสนและต้นเฮมล็อกสว่างไสวด้วยสีที่ลุกเป็นไฟ เขาก็ตะโกนเสียงดังหลายครั้งราวกับกำลังเฉลิมฉลองการปลดปล่อยของเขา

ในไม่ช้าดวงอาทิตย์ก็อยู่เหนือป่าโดยตรงแล้ว เมื่อเห็นนกพิราบภูเขานั่งอยู่บนยอดไม้ เขาก็เสียใจที่ไม่ได้ถือธนู แต่มีผลไม้ป่ามากมายอยู่ในป่า และเขาสามารถสนองความหิวโหยของเขาได้

พระอาทิตย์ตกพบเขานั่งเศร้าอยู่บนหน้าผาสูงชัน ด้านล่างมีต้นสนปกคลุมไปด้วยยอดเขา เขานั่งอยู่บนขอบหน้าผาและชื่นชมจานดวงอาทิตย์ที่ตกลงสู่หุบเขา จากนั้นเขาก็นึกถึงดาบและขวานที่แขวนอยู่บนผนังถ้ำที่มีแสงสลัวๆ และดูเหมือนว่าจากที่ไหนสักแห่งจากด้านหลังภูเขาอันห่างไกลมีเสียงหัวเราะของผู้หญิงคนหนึ่งดังแทบไม่ได้ยิน ทันใดนั้นหัวใจของเขาเต็มไปด้วยความสับสนอันเศร้าโศก เมื่อจ้องมองไปที่โขดหินและป่าสนธยา เขาพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อเอาชนะความสับสนนี้ แต่ความทรงจำเกี่ยวกับเตาไฟที่คุกรุ่นอยู่ในถ้ำนั้นเติมเต็มหัวใจของเขาราวกับตาข่ายที่มองไม่เห็น

27

หนึ่งวันต่อมา ซูซาโนะก็กลับมาที่ถ้ำ ดูเหมือนพวกผู้หญิงจะไม่ได้สังเกตเห็นการหลบหนีของเขา แต่ไม่ได้ตั้งใจ แต่พวกเขากลับเฉยเมยต่อเขา ในตอนแรก สิ่งนี้ทำให้เขาทรมาน แต่หลังจากนั้นหนึ่งเดือน เขาก็กระโจนเข้าสู่ความรู้สึกแปลก ๆ มีความสุขอันเงียบสงบ คล้ายกับความมึนเมาอันไม่มีที่สิ้นสุด

หนึ่งปีผ่านไปเหมือนความฝัน

วันหนึ่ง พวกผู้หญิงได้นำสุนัขตัวหนึ่งมาจากที่ไหนสักแห่งมาวางไว้ในถ้ำ มันเป็นตัวผู้สีดำขนาดเท่าลูกวัว ทุกคน โดยเฉพาะโอเก็ตสึฮิเมะ รักเขาในฐานะบุคคล ในตอนแรก ซูซานูโยนปลาและเกมจากโต๊ะไปให้สุนัข หรือหลังจากเมาแล้วปล้ำเล่นกับเขาแบบตลกๆ โดยแกล้งทำเป็นซูโม่ ซูโม่คือมวยปล้ำแห่งชาติของญี่ปุ่น. บังเอิญว่าสุนัขจะกระแทกเขาล้มลงด้วยอาการอ่อนแรงจากสาเก โดยเอาอุ้งเท้าหน้าลงบนพื้น จากนั้นพวกผู้หญิงก็ปรบมือล้อเลียนการทำอะไรไม่ถูกของเขาอย่างร่าเริง

พวกเขารักสุนัขมากขึ้นเรื่อยๆ ตอนนี้โอเค็ตสึ-ฮิเมะวางจานและเหยือกสาเกแบบเดียวกับที่หน้าซูซาโนะโอะไว้ข้างหน้าสุนัข วันหนึ่ง ซูซาโนะขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจ และอยากจะไล่สุนัขออกไป แต่โอเค็ตสึ-ฮิเมะมองเขาอย่างเย็นชาด้วยดวงตาที่สวยงามของเธอ และตำหนิเขาที่เอาแต่ใจตัวเอง ซูซานูไม่มีความกล้าที่จะฆ่าสุนัขอีกต่อไป เขากลัวความโกรธเกรี้ยวของโอเค็ตสึฮิเมะ และเขาเริ่มกินเนื้อและดื่มสาเกข้างๆ สุนัข และสุนัขก็สัมผัสได้ถึงความเกลียดชังของเขาจึงแสดงเขี้ยวของเขาทุกครั้งที่เขาเลียจาน

แต่นั่นก็ไม่ได้เลวร้ายนัก เช้าวันหนึ่ง ซูซานูตามสาวๆ ไปที่น้ำตกตามปกติ ฤดูร้อนใกล้เข้ามา ลูกพีชยังคงเบ่งบานอยู่ในหุบเขา ดอกไม้ของพวกมันยืนอยู่ท่ามกลางน้ำค้าง เขาต้องการกางไม้ไผ่บางๆ ด้วยมือของเขา และอยากจะลงไปที่ชามของน้ำตก ซึ่งมีกลีบดอกที่ร่วงหล่นลอยอยู่ และทันใดนั้น ความสนใจของเขาก็ถูกดึงดูดโดยสุนัขสีดำในลำธารน้ำ เขาฉกดาบออกจากเข็มขัดเขาต้องการจะฆ่าสุนัขด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว แต่ผู้หญิงที่ขวางสุนัขไว้ไม่อนุญาตให้เขาทำเช่นนี้ ขณะเดียวกันสุนัขก็กระโดดออกจากอ่างน้ำตกแล้วสะบัดตัวหนีเข้าไปในถ้ำ

ตั้งแต่นั้นมา ในช่วงงานเลี้ยงตอนเย็น ผู้หญิงก็ไม่แย่งซูซานูจากกันอีกต่อไป แต่เป็นสุนัขสีดำ ซูซานูขี้เมาปีนขึ้นไปที่มุมไกลของถ้ำและร้องไห้น้ำตาแห่งความเมาอยู่ที่นั่นตลอดทั้งคืน หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความอิจฉาริษยาต่อสุนัข แต่ความละอายของความหึงหวงนี้กลับไม่ถึงจิตสำนึกของเขา

