การต่อสู้ของแม่น้ำ Kalka
มองโกลบุกรัสเซีย
การโจมตีครั้งแรกของมองโกลต่อรัสเซียเป็นมากกว่าปฏิบัติการลาดตระเวนขนาดเล็ก หลังจากยึดครองเอเชียกลางได้เกือบทั้งหมดแล้วเจงกีสข่านได้ส่งทหาร 4 นาย (ทหารประมาณ 40,000 คน) ภายใต้การนำของผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ Subedeya Bagatura และ เจ๊เบ๊น้อยหน่า ไปยังคอเคซัส หลังจากการโจมตีอาร์เมเนียและความพ่ายแพ้ของ Alans ชาวมองโกลยังคงเดินทางไปทางเหนือในขณะเดียวกันก็เอาชนะกองทัพจอร์เจียขนาดใหญ่ จากนั้นพวกเขาก็บุกไครเมียซึ่งพวกเขาประสบความสำเร็จในการยึดด่านการค้า Genoese ที่ Sudak Kipchaks จำนวนมาก (ซึ่งชาวรัสเซียเรียกว่า Polovtsy) ถูกพวกมองโกลขับไล่จากพวกเร่ร่อน ในปีพ. ศ. 1223 Kipchak Khan Kotyan ทำให้เจ้าชายแห่งกาลิเซียของรัสเซียเชื่อมั่น Mstislav Mstislavich เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับเขาและต่อต้านชาวมองโกลในขณะที่หวังว่าจะผลักดันพวกเขากลับไปทางตะวันออก
ในเวลาเดียวกันพวกมองโกลมีปัญหาในการได้รับกำลังเสริมและพวกเขาตัดสินใจที่จะส่งทูตไปรัสเซียพร้อมกับข้อเสนอสันติภาพ แต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธและทูตเองก็ถูกสังหาร ชาวรัสเซียไปพบชาวมองโกลและพบกับกองกำลังเล็ก ๆ ซึ่งแยกตัวออกจากกองทัพหลัก ชาวรัสเซียอาจกล่าวได้ว่าผิดหวังเมื่อเห็นชาวมองโกล ผู้พิชิตทางตะวันออกคนแรกที่พวกเขาพบคือนักขี่ม้าที่ไม่มีอาวุธมีเพียงธนูและเชือกและมีจำนวนน้อยมากดังนั้นจึงสามารถเอาชนะพวกเขาได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก แต่ควรสังเกตว่านี่เป็นการเคลื่อนไหวที่หลอกลวงโดยชาวมองโกลเนื่องจากกองทัพมองโกลหลักมีอาวุธที่ดีกว่าเนื่องจากความสำเร็จล่าสุดในเอเชียกลาง กองทัพของ Subedei รวมอยู่ด้วย จำนวนมาก ทหารม้าในชุดเกราะหนักซึ่งท้ายที่สุดก็กลายเป็นกุญแจสำคัญ การต่อสู้ของแม่น้ำ Kalka.
ชาวรัสเซียยังสามารถรวบรวมกองทัพที่มีขนาดใหญ่พอสมควร เจ้าชาย Mstislav Mstislavich นำชาวกาลิเซียเจ้าชายของเขามา Mstislav Romanovich - ทีมจากเคียฟ Daniil Romanovich นำกองทัพของ Volhynia ดี Khan Kotyan - Polovtsy ของเขา นอกจากนี้ทีม Chernigov และ Kursk ก็มาถึงการต่อสู้ การรวบรวมกองทัพรัสเซียเกิดขึ้นใกล้เกาะ Khortitsa ซึ่งตั้งอยู่บนแม่น้ำนีเปอร์ Mstislav Mstislavich นำการโจมตีทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำซึ่งเป็นที่ตั้งของกองทัพเล็ก ๆ ของ Mongols พวกมองโกลล่าถอย แต่ Ganibek ผู้นำของพวกเขาถูกจับและประหารชีวิต ในทางกลับกันเจ้าชายแดเนียลได้ทำการลาดตระเวนในขณะเดียวกันก็ทำลายกองทัพเล็ก ๆ ของมองโกลอีก หลังจากนั้นไม่นานกองทัพรัสเซียทั้งหมดก็พร้อมที่จะโจมตีกองกำลังหลักของมองโกล ชาวมองโกลภายใต้การบังคับบัญชาของ Subedei และ Jebe ได้ล่าถอยไปที่แม่น้ำ Kalka ซึ่งพวกเขาได้วางแผนการตอบโต้ครั้งใหญ่
การต่อสู้ของ Kalka
ในขณะที่ชาวมองโกลกำลังวางแผนโจมตีชาวรัสเซียไม่สามารถเห็นด้วยกับกลยุทธ์ในการดำเนินการของพวกเขา สิ่งนี้ส่งผลให้กองทัพแตกแยกและพวกเขาไม่สามารถเข้าถึง Kalki ได้ในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้แม้ว่ารัสเซียจะมีอาวุธหนักและมีจำนวน 80,000 คน แต่มีเพียง 20,000 คนเท่านั้นที่ได้รับการฝึกฝนอย่างถูกต้อง นอกจากนี้มีเพียงชาว Polovtsians เท่านั้นที่เคยพบกับกองทัพของชนเผ่าเร่ร่อนบริภาษและชาวรัสเซียส่วนใหญ่เคยต่อสู้กับกองทัพในรูปแบบยุโรปมาก่อน พูดง่ายๆก็คือกองทหารรัสเซียไม่พร้อมที่จะต่อต้านชาวมองโกลเร่ร่อนแม้ว่าพวกเขาจะมีจำนวนมากกว่าพวกเขาเกือบสามเท่า
การแบ่งส่วนในกองทัพรัสเซียนำไปสู่ความจริงที่ว่าชาวโวลีเนียและคูมันเป็นกลุ่มแรกที่มาถึงแม่น้ำคัลกา กาลิเซียและทีมเชอร์นิกอฟมาตามหลังพวกเขาจากนั้นชาวเคียฟก็เข้ามาใกล้ ทหารม้าเบาของชาวมองโกลเป็นกลุ่มแรกที่โจมตีชาวโวลไฮเนียและชาวโพลอฟต์เชียน Polovtsi ซึ่งมีทักษะการต่อสู้เช่นเดียวกับชาวมองโกลด้วยความสามารถด้านตัวเลขที่เหนือกว่าและด้วยการสนับสนุนของชาวโวลีเนียสามารถขับไล่การโจมตีของชาวมองโกลได้และพวกเขาก็ถอยกลับข้ามสะพานข้ามแม่น้ำ ชาวรัสเซียไม่สามารถประสานการกระทำของตนได้อีกครั้งและข้ามสะพานแห่งนี้ในรูปแบบแยก กองทัพแรกที่ข้ามสะพานประกอบด้วยพลธนูม้าหุ้มเกราะเบา 10 นายและหน่วยทหารม้าหนักสามหน่วย ในขณะที่พวกเขาวิ่งไปทางตะวันออกเพื่อไล่ตามทหารม้าเบาของพวกมองโกล Subedei ก็เล่นไพ่คนดีของเขา - ทหารม้าหนักมองโกเลีย.
ทหารม้าหนักเข้าโจมตีชาวโพลอฟต์และเอาชนะพวกเขาในขณะที่บังคับให้ชาวโวลไฮเนียล่าถอยได้อย่างง่ายดาย เมื่อพวกเขาพยายามข้ามแม่น้ำอย่างสุดชีวิตพวกเขาก็วิ่งเข้าไปหาพันธมิตรกาลิเซียซึ่งเพิ่งข้ามสะพาน สถานการณ์นี้ร่วมกับการโจมตีครั้งที่สองของทหารม้าเบาชาวมองโกเลียที่ติดอาวุธด้วยธนูทำให้กองทัพกาลิเซียตกอยู่ในความสับสน จากนั้นสีข้างขวาและซ้ายของกองทัพมองโกลซึ่งนำโดย Tsugir และ Teshi Khan ถูกโยนเข้าสู่สนามรบ พวกเขาโจมตีกองทัพกาลิเซียจากสีข้างทั้งสองข้างและบังคับให้ล่าถอย ในไม่ช้าทีม Chernigov ก็หนีไปเช่นกันในขณะที่ Kievites ที่เห็นทุกอย่างที่เกิดขึ้นในสนามรบดึงเกวียนของพวกเขาขึ้นและเริ่มสร้างโครงสร้างป้องกัน
