บทสนทนาของพันธมิตรทางธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ วลีพื้นฐานสำหรับการสื่อสารทางธุรกิจ

วลีสำหรับหุ้นส่วนและเพื่อนร่วมงานเป็นกุญแจสำคัญในความสำเร็จของนักธุรกิจทุกคน

การสนทนาภาษาอังกฤษระหว่างการเจรจาหรือในสำนักงานควรเป็นเรื่องง่ายและผ่อนคลาย ผลลัพธ์ของข้อตกลงมักจะขึ้นอยู่กับความประทับใจทั่วไปของตัวแทน บริษัท ที่เข้าร่วมการประชุมทางธุรกิจ

เข้าร่วมการประชุมหรือเจรจาด้วยทัศนคติที่ดีเสมอ บอกตัวเองว่า "จะทำให้สิ่งนี้เป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดสำหรับทุกฝ่าย

เข้าร่วมการประชุมทางธุรกิจหรือการเจรจาต่อรองด้วยทัศนคติเชิงบวกเสมอ สร้างแรงบันดาลใจให้ตัวเองว่านี่จะเป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดสำหรับทุกฝ่าย

~ Natalie Massenet

ในบทความนี้เราได้ระบุไว้แล้วว่าวลีและสำนวนใดที่ควรหลีกเลี่ยงเมื่อสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษกับคู่ค้าทางธุรกิจ

บทความนี้มีวลีสำคัญสำหรับการสื่อสารกับพันธมิตรทางธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ เมื่อได้เรียนรู้แล้วคุณจะสามารถพูดคุยได้อย่างง่ายดายนำไปในทิศทางที่ถูกต้องและแน่นอนว่าได้รับชัยชนะจากการประชุมทางธุรกิจ

คำทักทายทางธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษ

การปฏิบัติตามบรรทัดฐานของมารยาทเป็นบัตรโทรศัพท์ของ บริษัท ใด ๆ

การเจรจาทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับว่าคุณเริ่มการสนทนาอย่างไร เด็ดขาดและสุภาพมากอย่าลืมยิ้ม

โปรดจำไว้ว่ามารยาททางธุรกิจของอังกฤษและอเมริกันอาจแตกต่างกัน เราแนะนำให้คุณอ่านบทความเพื่อทราบวิธีจัดการกับเพื่อนร่วมงานจากสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาอย่างถูกต้องสิ่งที่ควรสวมใส่และวิธีปฏิบัติตัวในระหว่างการประชุมทางธุรกิจ

วลีสำหรับการชี้แจงเป็นภาษาอังกฤษ

หากในระหว่างการสนทนาคุณจำเป็นต้องชี้แจงบางสิ่งบางอย่างให้ใช้วลีเหล่านี้:

วลีระดับกลางในภาษาอังกฤษ	แปลเป็นภาษารัสเซีย
ฉัน (พวกเรา) อยากจะเคลียร์อีกประเด็นหนึ่ง	ฉันอยากจะชี้แจงอีกหนึ่งคำถาม
ตอนนี้มาถึงจุดต่อไป	และตอนนี้คำถามที่สอง
แล้ว…? เกี่ยวกับ…?	แล้วไง…?
ไปต่อ (ส่งต่อ) ไปที่ ...	ไปที่คำถามที่ว่า ...
มีอะไรอีกไหมที่คุณต้องการทำ	มีอะไรอีกบ้างที่คุณต้องการพูดคุย?
ในแง่หนึ่ง ... ในทางกลับกัน ...	ในทางกลับกัน ...

วลีสำหรับสรุปการประชุมทางธุรกิจ

ในตอนท้ายของการประชุมทางธุรกิจไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไรอย่าลืมขอบคุณคู่ค้าของคุณและแสดงความหวังสำหรับความร่วมมือต่อไป

ในระหว่างการซักถามให้พูด ประเด็นสำคัญ และชี้แจง เวลา การปฏิบัติตามข้อตกลง

วลีสุดท้ายเป็นภาษาอังกฤษ	แปลเป็นภาษารัสเซีย
ฉันเชื่อว่าเราสามารถพิจารณาเรื่องนี้ได้	ฉันคิดว่าปัญหาสามารถพิจารณาได้รับการแก้ไข
เอาล่ะฉันจะติดต่อกับเพื่อน ๆ (เพื่อนร่วมงานผู้คน) และปรึกษาพวกเขา	โอเคฉันจะติดต่อเพื่อนร่วมงานและปรึกษาพวกเขา
เอาล่ะฉันคาดหวังว่าจะได้ยินจากคุณ (คำตอบของคุณครั้งต่อไปของคุณ)	โอเคฉันหวังว่าจะได้รับคำตอบจากคุณ (คำตอบของคุณครั้งต่อไป)
ฉันจะโทรหาคุณ (โทรหาคุณโทรหาคุณ) วันนี้ (พรุ่งนี้ตอนบ่าย)	ฉันจะโทรหาคุณวันนี้ (พรุ่งนี้บ่าย)
มันเหมาะกับคุณหรือไม่? ใช่ทีเดียว	มันเหมาะกับคุณหรือไม่? ใช่มันค่อนข้าง
การตัดสินของฉัน (ของเรา) ถือเป็นที่สิ้นสุด	การตัดสินของฉัน (ของเรา) ถือเป็นที่สิ้นสุด
เราจะคิดว่าข้อเสนอของคุณจบลง	เราจะพิจารณาข้อเสนอของคุณ
เราจะคิดทบทวน	เราจะคิดมันจบ
เรากำลังรอการยืนยันจากคุณ	เราจะรอการยืนยันจากคุณ
สรุปอยากบอกว่า ...	สรุปผมขอบอก
สรุปการสนทนากัน	ขอสรุปการอภิปราย

วลีสำหรับแสดงความเห็นด้วยและไม่เห็นด้วยเป็นภาษาอังกฤษ

ทุกวันในชีวิตและในการทำงานเราต้องตัดสินใจว่าเราเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับความคิดของคนอื่น

ในสำนักงานคุณต้องเตรียมพร้อมที่จะตอบรับคำแนะนำของคนอื่น อาจเป็นการพูดคุยกันอย่างจริงจังว่าจะจ้างใครหรือจะลดค่าใช้จ่ายได้อย่างไรหรือการสนทนาง่ายๆเกี่ยวกับสถานที่รับประทานอาหารกลางวัน

และที่นี่คุณต้องใช้วลีในภาษาอังกฤษวิธีการเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของเพื่อนร่วมงานของคุณ

การแสดงออกของข้อตกลงความมั่นใจการอนุมัติ

เมื่อคุณได้ยินความคิดที่คุณชอบคุณต้องการแสดงการสนับสนุนใช่ไหม? เรียนรู้วลีล่วงหน้าวิธีการยอมรับเป็นภาษาอังกฤษและแสดงความเห็นชอบและความสนใจ

