Názov ikony je založený na kresťanskej viere, že Matka Božia pomáha zbaviť sa problémov a nešťastí každému, kto sa k nej s modlitbou obráti o pomoc. V modlitebnom kánone k Presvätej Bohorodičke sú teda slová: „Matka Božia, Pani, ponáhľaj sa a zbav nás problémov“ (Pieseň 3). Niekedy sa obraz nazýva „Z problémov trpiacich“.
Medzi Bohom poznačené miesta našej krajiny patrí medzi najznámejšie malá dedinka Tashla v regióne Samara. Tu v októbri 1917, pred hroznými skúškami, Najsvätejšia Theotokos odhalila svoju ikonu „Vysloboditeľka z problémov“ a pripomenula Sebe, Jej milosrdenstvo voči ruskej krajine. Navyše nám navždy zanechala zázračný zdroj, na ktorom sa už dávno stratilo množstvo úžasných uzdravení.
8. októbra 1917 sa Kráľovná nebies zjavila vo sne rodáčke z dediny Tashla, dočasne žijúcej v susednom Musorki, cele Katyi a naznačila miesto, kam potrebuje ísť a vykopať zo zeme svoj zázračný obraz. . Dievča o vízii povedalo svojim priateľom Fena Atyasheva a Pasha Gavrilenkova, ktorá bola v tom čase už vdova. Všetci traja išli do roklín Tashlin. Na ceste mala Káťa opäť víziu: pred nimi anjeli v bielych rúchach niesli ikonu Najsvätejšej Bohorodičky. Káťa čoskoro ukázala svojim priateľom miesto, na ktoré ju vo sne upozornila samotná Preblagaya. Keď začali kopať zem, ľudia sa zhromaždili. Mnohí sa na svoj „podnik“ pozerali s nedôverou a dokonca sa smiali. A čo sa stalo potom, je lepšie povedať slovami bezmenného autora, ktorý zostavil „Poetický príbeh o zázračnom vzhľade ikony Matky Božej „Vysloboditeľ z problémov“ 8. – 21. októbra 1917:
"A potom prestali kopať,
Dav sledoval Pašu:
Začala rukou hrabať zem,
Prekrížila sa a vytiahla ikonu.
Dav zabzučal, keď uvideli Tvár
Ikony - Kráľovná nebies
A potom z diery vyšla pružina
Úžasná liečivá vlhkosť."
Kňaz kostola v obci Musorki, otec Vasilij Krylov, vzal ikonu do Tashlinského kostola Najsvätejšej Trojice.
Kostol Najsvätejšej Trojice v obci Tashla.
A na ceste došlo k prvému uzdraveniu: Anna Torlová, ktorá bola chorá tridsaťdva rokov, uctievala ikonu a zrazu pocítila príval sily... Ľudí zachvátila veľká radosť! Ikona bola na uctievanie umiestnená na pulte uprostred chrámu.
Čoskoro taslínsky kňaz o. Dimitrij Mitekin. Ikona však zázračne opustila chrám. Kostolný strážca kostola Najsvätejšej Trojice Efim Kulikov v noci videl záblesk blesku, ktorý sa mihol z chrámu smerom k rokline Tashlin, kde bola ikona odhalená. Ráno sa ikona už v kostole nenašla.
Druhé zjavenie ikony Najsvätejšej Bohorodičky „Vysloboditeľ z problémov“ sa uskutočnilo v decembri 1917. Aj tentoraz sa tvár Matky Božej objavila na jar, ktorá sa vynorila na mieste prvého zázračného zjavenia ikony. Pri prameni sa zišli veriaci. Ikona sa však zázrakom nedostala do rúk otca Dimitrija Mitekina. Potom kňaz padol na kolená a začal so slzami oľutovať svoje hriechy, prosiac Matku Božiu a farníkov o odpustenie... Potom sa ikona opäť vynorila na povrch a vzal ju ten istý paša Gavrilenková. Odvtedy už svätý obrázok obec nikdy neopustil.
Do roku 1925 sa konali náboženské procesie so zázračnou ikonou Matky Božej. Správa o tom, čo sa stalo v Tashle, sa rozšírila po celom Povolží. Ľudia kráčali a kráčali k ikone a k zdroju. Toto miesto sa stalo jedným z najuznávanejších v regióne Volga. Preto nové úrady, ktoré vyhlásili vojnu pravosláviu, vynaložili toľko úsilia na zničenie samotnej spomienky na zázrak. Kostol bol zatvorený a veriaci zachránili ikonu pred znesvätením – tajne ju odovzdávali z chatrče do chatrče. Potom sa ateisti rozhodli odstrániť jar. V jej blízkosti zriadili dvor pre dobytok a sväté miesto sa čoskoro zaplnilo hnojom. Ale prameň prežil, len sa prerazil ešte na jednom mieste, pár krokov od predchádzajúceho - Matky Božej.
Počas vojny nebol čas na ateizmus - kostol bol znovu otvorený. Vrátila sa do nej aj zázračná ikona.
Ikona Najsvätejšej Bohorodičky „Vysloboditeľ z problémov“ sa stále nachádza v kostole Najsvätejšej Trojice v dedine Tashla a kópia tejto ikony je uložená v katedrále príhovoru v Samare. A v kúpeľnom dome vyrobenom na mieste vzhľadu ikony stále dochádza k mnohým uzdraveniam z rôznych chorôb.
„Neobmedzená láska k trpiacim ľuďom
Vyživuje smerom ku Kráľovnej nebies.
Aj teraz do Tashly chodia pútnici
Drahý duchovný úžasný."
Týmito slovami končí bezmenný autor poetického „Rozprávky“ svoje dômyselné rozprávanie o Tashlinskom zázraku.
o výskyte zázračnej ikony Matky Božej „Vysloboditeľ z problémov“ v dedine Tashla podľa očitých svedkov
Táto ikona bola nájdená v zemi v dedine Tashla, okres Stavropol, región Samara v októbri 1917. Nebeskí anjeli, Boží poslovia, ukázali ľuďom miesto na dne rokliny, kde majú hľadať zázračnú ikonu. Na meter hlboká bola vykopaná diera a pátrači vytiahli zo zeme veľmi malú ikonu s veľkosťou poznámkového bloku Najsvätejšej Bohorodičky „Vysloboditeľ z problémov“, ktorá ležala lícom nahor. A potom sa na tom mieste objavil prameň - z hĺbky sa vynoril silný prúd vody. S ikonou a zdrojom sú spojené príbehy mnohých úžasných uzdravení. Ikona Matky Božej „Vysloboditeľ z problémov“ sa stala svätyňou samarskej krajiny. Na mieste jej vystúpenia, pri prameni, ľudia postavili kaplnku a studňu, kde sa často konali bohoslužby. Studňa bola prehĺbená a vyčistená a v suchých 20. rokoch minulého storočia bola takmer jediným zdrojom zásobujúcim obec vodou. Malá samarská dedinka Tashla sa stala pútnickým miestom pre veriacich z celého Ruska. Uctievajú zázračnú ikonu, kúpajú sa v posvätnom prameni, zbierajú liečivú vodu pre svoju rodinu a priateľov – a berú si ju domov ako veľkú svätyňu.
Vzhľad ikony
Podľa očitých svedkov
Posolstvo Feodosie Davidovny Atyakshevovej, rodáčky z obce Musorki, okres Stavropol, kraj Kujbyšev, v roku 1885 o vzhľade ikony Matky Božej, ku ktorému došlo v roku 1917 v nedeľu 8. októbra (starý štýl) v dedina Tashla.
„Ja, Atyaksheva Feodosia Davidovna, som žila v samostatnom dome, ako v cele, a dievča Chugunova Ekaterina Nikanorovna, rodáčka z dediny Tashla, žila so mnou v roku 1885.
