فعالیت دیپلماتیک دولت فعالیت رسمی دولت ، ارگانها و مقامات آن برای محافظت از حقوق و منافع داده شده است. دستورالعمل های روشمند

فعالیت دیپلماتیک دولتی - این فعالیت رسمی دولت ، ارگانها و مقامات آن برای محافظت از حقوق و منافع این کشور ، حقوق و منافع قانونی اشخاص حقیقی و حقوقی آن ، برای حفظ رژیم قانون و نظم و قانونی بودن بین المللی است.

دولت ها فعالیت های دیپلماتیک را به اشکال مختلف حقوقی انجام می دهند: مذاکرات بین المللی ، انعقاد معاهدات بین المللی ، مکاتبات دیپلماتیک ، نمایندگی دولت ها در سازمان های بین المللی و شرکت در کنفرانس های بین المللی.

فعالیت دیپلماتیک کشورها با هنجارهای حقوق بین الملل و ملی اداره می شود که در آن نهادهای روابط خارجی کشورها تأسیس می شوند ، اختیارات آنها تنظیم می شود ، اشکال فعالیت دیپلماتیک و سایر موارد تعیین می شود.

حق روابط خارجی - این شاخه ای از حقوق بین الملل است که روابط بین کشورها و همچنین بین دولت ها و سایر موضوعات حقوق بین الملل را در مورد اجرای فعالیت های دیپلماتیک تنظیم می کند.

منابع قانون روابط خارجی عبارتند از: کنوانسیون وین در مورد روابط دیپلماتیک 1961 ، کنوانسیون وین در مورد روابط کنسولی 1963 ، کنوانسیون وین در مورد نمایندگی کشورها در روابط آنها با سازمان های بین المللی با ماهیت جهانی 1975 ، سایر اسناد بین المللی از هر دو جنبه جهانی و محلی ...

از جمله اقدامات قانونی فدراسیون روسیه که مسائل روابط دیپلماتیک و کنسولی را با کشورهای خارجی تنظیم می کند ، باید به قانون اساسی فدراسیون روسیه ، قانون فدرال "در مورد معاهدات بین المللی فدراسیون روسیه" مورخ 15 ژوئیه 1995 ، مقررات اتاق های مجمع فدرال ، مقررات وزارت امور خارجه فدراسیون روسیه 1995 اشاره کرد مقررات نمایندگی های دیپلماتیک و کنسولی دولت های خارجی در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی در سال 1966 ، منشور کنسولی 1976 و سایر اقدامات.

مقررات حقوقی بین المللی سازمان و فعالیت های نمایندگی های دائمی دیپلماتیک.فعالیت دیپلماتیک کشورها از طریق سیستم ارگانهای روابط خارجی انجام می شود. بین ارگانهای داخلی و خارجی روابط خارجی تفاوت قائل شوید.

ارگان های داخلی امور خارجه روابط خارجی شامل رئیس دولت ، پارلمان ، دولت ، وزارت امور خارجه ، سایر ادارات و خدمات است که وظایف آنها شامل اجرای روابط خارجی در موضوعات خاص است.

رئیس جمهور فدراسیون روسیه ، مطابق با قانون اساسی روسیه و قوانین فدرال ، جهت های اصلی سیاست داخلی و خارجی فدراسیون روسیه را تعیین می کند ، زیرا رئیس دولت نماینده فدراسیون روسیه در داخل کشور و در روابط بین الملل است. رئیس جمهور فدراسیون روسیه ، به ویژه: سیاست خارجی فدراسیون روسیه را مدیریت می کند. معاهدات بین المللی فدراسیون روسیه را مذاکره و امضا می کند. اسناد تصویب را امضا می کند. اعتبارنامه و فراخوان نمایندگان دیپلماتیک معتبر نزد وی را می پذیرد. نمایندگان دیپلماتیک را در سایر ایالت ها و سازمان های بین المللی منصوب و فراخوان می کند. بالاترین رتبه های دیپلماتیک را اعطا می کند.

دومای دولتی قوانینی را تصویب می کند ، از جمله در مورد تصویب و تقبیح معاهدات بین المللی فدراسیون روسیه ، در مورد ورود فدراسیون روسیه به اتحادیه ها و سازمان های بین ایالتی و غیره ...

دولت فدراسیون روسیه اقدامات لازم را برای اجرای سیاست خارجی کشور ما انجام می دهد ، در مورد مذاکرات و انعقاد توافق نامه های بین دولتی و بین بخشی تصمیم می گیرد.

وزارت امور خارجه فدراسیون روسیه مطابق با مقررات 1995 در مورد وزارت امور خارجه فدراسیون روسیه: یک استراتژی کلی برای سیاست خارجی فدراسیون روسیه تدوین می کند و پیشنهادهایی را به رئیس جمهور فدراسیون روسیه ارائه می دهد. روابط دیپلماتیک و کنسولی فدراسیون روسیه با کشورهای خارجی ، سازمان های بین المللی ، نمایندگی و حمایت از منافع فدراسیون روسیه ، حقوق و منافع اشخاص حقیقی و حقوقی روسیه ، مذاکره از طرف فدراسیون روسیه ، تهیه معاهدات بین المللی فدراسیون روسیه ، نظارت بر اجرای معاهدات فدراسیون روسیه و غیره را تضمین می کند.

علاوه بر موارد فوق ، ارگانهای روابط خارجی فدراسیون روسیه شامل: کمیته امور گمرکی دولت فدراسیون روسیه ، خدمات مرزی فدرال و غیره

ارگان های خارجی روابط خارجی نمایندگی های دیپلماتیک و کنسولی ، نمایندگی های تجاری ، نمایندگی دولت ها در سازمان های بین المللی ، هیئت ها در جلسات و کنفرانس های بین المللی و مأموریت های ویژه هستند.

انواع و عملکردهای نمایندگی های دیپلماتیک

نمایندگی های دیپلماتیک دو نوع هستند: سفارتخانه ها و نمایندگی ها. هیچ تفاوت قابل توجهی بین آنها وجود ندارد ، اما بیشتر ایالات ، از جمله روسیه ، ترجیح می دهند سفارتخانه های خود را مبادله کنند. سفارت به ریاست یک سفیر فوق العاده و تام الاختیار ، یک مأموریت به عهده یک نماینده یا کاردار فوق العاده و تام الاختیار است.

روابط دیپلماتیک بر اساس توافق بین کشورهای متبوع برقرار می شود (به عنوان مثال بیانیه مشترک 1995 در مورد ایجاد روابط دیپلماتیک بین فدراسیون روسیه و آفریقای جنوبی ، جایی که طرفین توافق کردند روابط دیپلماتیک تمام عیار را در سطح سفرا برقرار کنند). شعبات نمایندگی های دیپلماتیک نیز ممکن است در شهرهای مختلف افتتاح شود. بنابراین ، در ژوئن 1995 ، دولت فدراسیون روسیه موافقت کرد شعبه ای از سفارت انگلیس در فدراسیون روسیه در یکاترینبورگ را افتتاح کند.

سران مأموریت های دیپلماتیک به سه طبقه تقسیم می شوند: سفیران فوق العاده و مختار ، معتبر در ر accسای کشورها. فرستادگان فوق العاده و تام الاختیار در ر headsسای کشورها کاردار معتبر معتبر در وزرای امور خارجه. یک کاردار باید از کاردار متمایز شود - شخصی که در زمان غیبت خود (تعطیلات ، فراخوان و غیره) موقتاً به عنوان رئیس دفتر نمایندگی هر صنف عمل می کند.

طبقاتی که رئیس مأموریت در یک ایالت خاص به آن تعلق دارد با توافق نامه ای بین دولتها در مورد برقراری روابط دیپلماتیک تعیین می شود

مأموریت های دیپلماتیک توابع زیر را انجام می دهند:

نمایندگی دولت آنها در کشور میزبان ؛

حمایت از منافع دولت فرستنده و شهروندان آن در کشور میزبان ؛

مذاکره با دولت کشور میزبان ؛

توضیح با کلیه روشهای قانونی شرایط و رویدادهای کشور میزبان.

تشویق روابط دوستانه بین کشور فرستنده و کشور میزبان.

انتصاب رئیس دفتر نمایندگی

قبل از تعیین رئیس مأموریت ، کشور فرستنده از مقامات صالح کشور میزبان موافقت (رضایت) را درخواست می کند تا شخص خاصی را به عنوان رئیس مأموریت در آن ایالت منصوب کند. امتناع از توافق نامه یا عدم پاسخ به درخواست مانع انتصاب شخصی به عنوان رئیس مأموریت می شود. دولت موظف نیست که امتناع خود را در توافق توجیه کند.

با دریافت موافقت نامه ، شخص به عنوان رئیس مأموریت منصوب می شود. به رئیس مأموریت یک اعتبار نامه صادر می شود - سندی خطاب به مقامات کشور میزبان ، که در آن از آنها خواسته می شود (که از این رو نام - "اعتبارنامه") اعتقاد دارند که شخص از طرف این کشور بیان می کند. رئیس مأموریت پس از ورود به کشور مقصد ، صلاحیت های خود را به رئیس دولت یا وزیر امور خارجه (در صورتی که رئیس مأموریت منصب کارخانه باشد) ارائه می دهد.

در فدراسیون روسیه ، روسای نمایندگی های دیپلماتیک در کشورهای خارجی توسط رئیس فدراسیون روسیه منصوب می شوند و مدارک آنها توسط وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه امضا می شود.

امتیازات و مصونیت های مأموریت های دیپلماتیک. رتبه ها و کلاس های دیپلماتیک

امتیازات دیپلماتیک به عنوان حقوق و مزایای ویژه ای است که برای مأموریت ها و کارمندان آنها اعطا می شود. مصونیت ها - این خروج مأموریت و کارمندان آن از حوزه قضایی و اقدامات اجرایی توسط کشور میزبان است.

بین امتیازات و مصونیت های نمایندگی های دیپلماتیک و امتیازات و مصونیت های کارکنان آنها تفاوت قائل شوید.

نمایندگی های دیپلماتیک از امتیازات و مصونیت های زیر برخوردار هستند.

1. مصونیت ناپذیری از محل مأموریت: هیچ کس نمی تواند وارد قلمرو مأموریت شود ، مگر با موافقت رئیس مأموریت. محل های دفتر نمایندگی به عنوان ساختمانها و بناهایی که دفتر نمایندگی و زمین های دفتر نمایندگی اشغال می کند ، درک می شود. کشور پذیرنده موظف است همه اقدامات را برای محافظت از محل ماموریت در برابر نفوذ و آسیب خارج از کشور انجام دهد.

2- اماکن مأموریت و املاک واقع در آنها و همچنین وسایل حمل و نقل مأموریت باید از مصونیت از جستجو ، احقاق حق ، بازداشت و اقدامات اجرایی برخوردار شوند.

3- دفتر نمایندگی از کلیه مالیات ها ، عوارض و عوارض دولتی ، منطقه ای و شهری معاف است ، به استثنای هزینه های مربوط به انواع خاص خدمات. هزینه های انجام شده توسط ماموریت در انجام وظایف خود (به عنوان مثال برای صدور ویزا) از کلیه مالیات ها و عوارض کشور میزبان معاف است.

4- بایگانی و اسناد مأموریت در هر زمان و بدون در نظر گرفتن موقعیت مکانی ، خدشه ناپذیر است. مکاتبات رسمی این مأموریت خدشه ناپذیر است. نامه دیپلماتیک را نمی توان باز یا بازداشت کرد.

پیک های دیپلماتیک از مصونیت شخصی برخوردار هستند و توسط کشور پذیرنده مورد حفاظت ویژه قرار می گیرند. یک پیک دیپلماتیک موقت ممکن است توسط کشور یا مأموریت معتبر تعیین شود. در این حالت ، مصونیت ها در زمان تحویل کیسه دیپلماتیک به مقصد خود متوقف می شوند. کیسه دیپلماتیک همچنین ممکن است به فرمانده خدمه یک هواپیمای غیرنظامی سپرده شود.

کارمندان دفتر نمایندگی از امتیازات و مصونیت های زیر برخوردار هستند:

1. شخصیت یک نماینده دیپلماتیک خدشه ناپذیر است. یک دیپلمات را نمی توان به هر شکلی دستگیر یا بازداشت کرد.

2- اقامتگاه خصوصی یک نماینده دیپلماتیک از مصونیت و حفاظت همانند محل کار مأموریت برخوردار است.

3- یک نماینده دیپلماتیک از مصونیت در صلاحیت کیفری کشور پذیرنده برخوردار است.

