V tomto článku sa nebudeme podrobne zaoberať témou času. Predstavíme vlastnosti časovania francúzskych slovies v 5 najbežnejších časoch ( Prítomný, Neparfait, Passe komponovať, Passe jednoduché, Budúce jednoduché).
Najskôr pochopme klasifikáciu francúzskych slovies.
Všetky slovesá môžeme podmienene rozdeliť do 3 veľkých skupín:
1) slovesá skupiny I
Končia v -er v infinitíve. Aby ste slovesá tejto skupiny spojili, musíte si pamätať iba konce, pretože iba tie sa menia. Samotný kmeň slovesa (všetko pred -er) zostáva nezmenený. Analyzujme ich špeciálne zakončenia na príklade slovesa zameriavač (milovať).
Súčasný Imparfait
J'aim- e Nous cieľ - ons J'aim- ais Nous cieľ - ióny
Tu cieľ- es Nesprávny cieľ- ez Tu cieľ- ais Nesprávny cieľ- tjz
Budem e Cieľom je ent Budem ait Cieľom je aient
Passe zostavte Passe jednoducho
J'ai aime- e Cieľ nových avónov e J'aim- ai Nous cieľ - ames
Tu ako cieľ- e Cieľ Vous avez e Tu cieľ- ako Nesprávny cieľ- ates
Som cieľ- e Ils ont aim- e Budem a Cieľom je erent
J'ai cieľ- erai Nous cieľ - eront
Tu cieľ- éry Nesprávny cieľ- erez
Budem éra Cieľom je eront
|
2) slovesá skupiny II
|
 |
|||||||||||||||||
Passe zostavte Passe jednoducho
J'ai fin-i Nous avons fin-i Je fin-is Nous fin-imes
Tu ako fin-i Vous avez fin-i Tu fin-is Vous fin-ites
Il a fin-i Ils ont fin-i Il fin-it Ils fin-irent
Budúci čas jednoduchý
Je fin -irai Nous fin-irez
Tu fin-iras Vous fin-žehličky
Je fin-ira Ils fin-iront
3) slovesá skupiny III... Toto je pomerne veľká skupina slovies s rôznymi koncami a rôznymi konjugačnými vlastnosťami. Uvádzame konjugácie najbežnejších slovies. Pre pohodlie ich zhrňme do tabuľky.
| Prítomný | Neparfait | Passe komponovať | Passe jednoduché | Budúci čas jednoduchý | |
| Vyhnite sa (mať) | J'ai Tu ako Il a Nous avons Vous avez Ils ont |
J'avais Tu avais Il avait Nous avions Vous aviez Dobre |
J'ai eu Tu ako eú Il a eu Nous avons eu Vous avez eu Ils ont eu |
J'eus Tu eus Eut Nočné eumes Vous eutes Ils eurent |
J'aurai Tu auras Il aura Nous aurons Vous aurez Ils auront |
| Etre (bude) | Je suis Tu es Il est Nous sommes Vous etes Ils sont |
J'etais Tu etais Il etait Nous etions Vous etiez Ils etaient |
J'ai ete Tu ako ete Som ete Nous avons ete Vous avez ete Il ont ete |
Je fus Tu fus Il fut Neprípustné výpary Strašné budúcnosti Ils Furent |
Je serai Tu seras Il sera Nous serons Vous serez Ils seront |
| Aller (ísť) | Je vais Tu vas Il va Nous allons Vous allez Ils vont |
J'allais Tu allais Il alit Nous alions Vousi spojenci Všetko v poriadku |
J'allais Tu allais Il alit Nous alions Vousi spojenci Všetko v poriadku |
J'allai Tu všetci Il alla Nous allames Vous allates Všetko v poriadku |
J'irai Tu iras Il ira Nous žehličky Vous irez Ils iront |
| Voir (pozri) | Je vois Tu vois Il voit Nous voyons Vous voyez Ils voient |
Je voyais Tu voyais Il voyait Nous voyons Vous voyez Ils voient |
J'ai vu Tu ako vu Il a vu Nous avons vu Vous avez vu Ils ont vu |
Je vis Tu vis Il vit Nous lesy Neviditeľné odkazy Ils virent |
Je verrai Tu verras Il verra Nous verrons Vous verrez Ils verront |
| Pouvoir (plechovka) | Je peux Tu peux Il peut Nous pouvons Vous pouvez Ils peuvent |
Je pouvais Tu pouvais Il pouvait Nous pouvions Vous pouviez Ils pouvaient |
J'ai pu Tu ako pu Il a pu Nous avons pu Vous avez pu Ils ont pu |
Je pus Tu hnis Povedal som Nespočetné oblaky Vous putes Ils purent |
Je pourrai Tu pourras Il pourra Nous pourrons Vous pourrez Ils pourront |
Savoir (vedieť) |
Je sais Tu sais Il sait Nous savons Vous savez Ils savent |
Je savais Tu savais Il savait Nous savions Vous saviez Je to bezpečné |
J'ai su Tu ako su Il a su Nous avons su Vous avez su Ils ont su |
Ježiš Tu sus Il sut Nulové sumy Vous sutes Ils surent |
Je saurai Tu sauras Il saura Nous saurons Vous saurez Ils sauront |
Môžete zadať sloveso v infinitíve a vidieť tvar, ktorý potrebujete, v konkrétnom čase.
