نمونه هایی از گفتگو با شرکا به انگلیسی. گفتگو به انگلیسی با ترجمه "جلسه کاری"

به انگلیسی	ترجمه به روسی
آقای. آرچر: عصر بخیر آقای شکوفه. خوب است دوباره شما را در سالن کنفرانس ببینیم. حال شما چطور است؟	آقای آرچر: عصر بخیر ، آقای آرچر. خوشحالم که دوباره شما را در اتاق کنفرانس ملاقات می کنیم. چطور هستید؟
آقای: بلوم: عصر بخیر ، آقای کماندار خوبم مرسی. و حال شما چطور است؟	آقای بلوم: عصر بخیر ، آقای آرچر. خوبم ممنون و حال شما چطور است؟
آقای. آرچر: حالم خیلی خوب است. امیدوارم که امروز بتوانیم آخرین شماره خود را مورد بحث قرار دهیم.	آقای آرچر: حالم خوب است. امیدوارم امروز در مورد س questionال اخیرمان بحث کنیم.
آقای: بلوم: بله ، البته ، با لذت. بیایید مستقیم به کار بپردازیم.	آقای بلوم: بله ، البته ، با لذت. بیایید مستقیم به اصل مطلب بپردازیم.
آقای. آرچر: راستی ، آیا دوست دارید چیزی بنوشید؟	آقای آرچر: راستی ، دوست دارید چیزی بنوشید؟
آقای: بلوم: لطفاً یک فنجان قهوه دوست دارم. پرواز خیلی شلوغ بود ، بنابراین من به یک تقویت اضافی نیاز دارم.	آقای بلوم: لطفاً یک فنجان قهوه دوست دارم. پرواز کاملا شلوغ بود و من می توانم از روحیه تشویقی استفاده کنم.
آقای. آرچر: به محض پایان بحث ، راننده من شما را به هتل شما می برد. امیدوارم از اقامت خود در San-Fransisco لذت ببرید.	آقای آرچر: وقتی بحث خود را تمام کردیم ، راننده من شما را به هتل شما می برد. امیدوارم از سانفرانسیسکو لذت ببرید.
آقای: بلوم: متشکرم ، آقای کماندار من از نگرانی شما قدردانی می کنم	آقای بلوم: متشکرم آقای آرچر. من از نگرانی شما قدردانی می کنم
آقای. آرچر: بنابراین ، صحبت از نرخ یورو ، به نظر می رسد که هر روز تغییر می کنند. به همین دلیل تعیین قیمت نهایی کالا دشوار است.	آقای آرچر: بنابراین ، تا آنجا که به تعرفه های یورو مربوط می شود ، به نظر می رسد هر روز تغییر می کنند. بنابراین ، تعیین قیمت نهایی محصول دشوار است.
آقای: بلوم: من این را می فهمم ، آقای کماندار به همین دلیل من از حسابدارمان خواسته ام اصلاحاتی انجام دهد. در اینجا آخرین لیست قیمت است. لطفاً نگاهی به آن بیندازید. اگر می خواهید تغییراتی ایجاد کنید ، ما با کمال میل آنها را بررسی خواهیم کرد.	آقای بلوم: من این را می فهمم ، آقای آرچر. به همین دلیل ، من از حسابدارمان خواستم تغییراتی ایجاد کند. در اینجا آخرین لیست قیمت است. لطفاً نگاه کنید اگر می خواهید تغییری ایجاد کنید ، ما با کمال میل آنها را بررسی خواهیم کرد.
آقای. آرچر: بگذار ببینم. به نظر می رسد این قیمت برای هر جعبه منصفانه باشد. ما آماده پرداخت کل مبلغ هستیم. و ، ما همچنین تمام هزینه های تحویل را پوشش خواهیم داد.	آقای آرچر: بیایید ببینیم. این قیمت برای هر جعبه منصفانه به نظر می رسد. ما آماده پرداخت کامل هزینه هستیم. و همه هزینه های حمل و نقل را نیز پوشش خواهیم داد.
آقای: بلوم: خوشحالم که این را دوست داری. همچنین باید تصمیم بگیرید که می خواهید با کدام شرکت لجستیک همکاری کنید.	آقای بلوم: خوشحالم که همه چیز را دوست دارید. همچنین باید تصمیم بگیرید که از کدام شرکت تدارکات می خواهید استفاده کنید.
آقای. آرچر: تصمیم گیری برای این کار آسان نیست ، می دانید. ما هر روز پیشنهادات جدیدی دریافت می کنیم. آیا پیشنهادی داری؟	آقای آرچر: تصمیم گیری آسان نیست ، می دانید. هر روز ، پیشنهادات جدیدی دریافت می کنیم. هیچ نظری در این باره داری؟
آقای: بلوم: بله ، ما این کار را می کنیم. مدتی است که ما از خدمات یک شرکت استفاده می کنیم و باید بگویم که از کار آنها کاملا راضی هستیم.	آقای بلوم: بله. ما مدت طولانی است که از خدمات یک شرکت استفاده می کنیم و باید بگویم که کاملاً از کار آنها راضی هستیم.
آقای. آرچر: لطفاً ، می توانید اطلاعات تماس آنها را به من بدهید؟	آقای آرچر: لطفاً می توانید اطلاعات تماس آنها را به من بدهید؟
آقای: بلوم: بله ، مطمئنا. ایناهاش.	آقای بلوم: بله ، البته. در اینجا ، آن را.
آقای. آرچر: متشکرم آیا چیز دیگری وجود دارد که امروز باید درباره آن بحث کنیم؟	آقای آرچر: متشکرم آیا مباحث دیگری وجود دارد که امروز باید مورد بحث قرار گیرد؟
آقای: بلوم: فقط چند موضوع دیگر. ما شرایط جدید قرارداد خود را تایپ کرده ایم ، از جمله قیمت های جدید. آیا می توانید نگاهی بیندازید و مطمئن شوید همه چیز مناسب شما است؟	آقای بلوم: چند س moreال دیگر وجود دارد. ما شرایط جدیدی را برای قرارداد خود چاپ کرده ایم ، از جمله ارزش جدید. آیا می توانید نگاهی بیندازید و مطمئن شوید که همه چیز مناسب شما است؟
آقای. آرچر: بگذار ببینم. من هیچ اعتراضی ندارم قرارداد کاملاً یکسان است ، فقط قیمت ها تنظیم شده است. کی می خواهید آن را امضا کنم؟	آقای آرچر: بیایید ببینیم. من اعتراضی ندارم قرارداد هنوز همان است ، فقط قیمت ها تنظیم شده است. کی می خواهید آن را امضا کنم؟
آقای: بلوم: امروز در صورت امکان. من فردا می روم ، بنابراین به یک نسخه امضا شده از این قرارداد نیاز دارم.	آقای بلوم: اگر امکان دارد ، امروز. من فردا می روم و به یک نسخه امضا شده از این قرارداد احتیاج دارم.
آقای. کماندار: می بینم امروز کمی امضا می کنم لازم است آن را به وکیلم نیز نشان دهم. منشی من شخصاً آن را به شما تحویل می دهد.	آقای آرچر: متوجه شدم. امروز کمی دیرتر آن را امضا می کنم. همچنین لازم است آن را به وکیلم نشان دهم. منشی من شخصاً آن را به شما می دهد.
آقای: بلوم: این کار انجام خواهد شد. ممنون که مرا در مقر خود قرار دادید. خوشحالم که با شما تجارت می کنم.	آقای بلوم: موافقت کردم. از استقبال من در دفتر مرکزی خود متشکرم من خوشحالم که با شما تجارت می کنم
آقای. آرچر: شما خوش آمدید هر زمان ، آقای شکوفه. اکنون استراحت کنید و از اقامت خود در San-Fransisco لذت ببرید.	آقای آرچر: ما خوشحالیم که هر زمان می خواهیم شما را ببینیم ، آقای بلوم. اکنون استراحت کنید و از سفر خود به سانفرانسیسکو لذت ببرید.
آقای: بلوم: متشکرم ، آقای آرچر برای مهمان نوازی شما.	آقای بلوم: از آقای آرچر برای مهمان نوازی شما متشکرم.