การแสดงออกของข้อตกลงความมั่นใจการอนุมัติเป็นภาษาอังกฤษ	แปลเป็นภาษารัสเซีย
แน่นอน / แน่นอน	แน่นอน
ใช่แน่นอน	ใช่แน่นอน
มันเป็นเรื่องจริง	มันถูก
ค่อนข้างถูกต้อง / ตรงตามนั้น / ค่อนข้างงั้น	ค่อนข้างถูกต้อง
คุณค่อนข้างถูกต้อง	คุณมีสิทธิ์อย่างแน่นอน
มันคือข้อเท็จจริง	มันคือข้อเท็จจริง
ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้	ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันมั่นใจในมัน	ฉันแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
เป็นไปได้มาก	เป็นไปได้มาก
ฉันเห็นด้วยกับคุณ	ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ฉัน (เรา) ค่อนข้างเห็นด้วยกับคุณ	เห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณ (เห็นด้วย)
ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับมุมมองของคุณ	ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของคุณ
ฉันไม่รังเกียจ	ฉันไม่ต่อต้าน
ฉันไม่คัดค้าน	ฉันไม่รังเกียจ
ฉันไม่ขัดข้อง	ฉันไม่ขัดข้อง
ฉันไม่มีอะไรต่อต้านมัน	ฉันไม่มีอะไรต่อต้านมัน
ไม่เป็นไร / ถูกต้อง / ดี	ดี
ดีมาก!	ดีมาก!
ยอดเยี่ยม!	วิเศษมาก! / อืม!
ละเอียด!	วิเศษมาก!
นั่นก็ยุติธรรมพอแล้ว	นี่ค่อนข้างยุติธรรม
ฉันดีใจที่	ฉันดีใจกับมัน
ฉันดีใจที่ได้ยินมัน	ฉันดีใจที่ได้ยินมัน
ฉันเห็นด้วย	ฉันเห็นด้วย
ฉันเห็นด้วยกับมัน	ฉันเห็นด้วยกับสิ่งนี้
ตกลง / เสร็จสิ้น / ตัดสิน	เห็นด้วย
เรายอมรับเงื่อนไขของคุณ	เรายอมรับเงื่อนไขของคุณ
เหมาะกับเรา (ค่อนข้าง) เลย	มัน (ค่อนข้าง) เหมาะกับเรา / เหมาะกับเรา
คุณอาจจะแน่ใจ	คุณสามารถมั่นใจได้
คุณสามารถพึ่งพาสิ่งที่ฉันบอกคุณ	คุณสามารถพึ่งพาสิ่งที่ฉันบอกคุณได้
คุณอาจพึ่งพาฉัน	คุณสามารถพึ่งพาฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้	ฉันจะทำให้ดีที่สุดแน่นอน
ฉันจะทำให้ดีที่สุด / ฉันจะทำให้เต็มที่	ฉันจะทำให้ดีที่สุด
ทั้งหมดนี้หมายความว่า	แน่นอนโดยทั้งหมด
ด้วยความยินดี	ด้วยความยินดี
ด้วยความยินดียิ่ง	ด้วยความยินดียิ่ง
ยินดี!	ยินดี!
ฉันพร้อมให้คุณ	ฉันพร้อมให้บริการคุณ
ฉันพร้อมให้บริการคุณ	ฉันพร้อมให้บริการคุณ

การแสดงออกถึงความไม่เห็นด้วยการไม่ยอมรับการปฏิเสธ

ในโลกของธุรกิจเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องมีความเด็ดขาดและเด็ดขาด หากบางสิ่งไม่เหมาะกับคุณอย่ากลัวที่จะปฏิเสธ แต่ในขณะเดียวกันก็ควรสุภาพเพื่อไม่ให้คู่สนทนาขุ่นเคืองอย่าลืมติดตามปฏิกิริยาของเขาที่มีต่อคำพูดของคุณซึ่งจะช่วยหลีกเลี่ยงความขัดแย้งและความเข้าใจผิดทุกประเภท

การแสดงออกถึงความไม่เห็นด้วยไม่ยอมรับปฏิเสธเป็นภาษาอังกฤษ	แปลเป็นภาษารัสเซีย
ฉันไม่คิดอย่างนั้น	ฉันไม่คิดว่า
ฉันเกรงว่าจะไม่	ฉันคิดว่าไม่
ไม่ไม่ใช่ซะทีเดียว	ไม่ใช่อย่างนั้นอย่างแน่นอน
มันไม่ (ค่อนข้าง) ดังนั้น	นี่ไม่ (ค่อนข้าง) จริง
ฉันกลัวว่าคุณคิดผิด	ฉันกลัวว่าคุณคิดผิด
ไม่ไม่ปกติ	มักจะไม่มี
ฉันไม่เห็นข้อดีเลย	ไม่เห็นข้อดีเลย
เป็นคุณมาก แต่ ...	คุณนี่ใจดีมาก แต่ ...
ฉันเกรงว่าจะทำตามคำขอของคุณไม่ได้	ฉันเกรงว่าเราไม่สามารถรองรับคำขอของคุณได้
ฉันขอโทษที่ไม่ได้พูด	ขอโทษฉันต้องปฏิเสธ
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ	ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ
ฉันไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้	ฉันไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้
ฉันคัดค้านสิ่งนั้น	ฉันคัดค้านเรื่องนี้
ฉันไม่เห็นด้วย	ฉันไม่เห็นด้วย
ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ / ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ	ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ
ไม่แน่นอน	ไม่แน่นอน
มันไม่ยุติธรรม	มันไม่ยุติธรรม
นั่นไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉัน	มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉัน
ไม่สามารถทำได้	มันไม่สามารถทำได้
มันหมดคำถาม	สิ่งนี้ถูกตัดออกโดยสิ้นเชิง
มันเป็นไปไม่ได้เลยทีเดียว	มันเป็นไปไม่ได้อย่างสมบูรณ์

หากต้องการเรียนรู้วิธีไม่เห็นด้วยให้ดูวิดีโอ“ วิธีการไม่เห็นด้วยกับแนวคิดเป็นภาษาอังกฤษ” จากพอดคาสต์วิดีโอชุดเดียวกันกับ Business Podcast

วลีภาษาอังกฤษสำหรับการสื่อสารในสำนักงานกับเพื่อนร่วมงาน

ในพื้นที่ จำกัด เช่นสำนักงานสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องควบคุมอารมณ์ของคุณและเลือกวลีเป็นภาษาอังกฤษอย่างรอบคอบเพื่อไม่ให้คู่ค้าฝ่ายใดขุ่นเคือง

เรามีความเห็นของเราเองเกี่ยวกับสิ่งนี้หรือสถานการณ์นั้นและบ่อยครั้งที่มันไม่ตรงกับความเห็นของเพื่อนหุ้นส่วนเพื่อนร่วมงานของเรา

ในสถานการณ์เช่นนี้สิ่งสำคัญเพียงแค่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหาที่เฉพาะเจาะจงและไม่แสดงความคิดเห็นของคุณเอง อย่าลืมว่าคนเรามีสิทธิ์เลือกเสมอและไม่มีใครมีสิทธิ์ที่จะเอามันไป

การแสดงความเสียใจความเห็นใจความเห็นอกเห็นใจ

สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงปัจจัยมนุษย์เมื่อสื่อสารกับเพื่อนร่วมงาน ท้ายที่สุดคุณต้องเห็นด้วยเป็นการยากที่จะตัดสินใจครั้งสำคัญหากมีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ

บางครั้งคำพูดสนับสนุนและความเห็นอกเห็นใจเบื้องต้นสามารถทำให้สงบและช่วยในการทำงานต่อไปได้

