จองเวลาเป็นภาษาฝรั่งเศส อารมณ์ที่บ่งบอกถึงคำกริยาภาษาฝรั่งเศส

เวลานาฬิกาล้อมรอบเราทุกที่ ท้ายที่สุดเวลาคือชีวิตของเรา เราถามหรือพูดอยู่ตลอดเวลาว่า“ กี่โมงแล้ว? คุณจะมากี่โมง ฉันต้องทำงานตอนสิบโมง ฉันไม่มีเวลาว่าง” เรามองดูนาฬิกาของเราทุกครั้งที่เรารีบและกลัวที่จะสาย

ชาวฝรั่งเศสประสบปัญหาเดียวกันเป๊ะ! และวันนี้อย่างที่คุณอาจเดาได้บทสนทนาของเราจะเกี่ยวกับนาฬิกาเวลาและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมัน วิธีถามคำถามเกี่ยวกับเวลาวิธีตอบคำถาม - เราจะพูดถึงเรื่องนี้และเรื่องอื่น ๆ อีกมากมายในบทความของเรา

Quelle heure est-il, s'il vous plaît?

มาดูกันว่าคุณจะตอบคำถามเกี่ยวกับเวลาเป็นภาษาฝรั่งเศสได้อย่างไร:

ถามคำถามเกี่ยวกับเวลาในภาษาฝรั่งเศส

Quelle heure est-il? - ตอนนี้กี่โมงแล้ว?

• 8.00 - Il est huit heures (précises) (du matin / du soir) - 8 ชั่วโมง (ตรง) (เช้า / เย็น)
• 8.10 - Il est huit heures dix - 8 ชั่วโมง 10 นาที
• 8.15 - Il est huit heures quinze \u003d Il est huit heures et quart - 8 ชั่วโมงสิบห้านาที \u003d 8 ชั่วโมงและหนึ่งในสี่
• 8.30 - Il est huit heures trente \u003d Il est huit heures et demie - 8 ชั่วโมงสามสิบนาที \u003d แปดโมงครึ่ง.
• 8.45 - Il est huit heures quarante-cinq \u003d Il est neuf heures moins le quart (quinze) - 8 ชั่วโมงสี่สิบห้านาที \u003d สิบห้านาทีถึงเก้า
• 8.55 - Il est neuf heures moins cinq - ห้าถึงเก้า
• 12.00 - Il est midi - เที่ยง.
• 24.00 - Il est minuit - เที่ยงคืน.
• 3.00 - Il est trois heures du matin (de l'après-midi) - ตี 3 (บ่าย \u003d บ่าย)

ตอนนี้เพื่อน ๆ ให้ใส่ใจกับคำถามต่อไปนี้เกี่ยวกับเวลาและคำตอบที่เป็นไปได้สำหรับพวกเขาในภาษาฝรั่งเศส:

• Quelle heure est-il, s'il vous plaît? - Il est neuf heures et demie - กี่โมงครับถ้าคุณกรุณา? - ตอนนี้เก้าโมงครึ่งแล้ว
• quelle heure reviens-tu à la maison? - Je reviens à la maison à cinq heures du soir- กลับบ้านกี่โมง? - ฉันกลับบ้านตอนห้าโมงเย็น
• Peux-tu venir chez moi demain à neuf heures? - Non, je ne réussirai pas, je viendrai à dix heures moins le quart. - พรุ่งนี้เก้าโมงมาหาฉันได้ไหม - ไม่ฉันจะมาไม่ทันเวลาฉันจะมาตอนสิบห้าถึงสิบ
• Vous êtes en retard de dix minutes. - Excusez-moi, je me suis réveilléà huit heures.- คุณมาสายสิบนาที - ขอโทษนะฉันตื่นแปดโมง
• quelle heure dois-je t'attendre? - J'arrive à six heures - ฉันควรคาดหวังคุณกี่โมง? - ฉันจะมาตอนหกโมง
• quelle heure มาถึง le train? - รถไฟ Le มาถึง sept heures et dix minutes - รถไฟจะมาถึงกี่โมง? - รถไฟมาถึงเจ็ดโมงสิบนาที
• Quelles sont tes heures de fonctionnement? - เวลาทำการของคุณคืออะไร?

เวลาในภาษาฝรั่งเศส

โปรดทราบ: Une heure et เดมี่ -ชั่วโมงครึ่ง (ชั่วโมงครึ่ง) แต่! Un เดมี่- ความร้อน - ครึ่งชั่วโมง

และรายละเอียดเพิ่มเติมเล็กน้อย ...