(هنوز رتبه بندی نشده است)

موضوعات مرتبط:

1. - ببخشید. شما آقای هستید هیچکاک از سیدنی؟ - بله؟ ... - من چارلز اتکینسون هستم از Telecom Systems. چطوری! - چطوری! متشکرم ... ...
2. به انگلیسی ترجمه شده به روسی Peter: سلام ، ژان! من مدتهاست تو را ندیده ام! حال شما چطور بوده است؟ پیتر: سلام جین! شما را در اعصار ندیده ام! چطور هستید؟ ژان: سلام ، ... ...
3. در ترجمه روسی روسی (در فرودگاه) وزیر: ببخشید ، شما آقای هستید پوپوف؟ وزیر امور خارجه: ببخشید شما آقای پوپوف هستید؟ آقای. پوپوف: بله ، من هستم. من ایوان هستم ... ...
4. در ترجمه انگلیسی به روسی Mr. سبز: عصر بخیر جیمز. چطور هستید؟ مدت زیادی است که شما را ندیده ام. آقای گرین: عصر بخیر جیمز. چطور هستید؟ مدت زیادی است که شما را ندیده ام ... ...
5. به انگلیسی ترجمه به روسی دان: سلام جانی! چطور هستید؟ دن: سلام جانی! چطور هستید؟ جانی: سلام دن! خوبم مرسی. و حال شما چطور است؟ جانی: سلام دن! من... ...
6. - سلام. اسم من ساندرا است. اسم شما چیه؟ - من جک هستم از ملاقات شما خوشحالم ، ساندرا. - خوشحالم که تو را می بینم ، جک. آیا شما در این تنها هستید ... ...
7. پیترز پیترز لطفا یک صندلی داشته باشید. لطفا بنشین. آلبرت آلبرت متشکرم با تشکر. پیترز پیترز من آقای هستم پیترز مدیر پرسنل چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ من آقا هستم ... ...
8. - صبح بخیر! آیا می توانم آقای را ببینم واتسون ، لطفا؟ - صبح بخیر آقا. آیا قرار ملاقات دارید؟ - بله ، من ساعت 10 قرار دارم. اسم من هست ... ...
9. - سلام. لطفاً بلیط شما را داشته باشم؟ - مطمئن. بفرمایید. - متشکرم. اینجا همه چیز خوب است؟ آیا شما راحت هستید؟ - بله ، خیلی خوب است. ولی ... ...
10. در ترجمه انگلیسی به روسی Mr. ریچاردز: گوگل صبح ، مایکل. من فیل ریچاردز از بخش پرسنل هستم. آقای ریچاردز: صبح بخیر مایکل. من فیل ریچاردز از منابع انسانی هستم. مایکل: صبح بخیر ، ... ...

ببخشید. شما آقای هستید هیچکاک از سیدنی؟

من چارلز اتکینسون هستم از Telecom Systems. چطوری!

چطوری! ممنون که اومدی پیشم آیا شما را منتظر نگه داشته ام؟

اصلا. هواپیمای شما طبق جدول زمانی وارد شده است. پرواز خوبی داشتی؟

بله ممنون سفر بسیار طولانی بود و من کمی هوای هوایی داشتم اما اکنون خوب هستم.

اوه ، ممکن است خسته شده باشید ... ببخشید ، من کاملا فراموش کردم که فیلیپ میسون ، مدیر فروش ما را به شما معرفی کنم.

خوشحالم از ملاقات شما ، آقای میسون خوب حالا کجا بریم؟

ایده من این است که ابتدا از اینجا به دفتر بروم و ناهار را در آنجا بخورم. ما برای رسیدن به محل حدود 40 دقیقه زمان خواهیم برد.

خوب به نطر میاد. آیا آقای جکسون آنجا منتظر ماست؟

قطعا. ما قصد داریم در مورد جزئیات مشارکت آینده خود بعد از ناهار بحث کنیم.

آیا هتل از دفتر شما دور است؟

نه ما فقط یک گوشه در یک هتل خوب رزرو کردیم.

بسیار از شما متشکرم. من واقعاً قدر آن را می دانم.

مشکلی نیست ، آقای هیچکاک خوب ، پس ما بریم؟ ماشین ما درست بیرون فرودگاه است. بگذارید یکی از کیف هایتان را بردارم ، لطفاً.

انتقال

متاسف. شما آقای هیچکاک اهل سیدنی هستید؟

من چارلز اتكینسون از سیستم های مخابراتی هستم. سلام!

سلام! ممنون که با من ملاقات کردید آیا شما را منتظر نگه داشته ام؟

اصلا. هواپیمای شما طبق برنامه رسیده است. پرواز خوب پیش رفت؟

بله ممنون سفر کاملا طولانی بود و من کمی دریایی بودم ، اما اکنون حالم خوب است.

اوه ، شما باید خسته شده باشید ... ببخشید ، من کاملا فراموش کردم که شما را به فیلیپ میسون ، مدیر فروش ما معرفی کنم.

ملاقات شما ، آقای میسون خوشحالم. خوب حالا کجا میریم؟

پیشنهاد می کنم ابتدا از اینجا به دفتر ما بروید و ناهار را در آنجا بخورید. ما برای رسیدن به محل حدود 40 دقیقه زمان خواهیم برد.

به نظر عالی میاد. آیا آقای جکسون انتظار ما را دارد؟

البته. بعد از ناهار ، ما در مورد جزئیات همکاری آینده خود بحث خواهیم کرد.

آیا هتل از دفتر فاصله دارد؟

نه ما در هتلی زیبا در گوشه و کنار یک اتاق تک نفره برای شما رزرو کرده ایم.

بسیار از شما متشکرم. من بسیار قدردان آن هستم.

مشکلی نیست ، آقای هیچکاک. خوب ، بیا بریم؟ ماشین ما اینجا نزدیک فرودگاه است. بگذارید یکی از کیف هایتان را بردارم ، لطفاً.

گفتگو "ملاقات شریک تجاری در فرودگاه" - 5.0 از 5 بر اساس 8 رأی

اگر به زبان انگلیسی ارتباطات تجاری و عبارات پایه و استاندارد کسب و کار علاقه دارید ، با مراجعه به وب سایت ما به مکان مناسب رسیده اید. در اینجا می توانید مطالب متنوع و جالب زیادی را پیدا کنید که در آن واژگان انگلیسی تجاری ، نامه نگاری تجاری و عبارات زیادی برای ارتباطات تجاری به زبان انگلیسی در نظر گرفته شده است.

همانطور که قبلاً مشاهده کردید ، زبان انگلیسی نوعی دنیای قوانین و مقررات است. انگلیسی تجاری نیز قوانین و مقررات خاص خود را دارد: هیچ چیز شخصی ، فقط تجارت نیست. امروز ما عبارات و اصطلاحاتی را که برای ارتباطات تجاری مناسب هستند و برای مکاتبات و مکالمات تجاری استاندارد شده اند ، از نزدیک بررسی خواهیم کرد اگر علاقه مند هستید ، بیایید شروع کنیم.

چگونه مکالمه تجاری را شروع کنیم؟

بنابراین ، شما می خواهید با مخاطب تماس بگیرید. چندین نوع تجدیدنظر تجاری وجود دارد ، شما یکی از موارد مورد نیاز خود را انتخاب می کنید ، همه اینها به شناخت نزدیک فرد بستگی دارد. بنابراین ، شما در حال مخاطب سازی به انگلیسی هستید ، به واژگان زیر نیاز دارید:

• آقا / میسیس / خانم + نام خانوادگی - آقا / معشوقه / خانم جوان ...
• آقا - آقا
• آقا عزیز - آقا عزیز
• آقا عزیز + نام خانوادگی - آقا عزیز ...
• دکتر + نام خانوادگی - دکتر ...
• دوست عزیز - دوست عزیز
• خانم ها و آقایان - خانم ها و آقایان

هر گفتگویی با سلام آغاز می شود ، گفتگوی تجاری نیز از این قاعده مستثنی نیست. وقتی به شخص مقابل سلام می کنید ، به او احترام می گذارید و گفتگو را با روشی دوستانه و مودبانه تنظیم می کنید. به این عبارات در انگلیسی و ترجمه آنها توجه کنید:

• چطوری؟ - سلام
• چطور هستید؟ - حال و احوال شما چطور است؟
• صبح بخیر / بعدازظهر / عصر / روز - صبح بخیر / بعدازظهر / عصر / عصر
• خوشحالم که شما را ملاقات می کنم / شما را ملاقات می کنم - خوشحالم که شما را ملاقات می کنم / ملاقات شما
• خوش آمدید - خوش آمدید
• مهمانان عزیز خوش آمدید - مهمانان عزیز خوش آمدید
• خوشحالم که از شما استقبال می کنم / شما را می بینم - از پذیرایی / دیدن شما خوشحالم
• اجازه دهید شما را معرفی کنم ... - بگذارید شما را معرفی کنم ...