Ja, Theodosia, pred krížom a evanjeliom uisťujem, ako k tomuto javu došlo: ráno 21. októbra (nový štýl), keď sme sa zobudili, Catherine mi povedala, že pôjde na omšu do kostola. Tashla a odišla a ja som sa rozhodol ísť do svojho chrámu. Odpadkový kôš. Keď som sa vrátil z kostola, prišla Catherine a povedala: „V Tashle nebola žiadna bohoslužba v kostole, lebo kňaz odišiel do Samary a nevrátil sa; ale tu je to, čo vám musím povedať. Dnes večer sa mi už tretíkrát zjavila vo sne Matka Božia a prísne povedala, že ak nesplním jej príkazy, budem potrestaný. Zakaždým, keď sa mi zjavila vo sne, povedala, že by som mal vykopať Jej ikonu zo zeme na vyznačenom mieste. Dnes ráno, keď som kráčal do dediny Tashla, som nad roklinou uvidel dvoch anjelov nesúcich ikonu Matky Božej, osvetlenú jasnou žiarou, a keď klesli na dno rokliny, táto vízia zmizla a Omdlel som. Keď som sa zobudil, išiel som k svojim príbuzným a povedal som im o tom všetkom a povedali mi, že niektorí ľudia počuli kostolný spev tam, v rokline. Pýtam sa ťa, Fenya, poďme spolu na to miesto hneď teraz, možno aj ty uvidíš, čo som videl." Išli sme spolu do Tashly, a keď sme sa priblížili k tejto rokline, Catherine skríkla: „Pozri, pozri, tu opäť anjeli nesú ikonu v žiare, smerujú na to isté miesto a opäť všetko zmizlo...“ Po týchto slovách Catherine upadla do bezvedomia. Veľmi som sa bála, nevedela som, čo s ňou robiť, keďže to miesto bolo opustené a nikoho nebolo vidieť. Vďaka Bohu, že to netrvalo dlho.
Ekaterina sa zobudila a spýtala sa ma, či som niečo videl, ale nič som nevidel. Išli sme za Gavrilenkovou Paraskevou, ktorá bývala blízko rokliny, a prosili sme ju, aby išla s nami do rokliny. Paša vzal sekáčik a išli sme. Keď sme sa priblížili k rokline, Catherine znova vykríkla: „Pozri, pozri, tu opäť anjeli nesú ikonu a miznú na tom istom mieste,“ a ona sama opäť omdlela.
Keď sa Catherine prebudila, išla na miesto, kde videla, že videnie trikrát zmizlo, a ukázala, kde má kopať. Paša začal okolo tohto miesta kopať kosačkou a chlapca Peťu, ktorý tu stál, poslali po lopatu. Čoskoro prišiel Peťa so svojím otcom Zakharym Krivoichenkovom, ktorý začal kopať lopatou, ale trochu kopal a povedal: "No, čo si vymýšľala, nemá zmysel tu kopať."
Len čo stihol Zachariáš vysloviť tieto slová, hneď ho ako vietor odhodilo nabok a nejaký čas ležal v mdlobách, a keď sa prebudil, vzal lopatu a bez pochýb pokračoval v kopaní. uvedené miesto. Paraskeva túto dieru z času na čas prepichla kladivom. A tak, keď bola diera hlboká yard, Paraskeva ucítila krompáčom niečo tvrdé, začala rukami trhať zem a vytiahla zo zeme malú ikonu Matky Božej, ktorá ležala tvárou nahor.
Len čo Paraskeva zobrala ikonu zo zeme, objavil sa na tom mieste prameň vody. V tom čase sa už zhromaždilo veľa ľudí a Catherine ležala v uvoľnenom stave a bola poslaná k svojej sestre.
Rozhodli sa poslať do dediny Musorka kňaza, aby preniesol odhalenú ikonu do chrámu v dedine Tashla.
Kňaz otec Vasilij Krylov pochádzal z Musorky. Vzal ikonu a odniesol ju do chrámu.
Keď sa blížili k chrámu, aby sa stretli s ikonami, za zvonenia zvonov vyšli k zástavám a ikonám. Z davu bolo počuť plač známej chorej Anny Torlovej (rodáčka z obce Tashla), ktorá kričala: „Ikona prichádza, prichádza a vyženie nás...“. Táto žena bola uzdravená, ale bola chorá už 32 rokov. Ikona bola prinesená do chrámu, umiestnená pod sklo spolu s ikonou Najsvätejšej Trojice a umiestnená na anole v strede chrámu.
Kňaz o. Vasily Krylov okamžite slúžil modlitbu a chrám bol otvorený celú noc, aby sa k ikone dostal prístup. V tom čase došlo k incidentu: jedna Tashlinská žena neverila vzhľadu ikony a začala kričať: „Toto je všetko fikcia...“. Po jej slovách vybehla z chrámu, skočila z vysokej verandy, preskočila plot a utekala domov a potom ochorela.
V pondelok 22. októbra (nový štýl) som dorazil z dediny. Smetiarsky farár o. Alexej Smolensky. V kostole slúžil liturgiu a modlitbu a večer jeho kňaz o. Dimitrij Mitekin. Videl, že v kostole je veľa ľudí, a dozvedel sa, že sa objavila ikona Matky Božej „Vysloboditeľ z problémov“ a slúžila celonočné bdenie. V utorok 23. októbra bola slúžená liturgia a po skončení liturgie išli v náboženskom sprievode s ikonou „Vysloboditeľ z problémov“ na miesto zjavenia a tam sa slúžila modlitba.
Počas tejto doby bolo tiež pozorovaných veľa uzdravení. Chýr o vzhľade zázračnej ikony sa veľmi rýchlo rozšíril po celom okolí a celé davy neustále chodili uctievať ikonu. Pri prameni bola vybavená studňa a kaplnka, kde ľudia často vychádzali z chrámu slúžiť modlitby.
Studňa bola prehĺbená a vyčistená a v suchých rokoch 1920-1922. takmer jediný zásoboval dedinu vodou. Od chvíle, keď sa ikona objavila, celý tento čas bol sprevádzaný mnohými zázračnými uzdraveniami chorých; no napriek tomu v rektorovi kostola Najsvätejšej Trojice kňaz o. Dimitri Mitekina mal vždy nejaké pochybnosti, nedostatok viery vo vzhľad ikony.
A potom sa stal zázrak: v sobotu 23. decembra (nový štýl) sa v kostole Najsvätejšej Trojice konalo celonočné bdenie, počas ktorého bola v kostole ikona „Vysloboditeľ z problémov“ a ráno r. 24. decembra v nedeľu zistili, že ikona sa v kostole nenachádza. Ikona zmizla zo zamknutého chrámu.
Kostolný strážca Efim Kulikov zároveň kňaza informoval o. Demetrius, že keď išiel ráno do chrámu, videl akoby blesky šľahajúce z chrámu smerom k prameňu.
Po liturgii sme išli v procesii k prameňu a slúžili sme tam modlitbu, ale ikonu sme nikde nenašli. V ten istý deň, 24. decembra, som ja, Feodosia Atyaksheva, počul zvesť o zmiznutí ikony, a hneď ako som prišiel z kostola, išiel som do dediny Tashla. Keď som sa stretol s Jekaterinou, v slzách mi povedala o zmiznutí a prosila ma, aby som s ňou okamžite išiel k zdroju. Hneď ako sme uvideli kaplnku, Catherine radostne zvolala: „Pozri, nad kaplnkou svieti ikona. Vrátili sme sa do dediny, prišli k predstavenému chrámu Ivanovi Efremovičovi, ktorý mal kľúč od kaplnky, zavolal ďalších starých ľudí a išli sme k prameňu. Keď otvorili kaplnku a studňu robili, videli sme videnie: ľad v studni sa trochu roztopil a na tom mieste sa tvárou nahor vznášala ikona Matky Božej. Všetkých nás premohla veľká radosť a jeden z prítomných sa rozbehol za otcom o. Dimitri. Keď o. Prišiel Demetrius, šťastne vybral ikonu zo studne vedrom, vzal ju do rúk, zdvihol ju pred seba a povedal, že by mali okamžite ísť do chrámu a ísť k prameňu s transparentmi a ikonami, a on sám stál v rovnakej polohe s ikonou, kým neprišiel sprievod a nemodlil sa. Za zvuku zvonov sa vrátil do chrámu s ikonou.