4- یک نماینده دیپلماتیک از صلاحیت مدنی و اداری کشور پذیرنده مصونیت دارد ، به جز:

ادعاهای مالکیت مربوط به املاک غیر منقول خصوصی در قلمرو کشور میزبان ، مگر اینکه وی این مالکیت را برای اهداف نمایندگی داشته باشد.

ادعاهای جانشینی که در رابطه با آنها به عنوان مجری وصیت ، متولی ، وارث یا وراثت ارث عمل می کند ؛

ادعاهای مربوط به هرگونه فعالیت حرفه ای یا تجاری یک نماینده دیپلماتیک خارج از وظایف رسمی آن.

5- به کارمندان مأموریت آزادی حرکت در قلمرو کشور میزبان اعطا می شود.

پرسنل نمایندگی دیپلماتیک به سه گروه پرسنل دیپلماتیک ، پرسنل اداری و فنی و خدماتی تقسیم می شوند.

کارمندان دیپلماتیک متشکل از افرادی با درجه های دیپلماتیک (درجه های ویژه) هستند. پرسنل دیپلماتیک شامل: سفرا و فرستادگان ، مشاوران ، نمایندگان تجارت ، وابستگان ویژه (نظامی ، دریایی ، نیروی هوایی) ، دبیران اول ، دوم ، سوم ، وابستگان هستند.

در کشور ما ، درجه های دیپلماتیک زیر ایجاد می شود: سفیر فوق العاده و کامل ، سفیر فوق العاده و کامل کلاس 1 و 2 ، دبیر اول کلاس 1 و 2 ، دبیر دوم کلاس 1 و 2 ، دبیر سوم ، وابسته ردیف های دیپلماتیک سفیر و فرستاده توسط رئیس جمهور تعیین می شود ، بقیه - توسط وزیر امور خارجه. کارمندان ستاد دیپلماتیک نمایندگی های روسیه در وزارت خارجه روسیه مشغول خدمت هستند.

کادر اداری و فنی - اینها افرادی هستند که خدمات اداری و فنی دفتر نمایندگی (مترجمان ، دستیاران و غیره) را انجام می دهند.

کارکنان خدماتی شامل افرادی هستند که وظایف خدمات دفتر نمایندگی (باغبان ، آشپز و غیره) را انجام می دهند.

اعضای ستاد دیپلماتیک ، به طور معمول ، شهروندان کشوری هستند که نماینده آنها هستند ، اعضای پرسنل اداری ، فنی و خدماتی ممکن است شهروندان کشور میزبان باشند.

نهادهای کنسولی تفاوت قابل توجهی با نهادهای دیپلماتیک دارند - آنها نه در مقیاس کل کشور میزبان بلکه فقط در منطقه کنسولی خود عمل می کنند. منطقه کنسولی - این منطقه فعالیت ماموریت کنسولی است. روابط کنسولی همچنین می تواند بین کشورهایی که روابط دیپلماتیک را حفظ نمی کنند برقرار شود. برقراری روابط دیپلماتیک خلاصه ای از برقراری روابط کنسولی است ، قطع روابط دیپلماتیک به معنای گسست روابط کنسولی نیست.

دفتر کنسولی به عهده کنسول است. او برخلاف یک نماینده دیپلماتیک ، نماینده کامل دولت خود در کشور میزبان نیست. وظایف کنسولی را هم دفاتر کنسولی ویژه و هم نمایندگی های دیپلماتیک می توانند انجام دهند که شامل بخش های کنسولی است.

مطابق با کنوانسیون وین در روابط کنسولی (1963) ، عملکردهای نمایندگی های کنسولی را می توان به دو دسته تقسیم کرد:

1) عملکردهای مشابه یا نزدیک به وظایف نمایندگی های دیپلماتیک:

حفاظت و محافظت از منافع دولت ، شهروندان و اشخاص حقوقی آن در منطقه کنسولی آنها.

ارتقا the توسعه تجارت ، روابط فرهنگی و علمی بین دولت های آنها.

اطلاع از هر طریق قانونی به شرایط و وقایع در کشور میزبان و گزارش آنها به دولت خود ؛

2) عملکرد کنسولی مناسب:

انجام وظایف اداری و اسناد رسمی در رابطه با شهروندان کشور فرستنده ؛

ارائه کمک حقوقی به اشخاص حقیقی و حقوقی دولت آنها.

کمک رسانی به کشتی های ناوگان دریایی و هوایی کشورشان ، خدمه آنها.

مشاهده زندگی در منطقه کنسولی. یک م institutionسسه کنسولی فقط با مقامات منطقه خود و با دولت مرکزی و مقامات سایر مناطق - از طریق نماینده دیپلماتیک دولت خود - می تواند روابط مستقیم برقرار کند.

انواع نمایندگی های کنسولی: کنسولگری عمومی ، کنسولگری و معاون کنسولگری. کنوانسیون وین در سال 1963 کلاسهای زیر را از روسای نمایندگی های کنسولی تشکیل می دهد: سرکنسول ، کنسول ، معاون کنسول ، نماینده کنسولی. سر سرکنسول به ترتیب توسط کنسولگری عمومی ، کنسول و معاون کنسول - به ترتیب کنسولگری و معاون کنسولگری اداره می شود.

گروه های کارکنان کنسولگری: افسران کنسولی ؛ افسران کنسولی که کارهای اداری و فنی را انجام می دهند. پرسنل خدمات (همان مأموریت های دیپلماتیک).

کنسول توسط وزارت امور خارجه با اطلاع اجباری از کشور میزبان منصوب می شود. به کنسول منصوب شده گواهی ویژه اختیارات وی (حق ثبت اختراع کنسولی) صادر می شود. اعطای حق ثبت اختراع توسط رئیس دولت ، رئیس دولت یا وزیر امور خارجه انجام می شود.

یک حق ثبت اختراع کنسولی برای دریافت exequatur - یک مجوز ویژه از کشور دریافت کننده برای انجام وظایف کنسولی - به کشور پذیرنده ارسال می شود. در نظر گرفته می شود که کنسول وظیفه خود را از لحظه دریافت حکم کنسولگری آغاز کرده است.

مجموعه کلیه کنسول های خارجی مستقر در یک منطقه کنسولی مشخص ، سپاه کنسولی نامیده می شود. هر منطقه کنسولی سپاه کنسولی خود را دارد. ریاست گروه کنسولی را یک پیر (کنسول ، ارشد در کلاس و زمان دریافت حکم اجباری) بر عهده دارد.

زمینه های پایان فعالیت ماموریت کنسولی عبارتند از:

ابطال کنسول توسط کشور مقصد ؛

اعلام کنسول به عنوان فردی نامطلوب در کشور میزبان ؛

برداشت از سرزمینی که منطقه کنسولی در آن واقع شده است از قلمرو کشور پذیرنده ؛

بستن پست کنسولی به ابتکار مقصد یا کشور پذیرنده ؛

جنگ بین ایالات. در این حالت ، کنسول می تواند حفاظت و حمایت از اشخاص حقیقی و حقوقی دولت خود را به کنسولگری هر کشور سوم بسپارد.

یک نشانگر سبک شناختی مهم از متون مستند ، و همچنین متون علمی ، این عبارت است. سبک رسمی کسب و کار با فراوانی و تنوع ترکیب کلمات غیر رایگان مشخص می شود: اصطلاحات پر سر و صدا و نام های نامگذاری ، کلیشه های مستند. مطالعات ویژه نشان می دهد که تعداد بازبینی در گفتار قضایی به 23 درصد از کل اظهارات می رسد. در میان آنها برش های نام وجود دارد (به تعویق انداختن مجازات ، سرقت اموال شخصی شهروندان) ، معیارهای اسمی فعل (کیفرخواست ، انزوا از جامعه ، وارد یک توطئه جنایی ، یک حکم خصوصی بگیرید) ، و همچنین واحدهای پیش بینی (حق دفاع تضمین شده است ، تحقیقات ثابت کرده است ، مواد پرونده تأیید می کنند [چه]] ، به طور معناداری مربوط به زمینه های مختلف تحقیقات قضایی است.

نامزدهای اصطلاحات و نامگذاری مرکب بر اساس اسمی ساخته می شوند و ، به عنوان یک قاعده ، با وجود یک حالت جنتی وابسته یا یک زنجیره متوالی از اشکال مشابه مشخص می شوند: اسکله ، وزارت بازرگانی ، سازمان پذیرش شهروندان. از توزیع انتسابی نامزد اصلی نیز به طور فعال استفاده می شود: واحدهای ساختاری ، پست گمرکی ، تخلف اداری. ترکیبی از این ساختارها نیز معمول است: مدیریت موسسات آموزشی ، قرارداد اجاره زمین ، مقامات صندوق بیمه اجتماعی.

هدف از كامل بودن پوشش موضوع منجر به هيپرتروفي ساختارهاي كتاب مي شود. پیگیری دقیق فرد را وادار می کند تا از تعویض های استعاری جلوگیری کند و تکرارهای کامل آنها را عادی می کند. در عین حال ، با استفاده از فرم فروپاشیده شده از یک اسم ترکیبی یا جایگزینی واژگانی نامزدی چند جمله ای با یک کلمه ، دشواری یک عبارت اسمی در یک متن مستند قابل جبران است. اخطار شفاهی در مورد عملیات تاشو اجباری است ، در مقدمه سند با استفاده از یک کلیشه انجام می شود (که از این پس ........ نامیده می شود [مانند]؛ که از این پس ........ نامیده می شود [مانند]؛ با نام ذکر شده اند و به اصطلاح مثلا: سیستم خودکار دولتی "مدیریت" (از این پس - سیستم "مدیریت"). پس از آن ، نامزدی یکسان نشان دهنده بارها استفاده می شود (نه نام کامل و وضعیت شخصی که وارد رابطه تجاری شده است ، بلکه تعیین نقش تجاری او - نویسنده ، مشتری ، مجری ، گیرنده ، ضمانت) یا تغییر شکل نامزدی پایه (نه شرکت دولتی، آ شرکت ، نه مقررات مربوط به سیستم خودکار دولتی "مدیریت" ، آ این آیین نامه).

یک ویژگی مشخصه سبک اشکال حرف اضافه حرفی کلیشه است. بیایید به یکی از این کلیشه ها - مدل "درباره [چه]" بپردازیم که عنوان قانون ، نظم ، مقررات و برخی دیگر از متن های مستند بر اساس آن بنا شده است. چنین عنوانی بخشی وابسته از یک عبارت است که توسط یک اسم اداره می شود ، که ژانر سند را نشان می دهد و معمولاً در قسمت بالای آن قرار دارد: قانونفدراسیون روسیه ... Kommersant در مورد آموزش؛ سفارش ... 2 ،در صلاحیت مقامات گمرکی وضوح ...كومرسانت درباره تغییر نام اشیا جغرافیایی. اطلاعدر مورد واقعیت درمان کلمه دستوری چنین عنوانی یک اسم کلامی است (در مورد بیانیه ، در مورد ساختتغییرات ، در مورد امتیاز دادنراست آه تحویلگاز طبیعی)، و درجه توزیع آن معمولاً زیاد یا بسیار زیاد است ، از جمله به دلیل چرخش های همگن و جدا ، به عنوان مثال: قطعنامه دولت فدراسیون روسیه ... کامرسانت درباره تأییدلیست سازمانهایی که می توانند افراد را به منظور مطالعه قوانین استفاده بی خطر از سلاح ها و همچنین آزمایش دانش این قوانین و در دسترس بودن مهارت های مربوط ، آموزش دهند. چنین ساختار خاصی از مجموعه عنوان ، متون رسمی کسب و کار را از پس زمینه سایر سبک های کتاب متمایز می کند. یک مقاله علمی و روزنامه ای همچنین می تواند عنوانی را طبق مدل "درباره [چه]" سازماندهی کند ، اما نام سبک هرگز توضیح داده نمی شود. در سبک تجاری ، نام این سبک همیشه خود را به عنوان یک متن نشان می دهد - کل مجموعه عنوان آن. این امر ثبت و گروه بندی اسناد مشابه را تسهیل می کند ، جستجوی سند مورد نظر را بعداً تسریع می کند.