برای بیان یک درخواست یا دادخواست ، از عبارات استاندارد به زبان انگلیسی استفاده کنید ، مانند:

• لطفا ، می توانید ... - لطفاً ، می توانید ...
• لطفاً ، به من بده ... - لطفاً به من بده ...
• لطفا ، خیلی مهربان باشید ... - لطفا خیلی مهربان باشید ...
• آیا دوست داری ... - آیا دوست داری ...
• آیا می توانم شما را به دردسر بیندازم؟ - ممکن است مزاحم شما شوم؟
• میتونم ازت بپرسم؟ - ممکنه ازت بپرسم؟

چگونه مکالمه تجاری را ادامه دهیم؟

به عباراتی که انگلیسی شغلی به ما پیشنهاد می دهد ، توجه کنید که می توانید با آن گفتگو کننده را در جایی دعوت کنید و ترجمه آنها را انجام دهید:

• لطفا ، به جای من بیا ... - لطفا به من بیای ...
• می توانی پیش من بیایی؟ - می توانی پیش من بیایی؟
• من دوست دارم شما را در محل خود ببینم - من دوست دارم شما را در محل من ببینم ...
• من می خواهم شما را دعوت کنم ... - من می خواهم شما را دعوت کنم ...
• با هم بریم اونجا؟ - آیا می توانیم با هم به آنجا برویم؟

حال بیایید بررسی کنیم که واژگان تجاری زبان انگلیسی چه عباراتی را برای ابراز رضایت پیشنهاد می دهند. لطفا توجه داشته باشید ، پاسخ ها می توانند کوتاه باشند:

• مطمئنا - البته
• با میل و اراده
• با لذت - با لذت
• بسیار خوب - خوب است
• حق با شماست - حق با شماست
• من با شما موافقم / این - با شما موافقم / با این
• خوب به نظر می رسد - عالی به نظر می رسد

این اتفاق می افتد که در یک مکالمه تجاری ، باید عذرخواهی کنیم ، استغفار کنیم. توجه کنید که چگونه واژگان تجارت به زبان انگلیسی به شما این امکان را می دهد و چگونه می توانید پاسخ دهید:

• بخشش - متاسفم
• التماس می کنم - عفو می کنم
• ببخشید، متاسفم
• متاسفم متاسفم
• متاسفم - متاسفم
• تقصیر من نظارت من است
• لطفا ، مرا ببخشید - لطفا مرا ببخشید
• همه چیز خوب است - همه چیز خوب است / مسئله بزرگی نیست
• مهم نیست - نگران نباشید
• توجه بیشتری داشته باشید - توجه بیشتری داشته باشید
• فراموشش کن - فراموشش کن
• نیازی به پشیمانی نیست - مسئله بزرگی نیست

حال بیایید به عبارات مشترک واژگان انگلیسی تجارت و ترجمه آنها نگاهی بیندازیم. چنین عباراتی به شما در مکالمه عمومی ارتباطات تجاری کمک می کند.

یک عبارت کاملاً رایج در انگلیسی که می توان آن را در ارتباطات تجاری یافت:

• هیچ چیز شخصی ، فقط تجارت - هیچ چیز شخصی ، فقط تجارت

بیایید آن را در یک مثال در نظر بگیریم: من منظورهای شما را نمی فهمم! چرا از شوهرم میپرسی؟ - ببخشید ، شما من را درک نکردید. هیچ چیز شخصی نیست ، فقط تجارت است. - معنی حرفهای شما را نمی فهمم! چرا از شوهرم می پرسی؟ - متاسفم ، شما من را درک نکردید. هیچ کاری فقط شخصی نیست.

کلمه " فقط »به انگلیسی می توان به روش های مختلف بیان کرد:

• فقط - ساده ، فقط
• به سادگی - ساده است
• هیچ چیز در آن نیست - درست مثل آن
• هیچ چیز به آن - درست مثل آن

مکالمه تجاری از طریق تلفن

مکالمه تلفنی مشاغل همچنین واژگان ویژه انگلیسی است. عبارات خاصی به زبان انگلیسی مانند سایر موقعیت های تجاری در اینجا لازم است. در اینجا برخی از آنها ذکر شده است:

• سلام! - سلام!
• آره؟ - آره؟
• صحبت كردن! - صحبت کنید / گوش دهید
• می توانم با speak صحبت کنم ، لطفا؟ - آیا می توانم با ... صحبت کنم؟
• سلام! آیا این آقای گرین است؟ - سلام ، این آقای گرین است؟
• آقای سبز ، این شما هستید؟ - آقای گرین ، این شما هستید؟
• با عرض پوزش ، شماره اشتباه - متاسفم ، شماره اشتباه است
• عدد اشتباه ، می ترسم - می ترسم عددی اشتباه درست کنید
• آقای گرین آنجاست؟ - آقای گرین در خانه است؟
• من می خواهم با آقای گرین صحبت کنم - من می خواهم با آقای گرین صحبت کنم
• آقای گرین تماس بگیرید ، لطفا - با آقای گرین تماس بگیرید ، لطفا

همانطور که می فهمید ، چنین واژگانی به یک رویکرد ، رفتار و ادب خاص نیاز دارد. وقتی صحبت از Business Business می شود درست باشید و قطعاً موفق خواهید شد! به زودی عبارات جدیدی برای ارتباطات تجاری به زبان انگلیسی منتشر خواهیم کرد ، اخبار سایت ما را دنبال کنید.

هیچ رازی نیست که تلفن مدتهاست به جزئی جدایی ناپذیر از زندگی روزمره ما تبدیل شده است. ارتباط موثر تجاری از طریق تلفن ویژگی ها و اسرار خاص خود را دارد ، که نباید فراموش شود. مقاله ما برای کسانی است که برای برقراری ارتباط تجاری موفق با انگلیسی زبانان بومی از طریق تلفن تلاش می کنند.

"چیزی به عنوان تماس خوب در ساعت 7 صبح وجود ندارد. این تجربه من بوده است که تمام تماس ها بین ساعات 11 شب تا 9 صبح تماس فاجعه است. "

"ساعت 7 صبح تماس خوبی وجود ندارد. طبق تجربه من ، تمام تماس ها بین ساعت 11:00 تا 9:00 تماس های اضطرابی هستند. "

~ جانت ایوانوویچ

قوانین اساسی ارتباط تجاری از طریق تلفن

مکالمات تلفنی از آن جهت دشوارتر از مکالمه های زنده است که گفتگو کننده قابل رویت نیست ، پیگیری واکنش غیر کلامی او غیرممکن است که اغلب صریح تر از کلمات است.

قبل از اینکه مستقیماً به یک مکالمه تجاری به زبان انگلیسی بپردازید ، باید مهارت های عمومی ارتباط تلفنی خاصی را ایجاد کنید.

در حال آماده شدن برای مکالمه انگلیسی از طریق تلفن

قبل از برقراری تماس ، لازم است با تنش درونی خود کنار بیایید اول از همه ، سعی کنید روی مکالمه پیش رو تمرکز کنید و آرام باشید. از این گذشته ، شخص گفتگو شما را نمی بیند و با شنیدن تنش در صدای شما ، ممکن است نظر اشتباهی در مورد شما داشته باشد. ممکن است یک مرد لجباز و لجبازتر به نظر برسد ، در حالی که ممکن است یک زن نامتعادل و غیرقابل پیش بینی به نظر برسد و کنار آمدن با چنین افرادی در مشاغل کاری بسیار دشوار است.

مهم!