Otec Dimitri Mitekin okamžite odslúžil ďakovnú modlitbu pred ikonou Matky Božej „Vysloboditeľ z problémov“ a sám sa v slzách modlil a ľutoval, že toto zmiznutie ikony vzal osobne za svoju vinu, za svoje pochybnosti a prejavenú nedôveru. k tomuto vzhľadu ikony Matky Božej „Vysloboditeľky z problémov“.
Ikona bola opäť inštalovaná v kostole Najsvätejšej Trojice v dedine Tashla a opäť prúd modlitebných kníh išiel z rôznych miest, aby uctievali ikonu „Vysloboditeľ z problémov“ a mnohí, ktorí k nej prúdili s vierou, dostali rôzne uzdravenia. .“
Podpis (Atyaksheva)
Všetko vyššie uvedené o výskyte zázračnej ikony Matky Božej „Záchranca problémov“ v dedine Tashla potvrdzuje a dosvedčuje, uisťujúc pred krížom a evanjeliom, matka otca Vasilija Krylova: Anisia Dmitrievna Krylova , narodený v roku 1876, ktorý žil v rokoch 1900 až 1920 v obci Musorki v regióne Stavropol.
Podpis (Krylová)
A Andrina Evdokia Romanovna, narodená v roku 1896, rodáčka a obyvateľka obce Tashla.
Podpis (Andrina)
Osvedčujem podpisy týchto osôb.
John, biskup Kuibyshev a Syzran, 1981
Zakáž nášmu nepriateľovi, aby nás roztrpčoval a, samozrejme, oddeľ nás od nášho Pána a nauč nás veselo spievať Tebe, Matka Božia:
Ikos 1
Mnohí anjeli sa na Tvoj príkaz, naša Matka, hrozivým spôsobom chopia zbrane za naše vyslobodenie, ale Ty prijímaš túto modlitbu:
Raduj sa, ty, čo posielaš anjelov k našej spáse;
Raduj sa, Kráľovná nebeských radov, daruj nám ich nebeskú pomoc.
Raduj sa, ktorý nám ako anjel prikazuješ chrániť nás; Raduj sa, ktorý porážaš našich nepriateľov armádou anjelov.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 2
Tí, ktorí sú v núdzi, vidia Tvoju veľkú a hojnú pomoc tým, ktorí Ťa srdečne vzývajú, a tak sú poučení, aby Tvojmu Synovi bez prestania spievali: Aleluja.
Ikos 2
Mnoho ľudí chápe, že Tvoj Syn dal pokoj a zachraňoval núdznych, a tak aj my spievame Ty:
Raduj sa, Matka núdznych; Raduj sa, útecha trpiacim.
Raduj sa, uzdravovanie chorých; Raduj sa, nespoľahlivá nádej.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 3
Sila Najvyššieho ti bola udelená, aby si pomohol a zachránil svet a nás, ktorí hynieme v ťažkostiach. A koho si nevyslobodil a kto nespieva Tvojmu Synovi: „Aleluja“?
Ikos 3
Majúc nepochopiteľnú lásku k ľudskému pokoleniu, aký vzdych si neprijal, aké slzy si neutrel a koho si neprinútil volať? Prijmite aj túto chválu od nás:
Radujte sa, tí v núdzi budú čoskoro vypočutí; Raduj sa, známa spása pre tých, čo hynú.
Raduj sa, útecha smutným a zarmúteným; Raduj sa, oslobodenie zajatcov.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 4
Spustila sa na nás búrka nešťastia, zachráň nás, ktorí hynieme, zachráň, ó náš Vysloboditeľ, ničivú búrku na zemi, ktorá sa utíšila, ukazuje nám a prijíma našu pieseň: Aleluja.
Ikos 4
Počuj ľudstvo, zrod všetku svoju úžasnú lásku ku kresťanom a svoje mocné vyslobodenie zo všetkého zla, ktoré na nich príde, a nauč sa ti spievať:
Raduj sa, oslobodenie ľudského pokolenia od problémov;
Raduj sa, búrky života prestali.
Raduj sa, vyháňač skľúčenosti;
Raduj sa, darca radosti po smútku.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 5
Tým, že si viac ako zbožná hviezda, rozptyľuješ temnotu a temnotu v srdciach milujúcich hriech, aby vo svetle Tvojej lásky videli Pána a spievali Mu: Aleluja.
Ikos 5
Keď ľudia v Rusku vidia vaše nečakané vyslobodenie z rôznych problémov, radostne vám spievajú:
Raduj sa, náš pomocník v ťažkostiach; Raduj sa, bolestivejšie je odnímanie nášho trápenia.
Raduj sa, naše žiale sú zahnané; Raduj sa, útecha v našich žiaľoch.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 6
Kážu Tvoju pomoc a Tvoju lásku, Matka, uzdravenie, útechu, radosť a spásu od Teba od problémov a spievajú Tvojmu mocnému Synovi: Aleluja.
Ikos 6
Povstaň nám svetlo spásy v temnote skazy, ktorá nás obklopuje, a nauč nás spievať Ti, Pani:
Raduj sa, ktorý osvecuješ temnotu našich duší;
Raduj sa, ktorý stravuješ temnotu hriechu.
Raduj sa, ktorý povzbudzuješ duše svetlom radosti;
Raduj sa, rozptyľ temnotu hriechu.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 7
Tí, ktorí sa chcú odovzdať konečnému zúfalstvu, ťažkostiam, ktoré sú všade, myslia na Teba, Vysloboditeľa, a my sme povzbudení a utešení, spievajúc Tvojmu Synovi: Aleluja.
Ikos 7
Preukázal si nám svoje milosrdenstvo, nové a nečakané, tým, že si nás prijal pod svoju zvrchovanú ruku a zovšadiaľ voláme k Tebe, Matka Božia:
Raduj sa, Kráľovná zvrchovanosti; Raduj sa, ktorý si nás prijal pod svoju moc.
Raduj sa, ty, ktorý si nám dal svoju ochranu;
Raduj sa, ktorý si zabil našich nepriateľov.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 8
Podivný zázrak: odsúdený na zánik a chradnutie v nespočetných potrebách, zrazu sa od Teba dostáva spása a vyslobodenie, spievajúc Bohu: Aleluja.
Ikos 8
Všetci, ktorí sú v temnote smútku, všetci, ktorých zachvátila búrka nešťastí, príďte k dobrému útočisku a našej pomoci, ochrane Panny Vysloboditeľky, volajúc k nej:
Raduj sa, zdroj radosti;
Raduj sa, zažeň smútok.
Radujte sa, vyslobodenie z problémov;
Raduj sa, darca všetkého pokoja.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 9
Všetky ľudské bytosti Ťa chvália, každý o Tebe spieva, ktorý im prinášaš mnohoraké vyslobodenie a namiesto smútku dávaš radosť tým, ktorí spievajú Tvojmu Synovi a Bohu: Aleluja.
Ikos 9
Vetia mnohých myslí je rozrušená, vidiac Tvoje rýchle zázračné vyslobodenie z ťažkostí utrápených a stíchnuca, spievame Ti:
Raduj sa, čo si prekvapil svet zázrakmi; Raduj sa, ty si nás posilnil zázrakmi.
Raduj sa, ktorý si zničil bezbožnosť zázrakmi;
Raduj sa, keď si zahanbil svojich nepriateľov Božou mocou.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 10
Aj keď môžeš zachrániť každú ľudskú dušu, starať sa o ňu so všetkou svojou láskou, kým ju nenaučíš spievať Tvojmu Synovi: Aleluja.