การแสดงความเสียใจความเห็นใจความเห็นใจเป็นภาษาอังกฤษ	แปลเป็นภาษารัสเซีย
น่าเสียดายจัง! / เสียดาย!	น่าเสียดายจริงๆ!
ไม่เป็นที่พอใจ!	ไม่เป็นที่พอใจ!
เลวร้าย	เศร้า (แย่) มาก
แอบเสียดาย	ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ฉันเห็นใจคุณ	ฉันเห็นใจคุณ
ฉันหวังว่าจะไม่มีอะไรมาก	ฉันหวังว่าจะไม่มีอะไรผิดพลาด
ไม่มีอะไรต้องกังวล	ไม่มีอะไรต้องกังวล
ไม่ต้องกังวล	ไม่ต้องกังวล
มีอะไรผิดปกติ	เกิดอะไรขึ้น?
ไม่ต้องกังวลไม่เป็นไร	ไม่ต้องกังวลทุกอย่างจะเรียบร้อย
โอ้เราจะนึกถึงอะไรบางอย่าง	เอาล่ะเราจะหาอะไรบางอย่าง
น่าเสียดายที่สิ่งต่างๆยังไม่ดีขึ้น	น่าเสียดายที่สถานการณ์ยังไม่ดีขึ้น

การแสดงออกถึงความไม่แน่ใจความสงสัยความลังเล

มักเกิดขึ้นได้ยากที่จะตัดสินใจด้วยความเร็วดุจสายฟ้า ในกรณีเช่นนี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องมีเวลาและในขณะเดียวกันก็อย่าดูไม่เด็ดขาดในสายตาของคู่ค้า

สิ่งนี้จะช่วยวลีที่เรียนรู้ก่อนหน้านี้และการโน้มน้าวใจของคุณได้บางส่วน

สุดท้าย:

ในโลกของธุรกิจเราจำเป็นต้องพูดคุยกับผู้คนที่แตกต่างกันทุกวันจัดการประชุมเจรจาต่อรอง เพื่อให้บรรลุความสูงคุณต้องมั่นคงและแน่วแน่เสมอ ในการทำเช่นนั้นอย่าลืมสุภาพและปฏิบัติตามกฎมารยาททางธุรกิจ

เพื่อความมั่นใจยิ่งขึ้นเมื่อสื่อสารกับคู่ค้าชาวต่างชาติเราขอแนะนำให้เข้าร่วมหลักสูตรของเราและอย่าลืมเรียนรู้วลีสำคัญที่นำเสนอในบทความนี้

ติดต่อกับ

ผม

เลขานุการ: สวัสดีตอนเช้า สำนักงานของประธานาธิบดี ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?	- สวัสดีตอนเช้า สำนักงานอธิการบดี. ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร.
Vladimir: สวัสดี ฉันอยากจะคุยกับ George W.	- สวัสดี. ฉันอยากจะคุยกับ George W.
เลขา: ขอถามว่าใครโทรมา?	- ฉันขอถามว่าใครถามเขา?
Vladimir: มันคือ Vladimir	- นี่คือ Vladimir
เลขา: บอกหน่อยได้ไหมว่ามันเกี่ยวกับอะไร?	- คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าคุณกำลังโทรหาปัญหาอะไร
Vladimir: ไม่ฉันอยากคุยกับเขาเป็นการส่วนตัว	- ไม่ฉันอยากจะคุยกับเขาเป็นการส่วนตัว
เลขา: เดี๋ยวก่อนได้โปรด ... ฉันขอโทษ กำลังยุ่งอยู่ในขณะนี้ คุณต้องการคุยกับคนอื่นไหม	- เดี๋ยวก่อน ... ขอโทษทีตอนนี้เขาไม่ว่าง คุณต้องการคุยกับคนอื่นหรือไม่?
Vladimir: ไม่ฉันต้องคุยกับ George W.	- ไม่ฉันต้องคุยกับ George W.
เลขานุการ: O.K. ฉันสามารถรับข้อความหรือขอให้เขาโทรกลับ?	- ดี. ฝากข้อความไว้ได้ไหมหรือฉันควรขอให้เขาโทรกลับ
Vladimir: คุณช่วยบอกเขาได้ไหมว่าฉันโทรไปแล้วและฉันจะขอบคุณถ้าเขาโทรกลับมา ฉันจะอยู่ในห้องทำงานของฉันทุกเช้า	- บอกเขาว่าฉันโทรมาและจะขอบคุณถ้าเขาโทรกลับมา
เลขา: เขามีเบอร์คุณไหม?	- เขามีเบอร์คุณไหม?
Vladimir: ใช่ แต่ในกรณีนี้ฉันจะให้คุณ มันคือ (001) 202-123-4567	- ใช่ แต่ในกรณีนี้ฉันจะปล่อยให้คุณ หมายเลข (001) 202-123-4567.
เลขานุการ: นั่นคือ (001) 202-123-4567	- ดังนั้นตัวเลขคือ (001) 202-123-4567
Vladimir: ถูกต้อง	- ขวา
เลขานุการ: โอเคฉันจะส่งข้อความของคุณให้เขา ลาก่อน.	- โอเคฉันจะส่งข้อความของคุณให้เขา บาย.
Vladimir: ขอบคุณ ลาก่อน.	- ขอบคุณ - บาย.

II
ทอมเป็นนักเรียนที่ต้องการพูดกับคุณนาย เลาจะนัดเยี่ยมชม บริษัท ของเขา นาย. เลาไม่อยู่ที่นั่น ทอมพูดอะไรเพื่อให้แน่ใจว่าเขาได้คุยกับคุณนาย ครั้งต่อไปที่เขาโทร?

ทอม: โทร	- โทร.
	- สวัสดีตอนเช้า บริษัท เอเชียแปซิฟิก
	- สวัสดีฉันขอคุยกับ Mr.Lau ได้ไหม?
เลขานุการ: ฉันกลัวนาย เลาอยู่ในการประชุมตอนนี้ มีอะไรให้ช่วยไหม	“ ฉันกลัวว่าคุณเลากำลังประชุมอยู่ในตอนนี้ มีอะไรให้ช่วยไหม
ทอม: ฉันกำลังทำโครงการที่มหาวิทยาลัยฮ่องกงเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงาน ... บางทีอาจจะดีกว่าถ้าฉันพูดกับนาย Lau เป็นการส่วนตัว	- ฉันกำลังทำโครงการที่มหาวิทยาลัยฮ่องกงเพื่อรับประสบการณ์การทำงาน ฉันเดาว่าฉันควรคุยกับ Mr.Lau ด้วยตนเองดีกว่า
เลขา: สบายดีคุณช่วยโทรกลับเมื่อการประชุมเสร็จสิ้นได้ไหม	- คุณสามารถโทรกลับเมื่อการประชุมสิ้นสุดลงได้หรือไม่?
ทอม: ใช่คุณบอกฉันได้ไหมว่าเวลาที่ดีที่สุดในการโทรคือเวลาไหน?	- ใช่บอกฉันว่าจะโทรกลับกี่โมงดี?
เลขา: น่าจะหลัง 4 โมงเย็น	- อาจจะหลัง 16.00 น.
ทอม: ใช่ฉันจะทำอย่างนั้น ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.	- ผมจะทำเช่นนั้น. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ
เลขานุการ: ยินดีต้อนรับ	- ยินดี.
ทอม: ลาก่อน	- บาย.
เลขานุการ: ลาก่อน	- ใช่ลาก่อน
ทอม: วางสาย	- วางสายโทรศัพท์