คืนหนึ่ง ขณะที่เขานั่งอยู่ในส่วนลึกของถ้ำ ประคองใบหน้าที่เปียกโชกด้วยน้ำตาในมือ มีคนเข้ามาหาเขา และกอดเขาด้วยแขนทั้งสองข้าง แล้วเริ่มกระซิบถ้อยคำแห่งความรัก เขาเงยหน้าขึ้นด้วยความประหลาดใจและมองดูใบหน้าของชายคนนั้นซึ่งมีแสงตะเกียงน้ำมันสลัวๆ แล้วเขาก็ผลักเขาออกไปด้วยเสียงร้องอันโกรธเคือง ชายคนนั้นล้มลงกับพื้นโดยไม่มีการขัดขืนใดๆ ด้วยเสียงครวญครางอันเงียบสงบ มันเป็นเสียงครวญครางของหญิงชราที่ดูเหมือนลิงที่ไม่สามารถยืดหลังของเธอให้ตรงได้

28

ซูซานูผลักหญิงชราออกไป กระโดดลุกขึ้นยืนเหมือนเสือ ใบหน้าที่เปื้อนน้ำตาของเขาบิดเบี้ยวด้วยความโกรธ และหัวใจของเขาร้อนระอุด้วยความอิจฉา ความขุ่นเคือง และความอัปยศอดสู เมื่อมองไปที่ผู้หญิงที่กำลังเล่นกับสุนัขต่อหน้าต่อตาเขา เขาก็ดึงดาบขนาดใหญ่ออกมาทันทีและรีบวิ่งเข้าไปท่ามกลางร่างที่รุมเร้าโดยไม่รู้ตัว

สุนัขกระโดดขึ้นทันทีและหลีกเลี่ยงการโจมตีจากดาบของเขา ผู้หญิงจับซูซานูจากทั้งสองฝ่าย พยายามระงับความโกรธ แต่เขาสะบัดมือออกและเล็งไปที่สุนัขอีกครั้ง คราวนี้จากด้านล่าง

แต่ดาบกลับแทงเข้าที่หน้าอกของ Oketsu-hime ซึ่งยังคงแย่งอาวุธไปจากเขาแทนสุนัข ด้วยเสียงครวญครางเงียบ ๆ เธอก็ล้มลงถอยหลัง พวกผู้หญิงวิ่งหนีกรีดร้องไปทุกทิศทุกทาง เสียงโคมไฟที่ตกลงมา เสียงสุนัขเห่าหอน เสียงเหยือกและชามที่แตกเป็นชิ้น ๆ - ถ้ำซึ่งมักจะเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ถูกโยนลงไปในความสับสนวุ่นวาย ราวกับว่าพายุเฮอริเคนเข้ามาและผสมทุกอย่างเข้าด้วยกัน

ซูซานูยืนเงียบๆ ชั่วครู่หนึ่ง โดยไม่เชื่อสายตาของเขา แล้วโยนดาบทิ้งไป คว้าศีรษะด้วยมือ แล้วบินออกจากถ้ำด้วยความเจ็บปวดรวดร้าว เร็วกว่าลูกธนูที่ยิงจากคันธนู

พระจันทร์สีซีดที่มีมงกุฎส่องสว่างอยู่รอบๆ เปล่งแสงลางร้ายออกมา ต้นไม้ในป่าชูกิ่งก้านสีเข้มขึ้นสู่ท้องฟ้า ยืนเงียบๆ ทั่วหุบเขา ราวกับว่ากำลังเผชิญกับปัญหาบางอย่าง ซูซาโนะวิ่งไป ไม่เห็นอะไร ไม่ได้ยินอะไรเลย ต้นไผ่ที่เปียกชุ่มไปด้วยน้ำค้างได้หยดความชื้นลงบนต้นและแผ่ออกไปเป็นคลื่นไม่รู้จบ ราวกับว่ามันต้องการดูดซับมันตลอดไป บางครั้งนกก็จะบินออกจากดงไผ่ และปีกของมันเรืองแสงสลัวๆ ในความมืด ปีนขึ้นไปบนยอดไม้อันเงียบงัน...

รุ่งอรุณพบเขาที่ริมทะเลสาบขนาดใหญ่ มันนอนอยู่ใต้ท้องฟ้าที่มืดมนราวกับแผ่นตะกั่ว - ไม่มีคลื่นสักลูกเดียวที่ไหลผ่านพื้นผิวของมัน ภูเขาที่ล้อมรอบเขาและความเขียวขจีในฤดูร้อน - ดูเหมือนทุกสิ่งสำหรับเขาที่แทบจะไม่รู้สึกตัวเลยเต็มไปด้วยความเศร้าโศกชั่วนิรันดร์ซึ่งไม่มีอะไรสามารถเอาชนะได้ พระองค์เสด็จลงมาบนผืนทรายแห้งผ่านดงไผ่ นั่งอยู่ที่นั่น จ้องมองไปยังผิวน้ำที่ขุ่นมัว นกเป็ดผีหลายตัวว่ายอยู่ในระยะไกล

แล้วความโศกเศร้าก็เข้ามาหาเขา ในดินแดนแห่งท้องฟ้าเขามีศัตรูมากมาย แต่ที่นี่เขามีสุนัขเพียงตัวเดียว และเอามือซุกหน้าแล้วร้องไห้เสียงดังยาวนานโดยนั่งอยู่บนผืนทราย

ขณะเดียวกันสีของท้องฟ้าก็เปลี่ยนไป เหนือภูเขาที่ซ้อนอยู่อีกด้านหนึ่ง สายฟ้าซิกแซกฉายแวววาวสองหรือสามครั้งและมีฟ้าร้องคำราม เขายังคงร้องไห้ขณะนั่งอยู่บนฝั่ง เสียงลมดังกึกก้องในดงไผ่ผสมกับเม็ดฝน ทะเลสาบมืดลงทันทีและคลื่นก็เริ่มส่งเสียงดัง

ฟ้าร้องคำรามอีกครั้ง ภูเขาอีกด้านหนึ่งปกคลุมไปด้วยฝน แต่ทันใดนั้นต้นไม้ก็เริ่มส่งเสียงกรอบแกรบ และทะเลสาบที่มืดมิดก็เริ่มสว่างขึ้นต่อหน้าต่อตาเรา ซูซาโนะเงยหน้าขึ้น แล้วฝนที่ตกหนักก็ตกลงมาจากท้องฟ้าเหมือนน้ำตก