เรียนผู้อ่านเราอยากให้คุณสนใจรายละเอียดบางอย่างที่แสดงเวลาเป็นภาษาฝรั่งเศส ความจริงก็คือการกำหนดเวลาของฝรั่งเศสแตกต่างจากเวลาของรัสเซียอยู่บ้าง จำกฎต่อไปนี้:

• คำถาม: กี่โมงแล้ว? ในภาษาฝรั่งเศสสามารถตั้งค่าได้หลายวิธี: "Quelle heure est - il?" และเป็นตัวเลือกที่สุภาพกว่า “ Vous avez l’heure s’il vous plaît? “ คุณมีนาฬิกาไหม?”
• ในภาษาฝรั่งเศสเวลาไม่มีแนวคิดเช่น "กลางคืน" นั่นคือมีการแบ่ง: ตอนเช้า (จากหนึ่งในตอนเช้าถึงเที่ยง) เที่ยงหลังอาหารกลางวัน (จากหนึ่งในตอนบ่ายถึงหกโมงเย็น) ตอนเย็น (จากหกถึงหกโมงเย็น เที่ยงคืน). ดังนั้นหลังจากระบุเวลาแล้วคุณสามารถเพิ่มนิพจน์ได้ "Du matin - mornings", "เดอลาปรีส - มิดี้ - ของวัน", “ ดูซอย - ค่ำ”แต่นี่ไม่ใช่ข้อกำหนดเบื้องต้น
• ในภาษาฝรั่งเศสมากถึงครึ่งหนึ่ง (เช่นจนถึง 10:30 น.) นาทีจะถูกเพิ่มเข้าไปในชั่วโมงก่อนหน้าและหลังจากนั้นครึ่งหนึ่งจะถูกลบออกจากชั่วโมงถัดไป บันทึก: Il est deux heures vingt (14:20) Il est trois รักษา moins vingt (14:40)
• คำ "นาที" ไม่ได้ใช้ในภาษาฝรั่งเศส แต่เป็นนัยดังนั้นเราจึงพูดว่า: “ Il estcinq รักษาไม่ได้” (17:01)
• เฟรนช์ควอเตอร์ “ เลอควอร์ต”แต่ถูกต้องที่จะพูดว่า: Il est dix heures et quart (10:15), ในขณะที่ "Il est onze heures moins le quart" (10:45) กล่าวคือเมื่อเพิ่มหนึ่งในสี่นิพจน์จะถูกใช้ "เอตควอร์ต"และเมื่อลบ - "Moins le quart".

คุณทำอะไรในช่วงเวลาต่างๆของวัน?

ตอนนี้ผู้อ่านที่รักคุณอาจสงสัยว่านาฬิกาประเภทต่างๆเป็นภาษาฝรั่งเศสอย่างไร:

• La Montre - นาฬิกา
• Le sablier - นาฬิกาทราย
• Les Horloges murales - นาฬิกาแขวน
• La Montre de Poche - นาฬิกาพก
• Le Cadran Solaire - นาฬิกาแดด
• Le coucou - นาฬิกานกกาเหว่า
• La comtoise - นาฬิการุ่นคุณปู่
• L'horloge de table - นาฬิกาตั้งโต๊ะ
• Le cadran - หน้าปัด
• Régler l'horloge / la montre ฯลฯ - เล็งนาฬิกา

เพื่อน ๆ ในช่วงเริ่มต้นของการเรียนภาษาฝรั่งเศสผู้เริ่มต้นอาจมีปัญหาในการตอบคำถามเรื่องเวลาให้ถูกต้อง แต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่เรื่องยากเลย

สิ่งสำคัญคือการศึกษากฎอย่างรอบคอบและออกเสียงเวลาเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยแทนที่ตัวเลขที่แตกต่างกัน คำถามคือต้องศึกษาทุกอย่างให้ดี ขอให้โชคดี!

อดีตกาลในภาษาฝรั่งเศสนั้นไม่ยากที่จะสร้างอย่างที่คิดในตอนแรก ด้วยการฝึกฝนเล็กน้อยคุณจะใช้กฎและข้อยกเว้นทั้งหมดโดยอัตโนมัติ

เวลาที่ผ่านไปหรือ PasséComposé คำกริยาภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ประกอบขึ้นด้วยคำกริยาช่วย avoir (มี) หรือใช้กริยา être (เป็น) ในกาลปัจจุบันและกริยาในอดีตของกริยาหลัก

1. คำกริยาส่วนใหญ่ของกลุ่มแรก (ตอนจบ เอ้อ é :

• parler - ห้องนั่งเล่น é - พูด
• เดินขบวน - มีนาคม é - เดิน

1. กริยากลุ่มที่สอง (จบ ir) สร้างกริยาในอดีตด้วย ผม:

• grandir - แกรนด์ ผม- เติบโต
• sortir - เรียงลำดับ ผม - ออกไป

1. คำกริยาของกลุ่มที่สาม (ตอนจบ อีกครั้ง, โอว) สร้างกริยาในอดีตด้วย ยู:

• ผู้เข้าร่วม - เข้าร่วม ยู- รอ

แต่เช่นเคยมีข้อยกเว้นบางประการ คำกริยาบางคำไม่ได้สร้างรูปแบบคำกริยาในอดีตตามกฎ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องจดจำ

• avoir - eu - มี
• être - été - เป็น
• ไม่เป็นธรรม - ไม่เป็นธรรม - ทำ
• prendre - pris - รับ
• mettre - mis - ใส่
• หายนะ - dit - พูด
• ouvrir - ouvert - เปิด
• écrire - écrit - เขียน
  