Samozrejme, v tomto článku sme sa dotkli iba malej časti konjugácie francúzskych slovies. Aby ste tejto téme porozumeli, musíte kontaktovať odborníkov alebo napríklad školu „The Language Embassy“. V učebni na tejto škole vám pomôžu porozumieť všetkým vlastnostiam francúzskej gramatiky.
Veľa šťastia pri vašich francúzskych slovesách!
Článok Bogdana Grigorenka
Konjugáciou sloveso sa nazýva jeho zmena nálad, časov, osôb, pohlavia a počtu.
Základ sloveso sa nazýva jeho časť, ktorá obsahuje jeho lexikálny význam a zostáva po odrezaní koncovky.
Ukončenie sloveso sa nazýva jeho gramaticky premenlivá záverečná časť, skloňovanie.
Všeobecné pravidlá pre časovanie francúzskych slovies
- V jednotnom čísle sa slovesné kmene zhodujú (ďalej len) formulár 1S). Výnimkou sú najmä nepravidelné slovesá. (j'ai, tu as, il a) a (je suis, tu es, il est).
- V prvej a druhej osobe množného čísla sa stopky slovesa zhodujú (ďalej len „sloveso“) tvar 1P) a jeho koncovky –Oj a –Ez... Výnimkou sú slovesá (znovu) (nous dis-ons, vous dit-es), (nous sommes, vous êt-es),a jeho deriváty (nous fais-ons, vous fait-es).
- V tretej osobe množného čísla je koniec –Ent... Základ sa ďalej označuje 3P... Výnimkou sú najmä nepravidelné slovesá. (ils vont), (ils ont), (ils sont),a jeho deriváty (písmo ils).
- Singulárna stonka je rovnaká ako formulár 1S... Množné tvary imperatívu sa zhodujú so zodpovedajúcimi formami súčasnej indikatívnej nálady. Výnimkou sú najmä nepravidelné slovesá, kde tieto tvary môžu zodpovedať tvarom.
- Časová základňa sa zhoduje s formulár 1P... Výnimkou je sloveso être (základ ét–), ako aj sloveso fleurir v prenesenom význame "prekvitať" (základ floriss–). Konce imparfait pre všetky slovesá sú: (je) –ais, (tu) –ais, (il) –ait, (nous) –ions, (vous) –iez, (ils) –aient.
- Základ je rovnaký ako základ pre imparfait. Výnimky sú vyhnúť sa (základ ay–), zbor (základ chej -) a mesačník (základ messé- / messey-). Koniec vyzerá vždy ako –Mravenec.
- Pre všetky bežné slovesá, ako aj pre mnoho v –Ir kmeň s infinitívnou formou. Pre všetky slovesá končiace na –Re Okrem toho être a faire (a jeho deriváty) sa báza vytvorí vyradením finále e (Ďalej formulár INF). Konce futuru pre všetky slovesá sa zhodujú s koncami slovesa vyhnúť sa v prítomnom čase indikatívna nálada: (je) –ai, (tu) –as, (il) –a, (nous) –ons, (vous) –ez, (ils) –ont.
- Pri všetkých slovesách sa kmeň zhoduje s kmeňom (ďalej v texte formulár FUT). Konce sa vždy zhodujú s koncami.