29

ภูเขาก็ไม่ปรากฏอีกต่อไป และแทบจะมองไม่เห็นทะเลสาบในกลุ่มเมฆที่หมุนวนอยู่เหนือทะเลสาบ มีเพียงสายฟ้าฟาดเท่านั้นที่คลื่นที่ก่อตัวในระยะไกลสว่างขึ้นครู่หนึ่ง และจากนั้นก็ได้ยินเสียงฟ้าร้องดังลั่น ราวกับว่าท้องฟ้าถูกแยกออกจากกัน

ซูซานูเปียกโชก ยังไม่ทิ้งทรายชายฝั่ง หัวใจของเขาดิ่งลงสู่เหวอันมืดมิด - มืดกว่าท้องฟ้าเหนือศีรษะของเขา เขารู้สึกไม่พอใจตัวเองเพราะว่าเขามีมลทิน แต่ตอนนี้เขาไม่มีแรงแม้แต่จะกำจัดความไม่พอใจออกไป - ฆ่าตัวตายทันทีทุบหัวบนลำต้นของต้นไม้หรือโยนตัวลงทะเลสาบ และสิ่งเดียวที่เขาทำได้คือนั่งเงียบ ๆ บนผืนทรายท่ามกลางสายฝน ราวกับว่าเขากลายเป็นเรือแตก และโยกไปบนคลื่นที่โหมกระหน่ำอย่างไร้ความหมาย

ท้องฟ้ามืดลงและพายุเฮอริเคนก็ทวีความรุนแรงมากขึ้น และทันใดนั้นก็มีแสงสีม่วงแปลก ๆ ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเขา ภูเขา เมฆ ทะเลสาบ ทุกสิ่งดูเหมือนลอยอยู่บนท้องฟ้า และทันใดนั้นก็มีเสียงฟ้าร้องดังขึ้น ราวกับว่าโลกเปิดออก เขาอยากจะกระโดดลุกขึ้นยืนแต่ก็ล้มลงบนพื้นทรายทันที ฝนที่ตกลงมาอย่างไร้ความปราณีบนร่างของเขาเหยียดออกไปบนผืนทราย เขานอนนิ่งไม่ไหวติง ใบหน้าจมอยู่กับทราย

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เขาก็ตื่นขึ้นมาและค่อยๆ ลุกขึ้นยืน ตรงหน้าพระองค์มีทะเลสาบอันเงียบสงบ เรียบเนียนดุจเนย เมฆยังคงลอยอยู่บนท้องฟ้า และมีแถบแสงตกลงมาบนภูเขาที่อยู่อีกฝั่งทะเลสาบเหมือนเข็มขัดโอบียาว และเฉพาะบริเวณที่แสงตกเท่านั้นจึงส่องแสงสีเขียวสว่างเป็นสีเหลืองเล็กน้อย

เขามองดูธรรมชาติอันเงียบสงบนี้อย่างเหม่อลอย ทั้งท้องฟ้า ต้นไม้ และอากาศหลังฝนตก ทุกอย่างเต็มไปด้วยความรู้สึกเจ็บปวดของความเหงาอันแสนเศร้า คุ้นเคยจากความฝันเก่าๆ

“มีบางอย่างที่ฉันลืมไปซ่อนอยู่ในภูเขาเหล่านี้” เขาคิดและมองต่อไปในทะเลสาบอย่างตะกละตะกลาม แต่ไม่ว่าเขาจะเข้าถึงส่วนลึกของความทรงจำมากแค่ไหน เขาก็จำไม่ได้ว่าเขาลืมอะไรไปแล้ว

ในขณะเดียวกัน เงาของเมฆก็เคลื่อนตัว และดวงอาทิตย์ก็ส่องแสงสว่างให้กับภูเขาที่ตั้งตระหง่านในฤดูร้อน ความเขียวขจีของป่าที่เต็มช่องเขาระหว่างภูเขาเปล่งประกายสวยงามบนท้องฟ้าเหนือทะเลสาบ แล้วเขาก็รู้สึกว่าหัวใจของเขาเต้นผิดปกติ เขากลั้นหายใจและฟังอย่างกระตือรือร้น จากด้านหลังเทือกเขา เสียงของธรรมชาติซึ่งเขาลืมไปแล้วก็ดังมาถึงหูของเขาราวกับเสียงฟ้าร้องที่ไร้เสียง เขาตัวสั่นด้วยความดีใจ พลังแห่งเสียงเหล่านี้ครอบงำเขา และเขาก็ล้มลงบนพื้นทรายและเอามือปิดหู แต่ธรรมชาติยังคงพูดกับเขาต่อไป และเขาไม่มีทางเลือกนอกจากฟังเธออย่างเงียบ ๆ

ทะเลสาบที่ส่องประกายระยิบระยับในแสงแดดตอบสนองต่อเสียงเหล่านี้อย่างเต็มตา และเขาซึ่งเป็นชายไม่มีนัยสำคัญนอนแผ่อยู่บนหาดทรายชายฝั่งไม่ว่าจะร้องไห้หรือหัวเราะก็ตาม เสียงที่มาจากด้านหลังภูเขาราวกับคลื่นที่มองไม่เห็นด้วยตากลิ้งไปมาอย่างต่อเนื่องโดยไม่แยแสต่อความสุขและความโศกเศร้าของเขา

30

ซูซานูลงไปในน้ำของทะเลสาบและชะล้างสิ่งสกปรกออกจากร่างกายของเขา จากนั้นเขาก็นอนลงใต้ร่มเงาของต้นสนขนาดใหญ่และเป็นครั้งแรกที่หลับใหลอย่างสดชื่น และเบา ๆ ราวกับขนนกที่ร่วงลงมาจากส่วนลึกของท้องฟ้าฤดูร้อน ความฝันอันน่าอัศจรรย์ก็หมุนวนลงมาบนเขา

พลบค่ำใกล้เข้ามาแล้ว ต้นไม้เก่าแก่ขนาดใหญ่ทอดกิ่งก้านเข้าหาเขา

ชายร่างใหญ่มาจากที่ไหนสักแห่ง มองไม่เห็นใบหน้าของเขา แต่เมื่อมองแวบแรกก็สังเกตเห็นได้ว่าเขามีดาบจากคมอยู่ในเข็มขัด โคมะเป็นจังหวัดหนึ่งในเกาหลีโบราณ, - หัวมังกรบนด้ามจับเปล่งประกายด้วยทองคำสลัว

ชายคนนั้นหยิบดาบออกมาและปักมันจนถึงด้ามอย่างง่ายดายไปที่โคนต้นไม้หนาทึบ

ซูซานูอดไม่ได้ที่จะชื่นชมความแข็งแกร่งที่ไม่ธรรมดาของเขา จากนั้นมีคนกระซิบข้างหูของเขา: “นี่คือโฮโนอิคาซึจิ โนะ มิโคโตะ โฮโนอิคาสึตะ โนะ มิโคโตะ- เทพเจ้าแห่งไฟและฟ้าร้อง».