ดังนั้นในการสร้างอดีตกาลเราใช้สูตร:

ปัจจุบันกาลของ avoir หรือêtre + กริยาที่ผ่านมาของกริยาหลัก

• J "ai fait le travail hier - ฉันทำงานเมื่อวานนี้
• Nous avons parlé avec nos พ่อแม่ la semaine dernière - เราได้พูดคุยกับพ่อแม่ของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

คำกริยาส่วนใหญ่สร้างอดีตกาลด้วย avoir แต่มีหลายตัวที่ใช้กับกริยาêtreในpassécomposé

มีไม่กี่คน เพื่อให้จำได้ง่ายขึ้นโปรดจำไว้ว่าคำกริยาเหล่านี้หมายถึงการเคลื่อนไหว พวกเขาอยู่ที่นี่:

• arrival - arrivé (e) (s) - มาถึง
• entrer - entré (e) (s) - enter
• aller - allé (e) (s) - ไป
• venir - venu (e) (s) - มา
• โศกนาฏกรรม - มรรตัย (e) ที่จะตาย
• tomber - tombé (e) (s) - to fall
• partir - parti (e) (s) - ออกไป
• monter - monté (e) (s) - เพิ่มขึ้น
• sortir - sorti (e) (s) - ออกไป
• rester - resté (e) (s) - เพื่ออยู่
• สืบเชื้อสาย - ลงมา (e) (s) - ลงมา
• retourner - retourné (e) (s) - return
• naître - né (e) (s) - ที่จะเกิด

เนื่องจากในการรวมกัน ด้วยกริยาêtre ผู้เข้าร่วมยอมรับในเพศและจำนวนกับเรื่องที่พวกเขาอ้างถึงในรายการด้านบนหลังจากคำกริยาแต่ละคำในวงเล็บจะมีการระบุคำลงท้ายของผู้เข้าร่วม

1. หากวัตถุเป็นผู้ชายและเป็นเอกพจน์ จำนวนแล้วไม่จำเป็นต้องเพิ่มตอนท้าย
2. หากวัตถุเป็นผู้หญิงและเป็นเอกพจน์ ตัวเลขต้องเพิ่มการลงท้ายให้กับคำกริยา จ.
3. ถ้าหัวเรื่องเป็นพหูพจน์ให้ใส่ตอนจบ s.

นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

• Pierre est arriv é hier. - ปิแอร์มาถึงเมื่อวานนี้ (m สกุลเลขเอกพจน์)
• Ma soer est arriv ée hier. - น้องสาวของฉันมาถึงเมื่อวานนี้ (ว. สกุลเลขเอกพจน์)
• พ่อแม่เมสไม่ได้อะไร és hier. - พ่อแม่ของฉันมาถึงเมื่อวานนี้ (พหูพจน์)
• Mes amies sont arriv ées hier. - เพื่อนของฉันมาถึงเมื่อวานนี้ (ว. เพศพหูพจน์).

โดยวิธีการที่กริยา itselftre นั้นสร้างpassécomposéด้วยกริยา avoir! ตัวอย่างเช่นประโยค: Tu as été au cinéma? - คุณเคยไปดูหนังไหม?

ชอบบทความไหม สนับสนุนโครงการของเราและแบ่งปันกับเพื่อนของคุณ!

ไม่มีความลับที่ไวยากรณ์ของภาษาฝรั่งเศสมีความซับซ้อนสูงพอสมควรซึ่งอาจเป็นสาเหตุของปัญหาในกระบวนการเรียนรู้ แต่ไม่มีอะไรผ่านไม่ได้คุณสามารถเข้าใจทุกอย่าง การจัดหมวดหมู่นี้จะช่วยให้เข้าใจและจดจำกาลของคำกริยาภาษาฝรั่งเศสได้ง่ายขึ้น

มีภาษาฝรั่งเศสมากกว่าภาษารัสเซียหลายเท่าและแบ่งออกเป็นช่วงเวลาที่เรียบง่ายและช่วงเวลาที่ยากลำบาก รูปแบบง่าย ๆ ถูกสร้างขึ้นโดยไม่ต้องใช้คำกริยาช่วยในขณะที่คำกริยาที่ซับซ้อนสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา คำกริยาช่วยมีเพียงสี่คำเท่านั้น: être, avoir, venir และ aller คำกริยาเสริมสองคำสุดท้ายใช้เพื่อสร้างกาลในอดีตและอนาคตอันใกล้ที่ใกล้ที่สุด (กาลอมตะ) ในขณะที่กาลอื่น ๆ สร้างขึ้นโดยใช้êtreหรือ avoir ในรูปแบบเฉพาะ

ก่อนพิจารณากาลแต่ละช่วงควรจำไว้ว่าคำกริยาภาษาฝรั่งเศสเปลี่ยนไปตามอารมณ์ เป็นอารมณ์ที่บ่งบอกว่าการกระทำที่กริยาแสดงออกเกี่ยวข้องกับความเป็นจริงอย่างไร มีสี่อารมณ์ในภาษาฝรั่งเศส