สาม
ทอมเป็นนักเรียนที่ต้องการพูดกับคุณนาย เลาจะนัดเยี่ยมชม บริษัท ของเขา สังเกตว่าทอมจัดการทั้งหมดในการโทรครั้งเดียวได้อย่างไร

ทอม: โทร	- โทร.
เลขานุการ: สวัสดีตอนเช้า Asia Pacific Enterprises	- สวัสดีตอนเช้า Asia Pacific Interprasis
ทอม: สวัสดีฉันขอคุยกับนายได้ไหม เลาได้โปรด?	- สวัสดีฉันขอคุยกับ Mr.Lau ได้ไหม?
เลขา: ใช่ฉันจะให้คุณผ่าน ขอทราบว่าใครโทรมา	- ใช่ฉันจะทำให้คุณเสียหาย ขอทราบว่าใครโทรมา
Tom: ใช่ฉันชื่อ Tom Wu ฉันเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮ่องกง ฉันกำลังโทรหาโครงการที่เรากำลังทำอยู่	- ใช่ฉันชื่อ Tom Wu ฉันเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮ่องกง ฉันกำลังโทรหาโครงการที่เรากำลังดำเนินการอยู่
เลขานุการ: ตกลง ช่วยถือสายหน่อยได้ไหม	- โอเคอยู่ในบรรทัดได้โปรด
นาย. Lau: สวัสดีฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?	- สวัสดี. ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?
ทอม: ฉันชื่อทอมวู ฉันเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮ่องกง ฉันกำลังโทรหาโครงการที่เรากำลังทำเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงาน นาย. Chan จาก Eurasia Products กล่าวว่าคุณอาจช่วยฉันได้ เขาเป็นเพื่อนกับลุงของฉัน	- ฉันชื่อ Tom Wu ฉันเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮ่องกง ฉันกำลังโทรหาโครงการที่เรากำลังดำเนินการอยู่ คุณชานจากยูเรเซียโปรดักส์กล่าวว่าคุณอาจช่วยฉันได้ เขาเป็นเพื่อนลุงของฉัน
นาย. เลา: ใช่ฉันรู้จักนาย ชาน ... เหรอ?	- ใช่ฉันรู้จักนายชาน ... เหรอ?
ทอม: งานที่ได้รับมอบหมายอย่างหนึ่งของเราคือการหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ บริษัท ใด บริษัท หนึ่งและประเภทของงานที่ทำ	- งานอย่างหนึ่งของเราคือรับข้อมูลเกี่ยวกับ บริษัท บางแห่งและงานที่พวกเขาทำ
นาย. Lau: ครับ?	- ครับ?
ทอม: ฉันสงสัยว่าคุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันไปเยี่ยม บริษัท ของคุณในสัปดาห์หน้าและพูดคุยกับพนักงานของคุณบางคน	- ฉันอยากทราบว่าคุณคิดว่าถ้าฉันไปเยี่ยม บริษัท ของคุณในสัปดาห์หน้าและพูดคุยกับคนจากฝ่ายบริหารของคุณ
นาย. Lau: อืมเราค่อนข้างยุ่ง คุณต้องการทำอะไรกันแน่?	- อืมเราค่อนข้างยุ่ง คุณต้องการอะไรกันแน่?
ทอม: ฉันอยากใช้เวลาหนึ่งวันใน บริษัท ของคุณและนั่งกับพนักงานของคุณในขณะที่พวกเขาทำงาน ฉันต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมว่างานนี้เกี่ยวข้องกับอะไร	- ฉันต้องการวันหนึ่งใน บริษัท ของคุณดูผลงานของใครบางคนจากความเป็นผู้นำของคุณ
นาย. Lau: ก็อย่างที่บอกไปว่าสัปดาห์หน้าเรายุ่งมาก แต่คุณอาจนัดมาเยี่ยมคุณได้ในสัปดาห์หลัง	“ ก็อย่างที่บอกไว้ว่าสัปดาห์หน้าเรายุ่งมาก แต่คุณสามารถนัดเยี่ยมได้ภายในหนึ่งสัปดาห์
Tom: โอ้ไม่เป็นไร ขอบคุณ. ฉันไม่ต้องการทำให้คุณเดือดร้อน	- จะดีมาก ขอบคุณ. ฉันไม่ต้องการให้คุณไม่สะดวก
นาย. Lau: ฉันจะพยายามจัดเตรียมบางอย่าง อยากมาวันไหน	- ฉันจะพยายามจัดการทุกอย่าง อยากมาวันไหน.
ทอม: ให้ฉันดู ... วันพุธเป็นวันที่ดีที่สุดสำหรับฉัน	- รอ ... วันพุธจะดีที่สุด
นาย. Lau: ไม่ขอโทษ! เรามีการประชุมที่สำนักงานในตอนเช้า วันพฤหัสเป็นไงบ้าง?	- ไม่ล่ะขอบคุณ. เรามีประชุมที่สำนักงานในตอนเช้า แล้ววันอังคารล่ะ
ทอม: วันพฤหัสบดีวันพฤหัสบดีจะดีสำหรับฉัน ท่านสะดวกกี่โมง	- วันอังคารวันอังคารไม่เป็นไร คุณสะดวกที่สุดกี่โมง
นาย. เลา: 10.00 น. ตกลง.?	- 10 โมงเช้าดีไหม?
ทอม: ใช่ 10 โมงเช้า คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าสำนักงานของคุณอยู่ที่ไหน	- ใช่ 10.00 น. กรุณาบอกฉันว่าสำนักงานอยู่ที่ไหน?
นาย. เลา: ชั้น 7 ห้อง 723 ขอเป็นเลขาของฉัน	- อยู่ชั้น 7 ห้อง 723 ถามเลขาของฉัน
ทอม: ห้อง 723 ... ตกลงแล้วฉันจะมาที่ห้องทำงานของคุณในห้อง 723 เวลา 10.00 น. ของวันพฤหัสบดีที่ 25	“ ห้อง 723 โอเคงั้นฉันจะไปอยู่ห้อง 723 เวลา 10.00 น. ของวันอังคารที่ 25
นาย. เลา: โอเค	- ดี.
Tom: ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ ฉันหวังว่าจะได้พบคุณ	- ขอบคุณมาก. ฉันหวังว่าจะได้พบกัน
นาย. Lau: ฉันด้วย! โชคดีกับโครงการของคุณ.	- ฉันก็เช่นกัน โชคดีกับโครงการของคุณ.
ทอม: ขอบคุณ ลาก่อน.	- ขอบคุณ - บาย.
นาย. เลา: บาย.	- บาย.
ทอม: วางสาย	- วางสายโทรศัพท์

บิตของความเกลียดชัง

ทางโทรศัพท์:

SPEAK: คุณอยู่ที่นั่นไหม? คุณอยู่ที่นั่นหรือไม่?

WATT: ไม่ฉันอยู่ที่นี่

SPEAK: คุณชื่ออะไร?