ชายร่างใหญ่ยกมือขึ้นอย่างเงียบ ๆ และส่งสัญญาณให้เขา ซูซานูเข้าใจสิ่งที่เขาหมายถึง:“ หยิบดาบของคุณออกมา!” แล้วจู่ๆเขาก็ตื่นขึ้น

เขาลุกขึ้นยืนอย่างง่วงนอน ดวงดาวห้อยอยู่เหนือยอดต้นสนแล้ว พลิ้วไหวเล็กน้อยตามสายลมที่พัดเบาๆ ทะเลสาบเป็นสีขาวสลัว มีความมืดมิดยามเย็นอยู่รอบๆ ได้ยินเพียงเสียงกรอบแกรบของไม้ไผ่ และมีกลิ่นอ่อนๆ ของมอสลอยอยู่ในอากาศ เมื่อนึกถึงความฝันที่เขาเพิ่งเห็น ซูซาโนะก็ค่อยๆ มองไปรอบๆ

ต้นไม้ถูกฟ้าผ่าหักอย่างไม่ต้องสงสัยระหว่างพายุเมื่อวาน กิ่งก้านและต้นสนกระจัดกระจายไปทั่ว เมื่อเข้าไปใกล้ก็พบว่าความฝันของเขาเป็นจริงแล้ว - ดาบของคมที่มีหัวมังกรยื่นออกมาจนถึงด้ามนั้นอยู่ที่ความหนาของต้นไม้

ซูซานูคว้าที่จับด้วยมือทั้งสองข้างเกร็ง และกระตุกดาบจากต้นไม้ด้วยการกระตุกเพียงครั้งเดียว จากปลายจรดยาม ดาบส่องประกายเย็นชาราวกับว่ามันเพิ่งถูกขัดเงา “เหล่าเทพเจ้ากำลังปกป้องฉัน” ซูซานูคิด และหัวใจของเขาก็เต็มไปด้วยความกล้าหาญอีกครั้ง เขาได้คุกเข่าใต้ต้นไม้เก่าแก่และอธิษฐานต่อเทพเจ้าแห่งสวรรค์

จากนั้นเขาก็เดินกลับเข้าไปในร่มเงาของต้นสนและหลับใหลไป เขานอนหลับเหมือนท่อนซุงเป็นเวลาสามวันสามคืน

ตื่นขึ้นเขาก็ลงไปที่ทะเลสาบเพื่ออาบน้ำให้สดชื่น ทะเลสาบตั้งตระหง่านไม่ขยับเขยื้อน แม้แต่คลื่นเล็กๆ ก็ไม่ซัดเข้าฝั่ง ใบหน้าของเขาสะท้อนอยู่ในน้ำได้ชัดเจนราวกับในกระจก มันเป็นใบหน้าที่น่าเกลียดของเทพเจ้า กล้าหาญทั้งจิตวิญญาณและร่างกาย เช่นเดียวกับในดินแดนแห่งท้องฟ้าสูง เพียงใต้ดวงตา ไม่รู้ว่าเมื่อใดที่มีรอยย่นปรากฏขึ้น - ร่องรอยของความยากลำบากที่เกิดขึ้น

31

ตั้งแต่นั้นมา เขาเดินทางคนเดียวไปตามประเทศต่างๆ ข้ามทะเล ข้ามภูเขา แต่ไม่ใช่ในประเทศใดประเทศหนึ่ง ไม่มีหมู่บ้านใดที่เขาต้องการหยุดเส้นทางของเขา แม้ว่าพวกเขาจะถูกเรียกด้วยชื่อที่แตกต่างกัน แต่ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นก็ไม่ได้ดีไปกว่าผู้คนในดินแดนแห่งท้องฟ้าสูง โดยไม่รู้สึกโหยหาดินแดนของเขา เขาเต็มใจแบ่งปันงานของพวกเขากับพวกเขา แต่เขาไม่เคยมีความปรารถนาที่จะอยู่กับพวกเขาและมีชีวิตอยู่จนแก่ชราเลยสักครั้ง “ซูซาโนะโอะ! คุณกำลังมองหาอะไร? มาตามฉันมา! ตามฉันมา!” - ลมกระซิบบอกเขาแล้วเขาก็จากไป

ดังนั้น ในการเร่ร่อนอย่างไร้จุดหมาย เจ็ดปีผ่านไปนับตั้งแต่เขาออกจากทะเลสาบ

ฤดูร้อนวันหนึ่งเขาล่องเรือไปตามแม่น้ำฮิโนะคาวะในประเทศอิซุโมะ อิซุโมะเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเมืองและศาสนาของญี่ปุ่นในสมัยโบราณ จังหวัดชิมาเนะในปัจจุบันทางตะวันตกของเกาะฮอนชูและมองดูริมตลิ่งที่มีต้นอ้อหนาทึบด้วยความเบื่อหน่าย

ต้นสนสูงเป็นสีเขียวเหนือต้นอ้อ และเหนือกิ่งก้านที่พันกันเป็นยอดของภูเขาที่มืดมนมองเห็นได้ท่ามกลางหมอกควันในฤดูร้อน บนท้องฟ้าเหนือภูเขา ปีกของพวกมันเปล่งประกายแวววาว บางครั้งมีนกกระสาสองหรือสามตัวบินผ่านมา ความโศกเศร้าที่สดใสและน่าสะพรึงกลัวครอบงำเหนือแม่น้ำ