คำกริยาของอารมณ์แรกที่บ่งบอก (Indicatif) หมายถึงการกระทำจริงที่เกิดขึ้นกำลังเกิดขึ้นในขณะนี้หรือจะเกิดขึ้นจริงในอนาคต กริยาของอารมณ์นี้เปลี่ยนไปในกาล

กาลปัจจุบัน (Présent) ของอารมณ์บ่งชี้ถูกใช้เพื่อแสดงถึงการกระทำที่เกิดขึ้นในปัจจุบันหรือเกี่ยวกับการกระทำของธรรมชาติที่เป็นอมตะกล่าวคือมีอยู่ตลอดเวลา ในแง่ของอนาคตสามารถใช้ได้หากผู้พูดแน่ใจจริงๆว่าจะเกิดเหตุการณ์หรือการกระทำที่อธิบายไว้ มันถูกสร้างขึ้นโดยการเพิ่มส่วนท้าย -e -es -e (สำหรับเอกพจน์ของกลุ่มแรก), -is -is -it (สำหรับเอกพจน์ของกลุ่มที่สอง) และ -s / x -s / x -t / d (สำหรับเอกพจน์ของกลุ่มที่สาม กลุ่ม) คำลงท้ายสำหรับคำกริยาพหูพจน์จะเหมือนกันสำหรับทุกกลุ่ม: -ons -ez / es -ent สำหรับคำกริยาของกลุ่มที่สองเท่านั้นคำต่อท้าย -iss จะถูกเพิ่มก่อนที่จะสิ้นสุด
ตัวอย่าง: je parle - ฉันพูด; nous finissons - เรากำลังจะเสร็จสิ้น;

มีเจ็ดกาลในอดีตในภาษาฝรั่งเศสซึ่งแต่ละช่วงเวลานำมาซึ่งความหมายของประโยคโดยรวม
ดังนั้นPasséimmédiatจึงเป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่อ้างถึงอดีตกาลซึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นหรือเมื่อเร็ว ๆ นี้ ตัวอย่างเช่น Tu as vu la lettre? - คุณเคยเห็นจดหมายไหม?

Passéimmédiat dans le passéใช้ในการกระทบยอดกาลหากใช้กริยาของประโยคหลักในอดีตกาลหรือเรื่องราวอยู่ในอดีตกาล ตัวอย่างเช่น Quand je lui ai télephoné, il venait de lire la lettre เมื่อฉันโทรหาเขาเขาเพิ่งอ่านจดหมาย

Imparfait เป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่ยังไม่เสร็จสิ้นในระยะยาวในอดีตคำอธิบายทั่วไปของอดีตกาลหรือคำอธิบายของการกระทำที่เป็นกิจวัตรในอดีต นอกจากนี้กาลนี้สามารถใช้เพื่อแสดงความปรารถนาหรือข้อเสนอที่สุภาพให้ทำบางสิ่งหรือในประโยคคำถามและอัศเจรีย์หลัง si ตัวอย่าง: il neigeait - หิมะตก il se levait à six heures du matin - เขามักจะตื่นนอนตอนหกโมงเช้า si l'on prenait du café ou du thé? - เราจะดื่มกาแฟหรือชาสักแก้วไหม?

Passécomposéตอบคำถาม "ทำอะไร / ทำอะไร" และเป็นการแสดงออกถึงอดีตการกระทำที่ จำกัด เวลาอย่างชัดเจนและในทางกลับกันPassé simple ใช้เพื่อแสดงการกระทำในอดีตซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องกับปัจจุบันและมักใช้ในการพูดเป็นลายลักษณ์อักษร ตัวอย่างเช่นสถานที่จัดงาน elle est - เธอมาถึง (Passécomposé); Rodin naquit en 1840 - Rodin เกิดในปี 1840 (Passé simple)

Plus-que-parfait ใช้เพื่อแสดงลำดับของการกระทำที่เกิดขึ้นกล่าวคือทำให้ชัดเจนว่าการกระทำใดเกิดขึ้นก่อนและหลังใด สามารถแสดงสมมติฐานหรือเสียใจเกี่ยวกับการกระทำที่ผ่านมาหากใช้ในภายหลัง si. ตัวอย่างเช่น elle a dit qu'il était venu hier - เธอบอกว่าเธอมาถึงเมื่อวานนี้

ครั้งสุดท้ายที่เราจะพิจารณาPasséantérieurใช้ร่วมกับpassé simple และใช้คำสันธานชั่วคราวเพื่อแสดงลำดับของการกระทำ ตัวอย่างเช่นDès qu'elle eut lu cette télégramme, elles'y intéressa - ทันทีที่เธออ่านโทรเลขนี้เธอก็สนใจเธอ

มีเพียงหกกาลบ่งชี้ที่เกี่ยวข้องกับอนาคตกาลซึ่งรวมถึงกาลที่รู้จักกันแล้วสำหรับเรา

Futur immédiatใช้เพื่อแสดงการกระทำที่ควรเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้รวมทั้งเพื่อถ่ายทอดคำสั่งและคำแนะนำ ตัวอย่างเช่น elle va terminer l "école l’année prochaine - เธอจะจบการศึกษาจากโรงเรียนในปีหน้า