WATT: วัตต์

SPEAK: คุณชื่ออะไร?

WATT: วัตต์

SPEAK: คุณอยู่ที่นี่ไม่ได้เหรอ? คุณชื่ออะไร?

WATT: WATT คือชื่อของฉัน

SPEAK: ใช่คุณชื่ออะไร?

WATT: ฉันชื่อ WATT

พูด: ฉันจะถามคุณ

WATT: ฉันชื่อ WATT

SPEAK: ฉันไม่รู้

WATT: ฉันคือนาย ทอม WATT.

SPEAK: โอ้ฉันขอโทษ ฉันไม่เข้าใจ

WATT: คุณเป็นใคร?

SPEAK: พูด

WATT: พูด? ฉันกำลังพูด. คุณชื่ออะไร?

SPEAK: ไม่มันไม่ใช่ ฉันชื่อ SPEAK ฉันอยากคุยกับ DAY

WATT: วันนี้พูดได้ ฉันสามารถได้ยินเสียงคุณ.

SPEAK: ฉันไม่อยากได้ยินคุณ ฉันอยากคุยกับ DAY!

WATT: กี่โมง

พูดสิ! ฉันอยากคุยกับ DAY! ถึงวัน! ถึงวัน!

WATT: วันนี้พูดพูดพูด

SPEAK: แต่ฉันอยากคุยกับคุณนาย Henry DAY ตอนนี้

WATT: โอ้ฉันขอโทษ คุณไม่สามารถพูดกับนาย วันต่อวัน. เขาไม่ต้องการพูดกับ SPEAK ในวันนี้ เขาบอกฉันอย่างนั้น

Alatyr Technological College of the Ministry of Education of Chuvashia Presentation Business Dialogue in English เสร็จสิ้น: นักศึกษาชั้นปีที่ 3 31 3 กลุ่มความเชี่ยวชาญพิเศษ: 21.02.05 ความสัมพันธ์ด้านที่ดินและทรัพย์สิน Surov Alexander หัวหน้างาน: ครูสอนภาษาอังกฤษ Mikhalkova T.L. Alatyr, 2016 ...

สวัสดีตอนเช้าสุภาพบุรุษ! คุณเป็นอย่างไร? ดีขอบคุณ และเป็นอย่างไรบ้าง? สบายดีมากขอบคุณ. ให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ บริษัท ของเรา อย่างที่คุณทราบคุณ Klimenko เราผลิตอุปกรณ์แปรรูป ทีมงานของเราประกอบด้วย 6 แผนก: การผลิตการขายการส่งออก Good Morning Gentlemen คุณเป็นอย่างไร? ขอบคุณดี. และคุณ? สบายดีขอบคุณ. ให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ บริษัท ดังที่คุณทราบ Mr. Klimenko เราผลิตอุปกรณ์เทคโนโลยี บริษัท ของเราประกอบด้วย 6 แผนก: การผลิตการค้าการส่งออกแผนก

การเงิน? บุคลากรและการวิจัยและพัฒนา. สุดท้ายคือใหม่ล่าสุดที่ บริษัท ก่อตั้งขึ้นเมื่อห้าปีที่แล้ว ... เราบริหารงานโดยที่ประชุมผู้ถือหุ้นและคณะกรรมการ บริษัท ก่อนหน้านี้ประธาน บริษัท คือคุณโรเจอร์สคุณก็รู้จัก ปัจจุบันมีพนักงานประมาณ 1,600 คน ยอดเทิร์นโอเวอร์ของเรามากกว่า 300 ล้านไมล์ ฝ่ายทรัพยากรบุคคลและฝ่ายวิจัยและพัฒนา. ล่าสุดและใหม่ล่าสุดถูกสร้างขึ้นเมื่อ 5 ปีที่แล้ว ... ฝ่ายบริหารของเราคือการประชุมผู้ถือหุ้นและคณะกรรมการ ก่อนหน้านี้ประธานของ บริษัท เป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานระดับสูงและตอนนี้ก็อย่างที่คุณทราบมิสเตอร์โรเจอร์ส บริษัท มีพนักงานประมาณ 1600 คน มูลค่าการซื้อขายของเรามากกว่า 300 ล้านปอนด์

คุณจะทำงานร่วมกับแผนกส่งออกของเรา เราส่งออกอุปกรณ์ของเราไปยัง 5 ประเทศ นอกจากนี้เรายังมี บริษัท ย่อยสองแห่งในฮอลแลนด์เยอรมนีซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในประเทศเหล่านั้น พวกเขาเป็น บริษัท ย่อยหรือสาขาของคุณหรือไม่? คุณจะทำงานร่วมกับแผนกส่งออกของเรา เราส่งออกอุปกรณ์ไปยัง 5 ประเทศทั่วโลก นอกจากนี้เรายังมี บริษัท ย่อย 2 แห่งในฮอลแลนด์และ Geremania ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในประเทศเหล่านี้ พวกเขาเป็น บริษัท ย่อยหรือสาขา?

เป็น บริษัท ย่อยของเรา แต่ละ บริษัท ทำการค้าภายใต้ชื่อของตนเอง เรากำลังมองหาพันธมิตรใหม่ในยุโรปตะวันออกเช่นกันเนื่องจากเราต้องการขยายกิจกรรมของเรา นั่นเป็นเหตุผลที่นาย Cartwright ไปเคียฟเพื่อสร้างการติดต่อส่วนตัวกับ บริษัท ของคุณ คุณได้อ่านจดหมายโต้ตอบทั้งหมดของเรากับผู้อำนวยการของคุณหรือไม่? เหล่านี้เป็น บริษัท ย่อย แต่ละคนมีชื่อของตัวเอง นอกจากนี้เรายังมองหาพันธมิตรใหม่ในยุโรปตะวันออกเนื่องจากเราต้องการขยายขอบเขตของกิจกรรม ดังนั้นมิสเตอร์คาร์ทไรท์จึงไปเคียฟเพื่อติดต่อกับ บริษัท ของคุณ คุณได้อ่านจดหมายโต้ตอบทั้งหมดของเรากับผู้อำนวยการของคุณหรือไม่?

ใช่ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น. เราตรวจสอบข้อเสนอทางธุรกิจของคุณอย่างละเอียด ตอนนี้คุณมีรายการราคาและแคตตาล็อกกับคุณหรือไม่หรือฉันจะขอให้ Miss Elliot นำสำเนามาให้? ขอบคุณ แต่ฉันมีพวกเขาอยู่กับฉันและสำเนาจดหมายของคุณ ฉันคาดว่าจะทำร่างสัญญาที่นี่ฉันคิดอย่างนั้น เราได้ศึกษาข้อเสนอทางธุรกิจของคุณอย่างรอบคอบ คุณมีรายการราคาและแคตตาล็อกกับคุณหรือไม่หรือฉันจะขอให้ Miss Elliot นำมาที่นี่ ขอบคุณฉันมีพวกเขาพร้อมกับสำเนาจดหมายของคุณ ฉันคิดว่าเราจะร่างสัญญาที่นี่อาจจะภายในสิ้นสัปดาห์นี้และในที่สุด