เอนตัวพิงข้างลำเรือ ปล่อยเรือให้พ้นจากคลื่น แล้วว่ายอยู่เช่นนั้นเป็นเวลานาน สูดกลิ่นยางสนที่อาบแสงแดดเต็มอก

สำหรับซูซานู ผู้คุ้นเคยกับการผจญภัยทุกประเภท แม่น้ำที่น่าเศร้าสายนี้ดูเหมือนถนนธรรมดา เหมือนกับเส้นทางหนึ่งของดินแดนแห่งท้องฟ้าสูง เธอนำความสงบสุขมา

ในตอนเย็นแม่น้ำก็แคบลง ต้นอ้อที่อยู่ริมฝั่งก็บางลง และรากของต้นสนที่มีปมเป็นปมก็โผล่ขึ้นมาจากน้ำผสมกับโคลนอย่างน่าเศร้า เขาเริ่มเพ่งมองชายฝั่งอย่างระมัดระวังมากขึ้น โดยคิดถึงที่พักสำหรับคืนนี้ กิ่งสนห้อยอยู่เหนือน้ำพันกันเหมือนลวดเหล็กซ่อนโลกลึกลับในส่วนลึกของป่าอย่างระมัดระวังจากสายตาของมนุษย์ แต่ในบางสถานที่อาจเป็นในสถานที่ที่กวางไปดื่มต้นไม้เน่า ๆ ก็มองเห็นได้ในเวลาพลบค่ำปกคลุมไปด้วยเห็ดสีแดงขนาดใหญ่ซึ่งทำให้เรารู้สึกน่าขนลุก

มันเริ่มมืดแล้ว แล้วซูซานูก็เห็นอีกฝั่งหนึ่ง บนก้อนหินบางราวกับหน้าจอ บางอย่างคล้ายกับคนกำลังนั่งอยู่ จนถึงตอนนี้เขายังไม่สังเกตเห็นสัญญาณของการอยู่อาศัยของมนุษย์ในแม่น้ำเลย ดังนั้น ตอนแรกฉันคิดว่าฉันทำผิด กระทั่งเอามือแตะด้ามดาบ โดยยังคงพิงหลังไว้กับข้างเรือ

ขณะเดียวกันเรือแล่นไปตามกลางแม่น้ำก็เข้าใกล้โขดหินมากขึ้นเรื่อยๆ และไม่มีข้อสงสัยอีกต่อไปว่ามีชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนก้อนหิน ยิ่งไปกว่านั้น เห็นได้ชัดว่านี่คือผู้หญิงในชุดคลุมยาวสีขาว ด้วยความประหลาดใจ ซูซานูถึงกับยืนอยู่บนหัวเรือ และเรือที่มีใบเรือก็แล่นไปตามลมแล่นไปใต้กิ่งสนอันเขียวชอุ่มมืดครึ้มกับท้องฟ้าเข้ามาใกล้หินมากขึ้นเรื่อย ๆ

32

ในที่สุดเรือก็เข้าใกล้โขดหิน กิ่งสนยาวห้อยลงมาจากหน้าผา ซูซานูลดใบเรือลงอย่างรวดเร็วแล้วคว้ากิ่งสนแล้ววางเท้าไว้ที่ด้านล่างของเรือ เรือที่โยกอย่างแรงจมูกแตะตะไคร่น้ำที่ขึ้นบนก้อนหินแล้วจอดเทียบท่าทันที

ผู้หญิงคนนั้นไม่สังเกตเห็นการเข้าใกล้ของเขา จึงนั่งบนก้อนหินแล้วร้องไห้และคุกเข่าลง ทันใดนั้นอาจรู้สึกว่ามีคนอยู่ใกล้ ๆ เธอจึงเงยหน้าขึ้นและเห็นซูซานูอยู่ในเรือก็กรีดร้องเสียงดังและรีบวิ่งไปด้านหลังต้นสนหนาทึบซึ่งกินหินไปครึ่งหนึ่ง แต่ซูซานูคว้าขอบหินด้วยมือเดียวแล้วคว้า เธอแนบชายเสื้อกับชุดกิโมโนอีกตัวแน่นแล้วพูดว่า: "เดี๋ยวก่อน!" ผู้หญิงคนนั้นร้องไห้สั้นๆ ล้มลง และเริ่มร้องไห้อีกครั้ง

ซูซานูผูกเรือไว้กับกิ่งสนแล้วกระโดดขึ้นไปบนก้อนหินอย่างง่ายดาย เขาวางมือบนไหล่ของผู้หญิงคนนั้นแล้วพูดว่า:

ใจเย็น ๆ. ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ ฉันหยุดเรือเพียงเพราะอยากรู้ว่าทำไมคุณถึงร้องไห้และมีอะไรเกิดขึ้นหรือไม่

ผู้หญิงคนนั้นเงยหน้าขึ้นมองเขาอย่างหวาดกลัว ยืนอยู่ในยามพลบค่ำที่เคลื่อนตัวลงมาเหนือผืนน้ำ ทันใดนั้นเองเขาก็ตระหนักว่าหญิงนั้นงดงามด้วยความงามอันน่าเศร้าที่เกิดขึ้นในเวลารุ่งเช้าซึ่งมองเห็นได้เฉพาะในความฝันเท่านั้น

เกิดอะไรขึ้น? คุณหลงทางหรือเปล่า? บางทีคุณอาจถูกลักพาตัวโดยคนไม่ดี?

ผู้หญิงคนนั้นส่ายหัวอย่างเงียบ ๆ และเป็นเด็ก สร้อยคอของเธอส่งเสียงกรอบแกรบอย่างเงียบๆ เขายิ้มโดยไม่ตั้งใจ แต่ครู่ต่อมา แก้มของผู้หญิงคนนั้นก็แดงระเรื่อด้วยความอับอาย และเธอก็หันตาที่เปียกชื้นของเธอไปที่เข่าของเธอ

แล้วไง? มีปัญหาก็บอกมาอย่าอาย “ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้” เขากล่าวอย่างเสน่หา

จากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็กล้าบอกเขาอย่างตะกุกตะกักเกี่ยวกับความโศกเศร้าของเธอ ปรากฏว่าบิดาของเธอ อาชินะสึติ เป็นผู้ใหญ่บ้านแห่งหนึ่งทางตอนบนของแม่น้ำ ล่าสุดมีโรคระบาดเข้าโจมตีชาวบ้านในหมู่บ้าน อะชินะสึจิโทรหานักบวชหญิงและบอกให้เธอไปขอคำแนะนำจากเทพเจ้า และเทพเจ้าก็สั่งให้บอกชาวบ้านว่าถ้าพวกเขาไม่บูชายัญหญิงสาวจากหมู่บ้านคุชินาดะฮิเมะให้กับงูใหญ่จากโคชิ ทั้งหมู่บ้านก็จะตายหมดภายในหนึ่งเดือน ไม่มีอะไรทำ. อะชินะสึจิเตรียมเรือพร้อมชายหนุ่มจากหมู่บ้าน นำคุชินาดะฮิเมะมาที่หินแห่งนี้ และทิ้งเธอไว้ที่นี่ตามลำพัง

33

ซูซาโนะฟังเรื่องราวของคุชินาดะฮิเมะ ยืดตัวขึ้น มองไปรอบๆ แม่น้ำอย่างภาคภูมิใจและร่าเริง ปกคลุมไปด้วยแสงสนธยา

งูใหญ่แห่งโกสีนี้เป็นสัตว์ประหลาดชนิดใด?

ผู้คนบอกว่านี่คืองูตัวใหญ่ มีแปดหัวและแปดหาง ตั้งอยู่ในหุบเขาแปดแห่ง

นั่นไง! ขอบคุณที่เล่าเรื่องงูครับ ฉันฝันมานานแล้วว่าจะได้พบกับสัตว์ประหลาดเช่นนี้ และตอนนี้ฉันได้ยินเรื่องราวของคุณแล้ว และฉันรู้สึกได้ถึงความเข้มแข็งที่เพิ่มขึ้นในตัวฉัน

ซูซานูดูเหมือนไม่ใส่ใจกับหญิงสาว เธอเงยหน้าเศร้ามองเขาแล้วพูดอย่างเป็นกังวล:

คุณกำลังพูดอะไร? งูใหญ่อาจมาเมื่อไรก็ได้

“และฉันจะต่อสู้กับเขา” ซูซานูพูดอย่างมั่นคงแล้วกอดอกแล้วเริ่มเดินไปตามก้อนหินอย่างเงียบ ๆ

แต่ฉันบอกคุณแล้ว: งูใหญ่ไม่ใช่พระเจ้าธรรมดา...

แล้วไงล่ะ?

เขาอาจจะทำร้ายคุณ...

ช่างเป็นหายนะ!

ฉันคุ้นเคยกับความคิดที่ว่าฉันจะต้องตกเป็นเหยื่อของเขาแล้ว...

อย่าพูดแบบนั้น.

เขายังคงเดินต่อไปตามก้อนหิน โบกมือราวกับผลักสิ่งที่มองไม่เห็นออกไป

เราจะไม่ถวายเจ้าเป็นเครื่องบูชาแก่งูใหญ่ น่าเสียดาย!

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาแข็งแกร่งขึ้น?

แม้ว่าเขาจะแข็งแกร่งขึ้น แต่ฉันก็ยังต่อสู้กับเขา

คุชินาดะฮิเมะหน้าแดงและเล่นกับกระจกที่ติดอยู่กับเข็มขัดและคัดค้านอย่างเงียบๆ:

แต่เหล่าทวยเทพกำหนดให้ฉันต้องเป็นเครื่องสังเวยให้กับงูใหญ่...

อาจจะ. แต่ถ้าจำเป็นต้องเสียสละ เหล่าเทพจะปล่อยคุณไว้ที่นี่ตามลำพัง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาต้องการให้ฉันปลิดชีวิตของงูใหญ่

เขาหยุดอยู่ตรงหน้าคุชินาดะ-ฮิเมะ และชัยชนะแห่งอำนาจดูเหมือนจะบดบังรูปลักษณ์อันน่าเกลียดของเขา

แต่นักบวชหญิงพูดว่า... - คุชินาดะฮิเมะกระซิบแทบไม่ได้ยิน

นักบวชถ่ายทอดสุนทรพจน์ของเหล่าทวยเทพและไม่ได้ไขปริศนาของพวกเขา

ทันใดนั้น กวางสองตัวก็กระโดดออกมาจากใต้ต้นสนสีเข้มที่อยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ พวกมันทำให้เกิดน้ำกระเซ็น พวกเขารีบวิ่งเข้าไปในแม่น้ำที่แทบจะมองไม่เห็นและว่ายไปอย่างรวดเร็วตามทิศทางของพวกเขา

กวางกำลังรีบ... เขาอาจจะกำลังเข้าใกล้... งูร้ายตัวนั้น

และคุชินาดะฮิเมะก็เหมือนผู้หญิงบ้า โยนตัวลงบนหน้าอกของซูซาโนะโอะ

ซูซานูค่อยๆ วางมือบนด้ามดาบโดยไม่ละสายตาจากชายฝั่ง ก่อนที่เขาจะมีเวลาตอบกุสินาดะฮิเมะ ก็มีเสียงอันดังกึกก้องทำให้ป่าสนที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำสั่นสะเทือน และลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าเหนือภูเขาอันเต็มไปด้วยดวงดาวหายาก


โอสึสึกิ อินดรา
โอสึสึกิ ฮาโกโรโมะ(เฉพาะอนิเมะเท่านั้น)
อุจิวะ อิทาจิ
อุจิวะ มาดาระ
อุจิวะ ซาสึเกะ
อุจิวะ ชิซุย(เฉพาะอนิเมะเท่านั้น)
ฮาตาเกะ คาคาชิ

ซูซาโน่ (須佐能乎 , “ผู้สามารถช่วยได้ทุกวิถีทาง”) - สิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์ที่ประกอบด้วย จักระผู้ใช้ที่อยู่ล้อมรอบเขาและสามารถต่อสู้ได้ตามต้องการ นี่คือเทคนิคที่แข็งแกร่งที่สุดของเจ้าของ มังเงเคียวเนตรวงแหวน, หลังจากตื่นนอน โดจุสึในดวงตาทั้งสองข้าง