เมื่อกองทัพรัสเซียล่าถอยทหารม้าเบาของมองโกลได้ไล่ตามพวกเขาไปทางตะวันตกของคัลกีไปทางตะวันตกถึง 100 กม. เจ้าชาย Mstislav Mstislavich Galitsky สามารถหลบหนีได้ แต่เมื่อปรากฎในภายหลังเขาเป็นเจ้าชายรัสเซียคนเดียวที่สามารถทำได้ ในขณะเดียวกัน Tsugir และ Teshi Khan ได้สั่งการโจมตีฝูงบินจากเคียฟ พวกเขาทำให้ชาวรัสเซียถูกปิดล้อมเป็นเวลาสองวันนานและเนื่องจากขาดน้ำเจ้าชาย Mstislav Romanovich จึงตัดสินใจยอมจำนน ชาวมองโกลสัญญาว่าหากพวกเขายอมจำนนจะไม่มีการหลั่งเลือดของเจ้าชาย แต่เมื่อพวกเขายอมจำนนพวกเขาบางคนถูกฆ่าและคนอื่น ๆ ถูกจับเข้าคุก นักโทษถูกมัดและโยนทิ้งไว้ใต้แผ่นไม้ขนาดใหญ่ซึ่งพวกเขาเสียชีวิตอย่างช้าๆจากการขาดอากาศหายใจขณะที่ชาวมองโกลรับประทานอาหารบนชานชาลานี้ การตายอย่างโหดร้ายของเจ้าชายรัสเซียครั้งนี้เป็นการแก้แค้นของชาวมองโกลที่มีต่อทูตที่ถูกสังหาร แต่ควรสังเกตว่าชาวมองโกลยังคงยึดมั่นในคำพูดของพวกเขา - ไม่มีการหลั่งเลือดของเจ้าชาย
ในตอนท้ายของการสู้รบเจ้าชายรัสเซียหกคนและบุคคลสำคัญประมาณเจ็ดสิบคนถูกสังหารพร้อมกับกองทัพมากกว่าครึ่งหนึ่ง ทหารรัสเซียจำนวนมากที่หลบหนีถูกสังหารโดยพลธนูม้าของชาวมองโกลซึ่งออกเดินทางตามล่า Polovtsi หรือ Kipchaks หนีไปฮังการี ยุทธการคัลกาเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการโจมตีของมองโกลต่อรัสเซีย แต่หลังจากการสู้รบครั้งสำคัญนี้พวกเร่ร่อนกลับไปทางตะวันออกเพื่อเข้าร่วมกับกองกำลังหลักของมองโกล
กองกำลังลาดตระเวนของมองโกเลียครอบคลุมระยะทาง 4,000 ไมล์ใน 3 ปีและได้รับความพ่ายแพ้เพียงเล็กน้อยจาก Bulgars ในการกลับมา
การรบแห่งคัลกาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1223 การสู้รบที่แม่น้ำ Kalka เป็นการต่อสู้ครั้งแรกของกองทัพรัสเซียกับชาวตาตาร์ - ชาวมองโกล
ทาทาโร่ - ชาวมองโกลที่พิชิต Transcaucasia ได้แล้วกำลังจะเดินหน้าต่อไปเพื่อพิชิต Polovtsians ชาวมองโกลบุกสเตปป์ Polovtsian
Polovtsy ต่อหน้าศัตรูที่แข็งแกร่งไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากหันไปขอความช่วยเหลือจากเจ้าชายรัสเซีย
ชาวโปลอฟเทียนข่านหันไปหาเจ้าชายชาวกาลิเซีย Mstislav ซึ่งเป็นลูกเขยของเขา:“ วันนี้พวกเขาจะยึดที่ดินของเราและพรุ่งนี้พวกเขาจะยึดของคุณ” ข่านกล่าว
เจ้าชายรัสเซียใต้รวมตัวกันที่เคียฟเพื่อตัดสินใจว่าจะทำอะไร ด้วยเหตุนี้จึงตัดสินใจที่จะพบกับศัตรูในต่างแดนไม่ใช่ของเราเอง Polovtsi นำเสนอของขวัญอันล้ำค่าแก่เจ้าชายรัสเซียและ Khan Batu ยังยอมรับศรัทธาของนิกายออร์โธดอกซ์
ชาวมองโกลได้เรียนรู้เกี่ยวกับความตั้งใจของชาวรัสเซียในการช่วยเหลือชาวโปลอฟต์จึงส่งทูตที่บอกว่าพวกเขาจะไม่แตะต้องดินแดนของรัสเซียและพวกเขาจำเป็นต้องรับบรรณาการจากทาสชาวโพลอฟเทียนของพวกเขา ชาวรัสเซียสังหารทูตโดยใช้ประสบการณ์ที่โชคร้ายคล้าย ๆ กันกับชาวโพลอฟต์เชียคนเดียวกัน ชาวคูมันหลายปีก่อนหน้านี้ได้ทรยศต่อพวกอลันส์และพวกมองโกล - ตาตาร์หลังจากความพ่ายแพ้ในยุคหลังย้ายไปอยู่ที่คูมันแม้จะมีคำมั่นสัญญาก็ตาม
จำนวนทหารตาตาร์ - กองทัพมองโกเลียในการรบที่คัลกามีประมาณ 20,000 คน พงศาวดารไม่มีข้อมูลจำนวนทหารรัสเซียอย่างไรก็ตามจากข้อมูลก่อนหน้านี้ในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านผู้ถือดาบสรุปได้ว่ามีชาวรัสเซีย 12 ถึง 20,000 คน Mstislav Udaloy ทำการลาดตระเวนเป็นการส่วนตัว หลังจากตรวจสอบตำแหน่งของชาวตาตาร์ - มองโกลแล้วเขาก็สั่งให้กองทัพเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบ กองทหารรัสเซียเริ่มการรบบนแม่น้ำ Kalka ได้สำเร็จ
กองหน้าชาวมองโกลเริ่มล่าถอยชาวรัสเซียขอการติดตามการก่อตัวถูกบดขยี้ เมื่อข้ามแม่น้ำรัสเซียเข้าสู่การต่อสู้กับกองกำลังใหม่ของชาวมองโกลชาว Polovtsians หนีออกจากสนามรบ กองทัพรัสเซียไม่สามารถต้านทานการโจมตีได้และส่วนหนึ่งก็เริ่มล่าถอย ส่วนที่สองต่อสู้อย่างกล้าหาญเป็นเวลาสามวัน อย่างไรก็ตามชาวมองโกลได้สัญญาในกรณีที่ยอมจำนนว่าจะปล่อยเจ้าชายและนักรบทั้งหมดกลับบ้าน เจ้าชายรัสเซียเชื่อพวกมองโกล แต่พวกเขาหลอกลวงพวกเขา
ชาวรัสเซียวางแขนของพวกเขาและถูกบดขยี้อยู่ใต้กระดานผู้ชนะในงานเลี้ยงนักรบบางคนถูกมองโกลให้เป็นทาส การต่อสู้กับ Kalka นั้นนองเลือด มีกองทัพรัสเซียเพียง 10 คนเท่านั้นที่รอดชีวิตในนั้น สามีที่มีค่าควรหลายคนเสียชีวิต รัสเซียได้รับความเสียหายอย่างหนัก อย่างไรก็ตามการรบแห่งกัลกากลายเป็นเพียงการตบหน้าการโหมโรงของช่วงเวลาที่เลวร้ายและเหตุการณ์ที่นำชาวตาตาร์ - มองโกลมาสู่รัสเซีย
หลังจากชัยชนะในสมรภูมิคัลกาพวกมองโกลก็บุกเข้ามาในเขตแดนของรัสเซียและเกือบถึงเคียฟเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับแนวทางของกองทัพวลาดิเมียร์แล้วพวกเขาก็หันกลับมา เจ้าชายรัสเซียไม่ได้เรียนรู้บทเรียนที่เหมาะสมจากการรบแห่งคาลก้าไม่ได้เข้าร่วมกองกำลังในการเผชิญหน้ากับศัตรูที่ทรงพลัง ในอีกไม่กี่ปีชาวมองโกลจะเริ่มการรณรงค์ต่อต้านรัสเซียอย่างเป็นระบบซึ่งจะอยู่ภายใต้ Horde Yoke
การสู้รบที่แม่น้ำ Kalka ในภูมิภาค Azov เป็นการต่อสู้ระหว่างกองทัพรัสเซีย - โพลอฟเทียนและกองทัพมองโกเลียในเดือนพฤษภาคมปี 1223
การต่อสู้ของ Kalka 1223
- ในวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1223 การสู้รบครั้งแรกของรัสเซียและชาวโปลอฟต์เชียนกับกองกำลังมองโกล - ตาตาร์เกิดขึ้นที่คัลกา
หลังจากการทำลายล้างของดินแดนอาลาเนียในปี 1223 ซูบาดีย์และเยเบได้โจมตีชาวโพลอฟต์เซียนที่หลบหนีไปยังพรมแดนของรัสเซียอย่างเร่งรีบ Polovtsian ขันโคทยาน หันไปหาเจ้าชายเคียฟ Mstislav Romanovich และลูกเขยของเจ้าชายชาวกาลิเซีย Mstislav Mstislavich ตัวหนา ด้วยการร้องขอให้ช่วยในการต่อสู้กับศัตรูที่น่ากลัว: "และถ้าคุณไม่ช่วยเราตอนนี้เราจะถูกตัดตอนและคุณจะถูกตัดตอนในตอนเช้า".