با توجه به عبارات در نظر گرفته شده و مشابه ، شخصیت اسمی سبک تجارت شکل می گیرد ، اگرچه این بیشتر مربوط به متون تجاری از ماهیت بیان شده است. فرم های فعل در متن های تجویزی فعال می شوند. به طور معمول ، کلیشه های تجاری رنگی از سبک خاص خود دارند - تجارت رسمی ، که وقتی این چرخش ها از حد مجاز خارج می شود ، آشکار می شود ، بیایید حداقل یک مینیاتور توسط Korney Chukovsky را به یاد بیاوریم: یک عموی مسن خطاب به یک دختر کوچک در خیابان: "از چه موضوعی گریه می کنی؟"

سبک گفتاری در نظر گرفته شده انواع عوارض دستوری را می پذیرد و به طور فعال از آنها استفاده می کند. برای او سری های چند جمله ای اعضای همگن جمله معمول است ، که تا زمانی که کل قسمت بیانیه یا نسخه تحت پوشش قرار گیرد ، تمام اشیا or یا اقدامات لازم برای این کار ادامه می یابد. از آنجا که چنین مجموعه ای می تواند ده ها واحد داشته باشد ، استفاده از هر گونه تکنیکی که درک این ساختار یکنواخت را تسهیل کند ، نیاز به جبران گفتار دارد. در مورد شیوع هر یک از واحدهای همگن ، از شماره گذاری ، نمایه سازی ، تورفتگی های پاراگراف با استفاده اضافی از علائم گرافیکی استفاده می شود. از یک نقطه ویرگول برای تقسیم گروه های همگن از اعضای همگن غیر معمول و کمتر معمول استفاده می شود. تکنیک دیگر ارائه واحدهای شمارش به صورت جملات مستقل است. این تقسیم مصنوعی به وضوح هر یک از واحدهای سری را متمایز می کند. مجموعه های برشمرده شده می توانند در یک ساختار کلی گنجانده شوند که قطعه بزرگی از متن را سازماندهی کند. بیشتر اوقات ، ساختار یک جمله ساده دو قسمتی برای این نقش استفاده می شود (به زیر گزیده ای از تعرفه و مشخصات صلاحیت موقعیت عمومی صنعت مراجعه کنید: ردیف های شمارش در ساختار نوشته شده است: "تصحیح کننده [چه کاری انجام می دهد] و باید دانست [چه] "؛ انتخاب قلم نسخه اصلی بازتولید می شود.) یک پارادوکس معمول یک متن مستند این است که یک جمله ساده در آن می تواند نه تنها از چند ده بلکه چندین صد کلمه تشکیل شود.

مجری

وظایف شغلی... تصحیح نسخه های خطی ویرایش شده و تصحیح خواندن را با هدف یکنواختی گرافیکی و واژگانی عناصر مختلف متن ، حذف اشتباهات املا و علائم نگارشی ، انطباق با قوانین تایپ فنی و همچنین اصلاح کاستی های معنایی و سبک شناسی انجام می دهد. هنگام خواندن نسخه های خطی ، او کامل بودن آنها را بررسی می کند (وجود صفحه عنوان ، مقدمه ، تصاویر ، مطالب مرجع و غیره) ، شماره گذاری متوالی بخش ها در فهرست مطالب (مطالب) ، عنوان آنها را با عناوین متن مقایسه می کند. هجی و سازگاری را تضمین می کند<...>... سردرگمی در هجی را از بین می برد<...> (هشت جمله ناقص دیگر از همان ساختار).

باید بداند: تصمیمات ، دستورات ، دستورات ، دیگران<...>؛ اصول کار تحریریه و نشر. روش تهیه نسخه های خطی برای تحویل به تولید ، تصحیح چاپ برای چاپ ؛ دستور زبان و سبک زبان روسی ؛ روش تصحیح نسخه های خطی ؛ قوانین تصحیح و علائم تصحیح استاندارد (از این پس ، پنج اضافی همگن دیگر وجود دارد).

نیازی به گفتن نیست که چنین شماری شکل گفتاری نیست. مراقبت از کامل بودن و شفافیت ارائه اطلاعات وظیفه اصلی گفتگوی ارتباطات تجاری است. تابع همان کار استفاده از سازه های افزونه ای است که شامل اطلاعات انضمامی ، استثنایی ، تکراری (نگاه کنید به بالا) ، تعاریف جداگانه و شرایط با همان محتوا. کلمات و عبارات مقدماتی با معنای معین در متون مستند غیر معمول هستند ، با یک هدف منطقی و ترکیبی تا حد محدودی استفاده می شوند.

آنافورا (واژگانی و دستوری) ، اغلب در ترکیب با موازی سازی نحوی ، به طور گسترده ای استفاده می شود و برای طراحی یکنواخت اطلاعات از همان نوع ، که الگوی سبکی گفتار تجاری است ، استفاده می شود: اهداف قانون فدراسیون روسیه در زمینه آموزش عبارتند از: 1 الف) تعیین صلاحیت .. 2 6) تهیه و حمایت از قانون اساسی .. 2 ج) ایجاد ضمانت های قانونی .. 2 د) تعریف حقوق ... (از ماده 4 قانون RF در مورد آموزش). چنین تحققاتی از چهره ها به معنای پذیرفته شده عمومی قدرت بیان ندارند ، اگرچه زیبایی شناسی خود سند در اینجا قطعاً وجود دارد. نظم ، که به مطلق رسیده است ، همچنین قادر به ایجاد یک تأثیر زیبایی است.

با توجه به انواع عملکردی و معنایی گفتار مورد استفاده ، سبک تجارت عجیب است. با توصیف ، روایت و استدلال تغییر شکل یافته ، اغلب در یک مجموعه پیچیده مشخص می شود. با بررسی دقیق متن ، پشتیبانی از یک نوع دیگر از FSTR یا ترکیب آنها مشخص می شود. به عنوان مثال ، در اینجا نتیجه گیری GPU در مورد فیلسوف II وجود دارد. A. Berdyaeva (در هجی کردن اصل).

پرونده تحقيقاتي شماره 15640 در مورد نيكولاي الكساندروويچ بردياف. طبق سوالات انجام شده در مورد محکومیت های قبلی در بخش ثبت نام حتی GPU ، هیچ اطلاعاتی در دست نیست ، او در 17 آگوست سال جاری دستگیر شد ، در زندان داخلی GPU نگهداری می شود.

1922 اوت ... روزها ، من ، کارمند بخش IV GP GP SB باخالوف ، پرونده شماره 15640 را در مورد شهروند بردیایف نیکولای الکساندروویچ ، 48 ساله ، بررسی کردم ، اصل و نسب) از سابق) نجیب زاده های کی یف (که به طور موقت در مسکو اقامت دارند) موارد زیر را یافتند:

وی از لحظه کودتای اکتبر تا امروز نه تنها با دولت کارگران و دهقانان که 5 سال در روسیه وجود داشت آشتی نکرد ، بلکه برای یک لحظه نیز فعالیت های ضد شوروی وی را متوقف نکرد و در زمان مشکلات خارجی برای اتحاد جماهیر شوروی ، بردیایف فعالیت های ضد انقلاب خود را شدت بخشید. همه اینها توسط اطلاعات اطلاعاتی موجود در پرونده تأیید می شود.

با در نظر گرفتن درخواست ارائه شده توسط آقای بردیایف به کالجیوم GPU با درخواست اجازه سفر به خارج از کشور با هزینه شخصی ، - آزاد کردن وی برای تنظیم امور شخصی و تجاری به مدت 7 روز ، با تعهد حضور در GPU پس از مدت مشخص شده و بلافاصله پس از ظاهر شدن برو خارج.

این متن در قسمت اصلی خود با توجه به نوع استدلال ساخته شده است ، که در آن قسمت استدلالی مقدم بر قسمت مشتق است (دومی توسط ما با پررنگ برجسته شده است ، قبل از آن یک پیوند منطقی وجود دارد و بنابراین). شرح حال در مورد متهم (در بند 2) و استدلال ها (بند 3) به صورت توصیف تهیه می شود و مقدمه (بند 1) ، همراه با نسخه تجویز شده متن (بند آخر) ، حاوی بازتاب هایی از یک خط روایت-روایت است که به خوبی قابل تشخیص نیست (دستگیر شد - در زندان نگهداری می شود - باید به خارج از کشور برود). در همان زمان ، یک منطق کلیشه ای تحقیق به صورت ترکیبی (اطلاعات واقعی - انگیزه تصمیم گیری - تصمیم گیری - شرایط اجرای آن) شکل می گیرد و منطق هر FSTR تابع آن است.

اسناد اطمینان (گزارش های بازرسی ، استانداردها و غیره) به عنوان توضیحات تخصصی ساخته شده اند که در آنها جزئیات کاملاً و به شدت خشک است. به عنوان یک قاعده ، این یک توصیف-ریز متن نیست ، بلکه یک عبارت اثبات کننده رایج است (گزاره ای برای تعیین وجود چیزی). در متون حاکم بر اصل نسخه ، از یک رویکرد توصیفی نیز استفاده می شود ، اما در اینجا ترکیب اقدامات لازم ، عناصر یک دستور رسمی به تفصیل آورده شده است. روایت در قالب قطعات جداگانه یا چارچوب منطقی کل متن ، گاهی اوقات به ژانر یادداشت ها و گزارش های توضیحی نفوذ می کند و رئوس مطالب تلفیقی زندگی نامه را می سازد. این حداقل سبک استفاده تجاری FSTR است. استدلال گسترده با نمایش مراحل آنها در این سبک غیر معمول است ، اگرچه ارائه مختصری از روابط علت و معلولی برای ژانرهای خاصی معمول است: توجیهی و تفاهم نامه ، شهادت شاهد ، نظر کارشناس. در بسیاری از موارد ، متن رسمی تجاری (ژانر نظم ، فرمان) یک جمله واحد گسترده است ، بنابراین اصلاً نیازی به صحبت در مورد وجود یک نوع سخنرانی کاربردی-معنایی نیست.

چنین تصویر خاصی با خاصیت تنظیم کننده متن مستند همراه است. در یک متن علمی ، ما شکل گیری اندیشه ، حرکت آن از فرضیه تا نتیجه گیری را مشاهده می کنیم ، جایی که ترکیب به عنوان یک ساختار پویا در یک شکل فیلمبرداری ظاهر می شود. در متن رسمی تجارت ، تمام کارهای تحلیلی مقدماتی در پشت صحنه باقی مانده است. نه شناسایی ماهیت پدیده ، و نه ارائه آن در استاتیک یا پویایی هدف اصلی متن مستند نیست ، بلکه همه انواع عملکردی-معنایی گفتار در کنار هم در نقش های کمکی با نقش اصلی بیان اراده ، تنظیم استفاده می شوند. این بدان معنا نیست که اهداف کمکی ذکر شده برای فعالیت یک سیاستمدار ، بازپرس یا کارمند اداری ارتباطی ندارند. با این حال ، متن مستند توجه به مسیر دستیابی به آنها را جلب نمی کند ، بلکه بر نتایج این فعالیت ها و عواقب ناشی از آن متمرکز است. با توصیف عینی-منطقی نتیجه و تجویز اقدامات بعدی ناشی از آن ، تحت سلطه قرار می گیرد.

• ایواکینا N.N. کلیشه ها و تمبرهای حقوقی // عملکرد زبان در انواع متن. پرمین 1989

دانش این سبک برای متخصصانی که پردازش اولیه اطلاعات و ارائه خدمات مرجع را انجام می دهند بسیار ضروری است ، زیرا سبک تجاری رسمی زبان ادبی روسی در خدمت فعالیت های اداری و حقوقی است ، اسناد دولت ، زندگی اجتماعی ، سیاسی ، اقتصادی ، تنظیم روابط تجاری بین دولت و سازمان ها ، ایالت و شهروند ، شهروندان در میان خود و کشورها در میان خود.

T. Ovchinnikova مسئولیت های مرجع و ویژگی های کار او را به شرح زیر مشخص می کند:

"ویژگی های کار مراجع عبارتند از:

در زمینه دانش و مهارت:

• مطالعه مقدار زیادی از اطلاعات ؛
• هدفمند و حداکثر استفاده از آن.

در زمینه ارتباطات:

• وجود مهارت های خاص برای تماس با تعداد زیادی از مردم ؛
• ارتباط مکرر و اجتناب ناپذیر با رهبران ، که معمولاً ماهیتی پیچیده دارند.

در نتیجه ، در فعالیت های دبیران - دستیاران ، م componentsلفه های کار هم روشنفکران فعال و منفعل و هم افراد خلاق و افرادی که پردازش اولیه اطلاعات را انجام می دهند ، وجود دارد.

سبک تجاری رسمی در اسناد ژانرهای مختلف ، همراه با شرایط معمول روابط تجاری رسمی ، که مرجع اغلب مجبور است با آنها سر و کار داشته باشد ، استفاده می شود. از او ، و همچنین از نظر علمی ، دقت و ابهام فرمول ها ، وضوح ، شفافیت ، قوام و موجز بودن ارائه مورد نیاز است ، با سطح بالایی از استاندارد سازی ابزارهای زبانی مشخص می شود.