คุณลักษณะ

เมื่อซูซานูถูกเปิดใช้งาน มันจะก่อตัวรอบตัวผู้ใช้และกลายเป็นส่วนขยายของเจตจำนงของพวกเขา ทำหน้าที่และโจมตีในนามของพวกเขา ในขั้นต้น Susanoo จะแนบไปกับผู้ใช้ เช่นเดียวกับที่ผู้ใช้แนบกับเขา: ในรูปแบบที่พัฒนาน้อยกว่า มันจะย้ายไปพร้อมกับผู้ใช้ และในรูปแบบที่พัฒนามากขึ้น ผู้ใช้จะรวมเข้ากับมันและย้ายเข้าไปข้างใน การเชื่อมต่อนี้ทำให้ซูซานูสามารถปกป้องเจ้าของจากการโจมตีทางกายภาพ และยิ่งสามารถพัฒนาได้สูงเท่าใด การเอาชนะการป้องกันนี้ก็ยากขึ้นเท่านั้น หากได้รับความเสียหาย ซูซานูจะไม่สามารถงอกใหม่ได้ด้วยตัวเอง และสามารถฟื้นฟูได้โดยการก้าวไปสู่ขั้นต่อไปของการพัฒนาหรือโดยการขึ้นรูปใหม่เท่านั้น

แม้ว่าซูซานูจะค่อนข้างมีประสิทธิภาพในการป้องกัน แต่ก็สามารถแยกแยะสิ่งที่กำลังปิดกั้นได้ เช่นผู้ใช้สามารถใช้อย่างอื่นได้ จุตสึภายในซูซานู และการโจมตีใดๆ ก็ตามจะผ่านไปได้โดยไม่มีภาวะแทรกซ้อน เมื่อได้รับอนุญาตจากผู้ใช้ บุคคลอื่นก็สามารถเข้าไปในซูซานูได้ และผู้ใช้ก็สามารถออกจากเกราะป้องกันของซูซานูได้หากต้องการ คุณภาพหลังสามารถใช้กับเขาได้ เนื่องจากหากคู่ต่อสู้สามารถเลี่ยงซูซานูได้ เขาก็สามารถดึงผู้ใช้ออกจากระยะของเทคนิคได้ ด้วยทักษะระดับสูง การป้องกันของซูซานูสามารถเพิ่มขึ้นได้ ดังที่เห็นเมื่อ A ทะลุซี่โครงของชุดเกราะของซาสึเกะ แต่ไม่สามารถทำแบบเดียวกันกับการป้องกันของมาดาระได้ Susanoo สามารถป้องกันการโจมตีทางกายภาพได้เท่านั้น ทำให้ผู้ใช้ยังคงเสี่ยงต่อการโจมตีทั้งสองอย่าง ภาพ, และ การได้ยินการโจมตี นอกจากนี้ หากไม่มีขาขั้นสูงของ Susanoo ผู้ใช้ยังคงเสี่ยงต่อการถูกโจมตีจากด้านล่าง

เมื่อเปิดใช้งาน Susanoo จะดูดซับจักระของผู้ใช้จำนวนมาก อุจิวะ ซาสึเกะอธิบายถึงความรู้สึกของเขาจากการใช้ซูซานูเป็นความเจ็บปวดในทุกเซลล์ของร่างกาย ซึ่งจะทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในระยะที่สูงขึ้นของการพัฒนาเทคนิค เนื่องจากความสามารถของ Mangekyou Sharingan จึงทำให้ผู้สวมใส่เกิดความเครียดอย่างมากเมื่อใช้เป็นประจำ อย่างไรก็ตาม Susanoo ไม่จำเป็นต้องเปิดใช้งาน Mangekyo Sharingan เพื่อสร้าง นอกจากนี้ มาดาระอุจิวะสามารถใช้เทคนิคนี้ได้โดยไม่ต้องมีตาทั้งสองข้าง

การศึกษา

ซี่โครงซูซาโนะของมาดาระ

เท่าที่เห็นกับซาสึเกะ ซูซานูต้องผ่านหลายขั้นตอนก่อนที่มันจะได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ในฐานะนักรบ ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์จะต้องผ่านขั้นตอนทั้งหมดทุกครั้งที่สร้าง Susanoo โดยซ้อนขั้นตอนขั้นสูงไว้เหนือขั้นตอนก่อนหน้า หรือในทางกลับกัน ถอนออกหากจำเป็น พวกเขาสามารถหยุดการพัฒนาในระยะใดก็ได้หากต้องการ ในระยะแรกจะประกอบด้วยโครงกระดูกที่มีส่วนต่างๆ เช่น ซี่โครงหรือแขน ที่ผู้ใช้สามารถใช้ป้องกันตนเองได้ แม้ว่าซาสึเกะจะอธิบายว่าซูซาโนะโอของเขาเป็นเครื่องป้องกันที่เหนือกว่าทรายของกาอาระ แต่กระดูกของนักรบก็สามารถถูกทำลายได้ ในระยะที่สอง กล้ามเนื้อและผิวหนังจะก่อตัวบนโครงกระดูก ส่วนต่างๆ ของร่างกายนักรบจะปรากฏขึ้น และมันจะล้อมรอบผู้ใช้อย่างสมบูรณ์ ในช่วงแรกๆ นี้ ส่วนใหญ่มักจะปรากฏเพียงครึ่งบนของซูซานูเท่านั้น โดยครึ่งล่างและขาจะปรากฏเฉพาะเมื่อได้รูปร่างคล้ายมนุษย์เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เจ้าของ Susanoo ทุกคนที่สามารถบรรลุเป้าหมายหลังได้

เมื่อผู้ใช้ควบคุมซูซานูได้อย่างสมบูรณ์แล้ว นักรบจะเข้าสู่ขั้นที่สามของการพัฒนาของเขา ชุดเกราะปรากฏขึ้นรอบๆ ตัวของเขาและเขาได้รับอาวุธมากมาย ในขณะที่คู่ต่อสู้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสร้างความเสียหายทางกายภาพให้กับผู้ใช้ เนื่องจากพวกเขาต้องเจาะทะลุสามชั้น นอกจากนี้ นักรบยังสามารถสวมชุดเกราะอื่น ๆ ซึ่งทำให้เขามีรูปลักษณ์ภายนอกได้ ยามาบูชิ. ในขั้นตอนสุดท้าย ผู้ใช้จะรักษาจักระที่ประกอบเป็นซูซานูให้คงที่และก่อตัวเป็นรูปแบบขนาดมหึมาที่เรียกว่า คันเซไต - ซูซาโนะโอะ (成体須佐能乎, "ร่างสมบูรณ์ - ซูซาโนะ") ความสามารถขั้นสูงสุดของ Mangekyou Sharingan ในสถานะนี้จะต้องปรากฏตัว เทงกุปีกสำหรับลอยและเกราะอันอุดมสมบูรณ์ ความแกร่งของฟอร์มนี้เทียบได้กับ บีจูสามารถปรับระดับภูเขาขนาดยักษ์ได้ และหลังจากเสริมพลังด้วยจักระของริคุโดะแล้ว ก็ทำลายล้างได้อย่างง่ายดาย ดาวเคราะห์น้อย. นอกจากนี้ผู้ใช้สามารถใช้เทคนิคอื่นๆ ผ่านทาง Kanseitai - Susanoo ได้อีกด้วย ห่อหุ้มพวกเขา คิวบิเพื่อเพิ่มพลังโจมตีและป้องกัน