หลังจากได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของชาวมองโกลแล้วบรรดาเจ้าชายทางใต้ของรัสเซียได้รวมตัวกันที่เคียฟเพื่อจัดตั้งสภา ต้นเดือนพฤษภาคม 1223 เจ้าชายออกเดินทางจากเคียฟ ในวันที่สิบเจ็ดของการหาเสียงกองทัพรัสเซียตั้งอกตั้งใจที่ฝั่งขวาของแม่น้ำนีเปอร์ใกล้ Oleshye ที่นี่กองทหาร Polovtsian เข้าร่วมกับรัสเซีย กองทัพรัสเซียประกอบด้วยทีม Kiev, Chernigov, Smolensk, Kursk, Trubchevsk, Putivl, Vladimir และ Galician จำนวนกองทหารรัสเซียทั้งหมดอาจไม่เกิน 20-30,000 คน (เลฟกูมิเลฟในงาน "จากรัสเซียถึงรัสเซีย" เขียนเกี่ยวกับกองทัพรัสเซีย - โพลอฟเชียนแปดหมื่นที่เข้าใกล้คัลกานักประวัติศาสตร์ชาวดัตช์ในหนังสือ "เจงกีสข่าน" ผู้พิชิตโลก "สมบูรณ์แบบที่สุดสำหรับวันนี้ชีวประวัติเกี่ยวกับผู้พิชิตโลก - ประมาณความแข็งแกร่งของชาวรัสเซียที่ 30,000 คน)
เมื่อพบการลาดตระเวนขั้นสูงของชาวมองโกลทางฝั่งซ้ายของ Dniep \u200b\u200ber เจ้าชายโวลิน Daniil Romanovich กับชาวกาลิเซียว่ายน้ำข้ามแม่น้ำและโจมตีศัตรู
ความสำเร็จครั้งแรกเป็นแรงบันดาลใจให้เจ้าชายรัสเซียและพันธมิตรก็ย้ายไปทางตะวันออกสู่ทุ่งหญ้าสเตปป์โพลอฟเทียน เก้าวันต่อมาพวกเขาอยู่ที่แม่น้ำ Kalka ซึ่งมีการปะทะกันเล็กน้อยกับชาวมองโกลอีกครั้งซึ่งเป็นผลดีต่อชาวรัสเซีย
สมมติว่าได้พบกับกองกำลังขนาดใหญ่ของชาวมองโกลที่ฝั่งตรงข้ามกัลกาพวกเจ้าชายจึงรวมตัวกันเพื่อจัดตั้งสภาทหาร Mstislav Romanovich Kievsky คัดค้านการข้ามแม่น้ำ Kalka เขานั่งลงบนฝั่งขวาของแม่น้ำที่ความสูงโขดหินและเริ่มสร้างความเข้มแข็ง
Mstislav Udaloy และกองทัพส่วนใหญ่ของรัสเซียในวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1223 เริ่มการข้ามไปยังฝั่งซ้ายของ Kalka ซึ่งพวกเขาได้พบกับการปลดทหารม้าเบาของมองโกเลีย ทหารองครักษ์ของ Mstislav the Bold ได้โค่นล้มชาวมองโกลและการปลด Daniil Romanovich และ Polovtsian Khan Yarun รีบวิ่งไล่ตามศัตรู ในเวลานี้ทีมของเจ้าชายเชอร์นิกอฟ Mstislav Svyatoslavich ฉันเพิ่งข้าม Calca การเคลื่อนตัวออกจากกองกำลังหลักการปลดทหารรัสเซียและชาวโปลอฟต์ได้พบกับกองกำลังขนาดใหญ่ของชาวมองโกล Subadey และ Jebe มีกองกำลังสามก้อนโดยสองก้อนมาจากเอเชียกลางและอีกคนได้รับคัดเลือกจากชนเผ่าเร่ร่อนของ North Caucasus
จำนวนชาวมองโกลทั้งหมดประมาณ 20-30,000 คน Sebastatsi เขียนเกี่ยวกับผู้ที่ออกปฏิบัติการรณรงค์จากประเทศ "China da Machina" (จีนตอนเหนือและตอนใต้ของจีน) ในปี ค.ศ. 669 ของลำดับเหตุการณ์อาร์เมเนีย (ค.ศ. 1220)
การต่อสู้ของ Kalka ความพ่ายแพ้ของกองทหารรัสเซีย เหตุผลในการพ่ายแพ้
- การต่อสู้ที่ดื้อรั้นเริ่มขึ้น ชาวรัสเซียต่อสู้อย่างกล้าหาญ แต่ชาว Polovtsians ไม่สามารถต้านทานการโจมตีของชาวมองโกลได้และหนีไปทำให้เกิดความตื่นตระหนกในหมู่ทหารรัสเซียที่ยังไม่เข้าสู่การสู้รบ ด้วยการบินของพวกเขา Polovtsians บดขยี้ทีมของ Mstislav the Bold
บนไหล่ของ Polovtsians ชาวมองโกลบุกเข้าไปในค่ายของกองกำลังหลักของรัสเซีย กองทัพรัสเซียส่วนใหญ่ถูกสังหารหรือถูกจับ
Mstislav Romanovich Stary เฝ้าดูการเต้นของทีมรัสเซียจากฝั่งตรงข้าม Kalka แต่ไม่ได้ให้ความช่วยเหลือใด ๆ ในไม่ช้ากองทัพของเขาก็ถูกพวกมองโกลล้อม
Mstislav ถูกล้อมด้วยไทโนมจัดการป้องกันเป็นเวลาสามวันหลังจากการสู้รบจากนั้นก็ทำข้อตกลงกับ Jebe และ Subedai เพื่อวางอาวุธและถอยกลับไปรัสเซียอย่างอิสระเนื่องจากไม่ได้เข้าร่วมในการรบ อย่างไรก็ตามเขากองทัพของเขาและเจ้าชายที่ไว้ใจเขาถูกพวกมองโกลจับตัวไปอย่างทรยศและถูกทรมานอย่างโหดร้ายในฐานะ "ผู้ทรยศต่อกองทัพของพวกเขาเอง"หลังจากการสู้รบกองทัพรัสเซียไม่เกินหนึ่งในสิบยังคงมีชีวิตอยู่
ในบรรดาเจ้าชาย 18 คนที่เข้าร่วมการรบมีเพียงเก้าคนเท่านั้นที่กลับบ้าน
เจ้าชายที่เสียชีวิตในการสู้รบหลักระหว่างการติดตามและการถูกจองจำ (รวมทั้งหมด 12 คน): Alexander Glebovich Dubrovitsky, Izyaslav Vladimirovich Putivlsky, Andrei Ivanovich Turovsky, Mstislav Romanovich Old Kievsky, Izyaslav Ingvarevich Dorogobuzhsky, Svyatlavichsky Yaya Vasily ลูกชายของเขา Yuri Yaropolkovich Nesvizhsky และ Svyatoslav Ingvarevich Shumskyชาวมองโกลไล่ตามชาวรัสเซียไปยังดินแดนนีเปอร์ทำลายเมืองและการตั้งถิ่นฐานระหว่างทาง (ไปถึง Novgorod Svyatopolch ทางตอนใต้ของเคียฟ) แต่ไม่กล้าที่จะเข้าไปลึกเข้าไปในป่าของรัสเซียพวกมองโกลก็กลายเป็นทุ่งหญ้าสเตปป์
การพ่ายแพ้บน Kalka เป็นอันตรายถึงชีวิตที่เกิดขึ้นเหนือรัสเซียมีสาเหตุหลายประการสำหรับความพ่ายแพ้ ตามพงศาวดาร Novgorod เหตุผลแรกคือการบินของกองทหาร Polovtsian จากสนามรบ แต่สาเหตุหลักของความพ่ายแพ้อาจเกิดจากการประเมินกองกำลังตาตาร์ - มองโกลต่ำเกินไปเช่นเดียวกับการขาดการบังคับบัญชาของกองกำลังที่เป็นเอกภาพและส่งผลให้กองทหารรัสเซียไม่ลงรอยกัน (เจ้าชายบางคนไม่ได้ ตัวอย่างเช่น Vladimir-Suzdal Yuri และ Mstislav Stary แม้ว่าเขาจะลงมือทำ แต่ความเฉยเมยของเขาก็ฆ่าตัวคุณเองและกองทัพของคุณ)
เจ้าชาย Galitsky Mstislav พ่ายแพ้การต่อสู้ที่ Kalka หลบหนีไปด้านหลัง Dniep \u200b\u200ber "... เขาวิ่งไปที่ Dnieper และสั่งให้เผาเรือและตัดคนอื่น ๆ และผลักพวกมันออกไปจากชายฝั่ง .”
เจ้าชายกาลิเซียน Mstislav ศิลปิน B. A. Chorikov
วิดีโอ "Battle on Kalka" Karamzin ประวัติศาสตร์รัฐรัสเซีย
การกดขี่ข่มเหงดังกล่าวข้างต้นโดยชาวมองโกลของสุลต่านโมฮัมเหม็ดได้รับความหมายที่สำคัญในประวัติศาสตร์รัสเซีย: การรุกรานรัสเซียครั้งแรกโดยคนป่าเถื่อนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ในระหว่างการติดตามนี้ Jebe-Noyon และ Subudai-Bahadur ได้เดินลึกไปทางตะวันตกเข้าไปในประเทศแคสเปียนและเข้าสู่ภูมิภาคของอาเซอร์ไบจาน หลังจากการเสียชีวิตของโมฮัมเหม็ดพวกเขาได้รับอนุญาตจากเจงกีสข่านพร้อมกับกำลังเสริมได้รับอนุญาตให้ขึ้นไปทางเหนือจากอาเซอร์ไบจานเพื่อต่อสู้กับประเทศที่อยู่นอกทะเลแคสเปียนและเทือกเขาอูราลโดยเฉพาะชาวตุรกีของ Kipchaks หรือ Kumans (Polovtsians) . ผู้บัญชาการข้ามแม่น้ำ Arake และ Kur บุกจอร์เจียเอาชนะกองทัพจอร์เจียและมุ่งหน้าไปยัง Derbent พวกเขารับไกด์สิบคนจากเจ้าเมืองเชมาคาซึ่งควรจะแสดงให้พวกเขาเห็นทางผ่านเทือกเขาคอเคซัส คนป่าเถื่อนตัดศีรษะของพวกเขาคนหนึ่งขู่ว่าจะทำเช่นเดียวกันกับคนอื่น ๆ หากพวกเขาไม่นำกองทัพไปในทางที่ดีกว่า แต่การคุกคามกลับตรงกันข้าม ไกด์ยึดช่วงเวลานั้นและหนีไปในช่วงเวลาที่พวกป่าเถื่อนเข้าไปในช่องเขาที่พวกเขาไม่รู้จัก