سعی کنید بر ترس خود از میکروفون غلبه کنید. برای این کار می توانید همسر خود را معرفی کنید. اگر بدانید که چه شکلی است بسیار خوب است. از این گذشته ، گفتگو با یک شخص زنده بسیار آسان تر از یک گیرنده تلفن بی روح است.

ابتکار تماس را به دست خود بگیرید ... این مزایای زیادی به شما می دهد. ابتدا می توانید مکالمه ای را انجام دهید که برای شرکت شما مفید باشد. ثانیا ، هماهنگی روانشناختی برای شما بسیار راحت تر خواهد بود ، زیرا فرصتی برای آماده شدن برای تماس آینده فراهم می شود ، دوباره فکر کنید و آن را در یک زنجیره منطقی بسازید.

به دقت در مورد زمان تماس فکر کنید. بهتر است صبح و پایان روز کاری به موارد مهم مراجعه نکنید و همچنین توصیه نمی شود قبل از تعطیلات آخر هفته یا روزهای قبل از تعطیلات مسائل مهم را حل کنید. قبل از تماس ، یک برنامه مکالمه تنظیم کنید. س mainالات اصلی مورد بحث را یادداشت کنید.

هنگام مکالمه تلفنی چگونه رفتار کنیم

همیشه کوتاه صحبت کنید بدون اینکه از موضوع اصلی گفتگو خارج شوید - در وقت و صحبت خود صرفه جویی کنید. شرکای تجاری قطعاً از آن استقبال خواهند کرد. قوانین مکالمه تلفنی با مشتری نشان می دهد که مذاکرات موثر طی 3-4 دقیقه انجام می شود.

هنگام آماده شدن برای مکالمه تلفنی به انگلیسی ، عباراتی را که می خواهید استفاده کنید برای خود یادداشت کنید ، و همچنین یک مترجم آنلاین را در دسترس داشته باشید - این به شما اعتماد به نفس بیشتری می دهد. یک دفتر یا دفترچه یادداشت کوچک برای مکالمه های تجاری به زبان انگلیسی ایجاد کنید. یک شخص تجاری برای این کار از تکه های کاغذ یا ورق تقویم استفاده نمی کند.

مهم!

هنگام برقراری ارتباط از طریق تلفن ، 55٪ اطلاعات از بین می رود ، زیرا زبان بدن و زبان اشاره وجود ندارد. 38٪ اطلاعات با استفاده از لحن به خاطر سپرده می شود و تنها 7٪ اطلاعات توسط کلمات منتقل می شوند.

مکالمه تلفنی را چندین بار تمرین کنید ، استفاده از عبارات به انگلیسی را به اتوماسیون بیاورید و موفقیت شما تضمین می شود. از ویژگی های این گوشی این است که کمبود گفتار را تقویت می کند. شما باید به دقت بیان و تلفظ خود را کنترل کنید. ضبط بر روی تلفن ضبط شده و گوش دادن به مکالمات تلفنی به پیشرفت روش مذاکرات کمک می کند.

چگونه مکالمه تلفنی را به انگلیسی شروع کنیم؟

این مرحله خوشامدگویی است که می تواند کلید موفقیت موفقیت آمیز کل مکالمه باشد. بسیار مهم است که حالت مکالمه را تنظیم کنید و به آن رنگ احساسی بدهید. مهم است که فوراً به صحبت کننده نشان دهید که او با یک شخص تجاری کار دارد.

عبارات خوش آمدید به انگلیسی از طریق تلفن

چگونه می خواهیم با فرد مناسب ارتباط برقرار کنیم

چگونه اطلاعات مربوط به مکالمه را به انگلیسی روشن کنیم

عبارت به انگلیسی	انتقال
من با کی صحبت می کنم؟	من با کی صحبت می کنم؟
ببخشید من با کی صحبت می کنم؟	ببخشید من با کی صحبت می کنم؟
اون جنیفر هستی؟	آیا شما جنیفر هستید؟
اون لوئیزه؟ / آیا آن لوئیز صحبت می کند؟ بله ، صحبت کردن / بله منم	اون لوئیزه؟ / آیا لوئیز تلفنی است؟ بله من / بله منم
ببخشید ، من صدای شما را تشخیص ندادم	ببخشید ، من صدای شما را تشخیص ندادم
من اخیراً با کسی از بخش شما در مورد x صحبت کرده ام ، اما نام آنها را نیاوردم / فراموش کردم نام آنها را بپرسم.	من فقط با کسی در بخش شما در مورد x صحبت کردم ، اما نام او را نشنیدم / فراموش کردم نام او را بپرسم.
من دیروز بعد از ظهر با یک زن / مرد صحبت می کردم.	من دیروز بعد از ظهر با یک زن / مرد صحبت می کردم.
من در بخش x با یک نفر به نام جیمز صحبت می کردم ، اما نام خانوادگی یا شماره تلفن او را ندارم ، آیا شما ایده ای دارید که ممکن است باشد؟	من در بخش x با شخصی به نام جیمز صحبت می کردم ، اما نام خانوادگی یا شماره تلفن او را نمی دانم ، آیا می دانید چه کسی می تواند باشد؟
گفتی اسمت چیه؟	چی گفتی اسمت چیه؟
اسم شما بود؟	اسم شما هست؟

عباراتی برای حل مشکلات در هنگام مکالمه تلفنی

عبارت به انگلیسی	انتقال
میشل: سلام ، شما به بخش بازاریابی رسیده اید. چگونه می توانم کمک کنم؟	میشل: سلام! شما با بخش بازاریابی تماس گرفته اید. چطور می تونم کمک کنم؟
نر: بله ، می توانم با روزالیند ویلسون صحبت کنم ، لطفا؟	مرد: آیا می توانم با روزالین ویلسون صحبت کنم؟
میشل: چه کسی خواهش می کند؟	میشل: لطفاً خود را شناسایی کنید.
نر: اینجا ریچارد دیویس است	مرد: این ریچارد دیویس است.
میشل: قطعا. لطفا نگه دارید و من شما را از طریق.	میشل: لطفاً روی خط بمانید ، من شما را در تماس قرار می دهم.
نر: متشکرم.	مرد: با تشکر.
میشل: سلام ، بازاریابی چطور می تونم کمک کنم؟	میشل: سلام ، این بخش بازاریابی است. چطور می تونم کمک کنم؟
نر: لطفاً می توانم با جیسون رابرتز صحبت کنم؟	مرد: لطفاً می توانم با جیسون رابرت صحبت کنم؟
میشل: قطعا. بگویم چه کسی تماس می گیرد؟	میشل: مطمئن. چگونه می توانم شما را معرفی کنم؟
نر: نام من مایک اندروز است.	مرد: نام من مایک اندروز است.
میشل: یه لحظه. خواهم دید او داخل است یا نه. سلام ، جیسون ، من برای شما تلفن مایک اندروز را گرفته ام ... خوب - من او را مرور می کنم. لحظه ای معلق بمان ، من فقط تو را تحویل می دهم	میشل: یک ثانیه. اگر هست درجا بررسی می کنم. سلام جیسون ، مایک اندروز سر خط ... باشه. من به شما وصل خواهم شد یک لحظه صبر کنید ، من شما را متصل می کنم.

نمونه هایی از کلیپ های ویدیویی مکالمات تلفنی

در این ویدئو می توانید نحوه پاسخ صحیح تماس های تلفنی به انگلیسی را ببینید و بشنوید.

همیشه آداب تلفن مشاغل را در خاطر داشته باشید. هرگز قوانین او را زیر پا نگذارید. در مقاله بعدی در مورد نحوه ترک و دریافت پیام از طرف مکالمه در مکالمه به زبان انگلیسی صحبت خواهیم کرد.

جمع بندی:

• قبل از تماس ، برای مقابله با استرس جسمی و روانی ، باید یک برنامه مشخص برای مکالمه ترسیم کنید.
• در حین مکالمه باید قوانین آداب تلفنی را رعایت کنید.
• برای انجام یک مکالمه موفق به زبان انگلیسی ، باید رایج ترین عبارات را بیاموزید ، س questionsالاتی را که می خواهید بپرسید آماده کنید. به یاد داشته باشید که مکالمه تلفنی آینده خود را تکرار کنید.
• پس از مکالمه تلفنی ، حتما اشتباهات خود را تحلیل کنید تا دیگر تکرار نشود.