อาจจะภายในสิ้นสัปดาห์นี้และจะสรุปสัญญากับคุณหลังจากพูดคุยกับผู้อำนวยการของฉันทางโทรศัพท์ เอาล่ะ. ให้เราลงมือทำธุรกิจ วันนี้และพรุ่งนี้เราจะพูดคุยเกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงินและการจัดส่ง ขวา. และวันมะรืนนี้เราจะพูดถึงการบรรจุหีบห่อและการขนส่ง เราจะติดต่อคุณหลังจากคุยเรื่องนี้ทางโทรศัพท์กับผู้อำนวยการของฉัน ดี. เริ่มต้นธุรกิจกันเถอะ วันนี้และพรุ่งนี้เราจะพูดถึงการชำระเงินและการจัดส่ง ดี. และวันมะรืนนี้เราจะพูดถึงบรรจุภัณฑ์และการขนส่ง

จากนั้นฉันวางแผนที่จะไปลอนดอนเป็นเวลาสามวัน เท่าที่ทราบจะมีนิทรรศการ คุณจะเข้าร่วมกับฉันไหม ครับด้วยความยินดี มันจะเป็นประโยชน์มากสำหรับจุดประสงค์ของการเยี่ยมชมของฉัน ฉันหวังว่าอย่างนั้น และหลังจากนั้นคุณจะมีเวลาเพียงพอสำหรับการเยี่ยมชมโรงงานของเราและออกไปเที่ยวชม ที่เหมาะกับฉันดี ฉันคาดว่าจะส่งร่างสัญญาให้ผู้อำนวยการของฉันทางโทรสารไม่เกินวันพุธหน้า จากนั้นฉันวางแผนจะไปลอนดอน 3 วัน เท่าที่ทราบจะมีนิทรรศการ คุณจะเข้าร่วมกับฉันไหม ใช่ด้วยความยินดี นี่คือจุดประสงค์ของการมาเยือนของฉัน ฉันหวังว่าอย่างนั้น หลังจากนั้นคุณจะมีเวลาเหลือเฟือในการเยี่ยมชมโรงงานผลิตของเราและเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ มันเหมาะกับฉัน และฉันหวังว่าจะแฟกซ์ร่างสัญญาให้กับผู้อำนวยการของฉันไม่เกินวันพุธหน้า

อ้างอิง: 1. Uch. ไอ. พี. Aghabekyan "ภาษาอังกฤษสำหรับสถาบันวิชาชีพระดับมัธยมศึกษา" -Rostov n / a .: Phoenix, 2012

การพูดคุยเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ประสบความสำเร็จไม่ใช่การพูดในสิ่งที่ยอดเยี่ยม มันเกี่ยวกับการแสดงความคิดเห็นและถามเกี่ยวกับเรื่องธรรมดา
สิ่งที่มีความเชื่อมั่นความสนใจและความกระตือรือร้น

ตรงกับอารมณ์ของคู่สนทนาของคุณ หากพวกเขายิ้มและร่าเริงก็พร้อมที่จะหัวเราะ ถ้าพวกเขา
ดูจริงจังจริงจังด้วย

ถามว่าคู่ของคุณมาจากไหนและเมื่อมีคนถามคุณในสิ่งเดียวกันจงพร้อมที่จะเพิ่ม
สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับสถานที่

ถามว่าคู่ของคุณทำอะไรและเมื่อคุณถูกถามคำถามเดียวกันอย่าตั้งชื่อเท่านั้น เพิ่มขนาดเล็ก
ข้อมูลที่น่าสนใจหรือน่าขบขันเกี่ยวกับงานหรือความรับผิดชอบ

เริ่มการสนทนา

eng-biz1

ตอบ: นั่นเป็นสิ่งที่น่าสนใจจริงๆที่วิทยากรคนสุดท้ายพูดเกี่ยวกับการเปิดบัญชีธนาคารในไฟล์
หมู่เกาะเคย์แมน.
B: ใช่มันเป็น แล้วคุณทำอะไรกันแน่?
ตอบ: ฉันเป็นผู้ตรวจสอบบัญชีผู้ตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์
B: อ๊ะโกศคุณเป็นนักนิติศาสตร์โกศผู้ตรวจสอบบัญชีใช่ไหม
ตอบ: ใช่ถูกต้อง
B: ใช่เลย ฉันเห็น. ดูเวลา! ฉันต้องไปนำเสนอต่อไป ...

eng-biz2

C: อืมกาแฟน่ารัก! ฉันต้องการสิ่งนั้น ฉันเพิ่งบินมาจากลอนดอนเมื่อเช้านี้
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?
D: ฉันขึ้นรถไฟ TGV จากปารีส
C: จริงเหรอ? ฉันไม่เคยขึ้น TGV ใช้เวลานานแค่ไหน?
D: โอ้ประมาณสี่ชั่วโมง แต่ฉันสามารถทานอาหารเช้าและอ่านหนังสือได้
C: ฟังดูดี ฉันต้องลองดูสักครั้ง Marseilles สวยจริงๆใช่ไหม
D: ใช่แล้ว คุณเคยมาที่นี่มาก่อนหรือไม่? หากคุณยังไม่มีคุณต้อง ...

eng-biz3

E: ฉันรอคอยที่จะได้ทานอาหารเย็นในเย็นนี้
F: ฉันก็เหมือนกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งปลา เราไม่มีปลามากนักในที่ที่ฉันอาศัยอยู่
จ: จริงเหรอ? แล้วคุณมาจากไหน?
F: การ์มิช - พาร์เทนเคียร์เชน อยู่บนภูเขาใกล้กับมิวนิก แล้วคุณล่ะ?
E: ฉันมาจาก Cork ในไอร์แลนด์ ถนนสูงควรจะมีผับมากกว่าเมืองอื่น ๆ ในไอร์แลนด์
F: จริงเหรอ? ฉันจะเดินทางไปทำธุรกิจที่นั่นเร็ว ๆ นี้เพื่อเยี่ยมชมโรงงาน Apple ต้องดูว่าจะหาเวลาไปเยี่ยมได้บ้างไหม ...

eng-biz4

G: …แล้วเช้าวันนี้ฉันก็ไปวิ่งออกกำลังกายที่ริมทะเล พระอาทิตย์ขึ้นที่ยอดเยี่ยมเหนือทะเล
H: จริงเหรอ? อรุณรุ่งเอ่ย?
G: ใช่น่าทึ่ง! คุณชอบวิ่งออกกำลังกายหรือไม่? คุณควรลองดูนะ ทำให้คุณรู้สึกดีตลอดทั้งวัน
ยาว. เพียงแค่ตั้งนาฬิกาปลุกตอนตี 5.30 กระโดดออกจากเตียงและหลังจากที่คุณวิ่งไปประมาณหนึ่งชั่วโมงกลับไปอาบน้ำและ -
H: ขอโทษค่ะ แต่คุณรู้ไหมว่าฉันสูบบุหรี่ได้ที่ไหน? ฉันคิดว่าฉันต้องการบุหรี่ก่อนที่จะนำเสนอต่อไป อาอย่างนั้นขอบคุณ

eng-biz5

1 คุณทำอะไร?
2 คุณมาจากไหน?
3 คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?
4 คุณเคยมาที่นี่มาก่อนหรือไม่?
5 ปารีสนั้นยอดเยี่ยมใช่มั้ย?