- Pri všetkých slovesách, okrem zvlášť nepravidelných, sa množné číslo stoniek 1 a 2 prítomného času zhoduje s formulár 1P, v ostatných prípadoch sa báza zhoduje s tvar 3P... Konce vyzerajú takto: (que je) -e, (que tu) -es, (qu'il) -e, (que nous) -ions, (que vous) -iez, (qu'ils) -ent. Slovesá majú špeciálne zakončenie avoir (qu'il ai-t) a être (que je soi-s, que tu soi-s, qu'il soi-t).
- Pri všetkých bežných slovesách, ako aj pri väčšine nepravidelných slovies sa kmeň zhoduje s kmeňom (ďalej v texte formulár PASSÉ), účastníčky majú pohlavie a počet. Ženská forma je tvorená pridaním konečnej verzie –Ea množné číslo pridaním konečnej –S.
- Pri všetkých slovesách je stonka rovnaká ako formulár PASSÉ... Konce vyzerajú takto: (que je) - * sse, (que tu) - * sses, (qu’il) - * ^ t, (que nous) - * ssions, (que vous) - * ssiez, (qu’ils) - * ssent, kde * sa nahrádza samohláskou zo zodpovedajúcej jednoduchej formy passé a * ^ sa nahrádza samohláskou s háčikom (čiapočkou). Výnimkou sú slovesá ako venir a vyhnúť sakde sa konce končia na spoluhlásku.
Všeobecná konjugačná tabuľka pre francúzske slovesá
Vyššie uvedené pravidlá pre časovanie francúzskych slovies je možné vizuálne zobraziť vo forme tabuľky, ktorá je platná pre všetky bežné aj nepravidelné slovesá. Namiesto * môže existovať variabilná časť, ktorá sa líši medzi slovesami. Tieto koncovky sa konkretizujú pri uvažovaní o rôznych skupinách slovies.
| Indik | ||||
| je | 1S + * | 1P + ais | INF + ai | PASSÉ+* |
| tu | 1S + * | 1P + ais | INF + ako | PASSÉ+* |
| il | 1S + * | 1P + ait | INF + a | PASSÉ+* |
| nous | 1P + ďalšie | 1P + ióny | INF + | PASSÉ+* |
| vous | 1P + ez | 1P + iez | INF + ez | PASSÉ+* |
| ils | 3P + ent | 1P + aient | INF + ont | PASSÉ+* |
|
Impératif |
Kondicionál |
Subjonctif |
||
|
FUT+ ais |
3P + e |
PASSÉ+ * sse |
||
|
1S + * |
FUT+ ais |
3P + es |
PASSÉ+ * sses |
|
|
FUT+ ait |
3P + e |
PASSÉ+ * ^ t |
||
|
nous |
1P + ďalšie |
FUT+ ióny |
1P+ ióny | |
Časovanie slovies vo francúzštine je takmer také ťažké ako v ruštine. Konce sa menia pre každú osobu, počet, čas.
Francúzske slovesá: skupiny
Existujú tri skupiny časovania slovies, každá s vlastnými pravidlami. Slovesá prvých dvoch skupín sa skloňujú podľa rovnakých pravidiel pre všetky slovesá v každej zo skupín. Aj keď existujú malé nuansy. Tretia skupina zahŕňa slovesá, ktoré nie sú zahrnuté v prvých dvoch, a líšia sa rôznymi formami. Je potrebné si zapamätať ich konjugáciu, zatiaľ čo slovesá prvej a druhej skupiny je možné identifikovať podľa určitých kritérií, aby bolo možné určiť, ktorá skupina sa má priradiť a konjugovať podľa všeobecných pravidiel. Čo sú to tieto znamenia? Zjednodušené: typ konjugácie závisí od koncovky slovesa.
Do prvej skupiny patria slovesá s koncovkami -er. Toto je najväčšia skupina až na jednu výnimku. Sloveso aller - chodiť patrí do tretej skupiny.
Do druhej skupiny patria slovesá s koncovkami -ir. Existuje asi tristo francúzskych slovies. Je potrebné mať na pamäti, že existujú aj slovesá, ktoré končia na -ir, napriek tomu patria do tretej skupiny - nachádzajú sa v tabuľkách nepravidelných slovies.
Slovesá prvej a druhej skupiny sa skloňujú pripojením koncoviek k stonke slova. Samotný základ sa nikdy nemení.