Ikos 10
Ako stena, ktorá chráni kresťanský svet a chráni každú dušu pred nepriateľmi, sa Tvoja ikona, Vysloboditeľ, objavila v pravoslávnom svete a jedla zázraky zavesené, Boží ľud ti spieval:
Raduj sa, náš mentor;
Raduj sa, náš vysloboditeľ.
Raduj sa, radosť naša;
Raduj sa, naša večná radosť.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 11
Neustále spievame Tebe, Pani, ktorú si vyslobodil a ktorá v Tebe opäť našla radosť a radostne spievame Tvojmu Božskému Synovi: Aleluja.
Ikos 11
Ako žiarivé a žiarivé svetlo v temnote hriechu sa nám zjavila Tvoja ikona, Vysloboditeľ, a dáva nám pokyn, aby sme Ti spievali:
Raduj sa, ktorý nás vyslobodzuješ z hladu; Raduj sa, čo odháňaš škodlivú prírodu od rastlín.
Raduj sa, ktorý zachraňuješ úrodu a lesy a všetko, čo rastie, pred zničením;
Radujte sa, útecha smútiacim farmárom a požehnanie pre ich prácu.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 12
Milosť z Tvojej ikony, Vysloboditeľa, prúdiaca, vydávajúca liečivé prúdy a oživujúca srdcia radosťou, pobáda každého spievať z vôle Matka, Tvoj Syn a Boh: Aleluja.
Ikos 12
Spievame o uzdraveniach, ktoré pochádzajú z Tvojej svätej ikony, spievame najmä o vzkriesení mladého Anastázia a hymnicky spievame:
Raduj sa, ktorý kriesiš mŕtvych; Raduj sa, oživuj mŕtve srdcia.
Raduj sa, ktorý odnímaš smrť a večný oheň;
Raduj sa, naša posmrtná nádej a ochrana.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho vysloboditeľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 13
Ó, naša všetko spievajúca, milujúca Matka! Zmiluj sa teraz a zmiluj sa, oslobodzujúc nás od zúrivých a beznádejných bolestí, ktoré existujú, nauč nás srdečne spievať Bohu, ktorý nám odpúšťa: Aleluja.
Tento kontakion sa číta trikrát, potom 1. ikos a 1. kontakion.
V živote každého človeka môžu prísť ťažké časy. Na svätca sa môžete obrátiť o pomoc nielen ústnou modlitbou, ale aj formou akatistu. Ide o typ cirkevného spevu, ktorý obsahuje slová vďaky a chvály Pánovi, anjelom alebo svätým. Za jeden z najúčinnejších sa považuje akatist k Matke Božej „Vysloboditeľ z problémov“. Kráľovná nebies dáva tomu, kto prosí nielen o pomoc, ale aj o pokoj a mier v duši.
Ako Akathist pomôže
Akatist k Matke Božej, vysloboditeľovi z problémov, sa tradične vykonáva v nasledujúcich prípadoch:
- Ak bol človek vystavený ťažkostiam a nešťastiam alebo má fyzické alebo duševné choroby.
- Ak moderná medicína vyhlásila chorobu za nevyliečiteľnú.
- Klan, rodina potrebuje príhovor, aby ju zachoval.
- Človeku, celému mestu alebo národu hrozia vážne nebezpečenstvá a nešťastia v dôsledku nepriateľského útoku. Posilňuje vôľu obrancov, pomáha očistiť ich myšlienky od zla a neúprimnosti.
- Ak hriešny človek túži, ale nie je schopný samostatne nájsť svoju vlastnú cestu k spravodlivému životu, je zapletený do ťažkých okolností.
- Prírodné katastrofy.
Ako je zrejmé z vyššie uvedeného, modlitba k vysloboditeľovi z problémov v prvom rade dáva nádej trpiacim a posilňuje ich vôľu. To je to, čo ľuďom umožňuje vyrovnať sa s najneočakávanejšími a najvážnejšími problémami, ktoré ich postihnú. Koniec koncov, skľúčenosť a zúfalstvo môžu človeku často uškodiť viac ako ťažké životné okolnosti, s ktorými sa stretol.
Mária - pozemská žena, ktorá porodila Ježiša Krista- jeden z najuctievanejších svätcov, ak nie najuctievanejší. Matka Božia kráčala vedľa Ježiša počas celej jeho cesty na zemi – od narodenia až po smrť na kríži. Údajne bola pri kríži počas ukrižovania. Po tom, čo zažila pre človeka nepredstaviteľné utrpenie, stala sa príhovorkyňou a nádejou pre všetkých trpiacich.
O Máriinom živote sa toho veľa nevie. Nedá sa ani presne pomenovať čas jej narodenia a smrti. Dá sa zhruba odhadnúť na základe presného dátumu narodenia Krista. Evanjeliá ju spomínajú skromne. Väčšinu jej životopisu poznáme vďaka apokryfom a legendám. Mária sa narodila v Jeruzaleme. Podľa niektorých iných verzií mohlo byť jej rodiskom predmestie Jeruzalema.
Jej rodičia Joachim a Anna už dlho nemali deti. Najprv prosili Pána o potomstvo. Ale neboli tam žiadne deti. Zúfalstvo a modlitby vystriedala staroba a tichá pokora a vtedy anjel priniesol dobrú správu – čoskoro sa stanú rodičmi. V určený čas sa narodilo dievča menom Mária.
Mária bola vychovávaná vo viere a naučila sa rôznym remeslám, no najzručnejšia bola v šití. Keď prišiel čas, Mária bola zasnúbená s mužom už v strednom veku, ale hodným, menom Jozef. Podľa niektorých zdrojov k zásnubám mohlo dôjsť, keď mala Mary 14 rokov. Každý pozná ďalší príbeh tejto ženy. Zjavil sa anjel a oznámil, že Mária je predurčená stať sa pozemskou matkou Božieho Syna. Žena bola takmer vždy po jeho boku. A po Ježišovej smrti na kríži čakala na jeho vzkriesenie. Zvyšok života strávila cestovaním a kázaním kresťanskej viery. Mária často hostila pútnikov a žehnala každému, kto sa k nej obrátil.
Márii jej syn veľmi chýbal a modlila sa k nemu, aby ju rýchlo vzal k sebe. Jej odchod do iného sveta nebol obyčajný. Anjel oznámil Márii, že o tri dni zomrie. Tak to vyžarovalo. Toto sa stalo v Jeruzaleme. V tom čase už všetci apoštoli prišli do mesta. V deň Máriinej smrti a po nej sa opisujú mnohé zázraky.
V pravoslávnej cirkvi je celé meno svätca Naša najsvätejšia Panna Bohorodička a Panna Mária.
Aakatist, vysloboditeľ z ťažkostí postihnutých, má byť vykonaný pred obrazom Matky Božej „Osloboditeľa od problémov“. Táto ikona zobrazuje Matku Božiu s dieťaťom, ktoré drží v pravej ruke. Na hlave Matky Božej často vidieť bohato zdobenú korunu. Na hlave a ramenách má šarlátový alebo fialový závoj. Božské dieťa žehná tomu, kto sa pozerá na ikonu. Existujú možnosti, keď ikona zobrazovala dieťa opreté hlavou o hlavu o matku.
Ikona je známa mnohými zázrakmi. Zachránila mestá a národy. Uzdravila a vykonala mnoho ďalších zázrakov. Keďže je tento obrázok veľmi populárny, dnes nie je možné s istotou určiť jeho pôvod. Ikony „Doručovateľa“ sú s úctou uchovávané v rôznych kostoloch. Na niekoľkých miestach na Zemi existujú pravdepodobné legendy o získaní obrazu. Viac ako jeden kláštor tvrdí, že je kláštorom, ktorý sa stal miestom výskytu ikony „Vysloboditeľ z problémov“.