ในขณะเดียวกันชาวคอเคเชียนบางส่วนได้แจ้งให้ทราบถึงการรุกรานครั้งนี้โดยเฉพาะ Alans และ Circassians (Yases และ Kasogs ของพงศาวดารรัสเซีย) รวมตัวกันโดยการปลดชาว Polovtsians ยึดครองทางเดินโดยรอบและล้อมรอบคนป่าเถื่อน หลังพบว่าตัวเองตกที่นั่งลำบากมาก แต่ Jebe และ Subudai เป็นผู้นำที่มีประสบการณ์และมีไหวพริบ พวกเขาส่งไปบอก Polovtsy ว่าเป็นเพื่อนร่วมเผ่าของพวกเขาพวกเขาไม่ต้องการให้พวกเขาเป็นศัตรู (การปลดตุรกี - ตาตาร์คือ มากที่สุด ส่งไปทางตะวันตก) สำหรับสุนทรพจน์ที่ประจบสอพลอของพวกเขาเหล่าทูตได้เพิ่มของขวัญมากมายและสัญญาว่าจะแบ่งปันของเสียในอนาคต Polovtsi ผู้ทรยศถูกหลอกลวงและละทิ้งพันธมิตร พวกตาตาร์มีอำนาจเหนือกลุ่มหลังและออกจากภูเขาไปทางด้านเหนือของเทือกเขาคอเคซัส ที่นี่บนที่ราบบริภาษพวกเขามีอิสระในการปรับใช้ทหารม้าของพวกเขาแล้วพวกเขาก็เริ่มปล้นและทำลายเสาของ Polovtsians ด้วยตัวเองซึ่งอาศัยมิตรภาพที่สรุปได้แยกย้ายกันไปยังคนเร่ร่อนของพวกเขา ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงได้รับผลกรรมอันสมควรสำหรับการทรยศหักหลังของพวกเขา
พวก Polovtsians พยายามขัดขืนโดยเปล่าประโยชน์; พวกเขาพ่ายแพ้อย่างต่อเนื่อง พวกตาตาร์แพร่กระจายความหวาดกลัวและความหายนะไปยังพรมแดนของรัสเซียหรือที่เรียกว่าเชิงเทิน Polovtsian ซึ่งแยกมันออกจากบริภาษ ในการต่อสู้เหล่านี้ข่านที่โดดเด่นที่สุดของ Kipchak, Daniil Kobyakovich และ Yuri Konchakovich ซึ่งอยู่ในทรัพย์สินร่วมกับเจ้าชายรัสเซียและอย่างที่เราเห็นชื่อของรัสเซียลดลง Kotyan ซึ่งยังคงเป็นคนที่อายุมากที่สุดในบรรดา khans กับคนอื่น ๆ อีกหลายคนหนีไป Galich เพื่อลูกเขยของเขา Mstislav the Bold และเริ่มขอความช่วยเหลือจากเขา เจ้าชายแห่งกาลิเซียไม่ชอบที่จะเลิกกิจการทางทหารเพื่อที่จะไม่วัดตัวเองกับศัตรูใหม่ที่ยังไม่ได้ทดสอบ
ฤดูหนาวมาแล้ว พวกตาตาร์ตั้งรกรากเพื่อใช้จ่ายในกลุ่มชนเผ่าเร่ร่อนชาวโพลอฟต์เซียทางตอนใต้ พวกเขาใช้ประโยชน์จาก เวลาฤดูหนาว และเพื่อที่จะบุกเข้าไปในคาบสมุทร Tauride ซึ่งพวกเขาได้จับของโจรจำนวนมากและทำลายเมือง Sugdia (Sudak) ที่รุ่งเรืองด้วยการค้า
ในขณะเดียวกันตามคำร้องขอของ Mstislav Mstislavich เจ้าชายทางใต้ของรัสเซียได้รวมตัวกันที่ Diet ในเคียฟเพื่อให้คำแนะนำทั่วไปในการคิดเกี่ยวกับการปกป้องดินแดนรัสเซีย เจ้าชายอาวุโสที่นี่มีสาม Mstislavs: นอกเหนือจาก Udaliy, Grand Duke of Kiev Mstislav Romanovich และ Chernigov Mstislav Svyatoslavich ตามมาด้วยความอาวุโสโดย Vladimir Rurikovich Smolensky อาจมี Mstislav คนที่สี่ (Yaroslavich) ชื่อเล่นว่า Mute คนโตของเจ้าชาย Volyn ก็อยู่ด้วย อย่างน้อยเขาก็ได้เข้าร่วมในกองทหารอาสา Kotyan ก็อยู่ที่นี่กับสหายของเขาเช่นกัน
พวก Polovtsian khan ขอให้เจ้าชายรัสเซียร่วมกับพวกเขาจับอาวุธต่อสู้กับพวกตาตาร์อย่างต่อเนื่องและให้เหตุผลดังต่อไปนี้: "ถ้าคุณไม่ช่วยเราเราก็จะถูกเฆี่ยนในวันนี้ พวกเขาสนับสนุนคำขอของพวกเขาด้วยของขวัญมากมายซึ่งประกอบด้วยม้าอูฐวัวควายและเชลยที่สวยงาม ข่านคนหนึ่งชื่อ Basty ได้รับบัพติศมาระหว่างการไดเอต ผู้ร้องขอที่กระตือรือร้นที่สุดของพวกเขาคือ Mstislav Udaloy “ การพบกับศัตรูในต่างแดนจะดีกว่าในพวกเรา” เขากล่าว“ ถ้าเราไม่ช่วย Polovtsy พวกเขาอาจจะไปอยู่ข้างพวกตาตาร์และพวกเขาจะมีพลังต่อต้านมากยิ่งขึ้น เรา." ในที่สุดเขาก็ควบคุมอาหารทั้งหมด แคมเปญทั่วไปได้รับการตัดสินใจแล้ว เจ้าชายแยกย้ายกันไปรวบรวมกองทหารของตนและมารวมกันตามสถานที่ที่กำหนดไว้ พวกเขายังส่งไปขอความช่วยเหลือจาก Grand Duke of Vladimir-Suzdal, Yuri Vsevolodovich เขาไม่ปฏิเสธและส่งทีม Suzdal พร้อมหลานชายของเขา Vasilko Konstantinovich Rostovsky ไปทางใต้ พวกเขายังส่งไปยังเจ้าชาย Ryazan แต่พวกเขาไม่ได้ให้ความช่วยเหลือใด ๆ
การขึ้นเขาในบริภาษตามธรรมเนียมเปิดในฤดูใบไม้ผลิในเดือนเมษายน สถานที่ชุมนุมหลักในระหว่างการรณรงค์ดังกล่าวตั้งอยู่ใกล้กับเมือง Zaruba ทางฝั่งขวาและที่เรียกว่าเกาะ Varangian ที่นี่มีการข้ามแม่น้ำนีเปอร์ระหว่างทางจากเคียฟไปยังเปเรยาสลาฟล์ซึ่งอยู่ที่นั่นใกล้ ๆ อีกด้านหนึ่ง ทหารม้ามาที่นี่ทางบกและทหารราบก็แล่นไปบนเรือ ตามพงศาวดารมีเรือจำนวนมากที่ทหารข้ามพวกเขาไปเหมือนแผ่นดินแห้งจากชายฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง เจ้าชายแห่งเคียฟสโมเลนสค์เชอร์นิกอฟเซเวอร์สก์โวลินและกาลิเซียต่างมารวมตัวกันที่นี่โดยแต่ละคนมีทายาทของตนเอง ที่นี่ทูตจากผู้นำทหารตาตาร์มาหาเจ้าชายรัสเซีย หลังพบเกี่ยวกับกองทัพที่แข็งแกร่งและพยายามตามธรรมเนียมของพวกเขาที่จะแยกพันธมิตรด้วยการเจรจาที่คล่องแคล่ว
"เราได้ยินมา" ทูตกล่าวว่า "คุณกำลังมาต่อต้านเราเราไม่ได้ยึดครองดินแดนของคุณเราไม่ได้แตะต้องเมืองและหมู่บ้านของคุณและไม่ได้มาต่อต้านคุณ แต่ต่อต้านชาว Polovtsians คนรับใช้และเจ้าบ่าวของเรา สันติภาพกับเรา: เราไม่มี Rati กับคุณเราได้ยินมาว่า Polovtsi และคุณทำสิ่งชั่วร้ายมากมายเราเอาชนะพวกเขาจากที่นี่และถ้าพวกเขาวิ่งมาหาคุณจากนั้นก็เอาชนะพวกเขาจากตัวเอง เคล็ดลับที่ใช้กับ Polovtsy ในเทือกเขาคอเคซัสไม่ต้องสงสัยเลยว่าเจ้าชายรัสเซียรู้จักกันดีอยู่แล้ว ฝ่ายหลังไม่เพียง แต่ไม่ต้องการฟังสุนทรพจน์ของตาตาร์ที่ประจบสอพลอ แต่ตรงกันข้ามกับธรรมเนียมปฏิบัติทั้งหมดในการยุยงของ Polovtsy สั่งให้สังหารทูตเสียเอง จากซารูบกองทหารรักษาการณ์ไปทางฝั่งขวาเคลื่อนตัวไปทางใต้อีกและผ่านแก่ง ในขณะเดียวกันทหารราบกาลิเซียภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการสองคนคือยูริโดมามิริชและเดอร์ซิไครโวโลดิสลาวิช (ตามพงศาวดาร) บนเรือนับพันลำที่ล่องลงไปใน Dniester จากนั้นเธอก็ปีนขึ้นไปที่ Dniep \u200b\u200ber ผ่าน Oleshie และหยุดใกล้แก่งที่ปากแม่น้ำ Khortitsa "บนฟอร์ดที่ผลักผ่าน" ที่ซึ่งเธอได้พบกับกองทัพ; เดินจากด้านบน กองทัพหลักก็มาเช่นกันชาวโปลอฟเทียน กองทหารอาสาสมัครทั้งหมดเกือบจะขยายไปถึงนักรบหนึ่งแสนคน และรวมถึงสีของชนเผ่ารัสเซียด้วย
ครั้งที่สองทูตตาตาร์ปรากฏตัวและพูดว่า: "คุณเชื่อฟังชาวโพลอฟต์ฆ่าทูตของเราและกำลังเดินขบวนต่อต้านเรา แต่เราไม่ได้แตะต้องคุณ แต่อย่างใดขอให้พระเจ้าตัดสินเรา" คราวนี้ทูตถูกปลด