Tretia skupina obsahuje nepravidelné (alebo Neuhýbajú úplne rovnako, napriek tomu, že väčšina študentov považuje túto tému za zložitú, je ľahké si spomenúť na konjugáciu mnohých týchto slovies. Faktom je, že táto skupina okrem iného obsahuje najpopulárnejšie slovesá francúzskeho jazyka, ktoré rovnako ako anglické slovesá byť - byť a mať - mať, majú pomocnú úlohu a používajú sa veľmi často. Dôležité: iba kmeň slovies tejto skupiny môže zmeniť kmeň. Neexistujú jednotné pravidlá pre jeho zmenu, ale tieto slovesá môžu rozdelené do podskupín: 1) slovesá, ktorých základ sa mení bez akéhokoľvek systému - je ich veľmi málo; 2) slovesá, v ktorých sa kmeň mení iba v množnom čísle, v tretej osobe; 3) slovesá, ktoré majú dve stonky - pre množné a jednotné číslo.
Ako konjugovať sloveso prítomného času?
Najprv musíte sloveso priradiť k jednej zo skupín, potom postupujte podľa nižšie uvedených konjugačných pravidiel.
1. skupina. Konjugujeme sloveso écouter - počúvať.
Je (I) -e. Napríklad: J „écoute de la musique la nuit. - V noci počúvam hudbu.
Tu (vy) -es. Napríklad: Tu m „écoutes? - Počúvaš ma?
Il / elle (He / She) -e. Napríklad: Il écoute la radio. - Počúva rádio.
Nous (We) -ons. Napríklad Nous écoutons chanter les oiseaux. - Počúvame spev vtákov.
Vous (ty) -ez. Napríklad: Vous écoutez le silence. - Počúvaš ticho.
Ils / Elles (They) -ent. Napríklad: Ils écoutent mes histories. - Počúvajú moje príbehy.
Stojí za to venovať pozornosť skutočnosti, že pri niektorých slovesách je pri konjugácii možné zdvojnásobiť poslednú spoluhlásku, pretože existuje ďalšie „špeciálne“ sloveso končiace na -er - vyslanec (poslať). Napriek tomu, že sa nakláňa podľa pravidiel, jeho základ sa veľmi mení, a preto sa odborníci hádajú, ktorú skupinu je lepšie zaradiť. Ďalším známym slovesom, aller, je tiež koniec na -er, ale nepochybne patrí do tretej skupiny, pretože klesá úplne iným spôsobom ako zástupcovia tretej skupiny.
2. skupina. Spojujeme populárne sloveso choisir - vybrať si.
Je (I) - issis. Napríklad: Je choisis une robe rouge. - Vyberám červené šaty.
Tu (vy) - issis. Napríklad: Tu choisis une župan longue. - Vyberieš si dlhé šaty.
Il / elle (He / She) - je zúčastnená. Napríklad: Il choisit ses compagnons. - Vyberá si svojich kamarátov.
Nous (We) - issons. Napríklad: Nous choisissons la liberté. - Vyberáme si slobodu.
Vous (ty) - issez. Napríklad: Vous choisissez un conseiller finančníci. - Vyberiete si finančného poradcu.
Ils / Elles (They) - issent. Napríklad: Ils choisissent le vélo. - Vyberajú si bicyklovanie.
Všimnite si, že v množnom čísle majú slovesá druhej skupiny rovnaké zakončenia ako slovesá prvej, je však pridaný prvok -iss.
3. skupina. Musíte si spomenúť na časovanie takých slovies ako avour - mať, être - byť, lire - čítať, mettre - dať. Nekonjugujú sa podľa pravidiel.
- Nepravidelné slovesá zakončené na -ir. Napríklad dormir je spánok. Nespím dobre. - Je ne dors pas bien / Ty spíš - Tu dors/ Spí na chrbte - Il koláčsur le dos / Spíme - Nous dormoni... Spíš? - Dormez-víza? Pri spánku sa striedajú. - Ils dormentácia à tour de rôle. Rovnaké koncovky musia byť pridané k stonkám ďalších slovies z tejto skupiny, pričom koncovku vypúšťame, napríklad v slove mentir (klamať) bude stonka ment-.
Samostatná skupina obsahuje slovesá končiace na: 1) -endre, -ondre. Napríklad vendre - predať; 2) -uire. Napríklad konštruovať - \u200b\u200bstavať; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Napríklad plaindre to mrzí.