Najslávnejšiu históriu obrazu „Doručovateľa“ možno vysledovať až do roku 1841. Ikonu uchovával mních Martinian, obyvateľ jedného z kláštorov Athos. Miesta, kde mních žil, zažili inváziu kobyliek. Ako hovorí legenda, modlitba pred ikonou zachránila oblasť pred týmto hrozným hmyzom, ktorý by mohol zničiť celú úrodu. To urobilo obrázok populárnym. Začali ho navštevovať púte. Tok ľudí, ktorí si želali vidieť obraz a modliť sa pred ním, bol taký veľký, že Martinian nevydržal takú pozornosť a utiekol do svojho kláštora na Athose a vzal so sebou zázračný obraz.
Keď prišiel čas, aby mních Martimian odišiel do iného sveta, prial si pred smrťou preniesť obraz do kláštora New Athos. Tento kláštor bol založený v roku 1875 ruskými mníchmi v Abcházsku. Jeden zo zázrakov, ktoré sa stali v kláštore, je spojený s obrazom „Doručovateľa“. Jedného dňa, po bohoslužbe na počesť ikony, vyplavilo na breh Čierneho mora, kde sa kláštor nachádza, množstvo rýb.
S obrazom sa spája zázračná záchrana cisárskej rodiny počas vlakového nešťastia na ceste z Krymu do Petrohradu v roku 1888. Náhodou mal cisár Alexander III so sebou ikonu „Vysloboditeľ z problémov“. 17. októbra o 14. hodine sa vo vysokej rýchlosti vykoľajilo 10 áut. Zomrelo 21 ľudí. Nikto z kráľovskej rodiny sa vážne nezranil, aj keď vozne, v ktorých sa augustová rodina nachádzala, patrili medzi tie, ktoré sa vykoľajili a boli veľmi vážne poškodené. Na počesť tohto zázračného spasenia sa 17. októbra v starom štýle konala slávnosť na počesť ikony Matky Božej „Osloboditeľa“. Aktuálne je 30. október.
Akathist Deliverer from Troubles
Kontakion 1
Zakáž nášmu nepriateľovi, aby nás roztrpčoval a, samozrejme, oddeľ nás od nášho Pána a nauč nás veselo Ti spievať: Raduj sa, ktorý si nás, núdzneho Vykupiteľa, zachraňoval od žiaľu, nešťastia a záhuby.
Ikos 1
Mnohí anjeli, podľa Tvojho príkazu, naša Matka, sa hrozivo chopia zbraní pre naše vyslobodenie. Vy, prijmite túto modlitbu: Radujte sa, ktorí posielate anjelov k našej spáse. Raduj sa, Kráľovná nebeských radov, daruj nám ich nebeskú pomoc. Raduj sa, ty, ktorý nám ako anjel prikazuješ chrániť nás. Raduj sa, ktorý porážaš našich nepriateľov armádou anjelov. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 2
Tí, ktorí sú v núdzi, vidia veľkú a veľkú pomoc tým, ktorí Ťa srdečne vzývajú, a tak sú poučení, aby spievali Tvojmu Synovi: Aleluja.
Ikos 2
Mnoho ľudí chápe, že svet Ti dal Tvojho Syna ako Vysloboditeľa núdznych. Tak isto spievame Tisitsa: Raduj sa, Matka núdznych. Raduj sa, útecha trpiacim. Raduj sa, uzdravovanie chorých. Raduj sa, beznádejná nádej. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 3
Moc Najvyššieho si dala na pomoc a záchranu sveta a nás, ktorí hynieme v ťažkostiach a ktorých si nevyslobodil a nespievame Tvojmu Synovi: Aleluja.
Ikos 3
Majúc nepochopiteľnú lásku k ľudskému pokoleniu, neprijímal si vzdychy, neutieral si slzy a nikoho si neprinútil volať k Tebe: Raduj sa, núdzni budú čoskoro vypočutí. Raduj sa, rýchla spása pre tých, ktorí hynú. Raduj sa, útecha smutným a zarmúteným. Raduj sa, oslobodenie zajatcov. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 4
Spustila sa na nás búrka nešťastia, zachráň nás, ktorí hynieme, ó náš Vysloboditeľ, ktorý si skrotil ničivú búrku na zemi, ukazuješ a prijímaš našu pieseň: Aleluja.
Ikos 4
Počujúc všetku Tvoju úžasnú lásku ku kresťanom a Tvoje mocné vyslobodenie zo všetkého zla, ktoré nás postihne, sa ľudstvo naučilo Ti spievať: Raduj sa, vyslobodenie ľudského rodu z problémov. Raduj sa, búrky života prestali. Raduj sa, vyháňač skľúčenosti. Raduj sa, darca radosti po smútku. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 5
Skôr ako zbožná hviezda, rozptyľujúca temnotu a temnotu v našich hriešnych srdciach, aby vo svetle Tvojej lásky videli Pána a spievali Mu: Aleluja.
Ikos 5
Vidiac Tvoje nečakané a rozmanité vyslobodenie z problémov, Rusi Ti radostne spievajú: Raduj sa, náš pomocník v ťažkostiach. Raduj sa, bolestivejšie je odnímanie nášho trápenia. Raduj sa, naše smútky sú zahnané. Raduj sa, útecha v našich žiaľoch. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 6
Kážu Tvoju pomoc a Tvoju lásku, Matka, Tebou uzdravená, utešená a rozradostená od problémov a spievajú Tvojmu Vysoko mocnému Synovi: Aleluja.
Ikos 6
Svetlo spásy nám zažiarilo v temnote skazy, ktorá nás obklopovala, a Ty si nám dal pokyn, aby sme Ti spievali: Raduj sa, ktorý rozháňaš temnotu hriechu. Raduj sa, ktorý osvecuješ temnotu mojej duše. Raduj sa, ktorý stravuješ temnotu hriechu. Raduj sa, ktorý povzbudzuješ duše svetlom radosti. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 7
Tí, ktorí sa chcú odovzdať konečnému zúfalstvu, ťažkostiam, ktoré sú všade, myslia na Teba, Osloboditeľa, a nechaj nás povzbudiť a utešiť, spievajúc Tvojmu Synovi: Aleluja.
Ikos 7
Ukázal nám svoje nové a nečakané milosrdenstvo tým, že nás prijal pod Tvoju zvrchovanú ruku a odtiaľto k Tebe voláme: Raduj sa, zvrchovaná Kráľovná. Raduj sa, ktorý si nás prijal pod svoju moc. Raduj sa, ktorý si nám dal svoju ochranu. Raduj sa, ktorý si zabil našich nepriateľov. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 8
Podivný zázrak pre tých, ktorí sú odsúdení na zánik, pre tých, ktorí chradnú v núdzi, ktorí zrazu dostanú spásu a vyslobodenie od Teba, Všemilujúceho, spievajúceho Bohu: Aleluja.
Ikos 8
Všetci, ktorí sú v temnote smútku, všetci, ktorých zachvátila búrka nešťastí, príďte k dobrému útočisku a našej pomoci, ochrane Panny Vysloboditeľky, volajúc k Nej: Raduj sa, prameň radostí. Raduj sa, zažeň smútok. Raduj sa, problémov ubúda. Raduj sa, darca všetkého pokoja. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 9
Všetky ľudské bytosti Ťa chvália, všetci Ťa oslavujú, prinášajúc mu mnohoraké vyslobodenie, dávajúc mu radosť namiesto smútku, spievajúc: Aleluja.
Ikos 9
Vitiia mnohých myslí je rozrušená, vidiac Tvoje rýchle, zázračné vyslobodenie z útrap trpiacich, umlčujúc nás, spievajúc Ti: Raduj sa, čo si prekvapil svet zázrakmi. Raduj sa, ty si nás posilnil zázrakmi. Raduj sa, ktorý si zázrakmi zničil bezbožnosť. Raduj sa, keď si zahanbil svojich nepriateľov Božou mocou. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 10
Hoci si sa o to so všetkou láskou staral, aby si zachránil každú ľudskú dušu, kým ju nenaučíš spievať Tvojmu Synovi: Aleluja.