ในขณะเดียวกันเมื่อได้ยินเกี่ยวกับความใกล้ชิดของการปลดประจำการขั้นสูงของตาตาร์ Daniil Romanovich Volynsky และเจ้าชายหนุ่มคนอื่น ๆ พร้อมด้วย Yuri Domamirich รีบข้ามแม่น้ำพร้อมกับกลุ่มแสงและควบม้าเข้าไปในบริภาษเพื่อมองดูศัตรูที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เมื่อกลับไปที่แคมป์เยาวชนบอกว่าพวกตาตาร์ดูเหมือนคนที่เรียบง่ายที่สุดดังนั้นจึง "มากกว่า" (แย่กว่า) มากกว่าชาวโพลอฟต์ แต่ยูริโดมามิริชซึ่งมีประสบการณ์ด้านกิจการทหารแย้งว่าพวกเขาเป็นนักรบที่เก่งและเป็นมือปืนที่ดี เขาเกลี้ยกล่อมเจ้าชายไม่ให้เสียเวลาและรีบออกไปที่สนาม มีการสร้างสะพานเทียบเรือและกองทหารก็เริ่มข้ามไปยังฝั่งซ้ายของ Dniep \u200b\u200ber คนแรกที่ข้ามคือ Mstislav Udaloy ด้วยการปลดล่วงหน้าเขาโจมตีกองทหารรักษาการณ์ของศัตรูเอาชนะมันไล่ล่ามันไปไกลและจับวัวจำนวนมาก Tatar voivode Gemibek ซ่อนตัวอยู่ในสุสานแห่งหนึ่งซึ่งมีสเตปป์ทางตอนใต้ของเราอยู่มากมาย แต่ก็พบ Polovtsi ขอร้องเขาจาก Mstislav และฆ่าเขา ได้รับการสนับสนุนจากชัยชนะครั้งนี้เจ้าชายรัสเซียจึงกระโจนลงสู่ทุ่งหญ้าสเตปป์อย่างกล้าหาญตามเส้นทางปกติของ Zalozny ที่นำไปสู่ทะเล Azov พวกตาตาร์ถอยห่างและมีเพียงผู้คุมที่ถูกปลดเป็นครั้งคราวเท่านั้นที่เริ่มเกิดความขัดแย้งเล็กน้อย หลังจากการรณรงค์เรื่องปลาหมึกยักษ์หรือบริภาษเก้าวันกองทัพรัสเซียก็เข้าใกล้ชายฝั่ง ทะเล Azov... ที่นี่พวกตาตาร์หยุดและเลือกสถานที่ที่สะดวกสำหรับตัวเองนอกเหนือจากแม่น้ำ Kalka (เมืองขึ้นของ Kalmius)
ความสำเร็จและการล่าถอยครั้งแรกของพวกตาตาร์เสริมสร้างความมั่นใจในตนเองที่มีอยู่แล้วของชาวรัสเซียและความประมาทบางอย่าง: พวกเขาเริ่มดูถูกศัตรูซึ่งเห็นได้ชัดว่าด้อยกว่าพวกเขาทั้งในด้านจำนวนและอาวุธ แต่ความเป็นเอกฉันท์ของเจ้าชายตามปกติคืออายุสั้น ในระหว่างการแข่งขันหาเสียงและการทะเลาะวิวาทต่างๆก็เกิดขึ้น ไม่มีเจ้านายทั่วไป และมีเจ้าชายอาวุโสหลายคนและแต่ละคนก็กำจัดกองทหารของเขาแยกกันจัดการกับคนอื่น ๆ เล็กน้อย สถานะของกองทัพรัสเซียและกองทัพ ด้านที่อ่อนแอในความเป็นไปได้ทั้งหมดไม่ได้ซ่อนตัวจากผู้บังคับบัญชาที่มีประสบการณ์และเชี่ยวชาญเช่น Jebe และ Subudai ซึ่งได้รับทักษะที่ยอดเยี่ยมในการต่อสู้และการจัดการผู้คนที่หลากหลาย ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในค่ายเร่ร่อนชาว Polovtsian และไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาพบโอกาสที่จะสำรวจทุกสิ่งที่พวกเขาจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับรัสเซียและผู้นำของตน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าด้วยของขวัญการกอดรัดและคำสัญญาพวกเขาพยายามค้นหาผู้แปรพักตร์และคนทรยศเช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆ อย่างน้อยพงศาวดารของเราก็กล่าวถึงกองทหารอาสาสมัครฟรีของรัสเซียซึ่งมีพลอสคินีย์วอยซ์มาลงเอยที่ Kalka ในกองกำลังอาสาสมัครของตาตาร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลายคนอาจพบผู้แปรพักตร์ระหว่าง Polovtsy การตัดสินใจที่จะยอมรับการรบผู้บัญชาการของทาทาร์ส่วนใหญ่สามารถไว้วางใจการปะทะของรัสเซียได้และพวกเขาก็ไม่เข้าใจผิด
ผู้ร้ายหลักของภัยพิบัติคือ Mstislav Udaloy คนเดียวกับที่ใช้เวลาทั้งชีวิตในกิจการทหารจากนั้นก็มีความสุขกับความรุ่งโรจน์ของวีรบุรุษคนแรกในรัสเซีย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเจ้าชายที่รวมตัวกันจะยอมรับความอาวุโสของเขาชั่วคราวและยอมจำนนต่อผู้นำของเขาหากเขามีความรู้สึกทางการเมืองและความแน่วแน่ของตัวละคร แต่นักหวดผู้เย่อหยิ่งผู้นี้ไม่เพียง แต่ไม่ใส่ใจกับมาตรการป้องกันทางทหารใด ๆ เท่านั้น แต่ในทางตรงกันข้ามเมื่อพิจารณาว่าพวกตาตาร์เป็นเหยื่อที่ซื่อสัตย์สำหรับดาบของเขาเขากลัวว่าจะมีคนอื่นมาพรากความรุ่งโรจน์แห่งชัยชนะไปจากเขาไม่ได้ นอกจากนี้ในช่วงเวลาที่เด็ดขาดที่สุดเขาสามารถพบว่าตัวเองทะเลาะกับลูกพี่ลูกน้องของเขา Mstislav Romanovich Kievsky โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า Udaloy ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นผู้นำกองทัพที่ก้าวหน้าหรือทหารรักษาการณ์ข้าม Kalka กับกองทหารของ Galicia-Volyn และการปลดชาว Polovtsians และเริ่มรุกคืบไปยังพวกตาตาร์โดยส่ง Yarun ไปพร้อมกับ Polovtsi และลูกเขยของเขา Daniil Romanovich กับ Volynians ต่อหน้าเขา พวกตาตาร์ที่คลุมตัวเองด้วยโล่ที่ทอจากไม้พู่กันสามารถโจมตีผู้โจมตีด้วยลูกศร ชาวรัสเซียยังคงโจมตีอย่างร่าเริง Daniil Romanovich สร้างความโดดเด่นให้กับตัวเองเป็นพิเศษ เขาตัดเข้าไปในฝูงศัตรูและในช่วงเวลาที่ร้อนระอุไม่รู้สึกถึงบาดแผลที่เขาได้รับในอก Oleg Kurskiy เจ้าชายหนุ่มอีกคนหนึ่งร่วมกับเขาต่อสู้ ผู้ว่าการรัฐโวลินคนหนึ่ง (วาซิลโกกาฟริโลวิช) ซึ่งต่อสู้อยู่ข้างหน้าถูกล้มลงจากหลังม้า ลูกพี่ลูกน้องลุง Daniil Romanovich, Mstislav Nemoy คิดว่าเป็นหลานชายของเขาที่ล้มลง แม้จะผ่านไปหลายปี แต่เขาก็รีบเร่งเพื่อช่วยเหลือและเริ่มโจมตีศัตรูอย่างหนักหน่วง ชัยชนะดูเหมือนจะใกล้เข้ามาแล้ว แต่ทันใดนั้นพวกตาตาร์ก็จู่โจมชาวโพลอฟต์อย่างรวดเร็ว ฝ่ายหลังไม่สามารถต้านทานการโจมตีของพวกเขาได้รีบกลับไปที่กองทหารของรัสเซียและทำให้พวกเขาสับสน ศัตรูที่เก่งกาจใช้เวลาสักครู่โดยไม่ให้เวลาในการฟื้นตัวสร้างความพ่ายแพ้ให้กับชาวกาลิเซียและโวลินีเซียนโดยสิ้นเชิง และเมื่อพวกเขาหลบหนีพวกตาตาร์ก็โจมตีกองกำลังรัสเซียคนอื่น ๆ ซึ่งยังไม่มีเวลาเข้าแถวสำหรับการต่อสู้และบดขยี้พวกเขาเป็นส่วน ๆ กองทหารอาสาที่พ่ายแพ้ที่เหลืออยู่วิ่งกลับไปที่ Dniep \u200b\u200ber
กองทัพตาตาร์ส่วนหนึ่งออกเดินทางตามล่าผู้หลบหนีและอีกส่วนหนึ่งได้เข้าล้อมแกรนด์ดยุคแห่งเคียฟมัสติสลาฟโรมาโนวิช หลังเป็นอันดับสองรองจากเจ้าชายชาวกาลิเซียผู้ร้ายจากความพ่ายแพ้ ไม่ปรากฏชัดว่าเขาพยายามรักษาความสำคัญของตารางที่เก่าแก่ที่สุดของเขาและสร้างความเป็นเอกฉันท์ในกองทหารอาสาของรัสเซีย ในทางตรงข้ามมีข่าวว่าด้วยการพึ่งพากองทหารของตัวเองเขาปล่อยตัวไปกับความประมาทและโอ้อวดที่จะทำลายศัตรูของเขาเพียงอย่างเดียว เขานั่งลงบนฝั่งหินที่ยกระดับของ Kalka และมีรั้วกั้นค่ายของเขาด้วยเกวียนต่อสู้กับการโจมตีของพวกตาตาร์เป็นเวลาสามวัน คนป่าเถื่อนหันไปใช้วิธีหลอกลวงตามปกติ พวกเขาแนะนำว่าแกรนด์ดยุคยอมคืนทุนให้กับตัวเองและออกจากกองทหารของเขาอย่างสงบ เสียงของ Brodniks Ploskinya บนไม้กางเขนสาบานว่าจะปฏิบัติตามสนธิสัญญา แต่ทันทีที่ชาวเคียฟออกจากค่ายที่มีป้อมปราการพวกตาตาร์ก็เข้าตีพวกเขาและทำการตีอย่างไร้ความปรานี Mstislav Romanovich และเจ้าชายที่อายุน้อยกว่าสองคนที่อยู่กับเขาถูกบีบคอและถูกโยนทิ้งไว้ใต้กระดานซึ่งหัวหน้าของอนารยชนนั่งรับประทานอาหารค่ำ Chroniclers กล่าวว่าชาวเคียฟถึงหนึ่งหมื่นคนเสียชีวิตบน Kalka; ความพ่ายแพ้ของเรานั้นยอดเยี่ยมมาก