Ako konjugovať sloveso minulého času
Majte na pamäti, že vo francúzštine existujú tri slovesné spojky. Každá z nich musí byť analyzovaná osobitne. Dva časy (Passé composé a Plus-que-parfait) sú zložité a časovanie slovies sa uskutočňuje pomocou pomocného slovesa: podľa schémy pomocné sloveso (avoir alebo être) plus minulé príčastie. Skúsme napríklad zmeniť jednu vetu vyššie - „Vyberám si červené šaty.“ „Zvolil som červené šaty“ by bolo „J“ ai choisi une robe rouge, kde J'ai je upravené zámeno a choisi je príčastie.
Slovesá v jednoduchom minulom čase sa skloňujú rovnakým spôsobom ako slovesá v prítomnom čase - pridaním koncoviek k stonke slova:
Je (I) - ais. Napríklad: Je dansais. - Tancoval som.
Tu (vy) - ais. Napríklad: tu dormais. - Spal si.
Il / elle (He / She) - ait. Napríklad: Il ronflait. - chrápal.
Nous (My) sú ióny. Napríklad: Nous chantions. - Spievali sme.
Vous - iez. Napríklad: Vous clamiez. - Sťažoval si sa.
Ils / Elles (They) - aient. Napríklad: Ils volaient - vyleteli ste.
Upozorňujeme, že neexistuje rozdelenie do skupín. Konce jednoduchého minulého času sú pre všetky slovesá rovnaké.
Ako konjugovať budúce časované sloveso
V jednoduchom budúcom čase sú slovesá združené podľa dosť jednoduchej schémy: treba vziať a pridať na koniec koncového slovesa - mať. Napríklad pre prvú osobu má sloveso avoir koncovku ai, preto je volerai - prídem, je viendrai - prídem, j „appellerai - zavolám. Existuje však množstvo slovies, ktoré je lepšie zvážiť osobitne - majú v budúcom čase špeciálne tvary. v niektorých slovách sa posledná spoluhláska zdvojnásobí (j "appellerai).
Aký je najlepší spôsob učenia sa konjugácie slovies?
Inštrukcie
- Zapamätať si osobné zámená. Najprv sa ich musíte naučiť a až potom sa pozrieť na konjugačné tabuľky slovies.
- Osvojte si princípy prideľovania slovies rôznym skupinám. Toto nielen systematizuje vedomosti, ale tiež vám umožňuje naučiť sa, ako zvýrazniť kmeň slovesa.
- Postupne sa zoznamujte s pravidlami časovania slovies, prechádzajte od prvej skupiny k tretej. To znamená, že najskôr si musíte spomenúť na sedem koncov, ktoré sú vlastné slovesám prvej skupiny v prítomnom čase, potom k druhému, potom môžete postupne zvládnuť slovesá tretej skupiny a postupne ich rozdeliť do podskupín. Postupne tiež stojí za to spoznať konce pre rôzne časy. Takéto malé „kúsky“ informácií sa ľahko pamätajú. V priebehu memorovania je nevyhnutné precvičiť si napríklad osvojiť si akékoľvek sloveso prvej skupiny a konjugovať ich. Keď sa naučíte všetky pravidlá, môžete si konjugáciu precvičiť ľubovoľným náhodným slovesom.
Ako vidíte, hlavným princípom je postupnosť. Pokračujte do ďalšej fázy, len ak ste zvládli predchádzajúcu.
Tu je príklad toho, ako konjugovať sloveso. Ak to chcete urobiť, vezmite si akékoľvek sloveso z cvičenia alebo zo slovníka. Napríklad sloveso „do vody“ je arroser. Súdiac podľa koncovky, sloveso patrí do prvej skupiny. Preto v prítomnom čase to bude: I water - Je arrose, You water - Tu arros, On water - Il arrose, She water - Elle arrose, We water - Nous arrosons, You water - Vous arrosez, They water - Ils arrosent.
Takže teraz ste oboznámení s prvou a druhou skupinou slovies. Všetky tie slovesá, ktoré v nich nie sú zahrnuté, tvoria tretiu skupinu slovies vo francúzštine. Rysom slovies tejto skupiny je, že k nej patria najstaršie slovesá francúzskeho jazyka a keď sú konjugované, tieto slovesá menia nielen konce, ale niekedy aj kmeň.
Štúdium tejto skupiny sa môže javiť ako zložité, ale tu sa časovanie slovies riadi určitými pravidlami.
Nazýva sa viac slovies tretej skupiny nepravidelný alebo zle, Tie obsahujú:
- slovesá končiace na re: dire, lire, répondre, traduire atď.