سبک رسمی کسب و کار در اسناد رسمی ، متنهایی که رسمی ، کلیشه ای ، فاقد ارزیابی احساسی بیانگر رویدادها و واقعیت ها هستند ، - در اسناد بیان شده (مرجع ، شرح ، گزارش ، و غیره) و تجویز (قانون ، دستور ، دستورالعمل ، قطعنامه و غیره) استفاده می شود .)

از آنجا که متن رسمی کسب و کار باید حاوی کلمات دقیق و بدون ابهامی باشد ، صریح ، واضح ، منطقی و منطقی باشد ، مشخصه آن سطح بالایی از استاندارد سازی زبان ، استفاده از فرمول ها و اصطلاحات کلیشه ای است. فرآیند استاندارد سازی نه تنها واژگان ، بلکه شکل و نحو گفتار تجارت را نیز در بر می گیرد. استفاده از فرمول های آماده ، کلیشه هایی که ویژگی های استاندارد را مشخص می کنند ، به طور قابل توجهی محتوای اطلاعات اوراق تجاری را افزایش می دهند ، کار با آنها را بسیار ساده و تسریع می کنند.

متن رسمی کسب و کار از لحاظ سبکی همگن است و از عناصر منحصر به فرد خنثی و کتابی استفاده می کند. مثال ها:

آنها گوش دادند: دادخواست اسقف اعلی اسقف سرپوخوف ، نایب السلطنه اسقف مسکو ایلیان ، خطاب به پدرخوانده به شرح زیر: "من با احترام از شما و کلیسای مقدس می خواهم که مرا به دلایل بهداشتی اخراج کنید ، در صورت امکان مکانی برای خدمت در اسقف مسکو یا کالوگا فراهم کنید."

برطرف شد: بر اساس دادخواست ، اسقف اعظم صربستان سرپوخوف ، نایب السلطنه اسقف مسکو ایلیان ، برکنار شد.

آقای پتروف عزیز!

متأسفیم که هنوز پاسخی به درخواست شماره 40156 مورخ 18 دسامبر سال جاری دریافت نکرده ایم. د. ما می خواهیم به شما اطلاع دهیم که بدون دریافت به موقع مواد شما ، قادر به شروع کار روی سفارش شما نخواهیم بود.

انواع سبک های تجاری رسمی ، سبک های دفتری و تجاری ، دیپلماتیک و حقوقی است.

مثال لوازم التحریر و تجارت متن:

این گواهینامه به تاتیانا آناتولیفنا ژیگالکینا صادر شد مبنی بر اینکه وی در آدرس زندگی می کند: pos. چرکیزوو ، منطقه مسکو ، خیابان صفحه اصلی ، 99. گواهی برای ارائه در محل تقاضا داده می شود.

مثال دیپلماتیک متن:

دپارتمان فرهنگی سفارت اتریش می خواهد به مناسبت افتتاحیه بزرگ کتابخانه اتریش در مسکو شما را به یک کوکتل دوستانه دعوت کند.

در متون دیپلماتیک ، اولویت کلمات رسمی ، فرمولهای بزرگ آداب ادب ، که ذاتی ارتباطات بین المللی عمومی هستند و بر اهمیت ویژه سند تأکید دارند:

طرفین متعاهد عالی ، متقاعد شده اند که راه حل آنها به تحکیم صلح و امنیت در اروپا و سراسر جهان کمک خواهد کرد ، خاطرنشان کردند که اقدامات قابل توجه یا توافق شده قبلی شرایط مطلوبی را برای گام های مهم جدید در جهت توسعه و تقویت بیشتر روابط خود ایجاد کرده است ، در یک فرم قراردادی برای ابراز عزم خود برای بهبود و گسترش همکاری بین آنها ، از جمله زمینه توافق اقتصادی ، و همچنین روابط علمی ، فنی و فرهنگی ، در جهت منافع هر دو کشور ، در موارد زیر توافق کرده اند ...

متن حاوی عبارات خاص بسیاری از ویژگی های سبک رسمی کسب و کار ، کلیشه ها و تمبرها است: برای ترویج ، تحکیم جهان ، در جهت توسعه بیشتر ، ایجاد شرایط مطلوب ، بیان در یک فرم قراردادی ، و غیره ، اما در عین حال ، با تمام کلیشه ها ، تأکید می شود اهمیت ویژه یک پیمان مبتنی بر اهداف والا.

همچنین فرمولهای زبان آماده در مکاتبات دیپلماتیک مندرج شده است: ما احترام خود را به ما نشان می دهیم ... ما افتخار این را داریم که به شما آقای عزیز سفیر اطلاع دهیم ... لطفاً اطمینان بالاترین نظر من را قبول کنید ...

هر کشور ویژگی ها و ملزومات خاص ، ملی و خاص خود را دارد که سردبیر باید به آنها توجه کند ، زیرا در تدوین متون دیپلماتیک تأثیر می گذارد.

در اسناد قانونگذاری از لغات و اصطلاحات قانون مدنی و کیفری استفاده شده است.

مثال مجاز متن:

همه باید از کلیه حقوق و آزادی های اعلام شده توسط این بیانیه ، بدون هیچ گونه تمایزی برخوردار باشند ، مانند: در رابطه با نژاد ، رنگ ، جنس ، زبان ، مذهب ، عقاید سیاسی یا سایر عقاید ، منشأ ملی یا اجتماعی ، دارایی ، املاک یا وضعیت دیگر.

طبق طبقه بندی دیگر ، سبک های رسمی مستند و روزمره تجاری وجود دارد که شیوه های مختلف ویرایش متون را از قبل تعیین می کند. اگر آزادی ها در قطعنامه ، دستور یا گواهی غیرقابل قبول باشند ، پس نامه رسمی خصوصی (به عنوان مثال نامه ای که برای یک شریک تجاری بلند مدت ارسال شده است) یا صورتجلسه جلسه این مجموعه کاری کمتر کلیشه ای است.

مثال مستند رسمی متن:

فرمان رئیس جمهور فدراسیون روسیه "در مورد پاداش دادن به کارمندان مقامات دادسرا با جوایز دولتی فدراسیون روسیه".

بخاطر سهم بزرگ وی در تقویت حاکمیت قانون و سالها کار وظیفه شناسانه در مقامات دادسرا برای اعطای جایزه: سفارش افتخار

LINKEVICH گنادی استانیسلاوویچ - دادستان شهر کلومنا در منطقه مسکو.

نمونه هایی از تجارت روزمره متن:

وکالت نامه

من ، Stepanova Nina Aleksandrovna (گذرنامه: شماره 45 03 ، شماره 336337 ، صادر شده توسط اداره 47 پلیس مسکو) ، به دلیل این که من یک سفر طولانی کار به خارج از کشور دارم ، مدارک مربوط به خصوصی سازی آپارتمان را به دخترم Stepanova Olga Petrovna می سپارم.

تولید در کارخانه الکترو متالورژی چلیابینسک به حالت تعلیق درآمده است. این شرکت فرصت خرید مواد اولیه و تحویل آنها را از طریق راه آهن از دست داد. بانکهایی که به کارخانه خدمات می دهند - Promstroybank ، Inkombank ، Chelindbank ، از پردازش پرداختها خودداری می کنند. این کارخانه همچنین قادر به پرداخت قبض از طریق Sberbank نبود. بحران سیستم بانکی اجازه دریافت حتی 26 میلیون روبل برای حقوق کارگران را نمی دهد.

ویژگی های واژگانی سبک تجاری رسمی:

1) استاندارد کردن زبان ، تکرار مکرر کلیشه ها ، استنسیل ها و تمبرها در موقعیت های استاندارد و فرمول های زبان استاندارد نمی توانند با فرمول های مترادف جایگزین شوند ، زیرا آنها خودشان تمایل به کامل بودن بیان دارند ، که مانع از تفسیر دیگر می شود.

در پاسخ به درخواست شما (سفارش ، پیشنهاد ، درخواست ، نامه ، دعوت) ، متأسفیم که به اطلاع می رسانیم (باید اطلاع دهیم) ... ما بدین وسیله یادآوری می کنیم (درخواست ، اطلاع ، تأیید ، ضمانت ، یادآوری مجدد) که ...

ما از شما می خواهیم که فوراً سفارش ما را تأیید کنید (پیشنهادات خود را ارسال کنید ، رضایت خود را سیم کنید ، در مورد تصمیم خود به ما اطلاع دهید) ؛

• 2) استفاده از روحانیت ، که به ندرت خارج از سبک رسمی کسب و کار (توانایی قانونی ، مستأجر ، والدین خوانده ، سند ورودی / خروجی و غیره) یافت می شود.
• 3) دامنه لغوی محدود ، عملاً به معنای گفتار است که می تواند بی طرفی ارائه را نقض کند ، از جمله:
  • واژگان به سبک رنگی
  • واژگان محاوره ای
  • واژگان محاوره ای
  • واژگان منسوخ شده
  • دیالکتیسم ها
  • واحدهای عبارت شناسی ؛
  • نئولوژیسم ها
  • اصطلاحات خاص
  • واژگان رسا از نظر احساسی ؛
• 4) از پیش تعیین انواع ترکیب واژگان کلمات: خدمات همیشه هستند ارایه شده، محصولات - عرضه شده، نامه ها - ترسیم شده اند و فرستاده شده اند، مستندات - در حال توسعه است، مذاکرات - برگزار شد و غیره.

ویژگی های ریخت شناسی سبک رسمی کسب و کار:

• 1) استفاده گسترده از ساختارهایی با بهانه های نفرت انگیز که اقدامات را تحریک می کنند: به منظور صرفه جویی ، گسترش ، در رابطه با ترک ، تعطیلات ؛
• 2) استفاده از اسم های فعلی برای نامگذاری اقدامات: در اجرا ، برای جلوگیری از ، بر اساس.

ویژگی های نحوی سبک رسمی کسب و کار:

1) استفاده از جملات عمدتاً اعلانی ، و نه سوالاتی یا تعجب برانگیز:

نتایج کار کمیسیون را می توان رضایت بخش دانست.

2) استفاده از جملات عمدتا دو بخشی:

من ، خانینا ایرینا ولادیمیروونا ، در سال 1960 در میچورینسک ، منطقه تمبوف متولد شدم.

از یک قطعه ، فقط غیرشخصی مورد استفاده قرار می گیرد (وضعیتی که در کارگاه شماره 3 ایجاد شده است باید تغییر کند) و قطعاً شخصی (با توجه به قطعنامه ، من پاداش می دهم ...) ؛

3) استفاده از جملات عمدتا ساده:

سوال شما فردا حل خواهد شد.

از جمله های پیچیده ، جمله های رایج ترین موارد غیر اتحادیه است (دبیر باید به طور کامل به تکنیک پرونده بپردازد: همه چیز با دقت بررسی می شود ، روشن می شود ، اصلاح می شود ، تکمیل می شود و توسط رئیس امضا می شود) و زیردستان پیچیده با بندهای توضیحی (لازم است که معاونین دبیر به اهمیت و اهمیت کار خود پی ببرند ) ، قطعی (الزاماتی که شما برای ما مطرح می کنید غیرقابل قبول است) ، مشروط (اگر درخواست کتبی برای ما بفرستید ، ما آماده کار با پروژه هستیم) ، دلایل (از آنجا که فاکتور هنوز پرداخت نشده است ، حمل کالا به حالت تعلیق درآمده است) و اهداف ( برای اینکه محصول شما مورد تقاضا باشد ، یک کمپین تبلیغاتی با دقت فکر شده لازم است) ، و همچنین طرح های پیچیده (مواد مناسب جمع آوری شده است ، که اجازه می دهد ...) ؛

• 4) استفاده از پیشنهادات مشترک با تعداد زیادی از اعضای همگن (شرکت ما خدمات بیمه ، طراحی ، بهره برداری ، حمل و نقل ، نگهداری و تعمیر تجهیزات دفتری ، مبلمان اداری و لباس های مارک دار را ارائه می دهد) ؛
• 5) استفاده فعال از عبارات مشارکتی و قید (قانون صادر شده توسط A. Sinitsyna فاقد اعتبار در نظر گرفته می شود ؛ با در نظر گرفتن پیشنهاد نالوتوف ، شورای شرکت تصمیم می گیرد ...) ؛
• 6) استفاده از ساختارهای غیر فعال (شورای شرکت تصمیم گرفت ؛ در طول موجودی ، ایجاد شد ...).

نیاز به سبک تجاری رسمی ناشی از میل به ظرفیت ، برای تعمیم وضعیت های معمول روابط تجاری رسمی است.