eng-biz6

รับการพูด: ฟังและพูด

คุณพูดในส่วนของผู้ชาย

eng-biz7

RECEPTIONIST	สวัสดีตอนเช้า. มีอะไรให้ช่วยไหม
ชาย	สวัสดีตอนเช้า. ฉันชื่อ Wilson, David Wilson, EMC Electronics
RECEPTIONIST	ใช่คุณวิลสัน?
ชาย	ฉันมีนัดกับผู้จัดการฝ่ายผลิต
RECEPTIONIST	นางสมิ ธ? นั่นคือของเธอนั่นเอง ฉันคิดว่าเธอมามากกว่า
ชาย	โอ้ใช่ฉันเห็นเธอ ขอบคุณ. ……
ผู้หญิง	สวัสดี! คุณกำลังมองหาฉัน?
ชาย	ใช่. นางสมิ ธ? ฉันชื่อ David Wilson จาก EMC Electronics
ผู้หญิง	คุณทำได้อย่างไรคุณวิลสัน ซูซานสมิ ธ
ชาย	คุณทำได้อย่างไร.
ผู้หญิง	ไปที่สำนักงานของฉันกันไหม คุณนำรายงานมาด้วยหรือไม่?

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยคำจากกล่อง

มองจากสิ่งที่ทำมานานหมายถึงการมาที่น่ารักนั้นไม่ได้

1 คุณเคย……………………ที่นี่มาก่อนหรือไม่?
2 อืม…………………. กาแฟ! ฉันต้องการสิ่งนั้น
3 ได้อย่างไร…………………. ที่นี่?
4 H โอ๊ย……………………เอาแบบนั้นเหรอ?
5 ฉันเป็นผู้ตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์ฉันช่วยให้ธนาคารตรวจสอบได้
ไม่มีเจ้าหน้าที่คนใดทำสิ่งที่ผิดกฎหมาย
6 ฉันแน่นอน…………………. ส่งต่ออาหารเย็น
7 ฉันคือเอเธนส์……. เป็นสถานที่ที่ดีในการอยู่อาศัย
8 Marseilles สวยจริงๆ……………………เหรอ?
9 แล้วคุณ……………………คืออะไรกันแน่?
10 แล้วคุณ……………………จากนั้นไปไหน?

การแสดงออกทางธุรกิจทั่วไป (การประชุมทางธุรกิจ)

เป็นภาษาอังกฤษ	แปลเป็นภาษารัสเซีย
นาย. Archer: สวัสดีตอนบ่ายครับคุณ บาน ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้งในห้องประชุมของเรา เป็นไงบ้าง?	Mr. Archer: สวัสดีตอนบ่ายครับคุณ Archer ดีใจที่ได้พบคุณในห้องประชุมของเราอีกครั้ง คุณเป็นอย่างไร?
Mr: Bloom: สวัสดีตอนบ่ายครับคุณ ธนู. ฉันสบายดีขอบคุณ. แล้วคุณล่ะเป็นยังไงบ้าง?	Mr. Bloom: สวัสดีตอนบ่ายครับคุณ Archer ฉันสบายดีขอบคุณ. แล้วคุณล่ะเป็นยังไงบ้าง?
นาย. Archer: ฉันสบายดี ฉันหวังว่าเราจะสามารถพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาล่าสุดของเราในวันนี้	นายอาเชอร์: ฉันสบายดี ฉันหวังว่าเราจะพูดคุยเกี่ยวกับคำถามล่าสุดของเราในวันนี้
Mr: Bloom: แน่นอนด้วยความยินดี มาทำธุรกิจกันเถอะ	Mr. Bloom: ใช่แน่นอนด้วยความยินดี มาเข้าประเด็นกันเถอะ
นาย. Archer: ยังไงก็ตามคุณอยากดื่มอะไรไหม?	คุณอาเชอร์: ยังไงก็อยากดื่มมั้ย?
Mr: Bloom: ฉันอยากได้กาแฟสักแก้ว เที่ยวบินค่อนข้างฉุกละหุกดังนั้นฉันจึงต้องการการสนับสนุนเพิ่มเติม	Mr. Bloom: ฉันอยากได้กาแฟสักแก้ว เที่ยวบินค่อนข้างฉุกละหุกและฉันสามารถใช้กำลังใจได้
นาย. Archer: ทันทีที่เราคุยกันเสร็จคนขับรถของฉันจะพาคุณไปที่โรงแรมของคุณ ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเข้าพักที่ San-Fransisco	คุณอาเชอร์: เมื่อคุยกันเสร็จคนขับรถของฉันจะพาคุณไปที่โรงแรมของคุณ หวังว่าคุณจะสนุกกับซานฟรานซิสโก
Mr: Bloom: ขอบคุณครับคุณ ธนู. ขอขอบคุณสำหรับความห่วงใย	Mr. Bloom: ขอบคุณครับคุณ Archer ขอขอบคุณสำหรับความห่วงใย
นาย. Archer: ดังนั้นเมื่อพูดถึงอัตราค่าเงินยูโรพวกเขาดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน นั่นเป็นเหตุผลที่ยากที่จะกำหนดราคาสุดท้ายสำหรับสินค้า	นายอาร์เชอร์: เท่าที่เกี่ยวข้องกับอัตราภาษียูโรดูเหมือนจะเปลี่ยนไปทุกวัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดราคาสุดท้ายของผลิตภัณฑ์
Mr: Bloom: ฉันเข้าใจแล้วนาย ธนู. ด้วยเหตุนี้ฉันจึงขอให้นักบัญชีของเราทำการแก้ไขบางอย่าง นี่คือรายการราคาล่าสุด ได้โปรดดู หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเรายินดีที่จะพิจารณาให้	Mr. Bloom: ฉันเข้าใจแล้วนายอาเชอร์ ด้วยเหตุนี้ฉันจึงขอให้นักบัญชีของเราทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง นี่คือรายการราคาล่าสุด โปรดดู หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เรายินดีที่จะพิจารณาให้
นาย. Archer: ให้ฉันดู ราคานี้แต่ละกล่องดูเหมือนจะยุติธรรม เราพร้อมที่จะจ่ายเงินทั้งหมด และเราจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจัดส่งทั้งหมดด้วย	นายธนู: มาดูกัน ราคานี้สำหรับแต่ละกล่องดูเหมือนจะยุติธรรม เราพร้อมจ่ายค่าใช้จ่ายเต็มจำนวน และเราจะครอบคลุมค่าขนส่งทั้งหมดด้วย
Mr: Bloom: ฉันดีใจที่คุณชอบมัน คุณควรตัดสินใจด้วยว่าคุณต้องการร่วมมือกับ บริษัท โลจิสติกส์ใด	Mr. Bloom: ฉันดีใจที่คุณชอบทุกอย่าง คุณควรตัดสินใจด้วยว่าคุณต้องการใช้ บริษัท โลจิสติกส์ใด
นาย. Archer: นั่นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะตัดสินใจ เราได้รับข้อเสนอใหม่ทุกวัน คุณมีข้อเสนอแนะใด?	คุณอาเชอร์: มันไม่ง่ายเลยที่จะตัดสินใจคุณก็รู้ เราได้รับข้อเสนอใหม่ทุกวัน คุณมีความคิดหรือไม่?
Mr: Bloom: ใช่เราทำ เราใช้บริการของ บริษัท หนึ่งมาระยะหนึ่งแล้วและฉันควรจะบอกว่าเราพอใจกับงานของพวกเขาอย่างเต็มที่	Mr. Bloom: ใช่ เราใช้บริการของ บริษัท หนึ่งมาเป็นเวลานานและต้องบอกว่าพอใจกับผลงานของพวกเขาอย่างแน่นอน
นาย. Archer: คุณช่วยกรุณาให้ข้อมูลติดต่อของพวกเขาได้ไหม	คุณอาเชอร์: คุณช่วยกรุณาให้ข้อมูลติดต่อของพวกเขาได้ไหม?
นาย: บลูม: ใช่แน่ นี่คือ	Mr. Bloom: ใช่แน่นอน นี่เอาไปเลย
นาย. Archer: ขอบคุณ วันนี้มีอะไรอีกไหมที่เราควรพูดคุยกัน	นายธนู: ขอบคุณครับ มีหัวข้ออื่น ๆ ที่ต้องพูดคุยในวันนี้หรือไม่?
Mr: Bloom: อีกสองสามประเด็น เราได้พิมพ์เงื่อนไขใหม่ในสัญญาของเรารวมถึงราคาใหม่ คุณสามารถดูและแน่ใจว่าทุกอย่างเหมาะกับคุณหรือไม่?	Mr. Bloom: มีคำถามอีกสองสามข้อ เราได้พิมพ์เงื่อนไขใหม่สำหรับสัญญาของเรารวมถึงมูลค่าใหม่ คุณช่วยตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างเหมาะกับคุณหรือไม่?
นาย. Archer: ให้ฉันดู ฉันไม่ขัดข้อง สัญญาเหมือนกันหมดแค่ราคาถูกปรับ คุณต้องการให้ฉันเซ็นชื่อเมื่อใด	นายธนู: มาดูกัน ฉันไม่ขัดข้อง สัญญายังคงเหมือนเดิมเพียง แต่มีการปรับราคา คุณต้องการให้ฉันเซ็นชื่อเมื่อใด
Mr: Bloom: วันนี้ถ้าเป็นไปได้ ฉันจะออกเดินทางในวันพรุ่งนี้ดังนั้นฉันต้องการสำเนาสัญญานี้ที่มีลายเซ็น	Mr. Bloom: ถ้าเป็นไปได้วันนี้ ฉันจะออกเดินทางในวันพรุ่งนี้และฉันต้องการสำเนาสัญญาฉบับนี้
นาย. Archer: ฉันเข้าใจ ฉันจะลงนามในภายหลังวันนี้ ฉันต้องแสดงให้ทนายดูด้วย เลขาของฉันจะมอบให้คุณเอง	นายอาเชอร์: เข้าใจแล้ว ฉันจะลงนามในภายหลังวันนี้ ฉันต้องแสดงให้ทนายดูด้วย เลขาของฉันจะมอบให้คุณเอง
Mr: Bloom: จะทำ ขอบคุณที่มีฉันอยู่ที่สำนักงานใหญ่ของคุณ ฉันยินดีที่ได้ดำเนินธุรกิจร่วมกับคุณ	Mr. Bloom: ตกลง ขอบคุณที่ต้อนรับฉันสู่สำนักงานใหญ่ของคุณ ฉันยินดีที่จะทำธุรกิจกับคุณ
นาย. Archer: ยินดีต้อนรับทุกเวลาครับคุณ บาน พักผ่อนตอนนี้และเพลิดเพลินกับการเข้าพักใน San-Fransisco	Mr. Archer: เราดีใจที่ได้พบคุณตลอดเวลา Mr. Bloom ตอนนี้พักผ่อนและเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมซานฟรานซิสโก
Mr: Bloom: ขอบคุณครับคุณ Archer สำหรับการต้อนรับของคุณ	Mr. Bloom: ขอบคุณ Mr. Archer สำหรับการต้อนรับของคุณ