در تماس با

توانایی انجام مکالمه یک استعداد است و توانایی انجام مکالمه به زبان انگلیسی استعدادی حتی بیشتر منحصر به فرد و بسیار مورد نیاز است. در این مقاله ، ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه به سلام و احوال پرسی با شخص گفتگو ، ابراز موافقت و اختلاف نظر به زبان انگلیسی ، صحبت را قطع کنید و با بی ادبی برخورد کنید. ما همچنین لیستی از مباحث توصیه شده و ممنوع گفتگو را ارائه خواهیم داد.

ما یک کتاب ساده مسافرتی نوشته ایم که شامل گفتگوها ، عبارات و فرهنگ لغت در مورد 25 موضوع ضروری است. با شخصیت اصلی به یک سفر بروید و زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید. می توانید کتاب را به صورت رایگان در.

سلام به انگلیسی

هر مکالمه ای با سلام آغاز می شود. ما به شما دو لیست عبارت ارائه می دهیم: سلام رسمی و غیر رسمی به زبان انگلیسی. از اولی هنگام برقراری ارتباط در محیط کسب و کار یا هنگام ملاقات با شخص ، و از دومی هنگام صحبت با دوستان خود استفاده کنید. با این حال ، نیازی نیست که تمام عبارات را پشت سر هم یاد بگیرید. شما می توانید با یادگیری فقط چند سلام و احوالپرسی از آنها استفاده کنید و بقیه موارد را به تدریج یاد بگیرید.

سلام و احوالپرسی رسمی به انگلیسی هنگام برقراری ارتباط با همکاران ، شرکای تجاری و افرادی که برای اولین بار ملاقات می کنید مناسب است. در مورد دوم ، شما همچنین باید در جواب نام خود را پیدا کنید و نام خود را بدهید و بگویید که از ملاقات با او خوشحال هستید. در اینجا مجموعه ای از عبارات برای یک تبریک رسمی آورده شده است:

عبارت	انتقال
سلام!	سلام!
صبح بخیر / بعدازظهر / عصر!	صبح بخیر / بعدازظهر / عصر!
از دیدنت خوشحالم. / از دیدن شما خوشحالم. / از دیدن شما خوشحالم.	از دیدن شما خوشحالم.
خوب که دوباره می بینمت. / خوشحالم دوباره می بینمت.	خوشحالم دوباره می بینمت.
حال شما چطور بوده است؟	چطور هستید؟
شما برای اولین بار با شخصی آشنا شدید
اسم شما چیست؟	اسم شما چیست؟
نام من (نام) است. از ملاقات شما خوشبختم!
نام من (نام) است. ملاقات شما بسیار خوشحال کننده است!	نام من (نام) است. از ملاقات شما خوشبختم!

پاسخ های احتمالی به تبریک:

عبارت	انتقال
خوب ممنون ، و شما؟	خوب ، متشکرم ، و حال شما چطور است؟
	خوب ، ممنون ، حال شما چطور است؟
بسیار خوب ، متشکرم	بسیار خوب ممنون
خیلی خوب ، ممنون	خیلی خوب ، ممنون
چطوری؟	- پاسخ به سلام چگونه کار می کنید؟ (منسوخ شده)

چطوری؟ - سلام قدیمی. این گاهی اوقات به عنوان جمله "ملاقات با شما خوشحالم" استفاده می شود ، اما این فقط هنگامی گفته می شود که آنها شخصی را برای اولین بار ببینند. پاسخ درست به چگونه شما انجام دهد؟ - این چگونه کار شما انجام می شود؟ یعنی نیازی نیست که در مورد امور خود صحبت کنید.

اگر شخص را نشنیده اید که به شما چیزی گفته است ، از او بخواهید آن را با گفتن متاسفم؟ ، بخشود؟ یا می توانید تکرار کنید ، لطفا؟

تبریک غیر رسمی انگلیسی که می توانید هنگام ملاقات با دوستان خود استفاده کنید:

عبارت	انتقال
سلام!	سلام!
سلام! / هی اونجا!	سلام!
ببین کی اینجاست! کم پیدایید!	ببین کی می بینم! صد سال است که یکدیگر را ندیده ایم! (وقتی از دیدن شخصی که مدتهاست او را ندیده اید خوشحال هستید)
صبح!	یک جایگزین غیررسمی برای صبح بخیر.
زندگی چطوره؟	چه خبر؟
چطور هستید؟	شما چطور
اوضاع چطوره؟	چطور هستید؟
چه خبر؟ (سوپ!) / حال شما چطور است؟ / چگونه پیش می رود؟	چطور هستید؟
چه خبر؟	چه خبر؟
چه کاری انجام داده اید؟	آنچه را که شما انجام شده است تمام این مدت؟
از دیدن شما خوشحالم! / از دیدنت خوشحالم!	از دیدن شما خوشحالم!
کم پیدایید! / مدتی گذشت!	صد سال است که همدیگر را ندیده ایم! / کم پیدایید!

پاسخ یک سلام غیررسمی ممکن است به این شکل باشد:

عبارت	انتقال
عالی ، متشکرم	عالی ممنون
خوب ممنون ، و شما؟	خوب ، ممنون ، شما چطور؟
خوب متشکرم ، در مورد خودت چطور؟	خوبم ممنون و حال شما چطوره؟
بد نیست!	بد نیست!
نمی توانید شکایت کنید	نمی توانم شکایت کنم (به روشی خوب)
من خیلی خوب کار می کنم	من خیلی خوب کار می کنم
من بهتر شده ام	موارد بهتری وجود داشته است.
هیچ چیز زیادی	چیز خاصی نیست.

چگونه مکالمه را به انگلیسی شروع کنیم

بعد از اینکه به آن شخص سلام کردید ، باید به نحوی مکالمه خود را ادامه دهید. اگر با یکی از دوستان خود صحبت می کنید ، مطمئناً به سرعت موضوع ارتباطی را پیدا خواهید کرد. با این حال ، اگر شما به تازگی با شخصی در خانه دوست خود یا در یک مراسم رسمی آشنا شده اید ، باید "یخ را بشکنید" ، یعنی برقراری ارتباط بین خود و آشنای جدید خود. مقاله خوبی در وبلاگ معلمان ما وجود دارد: "شکستن یخ: نحوه شروع مکالمه به زبان انگلیسی" ، این مطالب را بخوانید و در عمل استفاده کنید. در این مقاله ، ما عبارات مختصری را در اختیار شما قرار می دهیم که به شما کمک می کند تا مکالمه خود را آغاز کنید.

اگر در یک مراسم رسمی هستید ، می توانید از عبارات رایج انگلیسی زیر برای شروع مکالمه استفاده کنید:

عبارت	انتقال
من خیلی در مورد شما شنیده ام	من در مورد شما چیزهای زیادی شنیده ام.
من شنیده ام که خیلی در مورد شما از آقای اسمیت	من در مورد شما چیزهای زیادی از آقای اسمیت شنیده ام.
چگونه می توانم شما مانند کنفرانس / کارگاه.	چگونه کنفرانس / آموزش را دوست دارید؟
اولین بار شما در کنفرانس / کارگاه است؟	آیا اولین بار است که در یک کنفرانس / آموزش شرکت می کنید؟
بنابراین ، شما در IT کار می کنید ، درست است؟	شما در IT کار می کنید ، درست است؟
آیا شما همیشه در IT بوده اید؟	آیا شما همیشه در IT کار کرده اید؟
چه مدت عضو سازمان ABC هستید؟	چه مدت عضو سازمان ABC هستید؟
چه مدت در این شرکت کار می کنید؟	چه مدت در این شرکت کار می کنید؟
من اهل مسکو / روسیه هستم. و شما؟	من اهل مسکو / روسیه هستم. و شما؟
چطور اینجا را دوست داری؟	اینجا را دوست داری؟ / برداشت شما چیست؟
چه مدت اینجا بوده ای؟	چه مدت اینجا بوده ای؟
چه مدت است که در اینجا زندگی می کنید؟	چه مدت در اینجا زندگی می کنید؟
این اولین بازدید من از لندن است. وقتی من اینجا هستم چه چیزی را برای بازدید توصیه می کنید؟	این اولین بازدید من از لندن است. چه چیزی را به من توصیه می کنید تا وقتی اینجا هستم تماشا کنم؟
این مکان واقعاً خوب است. خیلی میای اینجا؟	این مکان واقعاً فوق العاده است. آیا شما اغلب اینجا می آیید؟