เซนจุสึ ซูซาโนะโอะ

ผู้ใช้ยังสามารถรวมจักระที่ประกอบเป็นซูซานูเข้ากับจักระจากแหล่งอื่นได้ ซาสึเกะใช้จักระจาก เซนนินกา จูโก้สำหรับการได้รับ " เซนจุสึซูซานู" (仙術須佐能乎, “เทคนิคฤาษีซูซานู”) โดยมีเครื่องหมายคล้าย เท็น โนะ จูอิน. ต่อมาเขาได้เก็บจักระของ Bijuu ทั้งเก้าไว้ใน Susanoo ของเขา ซึ่งเพิ่มพลังของมันอย่างมาก จากนั้นจึงเล็ดลอดออกมาจากด้านหลังของเขา ฟ้าผ่า.

รุ่นต่างๆ

Susanoo จะแตกต่างกันไปตามผู้ใช้ในด้านสี การออกแบบ และอาวุธ อย่างไรก็ตาม ลักษณะบางอย่างเป็นเรื่องปกติสำหรับทุกคน เนื่องจากการออกแบบของซูซานูทั้งหมดแสดงถึงการเบี่ยงเบนไปจากเท็งกุ เช่น การมีแขนสองคู่ที่พัฒนาเป็นปีกในระหว่างเวทีคันเซไต - ซูซานู และมีนิ้วหกนิ้วในแต่ละมือ ซูซาโนะทุกคนถือดาบอย่างน้อยหนึ่งเล่ม

อุจิวะ อิทาจิ

ในรูปแบบที่สมบูรณ์ ซูซาโนะโอะของซาสึเกะมีลักษณะหมวกกันน็อค เช่น จมูกเทนงุยาว มีหนามแหลมสองอันเหนือตาแต่ละข้าง มีรอยกรีดตามปาก มีรูสามรูบนแก้มแต่ละข้าง และอีกรูหนึ่งที่คาง ขอบคุณ รินเนแกนซาสึเกะสามารถใช้ปีกของซูซาโนะโอะบังแสงได้ มูเกน สึคุโยมิ. ด้วยการใช้จักระของ Bijuu ซาสึเกะสามารถลดจำนวนแผ่นเกราะในชุดเกราะของ Susanoo ได้ โดยเผยให้เห็นร่างมนุษย์ที่อยู่ด้านล่าง ในรูปแบบนี้ - อินทรา ซูซานู (インドラ須佐能乎 , ซูซานูของอินดรา") - ซาสึเกะใช้ ชิโดริและ คาตอน: Gokakyu no Jutsuและยังสามารถสร้างดาบได้อีกด้วย

ซูซาโนะโอะของซาสึเกะครอบครองดาบในทุกรูปแบบ: ดาบที่อยู่ในระยะโครงกระดูก โอดาจิในรูปแบบฮิวแมนนอยด์ ซึ่งเขาใช้กับแขนซ้ายรอง และคาตานะคู่หนึ่งในรูปแบบที่สมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม อาวุธหลักของเขาคือธนูที่ประกอบขึ้นบนข้อมือซ้ายของเขา ธนูสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกัน ซึ่งเป็นฟังก์ชั่นที่จะเด่นชัดมากขึ้นในระหว่างระยะติดอาวุธ ลูกศรถูกสร้างขึ้นจากทรงกลมในมือซ้ายหลัก และยิงด้วยความเร็วสูง ดังนั้นจึงสามารถหลบเลี่ยงลูกศรดังกล่าวได้เท่านั้น ยาคุชิ คาบูโตะวี เซนนิน โมโด. ลูกศรสามารถได้รับคุณสมบัติใหม่โดยการสร้างมันขึ้นมา เปลวไฟสีดำในรูปแบบติดอาวุธหรือจาก ฟ้าผ่าในเสร็จสมบูรณ์

อุจิวะ มาดาระ

โอสึสึกิ อินดรา

โอสึสึกิ ฮาโกโรโมะ

ฮาตาเกะ คาคาชิ

อุจิวะ ชิซุย

ใน Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution อุจิวะ ชิซุยหลังจากนั้นก็ใช้ซูซาโนะได้ ดันโซขโมยตาขวาของเขา รุ่นของเขาเป็นสีเขียวและมีปากกว้างมีเขี้ยวยาว ไหล่โค้งมนและมีอวัยวะคล้ายใบมีดอยู่บนใบหน้าและรอบปลายแขน อาวุธหลักของเขาคือหอกรูปทรงสว่านในมือขวา ซึ่งชิซุยสามารถห่อหุ้มด้วยเปลวเพลิงได้ จึงทำให้เกิดพายุหมุนที่ลุกเป็นไฟ ยังสามารถปล่อยวางได้อีกด้วย การระดมเข็มจักระ. ใน Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4ชิซุยได้รับซูซาโนะโอะที่เสร็จสมบูรณ์แต่เพียงผู้เดียว โดยมีปีกขนาดใหญ่สองปีก จมูกเท็งกุที่ยื่นออกมา และดาบเจาะขนาดใหญ่

อิทธิพล

  • เช่นเดียวกับความสามารถอื่น ๆ ของ Mangekyo Sharingan ชื่อของสิ่งนี้ก็นำมาจากเทพนิยายญี่ปุ่นเช่นกัน:


© 2024 skypenguin.ru - เคล็ดลับในการดูแลสัตว์เลี้ยง