(ยังไม่มีการให้คะแนน)

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง:

1. - ขออนุญาต. คุณเป็นนาย Hitchcock จากซิดนีย์? - ใช่หรือไม่ ... - ฉันชื่อ Charles Atkinson จาก Telecom Systems ทำได้ยังไง! - ทำได้ยังไง! ขอบคุณ ... ...
2. แปลเป็นภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียปีเตอร์: สวัสดีฌอง! ฉันไม่ได้เห็นคุณมานานแล้ว! คุณเป็นอย่างไรบ้าง? ปีเตอร์: สวัสดีจิน! ไม่เคยเห็นคุณในวัย! คุณเป็นอย่างไร? Jean: หวัดดี ... ...
3. ในการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย (ที่สนามบิน) เลขานุการ: ขอโทษนะคุณคือนาย โปปอฟ? เลขานุการ: ขอโทษนะคุณคือมิสเตอร์โปปอฟ? นาย. Popov: ใช่ฉัน ฉันคืออีวาน ... …
4. ในการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย Mr. กรีน: สวัสดีตอนบ่ายเจมส์ คุณเป็นอย่างไร? ไม่ได้เจอคุณมานาน มิสเตอร์กรีน: สวัสดีตอนบ่ายเจมส์ คุณเป็นอย่างไร? ไม่ได้เจอกันนานเลย ......
5. ในการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย Dan: สวัสดี Johnny! คุณเป็นอย่างไร? แดน: สวัสดีจอห์นนี่! คุณเป็นอย่างไร? Johnny: สวัสดีแดน! ฉันสบายดีขอบคุณ. แล้วคุณล่ะเป็นยังไงบ้าง? Johnny: สวัสดีแดน! ผม... ...
6. - สวัสดี. ฉันชื่อแซนดร้า คุณชื่ออะไร? - ฉันคือแจ็ค ยินดีที่ได้รู้จักคุณ Sandra - ดีใจที่ได้พบคุณเช่นกันแจ็ค อยู่คนเดียวเหรอ ... ...
7. Peters Peters กรุณามีที่นั่ง เชิญนั่ง. Albert Albert ขอบคุณ ขอบคุณ. ปีเตอร์ปีเตอร์สฉันเป็นนาย ปีเตอร์ส. ผู้จัดการฝ่ายบุคคล ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง? ฉันนาย ... …
8. - สวัสดีตอนเช้า! ขอดูนายได้ไหม วัตสันหน่อยได้ไหม - สวัสดีตอนเช้าครับ คุณมีนัดหรือเปล่า? - ครับผมมีนัด 10 โมง ชื่อของฉันคือ ... ...
9. - สวัสดี. ฉันขอตั๋วของคุณได้ไหม - แน่นอน อยู่นี่ไง. - ขอบคุณ. ทุกอย่างตกลงที่นี่หรือไม่? คุณสะดวกสบายไหม? - ใช่มันดีมาก แต่ ... ...
10. ในการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย Mr. ริชาร์ดส์: Goog morning, Michael ฉันชื่อ Phil Richards จากแผนกบุคคล Mr. Richards: สวัสดีตอนเช้า Michael ฉันชื่อ Phil Richards จาก HR Michael: สวัสดีตอนเช้า ... ...