توانایی پیمایش در سبک های عملکردی زبان ادبی روسی و ژانرهای هر سبک به مرجع نه تنها در ویرایش ، بلکه در نوشتن مقالات تجاری نیز کمک می کند. البته باید توجه ویژه ای به سبک رسمی کسب و کار داشت که با محافظه کاری و ثبات متمایز است. تغییرات زبان در آن بسیار کند اتفاق می افتد ، و مرجع ضمن ویرایش ، باید همیشه مدلهایی از ساختار نحوی را که معمولاً در مکاتبات تجاری برای بیان درخواستها ، خواسته ها ، رضایت ، امتناع ، انگیزه و غیره استفاده می شود ، داشته باشد. زبان روحانی ، فرمولهای زبان استاندارد و اصطلاحات یک ضرورت است ، که مانع از عدم دقت ، سو mis تعبیر می شود ، آنها نمی توانند با مترادف جایگزین شوند. اما این در مورد اسناد رسمی است. برای خبرنامه ها ، متن های تبلیغاتی ، بیانیه های مطبوعاتی ، بازبینی ها ، واژگان غنی تر و بسیار گسترده تر هستند و همراه با تجارت رسمی از سبک های روزنامه نگاری و ادبی و هنری استفاده می کنند.

• Ovchinnikova T.I. Scribe-rsfsrent - کارهای خلاقانه // تجارت منشیگری. 2006. شماره 8. S. 38-39.

مقدمه

ویژگی های کلی سبک تجاری رسمی

هنجارهای متن سبک تجاری

نتیجه

مقدمه

زبان ادبی روسی شکلی عادی و مدون از وجود زبان روسی است.

این هنجار ارزیابی توسط بومیان زبان از برخی حقایق به عنوان درست یا غلط ، قابل قبول یا غیرقابل قبول ، مناسب یا نامناسب است.

سیستم هنجارهای زبان ادبی به طور کلی الزام آور ، مدون (ثابت) است. این سیستم شامل هنجارهای خصوصی است: تلفظ؛ کاربرد کلمه؛ نوشتن؛ شکل دادن درست؛ مثال زدنی در عین حال هنجارهای ادبی نیز اجباری شناخته می شوند.

برای مفهوم سبک کسب و کار و ساخت یک متن معین ، لازم است که ایده ای در مورد سبک های عملکردی (انواع) زبان روسی داشته باشید ، زیرا عملکرد خاصی را در گفتار انجام می دهد ، که هر دو توسط عوامل زبانی تعیین می شود ، مجموعه ای از ابزارهای زبانشناختی سبک شناختی و عوامل ارتباط خارج از زبان (و نه زبانی).

یک سبک زبان با "مجموعه ای از ویژگی ها ، برخی از آنها به طرز خاص خود در سبک های دیگر تکرار می شوند ، مشخص می شود ، اما ترکیب خاصی از آنها سبک زبان را از سبک دیگر متمایز می کند." بنابراین ، از سبک مکالمه در گفتار روزمره ، در مکالمه ، در یک فضای آرام استفاده می شود. در گفتار کتاب استفاده می شود: سبک علمی؛ سبک روزنامه نگاری؛ سبک تجارت؛ شیوه هنری.

لازم به ذکر است که در استفاده از یک سبک و موقعیت خاص ارتباطی ، نوع تفکر (منطقی-مفهومی ، ارزیابی شناختی ، اطلاعاتی ، احساسی) ، محتوای گفتار و هدف (ارتباطات اطلاعات ، تأثیر و غیره) انسجام نزدیک وجود دارد ، که اجازه نمی دهد امکان انتخاب آزاد سبک. و بنابراین از اختلاف بین سبک شرایط ، نوع تفکر ، محتوای گفتار و هدف آن در تقلید استفاده می شود.

همه موارد فوق گواهی بر ارتباط مطالعه زبان ادبی مدرن روسی و هنجارهای آن است.

هدف از این کار: توصیف مختصر هنجارهای متنی سبک تجاری رسمی.

ادبی ادبی زبان دیپلماتیک

1. ویژگی های کلی سبک تجاری رسمی

سبک تجارت مجموعه ای از ابزارهای زبانی است که عملکرد آنها خدمت به حوزه روابط تجاری رسمی است ، یعنی روابطی که بین ارگانهای دولتی ، بین سازمانها یا درون آنها ، بین سازمانها و افراد در جریان فعالیتهای اقتصادی ، اقتصادی ، قانونی خود بوجود می آید. شکل اصلی اجرای سبک تجارت نوشته شده است.

مهمترین کارکردهای این سبک - ارتباطات و تأثیرگذاری - در اسناد رسمی مانند قوانین ، مقررات ، احکام ، دستورات ، قراردادها ، توافق نامه ها ، مکاتبات تجاری ، بیانیه ها ، رسیدها و غیره تحقق می یابد ، این سبک اداری نیز نامیده می شود ، زیرا در خدمت حوزه های رسمی ، روابط تجاری ، حوزه قانون و سیاست های عمومی. نام دیگر آن - سخنرانی تجاری - نشان می دهد که این سبک قدیمی ترین سبک کتاب است ، ریشه آن در سخنرانی تجاری دوره دولت کیف است ، که در آن اسناد حقوقی (قراردادها ، "حقیقت روسیه" ، نامه های مختلف) از قبل در X ایجاد شده است قرن.

این سبک اسناد است: معاهدات بین المللی ، اقدامات دولت ، قوانین حقوقی ، مقررات ، اساسنامه ها ، دستورالعمل ها ، مکاتبات رسمی ، اوراق تجاری و غیره. بنابراین ، دامنه سخنرانی تجاری می تواند به عنوان یک شبکه گسترده از موقعیت های رسمی مرتبط تجاری و به عنوان مجموعه ای از ژانرهای مربوط به اسناد و مدارک ارائه شود. نسبت "وضعیت رسمی تجاری - ژانر مربوط به سند" به این معنی است که محتوای سند بسیاری از شرایط واقعی تجارت را پوشش می دهد ، نه مربوط به یک شرایط خاص ، بلکه مربوط به کل نوع آنها - یک وضعیت. در نتیجه ، فرم و زبان اسناد در سبک رسمی کسب و کار به صورت استاندارد (مطابق با یک مدل واحد) عمل می کند و نیاز به استاندارد سازی در کل حوزه گفتار تجاری نفوذ می کند.

در میان سبک های این زبان ، سبک رسمی کسب و کار به دلیل ثبات نسبی و انزوا برجسته است. با گذشت زمان ، طبیعتاً دستخوش تغییراتی می شود که ناشی از ماهیت خود محتوا است. اما بسیاری از ویژگی های آن ، ژانرهای شکل گرفته از لحاظ تاریخی ، واژگان خاص ، عبارت شناسی ، چرخش های نحوی به آن ویژگی محافظه کارانه ای می بخشد. یک ویژگی معمولی از سبک کسب و کار رسمی ، وجود استانداردهای گفتاری بی شماری در آن است - کلیشه ها. در حالی که در سبک های دیگر ، عبارات کلیشه ای اغلب به عنوان یک نقص سبک شناختی عمل می کنند ، در سبک تجاری رسمی ، در بیشتر موارد ، آنها به عنوان یک تعلق کاملاً طبیعی به آن تعبیر می شوند.

انواع مختلفی از اسناد تجاری به طور کلی اشکال پذیرفته شده برای ارائه و چیدمان مواد را پذیرفته اند. تصادفی نیست که در کارهای تجاری ، فرم های آماده ای استفاده می شود که فقط باید پر شود. حتی پاکت نامه ها نیز معمولاً به ترتیب خاصی نوشته می شوند (در کشورهای مختلف متفاوت است ، اما در هر یک کاملاً ثابت است) و این مزیت خاص خود را برای نویسندگان و کارگران پست دارد.

موارد فوق الزام ابهام ، مشخصه سخنرانی تجارت را نیز تعیین می کند. این الزام استفاده از اصطلاحات (نزدیک به صراحت) زبان ویژه را در گفتار تجاری از پیش تعیین می کند. از جمله این موارد ، به عنوان مثال: یک قطعنامه ، یک قطعنامه - به سبک روحانی ، یک شاکی ، یک متهم - به سبک حقوقی ، برای شهادت احترام عمیق خود به شخص - در یک دیپلماتیک. به همین دلیل ، تمایل به استفاده از ضمیرهای شخصی شخصی او (او ، آنها) در متن های تجاری نیست ، زیرا استفاده از آنها در یک زمینه - اگر بیش از یک اسم از یک جنس در آن وجود داشته باشد - ممکن است با الزامات صحت و وضوح ارائه مغایرت داشته باشد.

به طور کلی ، علیرغم تفاوت در محتوا و تنوع ژانرها ، سبک تجاری رسمی با تعدادی از ویژگی های مشترک مشخص می شود:

) اختصار ، جمع و جور بودن ارائه ، "اقتصادی" استفاده از ابزار زبان.

) چیدمان استاندارد مطالب ، فرم غالباً اجباری (شناسنامه ، انواع مدارک تحصیلی ، گواهی های تولد و ازدواج ، اسناد پول و غیره) ، استفاده از کلیشه های ذاتی این سبک ؛

) استفاده گسترده از اصطلاحات ، نام های نامگذاری (حقوقی ، دیپلماتیک ، نظامی ، اداری و غیره) ، وجود واژگان و اصطلاحات خاص (رسمی ، دفتری) ، گنجاندن متن متن کلمات مختصر ، به ویژه اختصارات خاص ؛

) استفاده مکرر از اسامی لفظی ، حروف اضافه کوتاه (بر اساس ، در رابطه ، مطابق با ، در مورد ، در حال اجرا ، برای اهداف ، با هزینه ، در امتداد خط ، و غیره) ، پیوندهای پیچیده (به این دلیل که ، با توجه به این واقعیت که ، در با توجه به این واقعیت که ، به موجب این واقعیت که ، و غیره) ، و همچنین عباراتی پایدار که در خدمت اتصال بخشهایی از یک جمله پیچیده هستند (در صورت ... ؛ به این دلیل که ... ؛ به این دلیل که .. . ؛ با این شرط که ... ؛ به گونه ای که ... ؛ شرایطی که ... ؛ واقعیتی که ... و غیره) ؛

) ماهیت داستانی ارائه ، استفاده از جملات اسمی با یک لیست ؛

) ترتیب کلمات مستقیم در یک جمله به عنوان اصل غالب ساخت آن ؛

) تمایل به استفاده از جملات پیچیده ای که انعکاس منطقی انطباق برخی از واقعیت ها با دیگران است.

) عدم وجود تقریباً کامل گفتار بیانگر احساسی ؛

) ضعیف سازی سبک.

ویژگی های متمایز زبانی سبک تجاری (سبک شناختی ، واژگانی ، صرفی ، نحوی) به طور ارگانیک در حوزه نوشتاری استفاده از این سبک ، در ژانرهای مشخصه اسناد آن قرار می گیرد.

در فصل بعدی ، ما به هنجارهای متنی سبک کسب و کار رسمی نگاه خواهیم کرد.

2. هنجارهای متن سبک کسب و کار

سبک رسمی کسب و کار ، در زمینه فعالیت های اداری - حقوقی و اداری - اقتصادی ، در دادرسی های حقوقی ، جایی که گزارش ، مستندات ، سخنرانی کتبی در آن صورت می گیرد ، با یک ماهیت دوگانه مشخص می شود: مشخصه آن مختصر بودن محتوا و انتزاعی بودن ابزار بیان است.

رنگ سبک رسمی کسب و کار توسط واحدهای واژگانی و اصطلاحاتی زبان وجود دارد. برای واژگان سخنرانی رسمی با استفاده گسترده از کلمات و اصطلاحات خاص شرطی موضوعی (حقوقی ، دیپلماتیک ، نظامی ، حسابداری ، ورزشی و غیره) مشخص می شود. سیستم واژگانی (واژگان) سبک رسمی کسب و کار ، علاوه بر کتاب عمومی و کلمات خنثی ، شامل موارد زیر است:

) تمبرهای زبان (روحانیت ، کلیشه ها): برای طرح س questionال ، بر اساس تصمیم گیری ، اسناد ورودی - خروجی ، تعیین نظارت بر اعدام ، پس از انقضا مدت؛

) اصطلاحات حرفه ای: معوقات ، مالیات ، پول نقد سیاه ، تجارت سایه ای.

) باستان گرایی: من این سند را تأیید می کنم.

در سبک تجاری رسمی ، استفاده از کلمات چندمعرفی و همچنین کلمات در معانی مجازی قابل قبول نیست و از مترادف ها به ندرت استفاده می شود و به طور معمول متعلق به همان سبک است: عرضه \u003d عرضه \u003d وثیقه ، پرداخت بدهی \u003d اعتبار ، استهلاک \u003d استهلاک ، تخصیص اعتبار \u003d یارانه و غیره ...