- slovesá končiace na oir: pouvoir, devoir, vouloir atď.
- ir slovesá, ktoré nepatria do skupiny 2: tenir, sortir, mourir a ďalšie.
Aby sme si ľahšie zapamätali, ako sú konjugované slovesá tretej skupiny, možno ich rozdeliť do niekoľkých podskupín.
Slovesá s koncovkami „tir“, „mir“, „vir“ a ich deriváty
Slovesá s koncovkami „endre“, „ondre“ a ich deriváty
Slovesá „vouloir“, „pouvoir“, „devoir“
Sloveso prendre a jeho deriváty
Konjugácia slovies tretej skupiny. Výnimky z pravidla
Okrem spomenutých podskupín sa medzi slovesami tretej skupiny nachádzajú aj také slovesá, ktoré sú konjugované podľa jednotlivých pravidiel. Konjugáciu týchto slovies je potrebné skontrolovať oproti referenčnému materiálu a pokúsiť sa zapamätať si. Patria sem nasledujúce slovesá: avoir, être, aller, faire, dire, lire, boire, croire, voir, vivre, suivre, connnaître, savoir, valoir, écrire (a podobné slovesá), vetir, mourir a niektoré ďalšie.
Pretože časovanie Ére a avoir je vám známe už z predchádzajúcich lekcií, pozorne si prečítajte, ako sa iné slovesá menia osobne a v časoch:
| aller - chodiť | faire - robiť | zúfalý - hovoriť | lír - čítaj | boire - piť |
|---|---|---|---|---|
| je vais tu vas il / elle va nous allons vous allez ils / elles vont |
je fais tu fais il / elle fait nous faisons vous faites písmo ils / elles |
je dis tu dis il / elle dit nous disons vous dites ils / elles disent |
je lis tu lis il / elle lit nous lisons vous lisez ils / elles lisent |
je bois tu bois il / elle boit nous buvons vous buvez ils / elles boivent |
| vivre - žiť | suivre - nasledovať | connnaître - vedieť | savoir - vedz, buď schopný | valoir - stáť |
| je vis tu vis il / elle vit nous vivons vous vivez ils / elles vivent |
je suis tu suis oblek il / elle nous suivons vous suivez ils / elles suivent |
je connais tu connais il / elle connaît nous connaissons vous connaissez ils / elles connaissent |
je sais tu sais il / elle sait nous savons vous savez ils / elles savent |
je vaux tu vaux il / elle vaut nous valons vous valez ils / elles valent |
| voir - vidieť | croire - mysli, ver | écrire - písať | vetir - obliecť sa | mourir - zomrieť |
| je vois tu vois il / elle voit nous voyons vous voyez ils / elles voient |
je crois tu crois il / elle croit nous croyons vous croyez ils / elles croient |
j'écris tu écris il / elle écrit nous écrivons vous écrivez ils / elles écrivent |
je vêts tu vêts il / elle vêt nous vêtons vous vetez ils / elles vêtent |
si meurs tu meurs il / elle meurt nous smútky vous mourez ils / elles meurent |
Pamätajte: všetky derivácie slovies uvedených v tabuľke sú tiež konjugované podľa ich typu.
Pamätáš si? Teraz je čas cvičiť!
Úlohy lekcie
Cvičenie 1. Konjugujte nasledujúce slovesá tretej skupiny:
Permettre, tenir, prepis, dormir, interdire, recevoir, pouvoir, répondre
Cvičenie 2. Usporiadajte slovesá do troch konjugačných skupín.
Rougir (červenať sa), chercher (hľadať), reflechir (odrážať), prendre (brať), mieriť (milovať), etre, acheter (kupovať), konštruovať (budovať), chanter (spievať), sentir (cítiť), travailler (pracovať) ), páka (na zdvihnutie), jouer (na hranie), revoir (na opätovné videnie), brunir (na slnenie).