พวกตาตาร์แยกตัวออกเพื่อไล่ตามผู้หลบหนียังสามารถเอาชนะผู้คนจำนวนมากได้และนอกจากนี้เจ้าชายหกหรือเจ็ดคน รวมถึง Mstislav Chernigovsky ลดลง ส่วนที่เหลือของทหารหนีไปพร้อมกับหลานชายของเขามิคาอิลเวโวโลโดวิช (ภายหลังถูกทรมานในฝูงชน) ในระหว่างการหลบหนีของเขา Vladimir Rurikovich Smolensky สามารถรวบรวมผู้คนหลายพันคนรอบตัวเขาต่อสู้กับศัตรูและไปไกลกว่า Dniep \u200b\u200ber ผู้กระทำผิดหลักของหายนะ Mstislav Udaloy ยังสามารถเข้าถึง Dnieper ข้ามร่วมกับ Mstislav Nem และ Daniil Romanovich; หลังจากนั้นเขาก็สั่งให้เผาและสับเรือเพื่อป้องกันไม่ให้พวกตาตาร์ข้ามไปอีกฝั่ง ผู้อยู่อาศัยในเมืองชายแดนบางแห่งคิดที่จะเอาใจคนป่าเถื่อนและออกไปพบพวกเขาด้วยไม้กางเขน แต่ถูกทุบตี
อย่างไรก็ตามคนป่าเถื่อนไม่ได้เข้าไปลึกเข้าไปในพรมแดนของรัสเซีย แต่กลับเข้าสู่ทุ่งหญ้าสเตปป์ของชาวโพลอฟต์เชียน จากนั้นพวกเขาก็ไปที่แม่น้ำโวลก้าผ่านดินแดนแห่ง Kama Bolgars ซึ่งพวกเขาสามารถเอาชนะความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ได้เช่นกันและโดยเทือกเขาอูราลสเตปป์ที่อ้อมทะเลแคสเปียนกลับสู่เอเชียเพื่อกลับไปหาเจ้านายของพวกเขา ดังนั้นผู้พิชิตชาวมองโกลได้เรียนรู้จากประสบการณ์ของยุโรปตะวันออกและเส้นทางที่นำไปสู่ และพวกเขาจะไม่ช้าที่จะใช้ประโยชน์จากประสบการณ์นี้
ในขณะเดียวกันเจ้าชายรัสเซียใช้ประโยชน์จากประสบการณ์เดียวกันได้อย่างไร? พวกเขาคิดเกี่ยวกับการใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อปกป้องรัสเซียในอนาคตหรือไม่? ไม่ใช่เลย. ความประมาทและความเย่อหยิ่งเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นก่อนหน้าและตามความพ่ายแพ้ของ Kalka ภัยพิบัตินี้ไม่ได้ขัดขวางวิถีชีวิตปกติของชาวรัสเซียและความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าชายกับความระหองระแหงและข้อพิพาทเกี่ยวกับความวุ่นวาย พวกตาตาร์หายไปในทุ่งหญ้าสเตปป์และชาวรัสเซียคิดว่าเกิดพายุฝนฟ้าคะนองโดยไม่ได้ตั้งใจ นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ตั้งข้อสังเกตอย่างไร้เดียงสาว่าคนป่าเถื่อนเหล่านี้ "ไม่มีใครรู้ดีว่าพวกเขาเป็นชนเผ่าแบบไหนและมาจากไหนมี แต่คนฉลาดเท่านั้นที่ไม่รู้ว่าใครอ่านหนังสือได้ดีบ้างเรียกพวกเขาว่าตาตาร์คนอื่น ๆ ทอร์เมนและคนอื่น ๆ Pechenegs คนอื่น ๆ ถือว่าพวกเขาเป็นคนที่มากซึ่งตามที่ Methodius of Patarsky ได้รับการขับเคลื่อนโดย Gideon เข้าไปในทะเลทรายระหว่างตะวันออกและเหนือและก่อนที่โลกจะสิ้นโลกจะปรากฏขึ้นและท่วมทั้งโลกจากตะวันออกถึงยูเฟรติส ไทกริสและทะเลพอนทัส " นักการเมืองรัสเซียในเวลานั้นรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความวุ่นวายครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในส่วนลึกของทวีปเอเชียและพวกเขากลัวอนาคตของดินแดนรัสเซียเพียงเล็กน้อยแสดงให้เห็นโดยคำพูดของนักประวัติศาสตร์ Suzdal สมัยใหม่คนเดียวกันเกี่ยวกับ วาซิลโกคอนสแตนติโนวิชรอสตอฟ เจ้าชายคนนี้มาสายกับทีมทางตอนเหนือของเขา: เมื่อเขาไปถึงเชอร์นิกอฟข่าวการสังหารหมู่คาลกีก็มาที่นี่ ชาวเมือง Suzdal รีบเดินทางกลับบ้านและผู้บันทึกก็มีความสุขมากที่เจ้าชายกลับมาอย่างปลอดภัย แน่นอนว่าพวกอาลักษณ์ผู้บริสุทธิ์ไม่มีความเข้าใจว่าพายุฝนฟ้าคะนองกำลังรวมตัวกันที่ Suzdal Rus นั้นเองและการตายของผู้พลีชีพด้วยน้ำมือของคนป่าเถื่อน Vasilka คนเดียวกันรอคอย! คำพูดและน้ำเสียงของผู้เขียนพงศาวดารคนนี้ยังสะท้อนสังคมรัสเซียตอนเหนือในช่วงที่เขาอาศัยอยู่ ต่อมาเมื่อพวกตาตาร์กำหนดแอกหนักพวกอาลักษณ์โบราณของเราก็ชื่นชมการสังหารหมู่ Kalka ที่โชคร้ายมากขึ้นและเริ่มตกแต่งมันด้วยตำนานบางอย่างเช่นเกี่ยวกับการตายของวีรบุรุษรัสเซียเจ็ดสิบคนรวมถึง Dobrynya of the Golden Belt และ Alexander Popovich ด้วย Torop ผู้รับใช้ของเขา
เต็ม Sobr. มาตุภูมิ พงศาวดาร. โดยเฉพาะอย่างยิ่งรายการ Ipatiev เหมือนกับในปีวิชาการและ Novgorod ถึง Laurent ย่อแม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่านี่เป็นเรื่องราวของผู้แต่งคนเดียวกัน V. Laurent และ Acad. Battle of Kalka เกิดขึ้นภายใต้ปี 1223 ใน Ipat และ Novgorod - ต่ำกว่า 1224 หรือปีแรก ดู Kunik "ในการรับรู้ปี 1223 ว่าเป็นช่วงเวลาของการต่อสู้ที่ Kalka" (Academic. Western. Acad. Sciences for 1 and 3 department, vol. II, issue 5. St. Petersburg 1854. Ibidem his own Notes: "เกี่ยวกับความเชื่อมโยงของสงคราม Trebizond-Seljuk ปี 1223 กับการรุกรานครั้งแรกของพวกตาตาร์ ไปยังบริเวณทะเลดำตอนเหนือ "ในการถ่ายโอนไอคอนของนิโคลัสจากคอร์ซุนไปยังนอฟโกรอดในปี 1223" "ในการรณรงค์ของพวกตาตาร์ใน Neibur Chronicle" ฯลฯ ) ของเขาเอง: Renseignements sur les แหล่งที่มาและสืบทอดญาติ a la premiere รุกราน des Tatares en Russie (Melanges Asiatiques. T. II. Issue 5. S-Ptrsb. 1856).
การตายของวีรบุรุษ 70 คนหรือ "ผู้กล้า" ถูกกล่าวถึงในห้องใต้ดินในภายหลัง (Voskresensky, Nikonovsky, Tverskoy, Novgorod ที่สี่) ฮีโร่หลักของตำนานเกี่ยวกับพวกเขาคืออเล็กซานเดอร์โปโปวิชฮีโร่ของรอสตอฟคนเดียวกับทอรอปผู้รับใช้ของเขาซึ่งมีความโดดเด่นในการต่อสู้ของลิพิตสค์ ตำนาน (วางไว้ในห้องนิรภัยตเวียร์) นั้นยอดเยี่ยมดังต่อไปนี้: หลังจากการตายของคอนสแตนตินเวโวโลโดวิชรอสตอฟสกีอเล็กซานเดอร์ผู้นี้ได้รวบรวมฮีโร่คนอื่น ๆ และชักชวนพวกเขาแทนที่จะรับใช้เจ้าชายต่าง ๆ และเอาชนะกันในความขัดแย้งทางแพ่งให้ไปที่เคียฟแล้วเข้า บริการของแกรนด์ดยุคแห่งเคียฟ Mstislav Romanovich อาจจะไม่ใช่โดยไม่มีความเกี่ยวข้องกับทีมที่กล้าหาญคนนี้ Mstislav Romanovich โม้ต่อไปนี้กล่าวเมื่อได้รับข่าวการรุกรานของพวกตาตาร์มีการอ้างถึง: "ในขณะที่ฉันนั่งอยู่ในเคียฟจากนั้นไปตาม Yaiko และตามทะเลปอนติคและ ริมแม่น้ำดานูบไม่มีกระบี่ (ศัตรู) "...
เกี่ยวกับเหตุการณ์ทางตะวันตกเฉียงใต้ มาตุภูมิดู Volyn Chronicle ใน Ipat รายการ. สำหรับแผ่นดินไหวและสุริยุปราคาโปรดดู Lawrent
Pavel Ryzhenkov การต่อสู้ของ Kalka
790 ปีที่แล้วในวันที่ 31 พฤษภาคม 1223 การสู้รบเกิดขึ้นที่แม่น้ำ Kalka ซึ่งเป็นโชคร้ายสำหรับรัสเซียซึ่งกลายเป็นลางสังหรณ์ของภัยพิบัติในปี 1236-1241 หลังจากนั้นรัสเซียเป็นเวลา 210 ปีจะต้องพึ่งพาฝูงทองคำของ อาณาจักรมองโกลที่ยิ่งใหญ่ ...