آیا لازم است در یک محیط غیررسمی مکالمه ای را به زبان انگلیسی شروع کنید؟ در مهمانی ، عبارات زیر مناسب خواهد بود:

عبارت	انتقال
این یک اسم دوست داشتنی است. آیا شما به نام کسی نامگذاری شده اید؟	این یک اسم عالی است آیا شما به نام کسی نامگذاری شده اید؟
با کی اینجا هستی؟	با کی اومدی اینجا؟
جین را از کجا می شناسید؟	جین را از کجا می شناسید؟
بنابراین ، شما با جین دوست هستید ، درست است؟	شما و جین دوست هستید ، درسته؟
فکر می کنم ما جایی دیدار کرده ایم.	فکر می کنم ما قبلاً جایی دیدار کرده ایم.
من عاشق کلاه / لباس / بلوزت هستم. واقعاً مناسب شماست.	من کلاه / لباس / بلوز شما را دوست دارم. واقعاً مناسب شماست.
بنابراین ، شما فوتبال را دوست دارید.	بنابراین شما عاشق فوتبال هستید.
عید پاک را کجا می گذرانید؟	عید پاک را کجا می گذرانید؟ (هر تعطیلات)
غذا عالی به نظر می رسد! آیا کیک / دسر / شراب را امتحان کرده اید؟	غذا عالی به نظر می رسد! آیا کیک / دسر / شراب را امتحان کرده اید؟
این تزئینات فوق العاده است. من عاشق گلها هستم!	این تزئینات فوق العاده است. من عاشق این گلها هستم!

چگونه نظر خود را در مورد هر مسئله ای بیان کنیم

بنابراین ، ماموریت شما با موفقیت تاج گذاری شد: شما توجه مخاطب را به خود جلب کردید و او به این سوال پاسخ داد. اکنون مهم است که توجه او را حفظ کرده و مکالمه را ادامه دهیم. به احتمال زیاد ، دوست جدید شما نیز خود سوالی مشابه از شما خواهد پرسید یا درباره موضوعی نظر می خواهد. برای پاسخ دادن به او با اطمینان ، باید بدانید که چگونه نظر خود را به انگلیسی بیان کنید. البته ، شما می توانید بلافاصله دیدگاه خود را بیان کنید ، اما ما شما را به مطالعه عبارات خاصی دعوت می کنیم که سخنرانی شما را زیبا تر و قانع کننده تر می کند. می توانید از آنها در دو حالت رسمی و غیررسمی استفاده کنید. در یک رویداد رسمی ، سعی کنید با احساسات کمتری نسبت به برقراری ارتباط با دوستان ، افکار خود را تدوین کنید.

عبارت	انتقال
به نظر من ...	به نظر من...
راهی که من آن را می بینم ...	از دیدگاه من...
با توجه به تجربه من ...	با توجه به تجربه من...
تا جایی که به من مربوط است ...	تا آنجایی که من می فهمم...
راستش را بخواهید ... / صادقانه بگویم ...	صادقانه...
به گفته آقای اسمیت ...	همانطور که آقای اسمیت می گوید ...
اگر از من می پرسی ...	شخصا من فکرمی کنم ...
شخصا من فکرمی کنم ...	شخصا من فکرمی کنم ...
برای خودم صحبت می کنم ...	به ذهن من...
من می گویم که ...	من می گویم که ...
من پیشنهاد می کنم که ...	من پیشنهاد می کنم که ...
من می خواهم اشاره کنم که ...	می خواهم ذکر کنم که ...
من معتقدم که ...	من باور دارم که ... / من معتقدم که ...
منظورم این است که ...	منظورم این است که ...
به ذهن من ...	به نظر من...
از دیدگاه من ...	از دیدگاه من...
نظر من این است که ...	نظر من این است که ...
من عقیده دارم که ...	من عقیده دارم که ...
من حدس می زنم که ...	من فکر می کنم که ...
ناگفته نماند که ...	ناگفته نماند که ...
به نظر من که ...	من فکر می کنم که ...

اگر از کلمات خود کاملاً مطمئن نیستید یا می خواهید دیدگاه خود را با دقت بیشتری در یک رویداد رسمی ارائه دهید ، می توانید نظر خود را به زبان انگلیسی با استفاده از عبارات زیر بیان کنید:

نحوه حفظ گفتگو: عبارات رضایت و عدم توافق به انگلیسی

بنابراین ، شما با موفقیت گفتگوی خود را آغاز کرده اید ، در مورد یک موضوع بحث کرده و با او تبادل نظر می کنید. برای جلوگیری از مکث های ناخوشایند ، پس از تبادل نظر ، بحث را ادامه دهید: موافقت یا مخالفت خود را با دیدگاه گفتگو بیان کنید.

ابتدا ، بیایید ببینیم چگونه می توانید رضایت خود را به انگلیسی اعلام کنید. تمام عبارات ذکر شده در زیر در هر دو حالت رسمی و غیررسمی مناسب هستند. آنها بی طرف هستند ، بنابراین اگر در یک رویداد اجتماعی هستید ، فقط آنها را با لحنی آرام بگویید و در یک مهمانی با دوستان خود ، می توانید آنها را با احساسات بیشتری تلفظ کنید. لطفا توجه داشته باشید: ضمیر you در انگلیسی به معنی "شما" و "شما" است ، بنابراین با استفاده از این عبارات در هر تنظیمات نمی توانید اشتباه کنید.

عبارت	انتقال
صد در صد باهات موافقم.	من با شما / شما صد در صد موافقم.
نمی توانم بیشتر با شما موافق باشم	من کاملا با شما / شما موافقم.
کاملا حق با شما است.	کاملا حق با شماست.
کاملا.	کاملاً درست است.
دقیقا.	دقیقا.
بدون شک در مورد آن.	بی شک.
من هم همینطور فکر میکنم. / حدس می زنم	حدس می زنم (مقدار کمی عدم اطمینان وجود دارد)
من فقط می خواستم آن را بگویم.	تازه می خواستم آن را بگویم.
این دقیقاً همان چیزی است که من فکر می کنم.	این دقیقا همان چیزی است که من در این مورد فکر. / من هم اینچنین فکر میکنم.
من کاملا با شما موافقم / من کاملا با شما موافقم.	من کاملا با شما موافقم / شما.
من هم عقیده ام	من هم عقیده ام

و اکنون ما چند عبارت احساسی و غیررسمی دیگر ارائه خواهیم داد که استفاده از آنها در هنگام برقراری ارتباط با دوستان مناسب است:

عبارت	انتقال
در مورد آن به من بگویید!	هنوز هم! / نباید می دانستم!
احساس من دقیقاً همین است.	احساس من دقیقاً اینگونه است.
کاملا همینطور!	کاملا درسته! / خودشه! / البته!
به اندازه کافی عادلانه!	موافقم! / همه چیز روشن است! / نمایشگاه! / منطقی!

با اختلاف نظر ، همه چیز کمی پیچیده تر است. وقتی می خواهید به زبان انگلیسی مخالفت کنید ، باید بسیار مودب باشید تا شخص را آزرده نکنید ، مخصوصاً اگر فقط شخص مقابل را ملاقات کرده اید یا در یک مراسم رسمی شرکت کرده اید. ما توصیه می کنیم از سلب مسئولیت های مودبانه زیر استفاده کنید:

عبارت	انتقال
می ترسم مخالف باشم	می ترسم مخالف باشم
من با شما موافق نیستم.	من با شما موافق نیستم.
لازم نیست.	لازم نیست.
نه ، من در این مورد خیلی مطمئن نیستم.	نه، من تا مطمئن شوید که نیست.
من واقعاً اینگونه نمی بینم ، می ترسم.	می ترسم کمی متفاوت ببینم.
می ترسم مجبور به مخالفت باشم.	می ترسم مجبور به مخالفت باشم.
نه ، من مخالفم ...	نه قبول ندارم اما در مورد ...
برعکس ...	از سوی دیگر...
من متاسفم به مخالفت با شما هستم، اما ...	متاسفم که با شما مخالفم ، اما ...
بله ، اما فکر نمی کنید ...	بله ، اما فکر نمی کنید ...
مشکل این است که ...	مشکل این است که...
شک دارم که آیا ...	شک دارم...
با کمال احترام ...	با کمال احترام ...
من نظر دیگری دارم چون ...	من نظر دیگری دارم زیرا ...
در کل من با شما موافقم اما ...	به طور کلی ، من با شما موافقم ، اما ...
بله ، خوب ، اما شاید ...	بله خوب ، اما شاید ...
منظورت را می بینم اما آیا به آن فکر کرده ای ...	منظورت را می فهمم ، اما فکر نمی کردی ...
من می شنوم که شما چه می گویید اما ...	من می توانم آنچه شما می گویید ، اما ...
من آنچه را می گویید قبول می کنم اما ...	من می فهمم چه می گویی ، اما ...
من نظر شما را می بینم اما ...	منظورت را می فهمم اما ...
من تا حدی موافقم اما ...	تا حدی موافقم اما ...
به اندازه کافی درست است اما ...	حق با شماست اما ...