Ikos 10
Ako stena, ktorá stráži kresťanský svet a chráni každú dušu pred nepriateľmi, sa objavila Tvoja ikona, Vysloboditeľ, oslávený v pravoslávnom svete zázrakmi, Boží ľud ti spieva: Raduj sa, učiteľ náš. Raduj sa, náš vysloboditeľ. Raduj sa, naša radosť. Raduj sa, naša večná radosť. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kontakion 11
Prinášajú ti neprestajný spev skrze tvoje vyslobodenie a skrze teba znovu našli radosť a radostne spievajú tvojmu božskému Synovi: Aleluja.
Ikos 11
Tvoja ikona, Vykupiteľ, sa nám zjavila ako svietiaca a žiarivá lampa v temnote hriechu, ktorá nám dáva pokyn, aby sme Ti spievali: Raduj sa, ktorý si nás vyslobodil z hladu. Raduj sa, ktorý odháňaš škodlivé látky zo sveta rastlín. Raduj sa, ktorý zachraňuješ lesné plodiny a všetko, čo rastie, pred zničením. Radujte sa, útecha smútiacim farmárom a požehnanie pre ich prácu. Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kondák 12
Milosť z Tvojej ikony, Vysloboditeľa, tečúca, hojne rozdávajúca prúdy uzdravujúcich a oživujúcich sŕdc s radosťou, si podmaňuje každého vôľou spievať Tebe, Matka, Tvojmu Synovi a Bohu: Aleluja.
Staroveká ruská pravoslávna legenda hovorí, že ikona Matky Božej Vysloboditeľky z problémov, ktorej text akatistu opisuje zázraky, ktoré sa diali modlitbou pri tejto svätej ikone, pomáha každému, kto k nej príde, zbaviť sa najviac zdanlivo... Verí sa, že neexistujú choroby, pri ktorých by uzdravenie nebolo predmetom modlitieb pred ikonou Vysloboditeľa z problémov najčistejšej Matky nášho Pána Ježiša Krista, a akatist číta každý, kto stratil nádej na spásu. od pozemských lekárov. Tento slávnostný hymnus nielenže chváli Matku Božiu, ale opisuje aj okolnosti oslávenia Jej zázračného obrazu, ako aj to, ako sa dostal do Ruska.
Modlitba k Matke Božej, vysloboditeľke z ťažkostí trpiacich, pomáha v rôznych každodenných žiaľoch
História ikony Matky Božej vysloboditeľa z problémov, ktorej modlitba je zahrnutá v takmer každej knihe akatistov, sa začína v roku 1841. V tom čase svätý obrázok patril bývalému obyvateľovi jedného z kláštorov Athonitov, mníchovi Martinianovi. Oblasť, v ktorej žil, bola náhle napadnutá kobylkami a len modlitba pred obrazom Vysloboditeľa pomohla sa toho zbaviť. Tento incident oslávil ikonu v celej provincii a k staršiemu začali prichádzať pútnici.
V texte akatistu k Matke Božej, Vysloboditeľke z nepokojov sa píše, že Martinian, nezvyknutý na taký veľký počet návštevníkov, ktorí sa chceli pomodliť pred zázračným obrazom, to nevydržal a vrátil sa na Athos, pričom si vzal ikona Matky Božej s ním.
Môžete si tiež prečítať modlitbu Matky Božej k vysloboditeľovi z problémov v prípade skľúčenosti a zúfalstva.
Akatist Matke Božej, Vysloboditeľ z problémov, hovorí, že Martinian pred svojou smrťou odkázal ikonu ruskému kláštoru Nový Athos. História svedčí o tom, že jedného dňa, po bohoslužbe na počesť tohto zázračného obrazu, ktorá sa konala v kláštore Simon-Kananitskaya, bolo na pobrežie blízko kláštora hodené obrovské množstvo rýb.
Rodine cisára Alexandra III., ktorý prežil vlakovú nehodu, sa dostalo pomoci aj z pravoslávnej modlitby k Presvätej Bohorodičke, Vysloboditeľke z problémov. Na počesť tohto zázračného spasenia bola ustanovená slávnosť obrazu, slávená každoročne 30. októbra.
Vypočujte si video modlitby k Matke Božej, Vysloboditeľke z problémov
Prečítajte si text modlitby k Matke Božej, osloboditeľovi od problémov
Ó, Matka Božia, pomoc a ochrana naša, vždy sa prebuď, dôverujeme Ti a vždy Ťa vzývame celou dušou, zmiluj sa a pomôž, zľutuj sa a vysloboď, nakloň ucho a prijmi naše žalostné a uplakané modlitby a ty nám, tým, ktorí milujú Tvojho milovaného Syna, želáš, utíš sa a prinášaj radosť, jemu sláva, česť a uctievanie s Otcom a Duchom Svätým na veky vekov. Amen.
Kresťanský text akatistu k Najsvätejšej Bohorodičke pred ikonou Osloboditeľa od problémov
Zakáž nášmu nepriateľovi, aby nás roztrpčoval a, samozrejme, oddeľ nás od nášho Pána a nauč nás veselo spievať Tebe, Matka Božia:
Mnohí anjeli sa na Tvoj príkaz, naša Matka, hrozivým spôsobom chopia zbrane za naše vyslobodenie, ale Ty prijímaš túto modlitbu:
Raduj sa, ty, čo posielaš anjelov k našej spáse; Raduj sa, Kráľovná nebeských radov, daj nám ich nebeskú pomoc.
Raduj sa, ktorý nám ako anjel prikazuješ chrániť nás; Raduj sa, ktorý porážaš našich nepriateľov armádou anjelov.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Tí, ktorí sú v núdzi, vidia Tvoju veľkú a hojnú pomoc tým, ktorí Ťa úprimne vzývajú, a tak sú poučení, aby Tvojmu Synovi bez prestania spievali: Aleluja.
Mnoho ľudí chápe, že Tvoj obdarovaný Syn pokoja a vysloboditeľ núdznym, preto Ti spievame:
Raduj sa, Matka núdznych; Raduj sa, útecha trpiacim.
Raduj sa, uzdravovanie chorých; Raduj sa, nespoľahlivá nádej.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Sila Najvyššieho ti bola udelená, aby si pomohol a zachránil svet a nás, ktorí hynieme v ťažkostiach. A kto nie je vyslobodený od teba a kto nespieva tvojmu Synovi: Aleluja.
Majúc nepochopiteľnú lásku k ľudskému pokoleniu, aký vzdych si neprijal, aké slzy si neutrel a koho si neprinútil volať? Prijmite aj túto chválu od nás:
Radujte sa, tí v núdzi budú čoskoro vypočutí; Raduj sa, známa spása pre tých, čo hynú.
Raduj sa, útecha smutným a zarmúteným; Raduj sa, oslobodenie zajatcov.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Spustila sa na nás búrka nešťastia, zachráň nás, ktorí hynieme, zachráň, ó náš Vysloboditeľ, ničivú búrku na zemi, ktorá nás skrotila a prijala našu pieseň: Aleluja.
Počuj ľudstvo, zrod všetku svoju úžasnú lásku ku kresťanom a svoje mocné vyslobodenie zo všetkého zla, ktoré na nich príde, a nauč sa ti spievať:
Raduj sa, oslobodenie ľudského pokolenia od problémov; Raduj sa, búrky života prestali.
Raduj sa, vyháňač skľúčenosti; Raduj sa, darca radosti po smútku.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Keďže si viac ako zbožná hviezda, rozptyľuješ temnotu a temnotu v srdciach milujúcich hriech, aby vo svetle Tvojej lásky videli Pána a spievali Mu: Aleluja.