ดูเหมือนว่าความพ่ายแพ้ของรัสเซียในศตวรรษที่ 13 นั้นห่างไกลมากจนไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นจริงของเราอีกต่อไปในศตวรรษที่ 21 Vremya เป็นนักมายากลที่มีชื่อเสียงซึ่งรู้วิธีซ่อนแก่นแท้ของปรากฏการณ์ที่อยู่เบื้องหลังเสื้อผ้าที่ทันสมัยหลังหน้ากากของเหรียญกษาปณ์ใหม่
* * *
ครั้งหนึ่งในปี 1068 Polovtsy ปรากฏตัวจากที่ใดก็ได้ใกล้พรมแดนของรัสเซียดังนั้นในช่วงต้นทศวรรษ 1220 รัสเซียจึงได้ยินเกี่ยวกับชาวมองโกล - ตาตาร์
การโจมตีข้อมูลก่อนสงครามการรุกรานและการรุกราน - สิ่งประดิษฐ์โบราณ... เจงกิสข่านรู้เรื่องนี้มาก บางครั้งลูกเสือของเขาเป็นพ่อค้าและผู้ติดตามของพวกเขา พวกเขารวบรวมข้อมูลมากมายเกี่ยวกับเหยื่อในอนาคตและแพร่กระจายท่ามกลางข่าวลือของศัตรูที่อาจเป็นประโยชน์ต่อชาวมองโกลซึ่งมักจะน่ากลัวและเมื่อจำเป็นจะเห็นได้ชัดและดูหมิ่นความแข็งแกร่งของพวกเขา ในขณะนี้เจ้าชายรัสเซียไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการรวมตัวของพายุในตะวันออก ไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนั้นพวกเขายุ่งอยู่กับการทะเลาะวิวาทระหว่างกัน
การรณรงค์ของกองกำลังของ Jebe และ Subedei เดิมเป็นการเร่งลงโทษไปยัง Khorezm เพื่อลงโทษ Khorezmshah Muhammad II ซึ่งในปี 1218 ปฏิเสธข้อเสนอของเจงกีสข่านในการเป็นพันธมิตรประหารทูตการค้าของเขาและส่งหัวไปยังเจงกีส ในปี 1220 อาณาจักรโคเรซม์ซึ่งรวมถึงดินแดนทางตะวันตกของอิหร่านและอาเซอร์ไบจานหยุดอยู่เมืองต่างๆถูกทำลายผู้คนถูกสังหารหมู่ มูฮัมหมัดเองหนีไปและเพื่อค้นหาความรอดจึงหลบภัยบนเกาะสำหรับคนโรคเรื้อนในทะเลแคสเปียนซึ่งเขาเสียชีวิต กองพล Jebe และ Subedei ทิ้งแม่น้ำแห่งเลือดผ่านเทือกเขาคอเคซัสทะเลาะกับซาร์จอร์เจียกับชาวคิวมันเดินผ่านประตูเหล็ก (Derbent) เข้าไปในทุ่งหญ้าโพลอฟเชียนบริภาษ
มันเป็นความฉลาด เจงกีสข่านได้ตัดสินใจที่จะยึดครองเทือกเขาคอเคซัสทั้งบริภาษและมาตุภูมิ
* * *
ชาวโมกุลดูหมิ่นชาวโปลอฟต์ในเรื่องการหลอกลวงและเรียกพวกเขาว่าทาส แต่ชนชั้นนำทางการเมืองของ Polovtsians เกี่ยวข้องกับเจ้าชายของรัสเซียมานานแล้ว บางคนรับบัพติศมา Khan Kotyan เป็นพ่อตาที่กล้าหาญของ Prince Mstislav และเริ่มขอความช่วยเหลือจากเจ้าชายรัสเซีย พงศาวดารรายงานว่า“ และเขาได้นำของกำนัลมากมายไม่ว่าจะเป็นม้าอูฐกระบือและทาสและคำนับมอบให้เจ้าชายรัสเซียทั้งหมดโดยกล่าวว่า“ วันนี้พวกตาตาร์ยึดแผ่นดินของเราและพรุ่งนี้พวกเขาจะมารับมันไป และช่วยเราด้วย””
เจ้าชายที่มีอำนาจมากที่สุดในรัสเซียคือสาม Mstislav (นี่คือยุคของเหลนผู้ยิ่งใหญ่ของ Monomakh): Mstislav Romanovich - Grand Duke of Kiev, Mstislav Udaloy จาก Galich และ Mstislav of Chernigov พวกเขาตัดสินใจที่จะช่วย ...
เกือบหนึ่งร้อยปีผ่านไปหลังจากการตายของ Vladimir Monomakh ผู้ซื่อสัตย์และเจ้าชายต่างก็จำแคมเปญของเขาได้อย่างไพเราะ ครั้งหนึ่ง Monomakh ขับ Polovtsi ให้พ้นประตูเหล็กแห่งเทือกเขาคอเคซัสซึ่งพวกเขาเข้าไปรับใช้กษัตริย์ David the Builder ของจอร์เจียผู้ให้สัญชาติและที่ดินแก่พวกเขา เจ้าชายจำได้ว่า Monomakh เอาชนะ Polovtsians ในดินแดนของพวกเขาบน Don ใน "ที่ซ่อน" ของพวกเขาและไม่เพียง แต่ตัดสินใจที่จะทำซ้ำความสำเร็จของบรรพบุรุษที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังต้องเหนือกว่าเขาด้วยไม่ใช่ปล่อยให้นักล่าคนใหม่เลย เพื่อโจมตีล่วงหน้าและทำลายกองทัพมองโกล - ตาตาร์ในต่างประเทศมาตุภูมิ ในเวลาเดียวกันความสามัคคีที่ Monomakh เรียกร้องในพันธสัญญาของเขาไม่ได้อยู่ในบรรดาเจ้าชาย แต่ความปรารถนาที่จะเป็นเอกภาพเช่นนี้ฉันต้องบอกว่าแสดงให้เห็นโดยชนชั้นสูงทางทหารของเจ้า หนึ่งในนายพลที่แข็งแกร่งที่สุดในยุคนั้นอเล็กซานเดอร์โปโปวิช (จากรอสตอฟ) หลังจากศัตรูของอดีตเจ้าชายของเขาเข้ามาบังคับถ่ายทอด "เรื่องเล่าแห่งการต่อสู้แห่งคาลกา" "เริ่มที่จะหวาดกลัวต่อชีวิตของเขาเกรงว่า แกรนด์ดุ๊กแก้แค้นเขา ... เมื่อตระหนักถึงเรื่องทั้งหมดได้อย่างรวดเร็วเขาจึงส่งคนรับใช้ของเขาไปหาวีรบุรุษที่เขารู้จักและใครอยู่ใกล้ ๆ ในเวลานั้นและเรียกพวกเขาไปที่เมืองของเขาซึ่งสร้างขึ้นภายใต้บ่อสั่นสะเทือนริมแม่น้ำเกซ .. เมื่อมารวมตัวกันที่นี่เหล่าฮีโร่จึงตัดสินใจว่าหากพวกเขาจะรับใช้เจ้าชายในดินแดนที่แตกต่างกันพวกเขาจะต้องฆ่ากันเองอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากมีการปะทะกันอย่างต่อเนื่องและการต่อสู้ระหว่างเจ้าชายในรัสเซียบ่อยครั้ง และพวกเขาตัดสินใจที่จะรับใช้เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งในแม่ของเมืองเคียฟทั้งหมด "
* * *
แต่พวกเขาไม่มีเวลาผสมมาตุภูมิ ความสามัคคียังคงเป็นความฝัน ในขณะเดียวกันทีมรัสเซียก็ไม่ค่อยรู้เกี่ยวกับศัตรูใหม่ของพวกเขาซึ่งแตกต่างจาก Monomakh ที่รู้ว่า Polovtsians เป็นคนขี้ขลาด เจ้าชายไม่รู้จักชื่อของผู้ล่าคนใหม่อย่างแท้จริง พวกตาตาร์ซึ่งประกอบขึ้นเป็นส่วนสำคัญของกองพล Jebe และ Subedei เป็นเพียงหนึ่งในเผ่าที่เจงกีสข่านยึดครองได้ ในทางกลับกันชาวมองโกลก็รู้มากพวกเขายังรู้ประวัติความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและ Polovtsy ดังนั้นเมื่อทีมรัสเซียรวม 80,000 คน (โดยไม่ต้องรอการมาถึงของทีมจากวลาดิเมียร์) ย้ายออกจากพรมแดนของพวกเขาไปที่ Dniep \u200b\u200ber ไปยังเกาะ Varyazhsky ชาวมองโกลก็ส่งข้อความถึงเจ้าชายซึ่ง พวกเขาเขียนอย่างมีความสามารถ:“ เราได้ยินมาว่าพวกเรากำลังจะต่อต้านพวกเราโดยเชื่อฟังชาวโพลอฟต์เชียน แต่เราไม่ได้ครอบครองดินแดนของคุณหรือเมืองของคุณหรือหมู่บ้านของคุณและไม่ได้มาหาคุณ แต่พระเจ้าส่งมาเรามาหาเจ้าบ่าวและข้ารับใช้ของเราไปหาชาวโปลอฟต์ที่สกปรกและคุณจะสร้างสันติสุขกับเรา และถ้าชาวโปลอฟต์วิ่งมาหาคุณคุณจะไม่ยอมรับพวกเขาและขับไล่พวกเขาไปจากคุณ แต่จงเห็นแก่ประโยชน์ของพวกเขาด้วยตัวคุณเอง ท้ายที่สุดเราได้ยินมาว่าพวกเขาสร้างความเสียหายให้กับคุณมากมายดังนั้นเราจึงเอาชนะพวกเขาด้วย "
โมโนมัคจะไม่ประหารทูตมองโกล และพวกเขาก็ถูกประหารชีวิต ชาวมองโกลรู้ประวัติศาสตร์ และพวกเขาลืมไป พวกเขาลืมไปแล้วว่าความหายนะในปี 1093 เกิดจากการประหารชีวิตของทูต Polovtsian โดย Grand Duke of Kiev Svyatopolk Izyaslavich เขาพารัสเซียไปที่แม่น้ำ Stogne River เพื่อสู้รบและจ่ายราคาโดยไม่ต้องชั่งน้ำหนัก จากนั้นกองทหารของรัสเซียก็ถูกสังหารเกือบทั้งหมดรวมถึงกองกำลังของ Monomakh ชานเมืองเคียฟอารามหมู่บ้านต่างๆถูกเผา ...
และข้อความที่สองถูกส่งโดยชาวมองโกลถึงเจ้าชายรัสเซียโดยรู้จากประสบการณ์ทางทหารมากมายของพวกเขาทุกย่างก้าวที่ตามมา ใน Khortytsya เจ้าชายอ่านข้อความด้วยพยางค์อันสูงส่งด้วยความประหลาดใจ:“ ถ้าคุณเชื่อฟังชาว Polovtsians ฆ่าทูตของเราและเดินขบวนต่อต้านเราแล้วไป และเราไม่ได้แตะต้องคุณและปล่อยให้พระเจ้าตัดสินเรา” คราวนี้ทูตมองโกลจากไปโดยไม่มีการขัดขวาง
* * *
กองทัพมองโกล - ตาตาร์ทำให้กองกำลังรัสเซียหมดแรง แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้กับเจ้าชายด้วยความคิดเกี่ยวกับชัยชนะที่ใกล้เข้ามาของพวกเขาทำให้พ่ายแพ้ต่อการปลดประจำการเล็ก ๆ น้อย ๆ เลียนแบบการบินของพวกเขาล่อให้ทีมรัสเซียเข้าสู่บริภาษเป็นเวลาแปดวัน ของขวัญดูเหมือนถูกต้อง ดังนั้นเมื่อครอบคลุมสองร้อยกิโลเมตรทีมรัสเซียก็มาถึงแม่น้ำ Kalka
Kalka เป็นแควเล็ก ๆ ของแม่น้ำสายหนึ่งที่ไหลลงสู่ทะเล Azov ...