اگر با یکی از آشنایان قدیمی خود صحبت می کنید ، می توانید اختلاف نظر شدیدتری را با نظر او بیان کنید. با این حال ، در بحبوحه اختلافات ، ما هنوز هم توصیه می کنیم که فکر کنید چه چیزی برای شما عزیزتر است: دوست یا حقیقت. برای اینکه کمی از شدت عبارات زیر کمی بکشید ، می توانید صحبت خود را با "من می ترسم" (می ترسم ...) شروع کنید.

عبارت	انتقال
نمی توانم موافقت کنم من واقعاً فکر می کنم ...	من نمی توانم موافقت کنم من واقعاً فکر می کنم ...
به هیچ وجه. من کاملا با شما مخالفم	در هیچ موردی من کاملا با شما مخالفم
من نمی توانم این دیدگاه را داشته باشم.	من نمی توانم نظر شما را به اشتراک بگذارم.
من نمی توانم با این ایده موافق باشم	من نمی توانم با این ایده موافق باشم.
این همیشه درست نیست. / همیشه اینطور نیست.	این همیشه درست نیست.
فکر نمی کنم	من اینطور فکر نمی کنم.
من نظرات خودم را در مورد آن دارم.	من نظرات خودم را در این مورد دارم.
به هیچ وجه.	در هیچ موردی
من کاملا مخالفم.	من کاملا مخالفم
من می گویم دقیقاً برعکس.	من دقیقاً برعکس می گویم.

چگونه با ادب حرف شخصی را قطع کنیم

قطع صحبت از مکالمه برای این که او از شما آزرده خاطر نشود یک مهارت کامل است. البته بهتر است حرف شخصی که با شما صحبت می کند را قطع نکنید بلکه باید تا پایان صحبت های خود صبور باشید و فقط در این صورت صحبت کنید. با این حال ، گاهی اوقات شرایطی پیش می آید که شما فقط باید فوراً در مکالمه مداخله کنید و وقتی در یک رویداد رسمی هستید ، آن را متوقف کنید ، یا "پنج کپک خود را وارد کنید" در مکالمه با یک دوست. اگر چنین است ، سعی کنید مکالمه خود را مکث کرده و یکی از عبارات زیر را بگویید. و برای اینکه تا حد ممکن مودبانه به نظر برسد ، فراموش نکنید که ابتدا بگویید ببخشید ...

عبارت	انتقال
آیا می توانم در اینجا چیزی اضافه کنم / بگویم؟	آیا می توانم به این موضوع چیزی اضافه کنم؟
اگر ثانیه ای بپرم داخل اشکالی ندارد؟	آیا می توانم یک یا دو کلمه بگذارم؟
اگر ممکن است چیزی اضافه کنم ...	اگر من می توانم چیزی اضافه کنم ...
آیا می توانم دو سنت خود را به داخل بریزم؟	آیا می توانم پنج سنتم را بگذارم؟
با عرض پوزش از قطع ، اما ...	با عرض پوزش به شما قطع است، اما ...
آیا می توانم فقط چیزی ذکر کنم؟	آیا می توانم چیزی ذکر کنم؟
آیا اذیت می شوم اینجا بیایم؟	آیا می توانم به گفتگو بپیوندم؟
قبل از اینکه شما حرکت کنید می خواهم چیزی بگویم.	قبل از اینکه به موضوع بعدی بروید ، می خواهم چیزی بگویم.
ببخشید که قطع کردم اما ...	با عرض پوزش از قطع ، اما ...
ببخشید که دفع کردم اما ...	با عرض پوزش از مداخله ، اما ...
فقط یک لحظه ، دوست دارم ...	یک لحظه صبر کنید ، من دوست دارم ...
من برای قطع عذر خواهی ...	عذر میخوام که قطع کردم ...

ما می خواهیم روی جمله بندی مودبانه صحبت کنیم ، اما گاهی اوقات قطع تند گفتگو ضروری می شود. به عنوان مثال ، اگر شخصی موضوعی را که برای شما دردناک است را لمس کرده یا سعی در تحقیر فردی در اطراف خود دارد ، باید قاطعانه رفتار کنید. از عبارات زیر فقط به عنوان آخرین چاره استفاده کنید ، آنها خشن و بی ادب هستند ، پس از چنین عبارتی ، ممکن است شخص گفتگو آزرده شود.

اگر شخصی را مودبانه قطع کردید ، نظر خود را ابراز کردید ، پس باید دوباره به او حق بدهید. از یکی از عبارات زیر استفاده کنید:

موضوعات مکالمه مطلوب و ناخواسته به زبان انگلیسی

بنابراین ، ما عبارات خوبی را برای کمک به شما در شروع و حفظ مکالمه به زبان انگلیسی به شما ارائه کرده ایم. فقط باید فهمید که در مورد چه چیزی باید ارتباط برقرار کرد: کدام عناوین مکالمه توسط انگلیسی زبانان مورد استقبال قرار می گیرد و از کدام یک بهتر است خودداری شود.

1. رویدادها در شهر میزبان

   یک موضوع خوب گفتگو ، رویدادهای اخیر در شهر است. تنها شرط این است که وقایع باید خوب باشد ، احساسات مثبتی را برانگیزد ، به عنوان مثال: یک روز شهر ، افتتاح یک زمین یخ جدید ، و غیره. بحث در مورد اخبار مربوط به یک دیوانه یا یک حادثه اخیر ارزش ندارد ، تعداد کمی از مردم خوشحال هستند.

2. مورد خنده دار

   خنده افراد را به هم نزدیک می کند ، به آنها کمک می کند تا شل شوند و آرام شوند - دقیقاً همان چیزی که هنگام صحبت لازم است. یک حادثه خنده دار از زندگی خود را به خاطر بسپارید و آن را به صحبت خود بگویید ، این به شما کمک می کند یک موضوع مشترک گفتگو را پیدا کنید و احساس آزادی بیشتری کنید.

3. سفرها

   تقریباً همه مردم سفر و داستان در مورد کشورهای دور (و نه چندان) را دوست دارند ، بنابراین این یک موضوع مناسب برای گفتگو است. در مورد سفر خود برای ما بگویید یا فقط از شخص دیگر بپرسید که آیا دوست دارد سفر کند و قبلاً کجا بوده است.

4. کار کردن

   یک موضوع ایده آل برای مکالمه ، به ویژه اگر در یک مراسم رسمی با کسی صحبت می کنید. در عین حال ، قوانین ادب ایجاب می کند که گفتگو به روشی مثبت انجام شود. یعنی ممکن است برای شما جالب باشد که چه مدت شخصی در صنعت خود و در یک شرکت خاص مشغول به کار است ، چه چیزی او را به کار جذب می کند. از س questionsالات مربوط به حقوق و نگرش نسبت به مدیریت پرهیز کنید ، در این صورت نامناسب است.

5. سرگرمی

   خوب ، چه کسی حاضر نیست در مورد سرگرمی های مورد علاقه خود صحبت کند؟! از فرد بپرسید که دوست دارد در اوقات فراغت خود چه کاری انجام دهد ، چه مدت است که به سرگرمی خود علاقه دارد و غیره. با چنین مکالمه ای بدون سر و صدا ، گاهی اوقات یک دوستی واقعی قوی آغاز می شود.