Keď ľudia v Rusku vidia vaše nečakané vyslobodenie z rôznych problémov, radostne vám spievajú:
Raduj sa, náš pomocník v ťažkostiach; Raduj sa, bolestivejšie je odnímanie nášho trápenia.
Raduj sa, naše žiale sú zahnané; Raduj sa, útecha v našich žiaľoch.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Kážu Tvoju pomoc a Tvoju lásku, Matka, uzdravenie, útechu, radosť a spásu od Teba z problémov a spievajú Tvojmu mocnému Synovi: Aleluja.
Povstaň nám svetlo spásy v temnote skazy, ktorá nás obklopuje, a nauč nás spievať Ti, Pani:
Raduj sa, ktorý osvecuješ temnotu našich duší; Raduj sa, ktorý stravuješ temnotu hriechu.
Raduj sa, ktorý povzbudzuješ duše svetlom radosti; Raduj sa, rozptyľ temnotu hriechu.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Tí, ktorí chcú podľahnúť konečnému zúfalstvu, ťažkostiam, ktoré sú všade, myslia na Teba, Vysloboditeľa, a my sme povzbudení a utešení, spievajúc Tvojmu Synovi: Aleluja.
Preukázal si nám svoje milosrdenstvo, nové a nečakané, tým, že si nás prijal pod svoju zvrchovanú ruku a zovšadiaľ voláme k Tebe, Matka Božia:
Raduj sa, zvrchovaná Kráľovná: Raduj sa, ktorá si nás prijala pod svoju moc.
Raduj sa, ty, ktorý si nám dal svoju ochranu; Raduj sa, ktorý si porazil našich nepriateľov.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Podivný zázrak: odsúdení na záhubu a chradnúci v nespočetných potrebách, zrazu dostanú od Teba spásu a vyslobodenie, spievajúc Bohu: Aleluja.
Všetci, ktorí sú v temnote smútku, všetci, ktorých zachvátila búrka nešťastí, príďte k dobrému útočisku a našej pomoci, ochrane Panny Vysloboditeľky, volajúc k nej:
Raduj sa, zdroj radosti; Raduj sa, zažeň smútok.
Radujte sa, vyslobodenie z problémov; Raduj sa, darca všetkého pokoja.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Všetci ľudia Ťa chvália, všetci spievajú o Tebe, ktorý im prinášaš mnohoraké vyslobodenie a namiesto smútku dávaš radosť tým, ktorí spievajú Tvojmu Synovi a Bohu: Aleluja.
S veľkým rozumom som sa rozrušil, keď som videl Tvoje rýchle, zázračné vyslobodenie z ťažkostí utrápených a stíchol som a spieval nám:
Raduj sa, čo si prekvapil svet zázrakmi; Raduj sa, ty si nás posilnil zázrakmi.
Raduj sa, ktorý si zničil bezbožnosť zázrakmi; Raduj sa, keď si zahanbil svojich nepriateľov Božou mocou.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Aj keď môžeš zachrániť každú ľudskú dušu, starať sa o ňu so všetkou svojou láskou, kým ju nenaučíš spievať Tvojmu Synovi: Aleluja.
Ako stena, ktorá chráni kresťanský svet a chráni každú dušu pred nepriateľmi, Tvoja ikona, Vysloboditeľ, sa objavuje v pravoslávnom svete a oslavuje zázraky, Boží ľud Ti spieva:
Raduj sa, náš mentor; Raduj sa, náš Vykupiteľ.
Raduj sa, radosť naša; Raduj sa, naša večná radosť.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Neustále spievame Tebe, Pani, ktorú si vyslobodil a našiel, a ktorá radostne spieva Tvojmu Božskému Synovi: Aleluja.
Ako žiarivé a žiarivé svetlo v temnote hriechu sa nám zjavila Tvoja ikona, Vysloboditeľ, a dáva nám pokyn, aby sme Ti spievali:
Raduj sa, ktorý nás vyslobodzuješ z hladu; Raduj sa, čo odháňaš škodlivú prírodu od rastlín.
Raduj sa, ktorý zachraňuješ úrodu a lesy a všetko, čo rastie, pred zničením; Radujte sa, útecha smútiacim farmárom a požehnanie pre ich prácu.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Milosť z Tvojej ikony, Vysloboditeľa, tečúca, dávajúca prúdy uzdravovania a oživujúce srdcia s radosťou, pobáda každého spievať z vôle, Matka, Tvoj Syn a Boh: Aleluja.
Spievame o uzdraveniach, ktoré pochádzajú z Tvojej svätej ikony, spievame najmä o vzkriesení mladého Anastázia a hymnicky spievame:
Raduj sa, ktorý kriesiš mŕtvych; Raduj sa, oživuj mŕtve srdcia.
Raduj sa, ktorý odnímaš smrť a večný oheň; Raduj sa, naša posmrtná nádej a ochrana.
Raduj sa, ty, ktorý zachraňuješ nás, núdzneho Vykupiteľa, od žiaľu, nešťastia a smrti.
Ó, naša všetko spievajúca, milujúca Matka! Zmiluj sa teraz a zmiluj sa, vytrhni nás z krutých a beznádejných bolestí, ktoré existujú, nauč nás srdečne spievať Bohu, ktorý nám odpúšťa: Aleluja.
/Tento kontakion sa číta trikrát, potom 1. ikos a 1. kontakion/
Tropár k Matke Božej, vysloboditeľ z problémov,
Ako jasná hviezda, žiadajúca o božské zázraky, tvoj svätý obraz, ó Vysloboditeľ, osvetľujúca lúče tvojej milosti a milosrdenstva v noci súčasných bolestí. Daj nám, ó Presvätá Panna, oslobodenie od ťažkostí, uzdravenie duševných a telesných neduhov, spásu a veľké milosrdenstvo.
Kontakion, tón 8
K Tvojej ikone, Najsvätejšia Pani, tí, čo sú v núdzi, prišli s vierou, na Tvoj príhovor sme boli oslobodení od zlých, ale ako Matka Krista Boha nás osloboď od krutých okolností, dočasných a večných, a volajme Ťa : Raduj sa, náš Vysloboditeľ zo všetkých problémov.
Oslávenie ikony Najsvätejšej Bohorodičky, Osloboditeľa od problémov
Velebíme Ťa, Najsvätejšia Panna, Bohom vyvolená Mládež, a ctíme Tvoj svätý obraz, skrze ktorý prinášaš uzdravenie všetkým, ktorí prichádzajú s vierou.
Pre správne zobrazenie obsahu stránky musíte povoliť JavaScript alebo použiť prehliadač, ktorý JavaScript podporuje.
Kontakion 1
Zakáž nášmu nepriateľovi, aby nás zatrpkol a odlúčil od nášho Pána, a nauč nás veselo Ti spievať: Raduj sa, vysloboď sa zo smútku, smrti a trápenia trpiacich.
Ikos 1
Je mnoho anjelov, podľa Tvojho príkazu, naša Matka, ktorí sa hrozivo chopia zbraní pre naše vyslobodenie, Ty však prijímaš túto modlitbu: Raduj sa, ty, ktorý posielaš anjelov k našej spáse. Raduj sa, Kráľovná nebeských radov, daj nám ich nebeskú pomoc. Raduj sa, ty, ktorý prikazuješ anjelom, aby nás chránili. Raduj sa, ty, ktorý porážaš našich nepriateľov s Anjelským zástupom. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kondák 2
Vidiac veľkú potrebu Tvojej pomoci a takejto pomoci tým, ktorí Ťa úprimne vzývajú, nariaďujú im, aby Tvojmu Synovi bez prestania spievali: Aleluja.
Ikos 2
Mnohí ľudia chápu, že Tvoj Syn Ti dal dar vyslobodenia z ťažkostí trpiacich a vyzýva Ťa: Raduj sa, Matka núdznych. Raduj sa, útecha trpiacim. Raduj sa, beznádejná nádej. Radujte sa, bezmocní. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kondák 3
Sila Najvyššieho ti dala pomôcť a zachrániť svet, hynúci v ťažkostiach, a ktokoľvek, koho si vyslobodil, spieva tvojmu Synovi: Aleluja.