เป็นที่น่าสนใจที่คนงานทำถนนในปัจจุบันบนทางหลวงโดเนตสค์ - มาริอูพอลที่ 17 กม. หน้าสะพานได้ติดตั้งป้าย“ r. Kalka” แม้ว่าแม่น้ำสายนี้ในทุกแผนที่จะถูกกำหนดให้เป็น“ Maliy Kalchik” มานานแล้ว
* * *
อาจไม่ใช่เพราะอะไรที่หลายคนชื่นชมความสามารถของ Subedei-bagatura และ Jebe-noyon ผู้ซึ่งประสบความสำเร็จในการเดินทางหลายพันกิโลเมตร noyon คำนำหน้าบ่งบอกว่าผู้บัญชาการเป็นของชนชั้นสูงส่วนคำนำหน้า bagatur ("ฮีโร่", "bogatyr") บ่งบอกว่าเขามาจากชนชั้นล่าง สำหรับเจงกีสข่านคุณสมบัติส่วนบุคคลนั้นเด็ดขาด Subedei บน Kalka สามารถส่งกองทัพที่ 29,000 ของเขาไปยังกองทัพ Polovtsian ในลักษณะนี้ (การระเบิดคล้ายกับการระเบิดแบบสะสม) ที่บดขยี้ล้มคว่ำชาว Polovtsians พวกเขาหนีไป แต่ไม่วุ่นวาย แต่มุ่งไปที่ทีมรัสเซีย มีโดมิโนเอฟเฟกต์ล้ม น. Karamzin เขียนว่า "Mstislavs สองคนเคียฟและ Chernigov ยังไม่มีเวลาเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้สำหรับ Mstislav Galitsky (Udaloy) ต้องการใช้ประโยชน์จากเกียรติยศแห่งชัยชนะเพียงอย่างเดียวไม่ได้ให้ข่าวการต่อสู้ใด ๆ แก่พวกเขา ทุกอย่างพลิกคว่ำ
หลังจากนั้นประมุขผู้อาวุโสแต่ละคนก็ทำผิด
แอล. Gumilyov แสดงรายการ:“ Mstislav Udaloy และเจ้าชาย Daniil (Galitsky) ที่อายุน้อยกว่าหนีไปหา Dniep \u200b\u200ber พวกเขาเป็นคนแรกที่อยู่ที่ชายฝั่งและกระโดดลงไปในเรือได้ ในขณะเดียวกันเจ้าชายก็สับเรือที่เหลือเพราะกลัวว่าพวกมองโกลจะข้ามหลังพวกเขาไปได้ ดังนั้นพวกเขาถึงวาระที่สหายในอ้อมแขนของพวกเขาจะตายซึ่งม้าของพวกเขาเลวร้ายยิ่งกว่าของเจ้าชาย แน่นอนพวกมองโกลฆ่าทุกคนที่พวกเขาแซงหน้า
Mstislav Chernigovsky กับกองทัพของเขาเริ่มล่าถอยข้ามทุ่งหญ้าสเตปป์โดยไม่มีสิ่งกีดขวางกองหลัง นักขี่ม้าชาวมองโกลไล่ล่าชาวเชอร์นิโกวิทแซงพวกเขาและตัดพวกเขาได้อย่างง่ายดาย
Mstislav Kievsky วางทหารของเขาไว้บนเนินเขาใหญ่โดยลืมไปว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าจะถอนตัวไปที่น้ำ ... "
แกรนด์ดยุคแห่งเคียฟ Mstislav Romanovich ซึ่งทีมนี้มีวีรบุรุษรัสเซียทั้งหมด 70 คนล้อมรั้วด้วยเสาบนเนินหิน เหล่าฮีโร่ที่พบว่าตัวเองอยู่ในพื้นที่เล็ก ๆ ในการปิดล้อมเป็นเวลาสามวันได้นำการป้องกันที่กล้าหาญอย่างแท้จริง หลอกลวงพวกเขาด้วยการหลอกลวง Ploskinya ซึ่งเป็นผู้นำของ Brodniks (มีกลุ่มชาติพันธุ์ที่มาจาก Turkic-Slavic) ชักชวน Grand Duke ให้ยอมจำนน พงศาวดารเขียนว่า: "วอยซ์โอดที่ถูกสาปแช่งนี้ได้จูบไม้กางเขนไปยัง Grand Duke Mstislav และเจ้าชายอีกสองคนและสำหรับทุกคนที่อยู่กับพวกเขาว่าพวกตาตาร์จะไม่ฆ่าพวกเขา แต่จะเรียกค่าไถ่สำหรับพวกเขา : เขาส่งพวกเขาไปโดยมัดพวกตาตาร์ ... "
ทั้งหมดถูกฆ่า
ปี 1223 ทำให้เรามีอนุสรณ์สถานทางวรรณกรรมหลายแห่งซึ่งหนึ่งในนั้นมีชื่อเต็มว่า "The Tale of the Battle on Kalka และเกี่ยวกับเจ้าชายรัสเซียและวีรบุรุษประมาณเจ็ดสิบคน" ในปีเดียวกันเพลงมหากาพย์“ วีรบุรุษเสียชีวิตในรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างไร” ได้ปรากฏตัวขึ้น ไม่น่าแปลกใจที่มีผู้เข้าร่วมเพียงไม่กี่คนที่จำชื่อของคนที่กินสัตว์อื่นได้เช่นเดียวกับชื่อของแม่น้ำ ชาวรัสเซียเสียชีวิต 70,000 คนรวมทั้งเจ้าชาย 12 คนและวีรบุรุษ 70 คน มีเพียงหนึ่งในสิบเท่านั้นที่รอดชีวิต ดังนั้นในมหากาพย์ Soft River จึงเป็นชื่อที่ยืมมา
พงศาวดารกล่าวถึงสาเหตุของหายนะว่า: "เพราะบาปของเราชาติต่างๆจึงไม่รู้จักโมอับไร้พระเจ้าซึ่งไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าพวกเขาเป็นใครและมาจากไหนภาษาของพวกเขาคืออะไรและพวกเขาเป็นชนเผ่าแบบไหน เป็นอย่างไรและศรัทธาอะไร ... "
พวกเขาถูกมองว่าเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากนรก (จากสิ่งนี้และความแตกตื่น)
เมื่อตอนเป็นเด็กการต่อสู้กับ Kalka ถูกมองว่าเป็นวิธีพิเศษ เนื่องจากความทรมานอย่างมหันต์ที่เจ้าชายรัสเซียจับเข้าคุก พวกตาตาร์วางพวกเขามัดไว้ที่พื้นและปูพื้นด้านบน (จากเสาและโล่?) พวกเขาเลี้ยงอาหารบนชั้นนี้และบดขยี้เจ้าชาย
Pavel Ryzhenkov Calca
การประหารที่โหดเหี้ยมนี้คืออะไร? แอล. Gumilyov กล่าวว่าด้วยเหตุนี้พวกตาตาร์จึงปฏิบัติตามสัญญาที่ให้ไว้กับเจ้าชายอย่างแท้จริง - ไม่ให้หลั่งเลือด
อันที่จริงพวกเขาไม่สามารถสัญญาว่าจะแลกเปลี่ยนเป็นค่าไถ่ นี่อาจเป็นความคิดที่ร้ายกาจของ Ploskini Yasa ผู้ยิ่งใหญ่แห่งเจงกีสข่านรับประกันความตายน้อยกว่ามาก
* * *
บน Kalka รัสเซียตกตะลึงกับภัยพิบัติครั้งใหญ่ แต่อย่างใดเธอก็ลืมเรื่องของเธอไปอย่างรวดเร็วราวกับฝันร้าย สำรองคือ 13 ปี และบรรพบุรุษของเราไม่ได้ใช้มันเพื่อสร้างศูนย์เดียวเพื่อสะสมกองกำลังและวิธีการ ...
จนกว่าฟ้าร้องจะแตกออก
ตัวเองไม่สามารถรวมกันได้ Golden Horde เป็นหนึ่งเดียวกัน มิฉะนั้นพวกเขาจะสลายกลายเป็น 200 อาณาเขต ... เขาพูดถึงเรื่องนี้หลังจาก Karamzin และ V.O. Klyuchevsky ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับเจ้าชายที่สูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับบรรพบุรุษ: "ถ้าพวกเขาถูกทิ้งให้อยู่กับตัวเองพวกเขาจะต้องทุบรัสเซียทั้งประเทศให้กลายเป็นสิ่งที่ไม่ต่อเนื่องและขัดแย้งกันชั่วนิรันดร์โดยเฉพาะยาจก"
กาลครั้งหนึ่งในหัวของลูกของฉัน Kalka และสะพาน Kalinov เชื่อมต่อกัน มีเทพนิยายเช่น "การต่อสู้บนสะพานคาลินอฟ" Kalinov - ไม่ได้มาจากคำว่า "viburnum" แต่มาจากคำว่า "hot", "red-hot" เป็นที่เข้าใจได้: สะพานไม่ได้อยู่เหนือแม่น้ำใด ๆ แต่อยู่เหนือ Currant ซึ่งเป็นแม่น้ำแห่งไฟเนื่องจากสิ่งนี้ พลังของศัตรูพุ่งไปที่รัสเซียพุ่งออกมาจากยมโลก - ปาฏิหาริย์ - ยูดาหนึ่งมีพลังมากกว่าอีกคน
เช่นเดียวกับในชีวิต
และอีวานซาเรวิชอีวานโปโปวิชและอีวานลูกชายชาวนาออกไปรบกับพวกเขา และในขณะที่อีวานลูกชายของชาวนาไม่พบวิธีปลุกพี่น้องต่อสู้กับตัวเองเขาก็เกือบจะตกใต้ดิน
และเมื่อทุกคนตื่นขึ้นมาพวกเขาก็พบวิธีการสำหรับ 12 หัว
ในช่วงเวลาสำคัญนักเล่าเรื่องกล่าวว่า“ Vanyushka ได้สร้างและตัดนิ้วของงูที่ร้อนแรงออกไป (โดยที่เขาเสริมหัวของมัน) เมื่อถึงจุดนี้พี่น้องเริ่มทุบตีและทุบตีตัดหัวงูทั้งสิบสองหัวโยนร่างลงน้ำ
เราปกป้องสะพานคาลินอฟ "
เรื่องดี. น่าขนลุก แต่มองโลกในแง่ดี.
เพราะถูกพรากจากชีวิต.