در سبک تجارت رسمی ، از تعدادی مترادف ، مواردی انتخاب می شوند که بیانگر اراده قانونگذار هستند: اجازه ، منع ، ممنوع ، الزام ، حکم ، نشان دادن ، انتصاب و غیره این ماهیت "اجباری - تجویزی" سخنرانی را تعیین می کند ، که در یک سبک تجاری رسمی حفظ می شود. بسیاری از کلمات در جفت های متضاد ظاهر می شوند: حقوق - وظایف ، عمل - بی عملی ، برائت - اتهامی ، قانونی - غیرقانونی ، و غیره

متون تجاری با استفاده از کلمات و اصطلاحاتی که در سبک های دیگر پذیرفته نشده اند متمایز می شوند (در بالا ، پایین ، بالا ، مجاز ، ممنوع ، اقدام پیشگیرانه ، عمل ، مجازات و غیره). به آنها (عبارات پایدار معرفی می شود: شکایت انصرافی ، اقدام مدنی (ایالتی) ، عمل نافرمانی ، تشخیص عدم ترک ، و غیره). استفاده منظم از چنین کلمات و عباراتی که مترادف ندارند ، به صحت گفتار کمک می کند ، سایر تفاسیر را از بین می برد.

سخنرانی رسمی کسب و کار منعکس کننده تجربه فردی ، اجتماعی نیست و در نتیجه واژگان آن بسیار تعمیم یافته است. در سند رسمی ، اولویت با مفاهیم عمومی است ، به عنوان مثال: رسیدن (به جای ورود ، رسیدن ، رسیدن ، و غیره) ، وسیله نقلیه (به جای اتوبوس ، هواپیما ، Zhiguli و غیره) ، استقرار (به جای یک روستا ، یک شهر ، روستا ، و غیره) ، و غیره

در اینجا برخی از کلمات و عبارات ترکیب پایدار (روحانیت) آورده شده است: اطلاع رسانی - اطلاع رسانی ، جلو - جلو ، واقعی - به معنای "این" ، شاکی ، پروتکل ، اجاره مسکن. فرجام خواهی ، نظارت دادستان ، کمک هزینه یکجا و غیره در میان این کلمات و عبارات ، بسیاری از اصطلاحات حرفه ای (حقوقی و دیپلماتیک) وجود دارد: عمل ، اقتدار ، مجموعه ، شخصیت حقوقی ، لغو ، لغو ، مصونیت از مصونیت ، تحت صلاحیت ، کشور اعتبارسنجی و غیره

میل به اختصار منجر به استفاده از اختصارات ، نام مختصر مختصر ارگانهای دولتی ، م institutionsسسات ، سازمانها ، جوامع ، احزاب و غیره می شود. (شورای امنیت ، نیروهای هوابرد ، وزارت اوضاع اضطراری ، نیروی هوایی ، انستیتوی تحقیقات ، DEZ ، LDPR ، YaZ ، PE ، CIS ، GVMU MO RF ، وزارت دارایی ، وزارت بهداشت) و همچنین تخفیف (دارایی های غیر نقدینگی ، پول نقد (سیاه) ، فدرال و غیره). همانطور که از مثال ها می بینید ، کلمات جدید زیادی در بین آنها وجود دارد ، این بخش از واژگان به طور مداوم در حال به روز شدن ، دوباره پر کردن است.

ویژگی های ریخت شناسی سخنرانی رسمی تجاری تا حد زیادی توسط شخصیت اسمی آن تعیین می شود: در آن غلبه مطلق نام ها با استفاده ناچیز از افعال وجود دارد. نامناسب بودن رنگ آمیزی رسایی گفتار رسمی ، استفاده از میان حرفها ، کلمات مalد ، تعدادی ذره ، کلمات با پسوندهای ارزیابی ذهنی ، صفت در درجات مقایسه ای و فوق العاده را غیرممکن می کند. از ویژگیهای ریختشناختی این سبک می توان به استفاده مکرر (فرکانسی) از بعضی قسمتهای گفتار (و انواع آنها) اشاره کرد که استفاده از آنها با تلاش زبان تجارت برای انتقال دقیق معنا و تفسیر بدون ابهام توضیح داده می شود:

) اسم - نام افراد بر اساس یک عمل (مالیات دهنده ، مستاجر ، شاهد) ؛

) اسامی که موقعیت ها و عناوین را به شکل مردانه نشان می دهند (گروهبان پترووا ، بازرس ایوانوا ؛ حسابدار ، مدیر ، دستیار آزمایشگاه ، پستچی ، کنترل کننده و غیره) ؛

) اسامی لفظی با ذره ای از عدم (محرومیت ، عدم انطباق ، عدم شناسایی) ؛

) حروف اضافه مشتق (در ارتباط ، به علت ، در حد ، نسبت به ، بر اساس ، بر اساس)

) ساختهای مصدر: (بازرسی ، کمک رسانی)

) افعال زمان حال به معنای عمل معمولاً انجام شده (برای عدم پرداخت ، جریمه نقدی اعمال می شود) ؛

) کلمات مرکب که از دو یا چند پایه تشکیل شده اند (مستاجر ، کارفرما ، مواد و فنی ، تعمیر و نگهداری ، بالا ، زیر نامگذاری شده و غیره).

در سخنرانی رسمی تجاری ، بیشترین درصد مصدر برای بیان هرچه دقیقتر خواست قانونگذار مشاهده می شود: مقامات موظفند به موقع پیشنهادها و درخواستهای شهروندان را بررسی کرده ، به آنها پاسخ دهند و اقدامات لازم را انجام دهند.

هنگام نامگذاری یک شخص به سبک تجاری رسمی ، از اسامی استفاده می شود که شخص را بر اساس یک عمل یا نگرش نشان می دهد تا "نقش" های شرکت کنندگان در موقعیت را به طور دقیق نشان دهد: پاسخ دهنده ، مستاجر ، مستأجر ، خواننده ، سرپرست ، والدین فرزندخوانده ، شاکی ، شاهد و غیره. و غیره اسامی که نشان دهنده موقعیت ها و عناوین هستند در شکل مذکر و در مواردی که به ماده ها اشاره می شوند استفاده می شوند: افسر پلیس اسمیرنووا ، متهم پروشینا و غیره

از مدلهای اشتقابی اسم ، شکلهای کلامی به طور گسترده نمایش داده می شوند ، از جمله نی ، گاهی پیشوند نه--. عدم انطباق. عدم شناسایی ، تصمیم گیری ، اعدام.

انتخاب ضمایر در گفتار تجاری نشانگر آن است: ضمایر شخصی من ، شما ، او ، او ، در اینجا استفاده نمی شوند (به دلیل عدم وجود کامل فرد در گفتار ، خاصیت و صحت گفتار). به جای ضمایر ضمنی (این ، آن ، چنین ، و غیره) از کلمات داده شده ، واقعی ، مناسب ، شناخته شده ، نشان داده شده ، بالا ، پایین ، و غیره استفاده می شود. ضمایر نامشخص (کسی ، چیزی که -یا ، و غیره)

توجه داشته باشید که برای توصیف افعال در گفتار رسمی ، ساختار اسمی آن نیز مهم است: این فرکانس بالای افعال پیوند دهنده را تعیین می کند (است ، می شود ، انجام می شود) ، جایگزینی محمول فعلی با ترکیبی از فعل کمکی با یک اسم که یک عمل نامیده می شود (برای کمک ، کنترل ، مراقبت و غیره.). در مقایسه با سایر سبک های کتاب ، کسب و کار کمترین فراوانی فعل را دارد: برای هر هزار کلمه 60 است ، در حالی که در سبک علمی 90 است و در گفتار هنری - 151. طبیعت تجویزی سبک رسمی کسب و کار ، شیوع ، انواع توصیفی گفتار بیش از روایت ، استدلال ماهیت ایستایی آن ، جابجایی فرم های فعلی توسط اسامی فعلی را تعیین می کند.

در میان گروههای معنایی افعال ارائه شده در این سبک ، نقش اصلی به واژه هایی با معنای تعهد اختصاص داده می شود: زیر ، باید ، منسوب ، متعهد می شود و افعال انتزاعی نشان دهنده بودن ، حضور: است ، است. به عنوان مثال: "اشخاصی که مدام تربیت و نگهداری می شوند ، در صورتی که افراد معلول و نیاز به کمک داشته باشند و نتوانند از فرزندان یا همسر خود نگهداری کنند ، موظف به تأمین هزینه های نگهداری آنها هستند."

در گفتار رسمی ، اشکال غیر شخصی افعال بیشتر متداول است - مضارع ، مضارع ، مصدر ، که به ویژه اغلب به معنای حالت ضروری عمل می کنند (توجه داشته باشید ، پیشنهادی ارائه دهید ، توصیه کنید ، از استفاده خارج شوید و غیره). اشکال فعلی فعل عملکرد نسخه را انجام می دهد: شرکتها مسئول ... هستند. کارفرما مسئولیت دارایی را بر عهده دارد (به چنین فرمهای فعلی متشنج "این نسخه" گفته می شود).

به ویژگی های نحوی سبک تجارت رسمی شامل موارد زیر است:

) استفاده از جملات ساده با اعضای همگن ، و صفوف این اعضای همگن می تواند بسیار رایج باشد (حداکثر تا 8-10) ، به عنوان مثال: ... "جریمه به عنوان یک مجازات اداری می تواند مطابق با قوانین روسیه برای نقض قوانین ایمنی و محافظت از کار در صنعت ، ساخت و ساز ، حمل و نقل و کشاورزی "؛

) وجود ساختارهای غیر فعال (پرداخت در زمان مشخص انجام می شود) ؛

) رشته حالت جنسی ، به عنوان مثال استفاده از زنجیره ای از اسامی در حالت جمع: نتایج فعالیت های پلیس مالیاتی ... ؛

) غلبه احکام پیچیده ، به ویژه جملات پیچیده ، با بندهای مشروط: در صورت اختلاف در مورد مبلغ ناشی از کارمند اخراج شده ، در صورت حل اختلاف به نفع کارمند ، دولت موظف است غرامت مشخص شده در این ماده را پرداخت کند.

نحو سبک رسمی - تجاری بیانگر ماهیت غیرشخصی گفتار است (شکایات نزد دادستان ثبت می شود ؛ حمل کالا انجام می شود). در این راستا ، سازه های منفعل به طور گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرند ، که به شما امکان می دهد از مجریان خاص انتزاع کرده و بر روی اقدامات خود تمرکز کنید (طبق مسابقه ، 10 بیمار پذیرفته شدند ؛ 120 برنامه ثبت شد ؛ مدت زمان طولانی به شرط افزایش می یابد ...).

ساختارهای نحوی در گفتار رسمی پر از عبارات کلیشه ای با حروف اضافه سقط است: به منظور بهبود ساختار. در ارتباط با عوارض مشخص شده از طریق همکاری و کمک متقابل بر اساس تصمیم گیری این کلیشه های نحوی ویژگی خاصی در سبک رسمی کسب و کار هستند. استفاده از چنین ساختارهای نحوی برای بیان شرایط معمول ضروری است. آنها پیش نویس متون استاندارد را تسهیل و ساده می کنند.

در اسناد رسمی کسب و کار ، اتحادیه های خلاق بیشتر از اتحادیه های تابعه یافت می شوند (این قانون را اساسنامه تجویز می کند ، اما توضیح نمی دهد ، ثابت می کند). در عین حال ، یک ویژگی مشخص سخنرانی تجاری غلبه جملات پیچیده است: یک جمله ساده نمی تواند توالی واقعیت هایی را که در برنامه تجاری رسمی در نظر گرفته شده است منعکس کند.

به منظور دستیابی به لاکونیسم و \u200b\u200bدقت در سبک تجاری ، اغلب از ساختارهای نحوی موازی استفاده می شود (مضارع و مضارع ، ساختاری با اسم های فعلی).

نحو سبک تجارت با ترتیب دقیق و مشخص کلمات در یک جمله مشخص می شود. این به دلیل نیاز به ثبات ، سازگاری و دقت در ارائه ایده ها در متون تجاری است.

از ساختارهای نحوی که رنگ آمیزی سبک تجاری رسمی را دارند ، عباراتی را یادداشت می کنیم که شامل حروف اضافه پیچیده لغو شده هستند: برای جلوگیری از آن ، بخشی از آن در امتداد خط ، و همچنین ترکیب با حرف اضافه توسط و حالت حرف اضافه ، بیان معنی موقت: پس از بازگشت ، پس از رسیدن.