Odpoveď 1.
| Permettre - povoliť | Tenir - podržte | Prepis - prepísať | Dormir - spať |
|---|---|---|---|
| je permets tu permety il / elle permet nous permettonov vous permettez ils / elles permettent |
Je tiens tu tiens il / elle tient nous čepce vous tenez ils / elles tiennent |
Je transcris tu transcris il / elle transkrit nous transcrivons vous transcrivez ils / elles transcrivent |
je dors tu dors il / elle dort nous dormons vous dormez ils / elles dorment |
| Interdire - poprieť | Recevoir - prijímať | Pouvoir - môže | Répondre - odpovedať |
| je interdis tu interdis il / elle interdit nous interdisons vous interdites ils / elles interdisent |
je peux tu peux il / elle peut nous pouvons vous pouvez ils / elles pouvent |
je peux tu peux il / elle peut nous pouvons vous pouvez ils / elles pouvent |
je réponds tu réponds il / elle répond nous répondons vous répondez ils / elles répondent |
| 1. skupina | 2. skupina | 3. skupina |
|---|---|---|
| Aimer, acheter, travailler, páka, jouer, chercher, chanter | Rougir, reflechir, brunir | Prendre, etre, construire, sentir, revoir |
Celkovo existujú 3 skupiny francúzskych slovies. Slovesá týchto skupín sa navzájom líšia v zakončeniach infinitívu a vo formách časovania.
I skupina francúzskych slovies
Prvá skupina francúzskych slovies obsahuje oveľa viac slovies ako druhá a tretia skupina. Zahŕňa slovesá s koncovkou -er v infinitíve.
Koniec sa vyslovuje ako [e], napríklad:
parler - hovoriť
habiter - žiť
prísť - prísť
Infinitív sa skladá z kmeňa a konca. V slovese „pérorer“ je péror kmeň a er je koniec.
Pri konjugácii slovesa v prítomnom čase musíte do kmeňa slovesa pridať zakončenie, napríklad:
3. osoba jednotného čísla:
il pérore - hovorí
elle pérore - hovorí
3. osoba množného čísla:
ils pérorent - hovoria
Elles Pérorent - hovoria (pre ženské pohlavie)
Aj keď sloveso „pérorer“ má rôzne zakončenia jednotného a množného čísla (-e a -ent), znie to rovnako.
Slovesá prvej skupiny v rozkazovacom spôsobe v 2. osobe jednotného čísla. čísla končia na -e a v 2. osobe množného čísla. čísla končia na -ez.
Napríklad:
pérorer! - Hovor!
pérorez! - Hovor!
Druhú skupinu slovies predstavujú slovesá, ktoré majú v infinitíve koncovku -ir (établir - ustanoviť, ustanoviť; interagir - interagovať) a ktoré sa berú v množnom čísle. prípona prítomného času -iss -.
Súčasný présent slovies skupiny II sa získa pridaním určitých koncov k stonke:
V množnom čísle je prípona -iss - medzi kmeňom a koncom.
Napríklad:
Interagir - interagovať
Je interagis - komunikujem
Tu interagis - komunikujete
Il interagit - interaguje
Elle interagit - interaguje
Nous interagissons - we interact
Vous interagissez - komunikujete
ILS interagissent - interagujú (mužsky)
Elles interagissent - interagujú (ženské)
Nasledujú najčastejšie používané slovesá skupiny II v reči:
finir - dokončiť
dedko - rásť
agrandir - zvýšiť (Xia)
choisir - vyberať
bâtir - stavať
applaudir - tlieskať
mûrir - dozrieť
rougir - červenať sa
jaunir - žltnúť
fleurir - kvitnúť
Skupinu III predstavujú slovesá, v ktorých má infinitív koncovku -re (écrire - písať), -oir (devoir - musí) a niektoré slovesá s koncovkou -ir (partir - opustiť), ktoré neakceptujú príponu -iss atď.
Slová skupiny III sa učia ťažšie, pretože pri konjugácii menia svoj kmeň. Napríklad: lire - je lis - nous lisons; écrire - j'écris - nous écrivons.
Pri konjugácii v prítomnom čase (jednotnom čísle) majú slovesá skupiny III koncovky -s, -t. Tieto zakončenia nie sú výrazné.
Tretia skupina slovies sa nazýva mŕtva časovanie, pretože slovesá vo francúzštine sa už podľa týchto vzorov nevytvárajú. Väčšina slovies v tejto skupine je však veľmi častá, najmä tieto:
faire - robiť
aller - ísť
dire - povedz
voir - vidieť
savoir - vedieť
pouvoir - môže
metre - sada
devoir - musí
vouloir - chcieť
venir - príď
prendre - vziať
croire - premýšľať
lír - čítaj
écrire - písať
Slovesá skupiny III teda nemajú konkrétne pravidlá konjugácie. Len si ich treba zapamätať.