ประโยคที่สร้างขึ้นโดยใช้ Futur immédiat dans le passéแสดงถึงการกระทำในอนาคตที่ใกล้ที่สุดซึ่งเกี่ยวข้องกับอดีตกาลนั่นคือ "ฉันกำลังจะทำอะไรบางอย่าง" นอกจากนี้ยังใช้ในกรณีที่เรื่องราวเกี่ยวกับอดีตกาล เพื่อตกลงเวลา ตัวอย่างเช่น il allait sortir lorsque sa mère est - เขากำลังจะจากไปเมื่อแม่ของเขามา

Futur simple เป็นการแสดงออกถึงการกระทำในอนาคตคำสั่งหรือคำขอที่สุภาพอาจบ่งบอกถึงการกระทำที่ตั้งใจไว้ ประโยคดังกล่าวจะถูกแปลเป็นภาษารัสเซียโดยใช้คำว่า "should, could, could, could, could" ตัวอย่างเช่นใน se rencontrera après-demain - เจอกันวันมะรืน

การใช้ Futur dansle passéเกิดจากความจำเป็นในการแสดงการกระทำในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับการกระทำในอดีตหรือใช้ในการกระทบยอดกาลหากคำกริยาแสดงในอดีตกาลในประโยคหลัก ตัวอย่างเช่นอิลส์ออราเอียนต์เลอเมซองบลานช์เดอปิแอร์สลวก ils rêvaient de vivre à la campagne - พวกเขาจะมีบ้านหินสีขาวพวกเขาใฝ่ฝันที่จะอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน

Futur antérieurเป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคตก่อนที่บุคคลอื่นจะดำเนินการในอนาคตในกรณีของการใช้คำบุพบทชั่วคราวเช่นaussitôt que, dès que, sitôt que, quand, à peine ... que, lorsque สามารถถ่ายทอดการกระทำที่เป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับอดีต ตัวอย่างเช่น je ne trouve pas mon crayon Je l'aurai oublié chez moi - หาดินสอไม่เจออาจลืมไว้ที่บ้าน

Futur antérieur dans le passéใช้เพื่อตกลงเวลาและยังเป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคตก่อนที่จะมีการดำเนินการในอนาคตอีกเช่น Il m'a dit qu'il me téléphoneraitdés qu'il aurait reçu leur réponse - เขากล่าวว่า จะโทรหาฉันทันทีที่ได้รับคำตอบ

คำกริยาของอารมณ์ตามเงื่อนไข (Conditionnel) ไม่ได้หมายถึงการกระทำที่แท้จริง แต่เป็นเพียงสิ่งที่เป็นไปได้เมื่อตรงตามเงื่อนไขบางอย่าง (ในภาษารัสเซียประโยคดังกล่าวสร้างขึ้นด้วยอนุภาค "would") ในอารมณ์นี้มีสองกาลที่แตกต่างกัน: ปัจจุบัน (présent) และอดีต (พาส) คำกริยาในกาลปัจจุบันหมายถึงการกระทำที่สามารถทำได้และคำกริยาที่ใช้ในอดีตกาลหมายถึงการกระทำที่สามารถกระทำได้ในอดีต แต่ด้วยเหตุผลบางประการไม่ได้รับรู้และตอนนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้อีกต่อไป ตัวอย่าง: Si tu me l'expliques, je resterai - ฉันจะอยู่ต่อไปถ้าคุณอธิบายให้ฉันฟัง (จริง) J'aurais pu êtrepère! - ฉันจะเป็นพ่อคนก็ได้! (ที่ผ่านมา).

อารมณ์เสริม (Subjonctif) ใช้เพื่อกำหนดการกระทำที่นำเสนอจากมุมมองส่วนตัวและแสดงความปรารถนาความไม่แน่นอนความกลัวของผู้พูด ก่อนหน้านี้ในภาษาฝรั่งเศสมีการใช้ช่วงเวลาที่แตกต่างกันสี่ช่วงในอารมณ์นี้ แต่ตอนนี้มีเพียงสองช่วงเท่านั้นที่ใช้กันอย่างแข็งขัน-présentและpassé ตัวอย่างเช่น qu'ils fassent ce qu'ils veulent - ปล่อยให้พวกเขาทำในสิ่งที่ต้องการ Qu'elle danse - ให้เธอเต้นรำ

และอารมณ์สุดท้ายที่สี่ - ความจำเป็นหรือความไม่สงบหมายถึงการกระทำที่แสดงออกถึงคำสั่งคำขอคำแนะนำแรงจูงใจในการกระทำ เช่นเดียวกับในสองอารมณ์ก่อนหน้านี้จะใช้สองกาล - présentและpassé ตัวอย่างเช่นผู้เข้าร่วม! - เดี๋ยวก่อน! วาส - ย! - ไปที่นั่น! เลเวซ - โว! - ตื่น!