پیشنهادات ساده در سبک تجاری رسمی اغلب توسط اعضای همگن پیچیده می شود ، که تعداد آنها می تواند به 8-10 یا بیشتر برسد ، که به دلیل نیاز به خسته شدن موضوع پیام است ، به عنوان مثال: در محدوده اختیارات خود ، دولت محلی از توسعه اقتصادی و اجتماعی جامع در قلمرو خود اطمینان حاصل می کند ؛ نظارت بر انطباق با قانون توسط شرکت ها ، م institutionsسسات و سازمان های مقامات بالاتر مستقر در این قلمرو ؛ فعالیت های آنها را در زمینه استفاده از زمین ، حفاظت از طبیعت ، ساخت و ساز ، استفاده از منابع کار ، تولید کالاهای مصرفی هماهنگ و کنترل می کند ...

در بسیاری از ژانرهای متون رسمی تجاری ، سازه های نامفهوم با معنای تعهد به طور گسترده ای نمایش داده می شوند ، به عنوان مثال: تصمیمات مشخص شده باید برای اطلاعات عمومی اعلام شود.

نحو سبک کسب و کار رسمی "رشته زنی" را می داند ، یعنی استفاده از عبارات پیچیده با چندین م dependentلفه وابسته در فرم جنایی بدون حرف اضافه.

نیاز به سازگاری و استدلال در زمینه نحو گفتار تجاری ، فراوانی ساخت های پیچیده را توضیح می دهد. این اشاره به استفاده زیاد از جملات پیچیده با اتحادیه هایی دارد که روابط منطقی (دلایل تبعی ، عواقب ، شرایط) ، بهره وری از انواع توضیحات در متن (عبارات مشارکتی و مشارکتی ، ساخت پلاگین) ، تمایز روابط معنایی با استفاده از اتحادیه های پیچیده (مانند این واقعیت که ) و حرف اضافه (مثل اینکه برای چی). ویژگی های متمایز زبانی سبک کسب و کار (سبک شناختی ، واژگانی ، صرفی ، نحوی) به طور ارگانیک در حوزه نوشتاری استفاده از این سبک ، در ژانرهای مشخصه اسناد آن قرار می گیرد. بسته به منطقه مورد استفاده ، سبک رسمی کسب و کار به زیر انواع تقسیم می شود:

) دیپلماتیک ، مربوط به روابط بین الملل ، اجرا شده در متن بیانیه ، نت موسیقی ، کنوانسیون ، تفاهم نامه ، توافق نامه بین المللی ؛

) مقننه (مجاز) مربوط به فعالیتهای ارگانهای دولتی ، ارائه شده در متن قانون ، قانون اساسی ، فرمان ، منشور ، اقدامات مدنی و کیفری ؛

) اداری و دفتریدر مکاتبات اداری ، در اقدامات اداری ، دستورات ، قراردادها ، اسناد مختلف (اظهارات ، وکالت نامه ، زندگینامه ، رسید ، صورتجلسه و غیره) استفاده می شود.

اسناد رسمی تجاری در درجه استاندارد سازی گفتار متفاوت است. سه نوع وجود دارد:

) اسنادی که بدون یک فرم استاندارد ، قدرت قانونی خود را از دست می دهند (گذرنامه ، سند ازدواج ، شناسنامه ، گواهی بلوغ ، دیپلم) ؛

) اسنادی که فرم استاندارد ندارند ، اما برای راحتی استفاده از آنها ، مطابق با یک نمونه خاص تهیه شده اند (یادداشت ها ، قراردادها و غیره) ؛

) اسنادی که هنگام تهیه به فرم مشخص اجباری (پروتکل ها ، قطعنامه ها ، گزارش ها ، نامه های تجاری) نیازی ندارند. با این حال ، برای این نوع اوراق مشاغل ، استانداردهای خاصی تدوین شده است که کارهای اداری را تسهیل می کند.

با تعدادی تفاوت ، این سبک های فرعی از نظر ویژگی های اصلی نزدیک به یکدیگر هستند. انواع ژانرها در سبک رسمی کسب و کار این امکان را دارد که در ترکیب آن جدا شوید مستند رسمیو ژانرهای تجاری روزمره؛ اولین ویژگی های زبان دیپلماسی ، قوانین ، و دوم - مکاتبات رسمی ، مقالات تجاری.

بگذارید ویژگیهای زبانی اسناد رسمی متعلق به ژانرهای مختلف را یادداشت کنیم. زبان اسناد قانونی شامل واژگان و اصطلاحات قانون ایالتی ، قانون مدنی ، حقوق کیفری ، قانون کار ، قانون ازدواج و خانواده و غیره است. این اصطلاحات با واژگان و اصطلاحات مرتبط با کار دستگاههای اداری ، خدمات همراه هستند فعالیت های شهروندان و غیره: قانونگذاری ، لغو ، قانون اساسی ، صلاحیت قضایی ، استحکام قانونی ، مجازات ، دادستان ، مراحل قانونی ، سیستم قضایی ، مدارک ، صلاحیت قضایی ؛ برای تحمیل مسئولیت ، در لغو قطعنامه ، در توسعه قطعنامه ، تا اطلاع ثانوی ، لازم الاجرا شود ، به منظور تسهیل ، عصاره ای از دستور ، اطلاع رسانی ، انجام وظایف ، گواهی سفر ، مقامات.

یکی از ویژگی های خاص سبک فرعی قانونگذاری استفاده از حروف ربط خاص است: همچنین ، و همچنین ، و همچنین ... به عنوان و. در اینجا استفاده غالب از سخنرانی غیرمستقیم ذکر شده است (سخنرانی مستقیم فقط در صورت نقل کلمات کلیدی از قوانین قانونی و همچنین در سخنرانی قضایی شفاهی وکلا ، دادستان ها و سایر اعضای دادگاه امکان پذیر است). روش ارائه در سبک فرعی قانونگذاری رهنمود است.

واژگان و اصطلاحات نیز خاص است. اسناد دیپلماتیک: اعتبارنامه ، حرف شفاهی ، اعتبارنامه ، شهر آزاد ، رفع اشکال ، مصونیت دیپلماتیک ، هیئت دیپلماتیک ، بیانیه ، کنوانسیون کنسولی ، وابسته نیروی دریایی ، کاردار ، کار توافق نامه ، مقدمه ، تصویب ، اولتیماتوم و غیره بخش قابل توجهی از این واژگان ماهیت بین المللی دارد ، برخی اصطلاحات هم با حروف روسی و هم با هجی های لاتین منتقل می شوند: persona grata، persona non grata، status quo.

در زبان اسناد دیپلماتیک ، در ادبیات مربوط به روابط بین الملل ، غالباً عبارات پایدار با معنای کمابیش آزاد عناصر موجود در آنها وجود دارد. این شامل عباراتی مانند: خلع سلاح عمومی ، کنترل بین المللی ، همزیستی مسالمت آمیز کشورها با سیستم های مختلف اجتماعی ، مصونیت از مرزهای دولتی ، اصل عدم مداخله در امور داخلی سایر کشورها ، تقویت صلح و امنیت و غیره است.

عباراتی که به معنای مجازی به کار رفته اند رنگ آمیزی گویایی پیدا کرده اند: جنگ سرد ، جنگ افروزان ، ترکیب سیاست از موضع قدرت ، تعادل در آستانه جنگ و غیره نیز رسا هستند.

زبان دیپلماسی به عنوان یک کلمه با یک واژگان کتابی "بالا" مشخص می شود ، که به ایجاد یک افتخار خاص و اهمیت تاکید شده به سند کمک می کند. همچنین عبارات مربوط به آداب و معاشرت مورد استفاده قرار می گیرند و به طور کلی فرمول های ادب پذیرفته شده هستند: وزارت امور خارجه فدراسیون روسیه احترام خود را نسبت به سفارت نشان می دهد ... و افتخار دارد که اطلاع رسانی کند. من از شما آقای سفیر می خواهم که اطمینان احترام بسیار والای من و غیره را بپذیرید.

زبان اداری و دفتری سبک فرعی شایسته توجه ویژه است ، زیرا چنین مقالات تجاری به عنوان بیانیه ، رسید ، یادداشت توضیحی و بسیاری دیگر به طور مداوم ما را همراهی می کنند. با این حال ، هدف از سبک فرعی اداری و دفتری گسترده تر از تهیه اسناد تجاری روزمره است. حوزه عملکرد سبک فرعی روحانیت روابط اداری-اداری است که با انواع دفاتر مسئول مکاتبات رسمی و مدارک مرتبط است. سبک فرعی اداری و دفتری دارای دو عملکرد است: اطلاعات و محتوا (دستور کار ، اطلاعیه) و سازمانی و نظارتی (نظم ، دستور ، مکاتبات تجاری).

سبک فرعی اداری و دفتری ژانرهای زیادی را شامل می شود. این اسناد به اصطلاح آیین نامه (یعنی بر اساس قوانین و به موجب آن صادر می شود) اسناد صادر شده توسط دستگاه های اجرایی و اداری (اعمال اداری ، بخشنامه ها ، دستورات ، دستورات) و اسناد قراردادی و همچنین اسناد مختلف دفتری: بیانیه ، شرح ، زندگینامه ، وکالت نامه ، رسید و غیره همه آنها با یک استاندارد خاص مشخص می شوند که تدوین و استفاده آنها را تسهیل می کند و برای "صرفه جویی" در زبان طراحی شده است ، برای از بین بردن اضافی اطلاعات غیر موجه.

فرهنگ لغت این اسناد شامل اصطلاحات مختلفی (حرفه ای ، حسابداری ، تجارت ، ورزش و غیره) است که مراجعه به آن به شرایط بستگی دارد. از نام های شرکت ها و م institutionsسسات مختلف استفاده می شود (بانک مرکزی روسیه ، بازرسی مالیاتی ایالتی. شرکت سهامی باز (OJSC) ، بورس کالای مسکو و غیره) ؛ عناوین موقعیت ها ، عناوین علمی ، مدارک تحصیلی ؛ اصطلاحات ویژه مربوط به اجرای اوراق مشاغل (ورودی ، خروجی (سند) ، گردش اسناد (جابجایی اسناد در موسسه) ، فهرست (نمادهای اختصاص داده شده به اسناد در فرآیند حسابداری (ثبت) و اجرای آنها) ، مهر (علامت نشان دهنده یک شخصیت خاص سند - "محرمانه" ، "فوری" ، "شخصاً") ، ثبت نام (لیست ، لیستی از مواردی که در کارهای اداری استفاده می شود) ، جزئیات (عناصر اجباری سند خدمات) ، فرم سند (مجموعه ای از جزئیات سند واقع در ترتیب تعیین شده) و غیره د.

بسیاری از نوبت های سخنرانی که دائماً در مکاتبات تجاری مورد استفاده قرار می گیرند ، ثابت شده اند. زرادخانه این آمادگی های زبان کاملاً گسترده است.

نتیجه

بنابراین ، سبک رسمی کسب و کار سبکی است که به فعالیت های قانونی و اداری - عمومی فعالیت می کند. هنگام نوشتن اسناد ، اوراق مشاغل و نامه ها در سازمان های دولتی ، دادگاه و همچنین در انواع ارتباطات شفاهی تجاری از این ماده استفاده می شود.

سبک رسمی کسب و کار با فقدان کلمات رنگی احساسی ، اختصار و ارائه جمع و جور مشخص می شود. در اوراق رسمی ، مجموعه ابزارهای استفاده شده از پیش تعیین شده است. بارزترین ویژگی سبک رسمی تجارت ، کلیشه های زبان یا اصطلاحاً کلیشه است. سند کلیشه ای تر ، استفاده از آن راحت تر است.

سبک تجاری رسمی دو نوع را متمایز می کند: سبک مستند رسمی و سبک تجارت روزمره.

به نوبه خود ، در اولین مورد ، می توان زبان اسناد تقنینی مربوط به فعالیتهای ارگانهای دولتی و زبان اقدامات دیپلماتیک مربوط به روابط بین الملل را جدا کرد.

در سبک تجارت روزمره ، مکاتبات رسمی بین م institutionsسسات و سازمان ها از یک سو و مقالات تجاری خصوصی از سوی دیگر ، از نظر محتوا ، ژانرها و ماهیت رسانه های زبان مورد استفاده متفاوت هستند. زبان اسناد تقنینی شامل لغات و اصطلاحات قانون ایالتی ، مدنی ، کیفری ، کدهای قوانین کار ، قوانین مربوط به ازدواج و خانواده و غیره است. این واژگان و اصطلاحات مربوط به کار ارگان های اداری ، فعالیت های رسمی شهروندان و غیره را می پیوندد.