Ikos 3
Majúc nepochopiteľnú lásku k ľudskému pokoleniu, neodmietli ste tie slzy a neprinútili ste ho volať na vás volajúc: Radujte sa, núdzni budú čoskoro vypočutí. Raduj sa, oslobodenie zajatcov. Raduj sa, rýchla spása pre tých, ktorí hynú. Raduj sa, útecha smutným a zarmúteným. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kontakion 4
Čaká nás búrka nešťastia. Zachráň nás, ktorí hynieme, zachráň nás, vyslobodenie z problémov tých, ktorí trpia, krotenie ničivej búrky na zemi a prijatie našej piesne: Aleluja.
Ikos 4
Počúvajúc ľudstvo, zrod všetku svoju úžasnú lásku ku kresťanom a svoje mocné vyslobodenie zo všetkého zla, ktoré sa na nich našlo, nauč sa ti spievať: Raduj sa, vyslobodenie ľudského pokolenia od problémov. Raduj sa, vyháňač skľúčenosti. Raduj sa, búrky života prestali. Raduj sa, darca radosti po smútku. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kontakion 5
Ako zbožná hviezda, rozptyľujúca temnotu a temnotu v srdciach milujúcich hriech, aby vo svetle Tvojej lásky uvideli Pána a volali k Nemu: Aleluja.
Ikos 5
Vidiac Tvoje nečakané vyslobodenie z mnohých problémov, ľud Ruska radostne spieva Matke Božej: Raduj sa, odstraňovač našich problémov. Raduj sa, naše smútky sú zahnané. Raduj sa, naša útecha v smútku. Raduj sa, v radosti je naša zdržanlivosť. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kontakion 6
Kážu o Tvojej pomoci a Tvojej láske, Matka, všetkých uzdravených, utešených, ospravedlnených a zachránených Tebou od problémov a spievajú Tvojmu Vysoko mocnému Synovi: Aleluja.
Ikos 6
Svetlo spásy pre nás povstalo v temnote skazy, ktorá nás obklopovala, a dal som nám pokyn, aby sme Ti spievali: Raduj sa, zaháňajúc temnotu hriechu. Raduj sa, ničiteľ temnoty hriechu. Raduj sa, ktorý osvecuješ temnotu mojej duše. Raduj sa, ktorý povzbudzuješ moju dušu svetlom radosti. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kondák 7
Tí, ktorí chcú, aby sme boli v konečnom zúfalstve z odovzdania sa trápeniam, ktoré sú všade, myslia na Teba, Vyslobodenie z trápenia trpiacich, a my budeme povzbudení a utešení spievajúc Tvojmu Synovi: Aleluja.
Ikos 7
Prejavil si nám svoje milosrdenstvo novým a nečakaným spôsobom, prijal si nás pod svoju zvrchovanú ruku a odtiaľto k tebe voláme: Raduj sa, zvrchovaná Kráľovná. Raduj sa, ktorý si nás prijal pod svoju moc. Raduj sa, ktorý si nám dal svoju ochranu. Raduj sa, porážka našich nepriateľov. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kondák 8
Podivný zázrak - tí, ktorí sú odsúdení na záhubu, chradnúci v núdzi, nespočetní zrazu dostanú spásu a vyslobodenie od Teba, Matka všemilujúca, spievajúc Bohu: Aleluja.
Ikos 8
Všetci, ktorí existujú v temnote smútku, všetci, ktorých zachvátila búrka nešťastí, príďte k dobrému útočisku a našej pomoci – k ochrane Panny, Vyslobodeniu z útrap trpiacich, volajúcich k Nej: Radujte sa, ktorá zbavuje nás hladu. Raduj sa, čo odháňaš škodlivú prírodu zo sveta rastlín. Raduj sa, ktorý zachraňuješ úrodu a lesy a všetko, čo rastie, pred zničením. Radujte sa, požehnaná útecha a útecha pre smútiacich roľníkov. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kontakion 9
Všetky ľudské bytosti Ťa chvália, všetci Ťa spievajú, prinášajúc mu mnohonásobné vyslobodenie a namiesto smútku radosť, spievajúc: Aleluja.
Ikos 9
Som rozrušený svojimi myšlienkami a mnohomyseľnosťou, keď vidím Tvoje rýchle, zázračné vyslobodenie z ťažkostí utrápených a umlčanie nás, ktorí Ti spievame: Raduj sa, posilňujúc nás zázrakmi. Radujte sa vy, ktorí ste zázrakmi zničili ťažkosti. Raduj sa, ktorý si nás osvietil zázrakmi. Raduj sa, potešil si nás svojou ikonou. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kontakion 10
Hoci sa láskou staráš o každú ľudskú dušu, nenaučíš ju spievať Tvojmu Synovi: Aleluja.
Ikos 10
S múrom, ktorý stráži kresťanský svet a chráni každú dušu pred nepriateľmi, sa zjavil a zjavil Tvoj úžasný obraz „Vyslobodenie z ťažkostí sužovaných“, oslavujme ho, uctievajme a buďme otcom Tvojho príhovoru, Matka Boh, spieva: Raduj sa, náš Vysloboditeľ. Raduj sa, náš mentor. Raduj sa, radosť naša. Raduj sa, naša večná radosť. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kontakion 11
Prinášajú ti neprestajný spev, keď si ich vyslobodil, a keď v tebe našli radosť, radostne spievajú tvojmu božskému Synovi: Aleluja.
Ikos 11
Tvoja ikona „Oslobodenie od ťažkostí utrápených“ sa nám zjavila ako žiarivé, žiarivé svetlo v temnote hriechu, my, hriešnici, sa radujeme rovnakým spôsobom, keď máme vo svojom chráme takú nádhernú ikonu ako prísľub Tvojej priazne nám a nášmu Príbytku a s dôverou v Tvoje materské modlitby a ich skoré vypočutie nežne hovoríme: Raduj sa, prameň radosti. Raduj sa, zažeň smútok. Raduj sa, problémov ubúda. Raduj sa, darca všetkého pokoja. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kondák 12
Milosť z Tvojej ikony „Oslobodenie od ťažkostí sužovaných“, ktorá tečie a hojne dodáva prúdy uzdravujúcich a radostne oživujúcich sŕdc, pobáda každého slobodnou vôľou spievať o Tebe, Matke, Tvojom Synovi a Bohu: Aleluja.
Ikos 12
Spievame o Tvojom úžasnom obnovení ikony, spievame o Tvojom milosrdnom milosrdenstve nad nami hriešnikmi a spievajúc spievame: Raduj sa, ktorý nás odvádzaš od smrti a večného ohňa. Raduj sa, ktorý kriesiš mŕtvych. Raduj sa, naša umierajúca nádej a ochrana. Raduj sa, po smrti je náš pokoj. Raduj sa, vyslobodenie zo smútku, smrti a problémov tých, ktorí trpia.
Kondák 13
Ó, Všespievajúca, Najmilovaná Matka, zmiluj sa teraz a zmiluj sa nad nami, v krutých a beznádejných ťažkostiach našej doby, jedinému, ktorý nás vyslobodzuje, a nauč nás srdečne spievať Bohu, ktorý nás zachraňuje: Aleluja.
(Tento kontakion sa prečíta trikrát, potom ikos 1 a kontakion 1)
Názov ikony je založený na kresťanskej viere, že Matka Božia pomáha zbaviť sa problémov a nešťastí každému, kto sa k nej s modlitbou obráti o pomoc. V modlitebnom kánone k Presvätej Bohorodičke sú teda slová: „Matka Božia, Pani, ponáhľaj sa a zbav nás problémov“ (Pieseň 3). Niekedy sa obraz nazýva „Vyslobodenie z problémov trpiacich“.