เมื่อเราเรียนภาษาฝรั่งเศสเราต้องเผชิญกับความยากลำบากในการสร้างคำกริยาชั่วคราว อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจการใช้งาน ลองคิดออก

ภาษาฝรั่งเศสที่ง่ายที่สุดคือ Indicatif Présent Actif มันถูกนำมาใช้:

เมื่อมีการกระทำขณะพูด - บทความ J'ecris mon
... เมื่อพูดถึงข้อเท็จจริงที่เป็นที่ยอมรับอย่างแท้จริง - La Terre est ronde
... เพื่อแสดงออกถึงการกระทำในชีวิตประจำวัน - อาหาร Ma mèreราด mon père
... เพื่อแสดงความตึงเครียดในอนาคตเมื่อการกระทำไม่ถูกตั้งคำถามอีกต่อไป - Je pars ถูกทำลาย
... เพื่อแสดงการกระทำในอดีต - ในภาษาพูดเมื่อเรื่องราวมีชีวิตชีวาและผ่อนคลาย - Et je prends mon frère et je vais chez mon ami ...
สถานการณ์ยากขึ้นเมื่อเทียบกับกาลที่ผ่านมาซึ่งไม่มีอะนาล็อกในภาษารัสเซีย เมื่อศึกษากลุ่มของกาลในอดีตในภาษาฝรั่งเศสควรแยกแยะและเข้าใจความแตกต่างระหว่างPasséComposéและ Imparfait:

กาลกริยาภาษาฝรั่งเศส - Imparfait:
- แสดงออกถึงการกระทำที่ยังไม่เสร็จสิ้นในอดีต การดำเนินการไม่ จำกัด โดยไม่มีกรอบเวลา - Je travaillais beaucoup.
- การดำเนินการไม่สมบูรณ์ - เจ๊ pensais beaucoup. ฉันคิดมากไปแล้ว
PasséComposé:
- การกระทำในอดีตมีเวลา จำกัด (มักใช้เครื่องหมายเช่น tout le jour, pendant six heures เป็นต้น) - J'ai travaillé tout le jour
- การดำเนินการเสร็จสมบูรณ์ - J'ai acheté le cadeau
นี่คือความแตกต่างหลักระหว่างPasséComposéและ Imparfait นอกจากนี้ Imparfait ยังใช้ในกรณีต่อไปนี้:
- เมื่อการกระทำอธิบายถึงสถานะในอดีต - เนื้อหาJ'étais de te voir
- เมื่อมีการอธิบายการกระทำซ้ำ ๆ - J'allais à l'ecole chaque jour
อย่างไรก็ตามอย่าลืมเกี่ยวกับกรณีที่มีการโต้เถียงซึ่งสามารถเจาะทะลุได้ ตัวอย่างเช่นด้วยเครื่องหมาย "souvent" เราจะใช้PasséComposéเนื่องจาก "บ่อยครั้ง" หมายถึงจำนวนครั้งที่ จำกัด และด้วย Imparfait "hier" ยังสามารถใช้ได้ขึ้นอยู่กับบริบท:
Quand j "étais jeune, j'ai souvent fait du sport.
เฮีย il faisait froid
Hier j'ai acheté mon cadeau.

กาลกริยาภาษาฝรั่งเศส Plus-que-parfait ยังอยู่ในกลุ่มอดีตกาลของฝรั่งเศส ครั้งนี้เป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่นำหน้าการกระทำในอดีต
หน้า Il a lu trois และประกอบด้วย qu'il n'avait pas ไม่สนใจ a ce qu'il lisait

Passéและ Futur Immédiatเป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่เพิ่งทำไปหรือที่จะทำในอนาคตอันใกล้นี้

PasséImmédiat: Je viens d'arriver - ฉันเพิ่งมา.
Futur Immediat: Je vais sortir maintenant - ฉันจะออกไปแล้ว

Futur Simple เป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่คล้ายคลึงกับอนาคตของภาษารัสเซีย
Je partirai pour mes vacances le 9 juin.

นอกจากนี้ยังมีPassé Simple ในอดีตอีกเรื่องหนึ่งซึ่งไม่ค่อยใช้ในภาษาสมัยใหม่ คราวนี้อธิบายถึงการกระทำของอดีตอันไกลโพ้นซึ่งมักพบในนิยาย

กาลกริยาภาษาฝรั่งเศส การสร้างแบบฟอร์มชั่วคราว
จากการศึกษากาลของกริยาภาษาฝรั่งเศสแบ่งออกเป็นแบบง่ายและแบบผสม กาลที่เรียบง่ายเกิดจากการเปลี่ยนรูปแบบของคำกริยาความหมายในขณะที่กริยาช่วยจำเป็นในการสร้างกาลผสม มาเริ่มกันเลย กุญแจสำคัญของคำกริยาภาษาฝรั่งเศสอยู่ที่การรู้จัก Indicatif Présent Actif ของคำกริยาเหล่านี้

รูปแบบของกาลปัจจุบันแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับกลุ่มคำกริยา ให้ความสนใจกับตารางรูปแบบของแบบฟอร์ม Indicatif Présent Actif สำหรับทั้งสามกลุ่ม:

กลุ่มที่ 1 กลุ่มที่ 2 กลุ่มที่ 3
je mange je remplis je Cours
tu manges tu remplis tu Cours
il mange il remplit il court
nous mangeons nous remplissons nous Courons
vous mangez vous remplissez vous courez
ils mangent ils remplissent ils courent

ดังนั้นเมื่อทราบรูปแบบของกริยาภาษาฝรั่งเศสในปัจจุบันอย่างง่ายเราจึงสามารถสร้าง Indicatif Imparfait, PasséComposéรวมถึงPasséและ Futur Immediat ได้อย่างง่ายดาย สำหรับสิ่งนี้เราต้องการเพียงการสิ้นสุดของเวลาที่กำหนดซึ่งต้องจำไว้

PasséComposé
ในการสร้างPasséComposéเราจำเป็นต้องทราบรูปแบบที่แท้จริงของคำกริยาเสริม avoir และêtreรวมทั้ง Participe Passéของกริยาความหมายหลัก ดังนั้นPasséComposé \u003d avoir / êtreในPrésent + Participe Passéของกริยาความหมาย

Imparfait
ในการสร้าง Imparfait คุณต้องใช้ต้นกำเนิดของคำกริยาในรูปพหูพจน์บุคคลที่หนึ่งของ Indicatif Présentและเพิ่มส่วนท้าย -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
ดังนั้นสำหรับคำกริยากลุ่มที่สอง remplir เราได้รับ:
je remplissais
tu remplissais
il remplissait
การกำจัดที่น่ารังเกียจ
vous remplissiez
ils remplissaient

พลัสคิวพาร์เฟต์
เมื่อทราบรูปแบบชั่วคราวของ Imparfait แล้วเราจะสร้าง Plus-que-parfait ได้ง่าย:
Imparfait ของคำกริยา avoir / être + Participe Passéของกริยาความหมาย

Futur
ในการสร้าง Futur Simple คุณต้องใช้ฐานของ infinitive และเพิ่มส่วนท้าย -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont ดังนั้นสำหรับคำกริยาของรางหญ้ากลุ่มแรกการผันคำกริยาใน Futur Simple จะเป็นดังนี้:
je mangerai
Tu Mangeras
อิลแมนเจรา
รางจืด
Vous Mangerez
ils mangeront

Passé Immediat
คำกริยา Venir ในPrésent + de + infinitive ของกริยาความหมายหลัก

Futur Immediat
Aller verb ในPrésent + infinitive ของกริยาความหมายหลัก

สวัสดีตอนบ่ายเพื่อน! วันนี้ฉันร่วมกับแคทเธอรีนครูสอนภาษาฝรั่งเศสจะมาเล่าเรื่อง Times เป็นภาษาฝรั่งเศสให้คุณฟัง

ภาษาฝรั่งเศสมีความคิดคล้ายกับคนรัสเซียมาก แต่ภาษาของพวกเขาแตกต่างจากภาษาของเราอย่างสิ้นเชิง ความจริงที่ว่าแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ยังคงถกเถียงกันอยู่เกี่ยวกับจำนวนครั้งในภาษาฝรั่งเศสที่พูดถึงความเก่งกาจและความผิดปกติของภาษานี้

บางครั้งคุณอาจได้ยินว่าชาวฝรั่งเศสใช้มากถึงยี่สิบห้าครั้ง แต่อย่ากลัวมันไม่จริงอย่างสิ้นเชิงและถ้าคุณนับด้วยวิธีนี้ในภาษารัสเซียคุณจะพบได้สองสามครั้ง ครั้งในภาษาฝรั่งเศสจริงเหรอ? มานับรวมกัน

มันเป็นและจะเป็น

โดยทั่วไปเราสามารถแยกแยะช่วงเวลาหลักได้สามช่วง ได้แก่ ปัจจุบันอดีตและอนาคต เหมือนในสุนทรพจน์ของเราไม่ใช่เหรอ? แต่คิดว่าเราไม่เพียงใช้อดีตธรรมดา แต่ยังแบ่งมันออกเป็นสมบูรณ์แบบและไม่สมบูรณ์ด้วย
ในภาษาฝรั่งเศสมีความคล้ายคลึงกันมาก: ในแต่ละช่วงเวลามีการแบ่งย่อยที่ระบุว่าการดำเนินการเสร็จสิ้นในช่วงเวลาหนึ่งหรือไม่ ดังนั้นจึงมีสองตัวจริง:

1. présent - ปัจจุบันตามปกติ
2. présent progressif - ปัจจุบันต่อเนื่อง

(ใช้น้อยมากมักจะถูกแทนที่ด้วยแบบธรรมดา) ในการแต่งประโยคเราใช้ในกาลปัจจุบัน en train de และ infinitive ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องแยกพิจารณาการศึกษาของเขา

หกที่ผ่านมา:

1. Passéง่าย - ผ่านเสร็จแล้ว
2. Imparfait - อดีตยังไม่เสร็จ
3. Passécomposéเป็นอดีตที่ยากลำบาก
4. Plus-que-parfait - อดีตที่ซับซ้อนซึ่งแสดงออกถึงการกระทำที่เสร็จสมบูรณ์ (ไม่เคยใช้ในการพูดด้วยปากเปล่า)
5. Passéantérieur - ผ่านมาแล้วก่อนหน้าอื่น
6. Passéimmédiat - อดีตที่ใกล้ที่สุด เราได้รับมันโดยใช้ venir ในเดอจริงและอินฟินิทีฟดังนั้นกาลจะไม่รวมอยู่ในตาราง

และสามคนในอนาคต:

1. Futur simple คืออนาคตที่เรียบง่าย
2. Futur antérieur - อนาคตที่ผสมผสาน
3. Futur immédiat (Futur proche) - อนาคตอันใกล้เกิดขึ้นด้วยความช่วยเหลือของสารก่อภูมิแพ้ในปัจจุบันและ infinitive ดังนั้นจึงไม่รวมอยู่ในตารางแยกกัน

ตามชื่อที่แนะนำแต่ละทิศทางชั่วคราว (Les temps des verbes) มีรูปแบบทางโลกที่เรียบง่ายหนึ่งรูปแบบและแบบประกอบอย่างน้อยหนึ่งรูปแบบ นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มคำกริยาในอดีตให้กับพวกเขารวมเก้ากาลหลัก
ใช่ในทางทฤษฎีตัวเลขนี้สามารถเพิ่มขึ้นได้โดยการเพิ่มอารมณ์ที่จำเป็นและเสริมและรูปแบบส่วนบุคคลตัวอย่างเช่น Gerund แต่ในภาษารัสเซียภาษาอังกฤษเราไม่ได้ผสมผสานแนวคิดของการผันคำพูดและการกระทำชั่วคราวกับการเปลี่ยนแปลงที่เหลือ ดังนั้นจึงไม่คุ้มที่จะทำที่นี่เช่นกัน

แม้ว่าภาษาฝรั่งเศสจะเรียกการผันคำกริยาเหล่านี้ว่ากาลที่ซับซ้อน แต่ก็สามารถใช้คำง่ายๆและสองคำ
จำเป็นต้องให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าสำหรับชาวฝรั่งเศสนั้นมีความสำคัญว่าการดำเนินการจะเสร็จสิ้นในช่วงเวลาหนึ่งหรือไม่และเป็นไปได้หรือไม่ที่จะใช้ผลลัพธ์ จากสิ่งนี้การจำกฎสำหรับการใช้กาลนั้นง่ายมาก

และอีกสิ่งหนึ่งที่จะช่วยให้เข้าใจรูปแบบชั่วคราวได้ง่ายขึ้น: ใน Les temps ธรรมดาคำกริยาหลักจะเปลี่ยนไปและในคำประสม - กริยาช่วยซึ่งแสดงให้เห็นว่าการกระทำสิ้นสุดลงแล้ว มีตัวช่วยในไวยากรณ์ไม่มากนักพวกเขาสอนด้วยใจและท่องจำด้วยวิธีนี้เจ็ดครั้งพร้อมกัน
วิธีที่ง่ายที่สุดในการทำความเข้าใจหลักการผันคำกริยาคือการศึกษาตาราง:

ในนั้นคุณสามารถเห็นคำกริยา (บนขวา) และรูปแบบชั่วคราวแปดรูปแบบของคำกริยา - to have ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในตัวช่วย ด้านล่างมีอีกสองอารมณ์
ฉันหวังว่าฉันจะช่วยให้คุณเข้าใจประเภทของการผันคำกริยาในภาษาฝรั่งเศส การออกกำลังกายและการฝึกฝนจะช่วยให้คุณเปลี่ยนคำให้ถูกต้องตามความหมายของคำพูดของคุณ

ด้วยคุณสมบัติต่างๆบทเรียน Skype จะช่วยคุณได้อย่างรวดเร็วและยาวนาน เลือกหลักสูตรที่คุณสะดวกแล้วลุยพิชิตภาษาโรแมนติกที่สุดในโลก!

สมัครรับข่าวสารจากบล็อกแล้วฉันจะบอกคุณอีกหลายสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาษา นอกจากนี้คุณยังจะได้รับเป็นของขวัญโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ หนังสือวลีพื้นฐานที่ยอดเยี่ยมในสามภาษาอังกฤษเยอรมันและฝรั่งเศส ข้อดีหลัก ๆ คือมีการถอดเสียงเป็นภาษารัสเซียดังนั้นแม้จะไม่รู้ภาษาคุณก็สามารถใช้วลีภาษาพูดได้อย่างเชี่ยวชาญ

ฉันอยู่กับคุณ Ekaterina ครูสอนภาษาฝรั่งเศสฉันขอให้คุณเป็นวันที่ดี!

อย่าลืมดึงดูดเพื่อนของคุณและเรียนรู้ภาษาต่างประเทศด้วยกัน