6. موسیقی ، کتاب ، فیلم

   ساده ترین و بارزترین کار این است که با کشف سلیقه موسیقی و سایر سلیقه های گفتگو مکالمه را شروع کنید. سعی کنید در مورد جدیدترین دنیای موسیقی یا سینما و همچنین کتاب های پرفروش کتاب بحث کنید ، این امر به شما کمک می کند تا به سرعت با مخاطب ارتباط برقرار کنید.

7. تعطیلات

   به تعطیلات بعدی فکر کنید و از شخص بپرسید که چگونه معمولاً آن را جشن می گیرد ، جایی که به شما توصیه می کند بروید و چگونه سرگرم شوید.

8. غذا

   تم از دسته جهانی. اگر در یک ضیافت هستید ، کاملاً منطقی است که یک جمله محجوبانه بگویید که ظروف عالی هستند ، یا از صحبت کننده خود بپرسید آیا او می داند آن کاناپه های زیبا از چه چیزی ساخته شده اند؟

9. آب و هوا

   موضوع کاملا پیش پا افتاده است ، اما بدون سر و صدا ، اگر شما نمی دانید از کجا مکالمه به زبان انگلیسی را شروع کنید ، به شما کمک خواهد کرد.

10. ورزش

    یک موضوع بی ضرر و کاملا جالب ، به خصوص اگر قرار است با یک مرد مکالمه ای را شروع کنید. با این حال ، به یاد داشته باشید که شما خودتان باید به هر نوع ورزشی علاقه مند باشید ، در غیر این صورت شما به راحتی قادر به انجام مکالمه در مورد این موضوع نخواهید بود.

11. امکانات تفریحی (بارهای محلی ، کافه ها ، کلوپ ها و ...)

    از دوست جدید خود بپرسید کدام مکان ها را باید بازدید کنید و از کدام مکان ها باید دوری کنید. و اگر او اخیراً وارد شهر شده است ، می توانید پیشنهاد دهید که با هم به یک مکان جالب بروید.

می خواهید موضوعات گفتگوی جالب تری را به انگلیسی پیدا کنید؟ ما به شما توصیه می کنیم که به صفحه ای که 250 س interestingال جالب برای کمک به شما در شروع مکالمه پیدا می کنید ، نگاهی بیندازید.

موضوعات ممنوع برای مکالمه به زبان انگلیسی (و هر زبان دیگر):

1. زندگی شخصی. اگر با یک دوست قدیمی صحبت نمی کنید ، این موضوع ممنوع است - شما می توانید ناخواسته احساسات رابط خود را جریحه دار کنید.
2. شکایت در مورد کار ، حقوق ، رئیس و به طور کلی در مورد هر موضوعی.
3. شایعات.
4. بحث در مورد سن ، وزن یا ظاهر.
5. انتقاد از شخصی یا چیزی دیگر.
6. عادت های بد.
7. مباحث ناشایست
8. بیماری و مرگ.
9. اخبار بد (بحث در مورد اخبار مربوط به جرم ، بلایا و غیره).
10. دین
11. سیاست.
12. دارایی، مالیه، سرمایه گذاری.
13. موضوعات تخصصی که فقط برای یک حلقه باریک از افراد قابل درک و جالب هستند.

اگر بی ادب باشی چطور؟

گفتگوی ناخوشایند هر از گاهی با همه مواجه می شود. اگر بی ادب باشید چطور؟ اگر به شخصی با توهین های مشابه پاسخ دهید ، خود را در چشم دیگران فرو می کشید ، بنابراین توصیه می کنیم این کار را متفاوت انجام دهید. گاهی اوقات اتفاق می افتد که اگر شما موفق شدید خشم او را خنک کنید ، شخصی "شما را خراب می کند" و سپس درخواست بخشش می کند. در هر صورت ، ما به شما توصیه می کنیم عبارات زیر را به کار بگیرید ، که به شما کمک می کند قاطعانه و در عین حال مودبانه با بی ادبی کنار بیایید.

عبارت	انتقال
هر چی میگی	همانگونه که گفتی.
خوب ، من فکر می کنم ما به پایان این مکالمه رسیده ایم.	خوب ، فکر می کنم کار ما تمام شد.
شما واقعاً انتظار ندارید که من به آن پاسخ دهم ، مگر نه؟	شما واقعاً انتظار ندارید که من به این جواب بدهم ، مگر نه؟
آخ! منظورت این بود که آنقدر بی ادب باشی؟	اوه آیا شما عمدا با من بی ادبی کرده اید؟
من فکر می کنم که کمی بی ادب بود.	فکر می کنم کمی خشن بود.
تو فقط مرا آزردی	مرا آزار دادید.
من مطمئن هستم که شما قصد نداشتید بی ادب باشید ، اما این صدا شما چگونه است.	مطمئن هستم که شما قصد نداشتید بی ادب باشید ، اما این صدا به نظر می رسید.
من واقعاً نمی دانم چگونه به آن پاسخ دهم.	من حتی نمی دانم چه به شما بگویم.
من احساس می کنم با آنچه به شما می گویند صدمه دیده است.	من از شنیدن صحبت های شما صدمه می بینم.

این عباراتی است که می توانید به یک شخص بی ادب پاسخ دهید. ما توصیه نمی کنیم با او درگیر شوید: شما نباید وقت و اعصاب خود را برای چنین افرادی تلف کنید ، به خصوص که می توانید انگلیسی را از استرس فراموش کنید و هنوز بحث های سنگینی نخواهید کرد ، بنابراین سخنان شما قانع کننده نخواهد بود.

چگونه به انگلیسی خداحافظی کنیم

پس از مکالمه ، باید با گفتگوی خود خداحافظی کنید. البته ، خداحافظ استاندارد تقریباً هر هدفی را انجام می دهد. با این حال می توانید جالبتر خداحافظی کنید. ما به شما لیستی از عبارات خداحافظی را به انگلیسی ارائه می دهیم:

عبارت	انتقال
روز خوب / خوبی داشته باشید	روز خوبی داشته باشید.
من منتظر جلسه بعدی مان هستم.	من به دنبال به جلو به جلسه بعدی ما.
من باید بروم.	باید برم (وقتی در جمع مردم هستید و باید با همه خداحافظی کنید)
از دیدن دوبارت خوشحال شدم. / با دیدن تو خوشحال شدم.	از دیدن دوبارت خوشحال شدم.

می توانید از عبارات قبلی در هر دو حالت رسمی و غیررسمی استفاده کنید. و برای برقراری ارتباط با دوستان نزدیک ، چند عبارت خداحافظی عامیانه دیگر به شما ارائه می دهیم:

عبارت	انتقال
بعدا میبینمت.	بعدا میبینمت.
من خاموش هستم	من رفتم.
بعدا میبینمت.	بعدا میبینمت.
به زودی میبینمت.	به زودی میبینمت.
مراقب باش.	در حالی که! / بیا دیگه! / سالم باش
بزودی با شما حرف میزنم.	تا دفعه بعد! / با ما تماس بگیرید
بعدا می بینمت.	به امید دیدار!
خدا حافظ.	در حالی که.

اکنون شما می دانید که چگونه در یک مراسم رسمی و با دوستان خود مکالمه ای را به زبان انگلیسی انجام دهید. ما اکیداً به شما توصیه می کنیم عبارات ارائه شده توسط قلب را بیاموزید ، زیرا آنها بیش از یک بار در ارتباطات برای شما مفید خواهند بود. و اگر برای شما دشوار است که با یک غریبه انگلیسی صحبت کنید ، ما شما را به مدرسه ما دعوت می کنیم. معلمان شگفت انگیز ما به شما کمک می کنند از سد زبان عبور کنید. ما برای شما فقط مکالمات دلپذیر و گفتگوی جالب را آرزو می کنیم!

لیست کامل عبارات برای بارگیری

ما سندی را برای شما گردآوری کرده ایم که گفتگوی شما با گفتگو را تسهیل می کند. می توانید آن را از لینک زیر بارگیری کنید.

می توانید رهبری و حفظ مکالمه به زبان انگلیسی را تمرین کنید - هزینه یک درس 300 روبل است.