اما ، علیرغم تفاوت در محتوا و تنوع ژانرها ، سبک تجاری رسمی به طور کلی با ویژگی های مشترک و مهم مشخص می شود:

) کامل بودن و صحت ارائه ، به استثنای امکان تفسیرهای دیگر ؛

) وضوح و صحت کلمات ، که ناشی از عملکرد اصلی است - اطلاع رسانی واضح درباره مقررات و حقایق غیر قابل انکار ؛

) محلی این ویژگی ها بیان خود را پیدا می کنند: در انتخاب ابزارهای زبانی (واژگانی ، صرفی و نحوی) ؛ در تهیه اسناد تجاری

در میان سبک ها ، سبک کسب و کار رسمی به دلیل ثبات و انزوای نسبی خود برجسته است. با گذشت زمان ، طبیعتاً دستخوش تغییراتی می شود ، اما بسیاری از ویژگی های آن: ژانرهای شکل گرفته از لحاظ تاریخی ، واژگان خاص ، ریخت شناسی ، چرخش های نحوی عبارت - به آن ویژگی محافظه کارانه ای می بخشد.

کتابشناسی - فهرست کتب

1.Vvedenskaya L.A. زبان روسی و فرهنگ گفتار: کتاب درسی. کمک هزینه / L.A. Vvedenskaya ، L.G. Pavlova ، E.Yu. Kashaeva. - روستوف n / a: ققنوس ، 2001. - 448 ص.

.وودینا N.S. فرهنگ گفتار شفاهی و کتبی یک شخص تجاری. دفترچه کارگاه / N.S Vodina ، A.Yu Ivanova. - مسکو: ناوکا ، 2006 - 320 ص

.Golub I.B. زبان روسی و فرهنگ گفتار: کتاب درسی / I.B. Golub. - م.: لوگوس ، 2002. - 432 ص

.Zvereva E.N. مبانی فرهنگ گفتار: دوره نظری / E.N. Zvereva. - م.: اد مرکز EAOI ، 2008. - 219 ص.

مفهوم ارشدیت تا چندی پیش مشخصه اصلی فعالیت کارگری یک کارمند بود ، اما امروزه اهمیت آن تا حد زیادی از بین رفته است. با این حال ، چندین اصطلاح مرتبط با آن جایگزین شد ، هر یک از آنها کاربرد خاص خود را دارند.

در حال حاضر ، در تمرین پرسنل ، می توانید با استفاده از انواع زیر تجربه ملاقات کنید:

	انواع تجربه	نظرات
	سابقه کار عمومی	§ کل مدت اشتغال یک کارمند در طول کار شغلی خود را نشان می دهد. § در کل طول خدمت ، لازم است دوره هایی را که کارمند فعالیتهای مفید اجتماعی انجام داده است ، در نظر گرفت. § امروزه این پارامتر عمدتا هنگام محاسبه کمک هزینه ها یا پر کردن کارت شخصی کارمندان استفاده می شود.
	تجربه کار مداوم.	as به عنوان طول کار کارمند محاسبه می شود ، در طی آن وقفه های کار ، از جمله هنگام انتقال از یک سازمان به سازمان دیگر ، از یک بازه زمانی خاص فراتر نمی رود. § در حال حاضر ، هنگام تجربه محاسبه مبلغ پرداختی در چارچوب تأمین اجتماعی برای شهروندان ، نقش تجربه کاری مداوم با تجربه بیمه ایفا می شود.
	تجربه کاری خاص	as به عنوان مدت زمان کار یک متخصص در شرایط خاص - به عنوان مثال ، در مناطق شمال دور تعریف شده است. § برای مدت زمان مشخصی می تواند حق دریافت چندین مزایا و غرامت - به عنوان مثال مرخصی اضافی یا سن بازنشستگی پیش از موعد را داشته باشد.
	سابقه کار در تخصص.	as به عنوان طول کار در موقعیت های مربوط به مشخصات تحصیلات محاسبه شده است. § نیاز به پاسخگویی برای آن برای یک سازمان تجاری ممکن است توسط اسناد نظارتی محلی شرکت ایجاد شود.
	طول خدمات.	§ این نوع خاصی از تجربه کاری خاص است ، که مدت آن برای دسته های خاصی از کارگران در نظر گرفته می شود. این شامل: ü متخصصانی که در هواپیمایی کشوری استخدام شده اند. ü معلمان؛ ü هنرمندان و کارگران خلاق ü پرسنل نظامی و برخی دیگر از کارگران.
	تجربه بیمه	§ امروزه این نوع سنوات اصلی ترین ابزار در محاسبه حقوق بازنشستگی و سایر انواع تأمین اجتماعی کارمندان از جمله مزایای از کارافتادگی موقت است. § اکنون مفهوم تجربه بیمه تعریف شده است قانون فدرال 28.12.2013 N 400-FZایجاد روش بیمه بازنشستگی در فدراسیون روسیه. علاوه بر این ، روش محاسبه مدت بیمه ایجاد شده است قانون فدرال "در مورد بیمه اجتماعی اجباری در صورت معلولیت موقت و در ارتباط با بارداری". § در عمومی ترین شکل ، به عنوان دوره زمانی تعریف می شود که طی آن: ü کارمند در قلمرو فدراسیون روسیه کار می کرد ؛ ü کارفرما کمک های مالی خود را به صندوق های بیمه فدراسیون روسیه پرداخت کرد.

تجربه (طبق قوانین قانون روسیه) معمولاً هر نوع فعالیت رسمی انسانی نامیده می شود.

قوانین فدراسیون روسیه این مفهوم را به دو گروه بیمه و کار تقسیم می کند (بعد از آخرین اصلاحات در سیستم بازنشستگی ظاهر شدند). میزان تجربه کاری به نوع فعالیت انسانی تحت قرارداد کاری که به طور رسمی منعقد شده بستگی دارد ، اما لازم است جزئیات بیشتری در نظر گرفته شودتجربه بیمه از سال 2018زیرا اخیراً بیشترین اختلاف را ایجاد کرده است.

• دوره های اصلی تجربه بیمه.

که در ماده 11 قانون شماره 400-FZ می گوید تجربه بیمه عمدتا به دلیل دوره های کار شهروند یا فعالیت دیگر در قلمرو فدراسیون روسیه شکل می گیرد.

قانون 29 دسامبر 2006 شماره 255-FZ و دستور وزارت بهداشت و توسعه اجتماعی روسیه از 6 فوریه 2007 شماره 91 مشخص می کند که اصطلاح "کار یا فعالیت دیگر" به انواع زیر کار اشاره دارد:

1. کار بر اساس قرارداد کار منعقد شده بین کارمند و کارفرما ؛
2. کار در خدمات کشوری ایالتی یا شهری ؛
3. کار دیگری ، که در طی آن کارمند باید تحت سیستم بیمه اجتماعی اجباری فدراسیون روسیه بیمه شود.

این نوع فعالیتهای کاری بخصوص در محاسبه مزایای معلولیت موقت در طول مدت خدمت گنجانده شده است.

• انواع کارها در تجربه بیمه گنجانده شده است.

برای افشای محتوای سایر کارها و فهمیدن اینکه آیا نوع خاصی از فعالیت در طول دوره خدمت گنجانده شده است ، باید به دستور شماره 91. مراجعه کنید. این لیست جامعی از شرایط را فراهم می کند که مطابق با قوانین فعلی در تجربه بیمه گنجانده شده است.

این لیست شامل موارد زیر است:

• کار به عنوان یک کارآفرین فردی ، از جمله در چارچوب فعالیت های خاص ، مانند فعالیت های یک دفتر اسناد رسمی خصوصی ، یک محافظ خصوصی ، یک کارآگاه خصوصی و غیره دوره های چنین کاری اگر در هر زمان به غیر از دوره از 1 ژانویه 2001 تا 31 دسامبر 2002 انجام شود ، در دوره بیمه گنجانده می شود و در طی این فعالیت ، بیمه های اجتماعی برای کارمند منتقل می شود.
• تا اول ژانویه 2001 به عنوان وکیل کار کنید. دوره بیمه نیز شامل فعالیتهای مشابهی است که پس از اول ژانویه 2003 انجام شده است ، مشروط بر اینکه در این دوره ها سهم بیمه اجتماعی در رابطه با کارمند پرداخت شده باشد.
• قبل از اول ژانویه 2001 در یک شرکت تعاونی تولیدی یا مزرعه جمعی کار کنید. دوره های کار در چنین سازمان هایی پس از این تاریخ در پرونده بیمه ، منوط به پرداخت حق بیمه ، در نظر گرفته می شود.
• تمام دوره های فعالیت در سمت روحانی ، منوط به پرداخت حق بیمه.
• کار به عنوان معاون دومای دولتی (شورای فدراسیون) ؛
• کار در وضعیت یک محکوم ، که پس از اول نوامبر 2001 انجام شد. اگر محکوم علیه برنامه کاری را که برای او تعیین شده دقیقاً رعایت کند ، در طول دوره بیمه فعالیت مشخص شده در نظر گرفته می شود.

با این حال ، هنگام محاسبه مدت بیمه ، باید به یاد داشته باشید که دوره های ذکر شده فقط در شرایط خاص باید در کل مدت آن لحاظ شوند. به ویژه ، مستقیماً در مقابل آنها یا بلافاصله بعد از آنها ، کارمند باید درگیر فعالیتهای کارگری باشد.

• سایر دوره ها در تجربه بیمه گنجانده شده است.

یک کارمند مجاز ، با توجه به اینکه نوع خاصی از فعالیت کارمند در طول دوره خدمت گنجانده شده است ، موظف است که آن را در نظر بگیرد مفاد هنر. 12 400-FZ... این قانون بیان می کند که علاوه بر کار یک شهروند ، دوره های زمانی که وی فعالیت های زیر را انجام داده است در سابقه بیمه گنجانده شده است:

• گذراندن خدمت سربازی یا نوع دیگری از خدمات معادل آن ، از جمله خدمت در حفاظت از آتش ، امور داخلی ، سیستم کیفری و غیره ؛
• کمک هزینه معلولیت موقت دریافت کرده است.
• تا رسیدن به یک و نیم سالگی در مرخصی والدین بود. مدت زمان بیمه مدت مراقبت از همه کودکان را در نظر می گیرد ، اما کل مدت آن نباید بیش از 4.5 سال باشد.
• از یک کودک معلول یا یک بزرگسال با گروه معلولیت I یا یک فرد مسن بالای 80 سال مراقبت می کردم.
• در بازداشت بود یا مجازات خود را می گذراند ، تحت تعقیب غیرقانونی یا سرکوب قرار می گرفت ، مشروط به بازتوانی بعدی
• با همسر نظامی خود در روستایی زندگی می کرد که فرصتی برای یافتن شغل نبود. در مجموع ، مدت چنین دوره ای شامل تجربه بیمه نمی تواند بیش از 5 سال باشد.
• با همسری در حال انجام وظایف عمومی در خارج از کشور زندگی می کرد. مدت زمان این دوره ، شامل تجربه بیمه ، نیز نباید بیش از 5 سال باشد.
• تحصیل و تجربه کار

بسیاری از کارفرمایان و کارمندان خود به این س interestedال علاقه دارند که آیا تحصیلات در تجربه کاری گنجانده شده است؟ مطابق با قانون 255-FZ و دستور وزارت بهداشت و توسعه اجتماعی شماره 91 ، دوره های تحصیل در کل دوره خدمت گنجانده نشده است.

طبق قوانینی که قبلاً لازم الاجرا بود ، هنگام محاسبه طول مداوم آن ، برخی از انواع مطالعات در طول مدت خدمت گنجانده شده اند. این ، به ویژه ، مربوط به آموزش در مدارس و کالج های ارائه دهنده آموزش حرفه ای متوسطه بود.

برای دانشجویانشان ، اگر بیش از 3 ماه بین فارغ التحصیلی از یک م educationalسسه آموزشی و ورود به شغل نگذشته باشد ، دوره تحصیل در تجربه کاری گنجانده شده است. با این حال ، سفارش مورد نظر در سال 2007 لغو شد.

به همین ترتیب ، تحصیل در این موسسه در سابقه کار لحاظ نمی شود. باید بگویم که قبلاً تحصیل در دانشگاه شامل سابقه کار نبوده است.

• اثبات تجربه بیمه قبل از ثبت نام در سیستم بیمه اجتماعی.

سند اصلی که اشتغال رسمی یک شهروند را قبل از ثبت نام در سیستم بیمه اجتماعی تایید می کند ، دفترچه کار است. در صورت لزوم باید تکمیل شود قطعنامه های دولت فدراسیون روسیه در تاریخ 16 آوریل 2003 ، شماره 225.

در صورت عدم وجود آن - به عنوان مثال ، به دلیل از بین رفتن یا کشف واقعیت جعل - سابقه کار در یک سازمان خاص را می توان با یکی از اسناد زیر تأیید کرد:

• قرارداد کار بین کارمند و کارفرما ؛
• گواهی فرم ثابت صادر شده توسط خود کارفرما یا توسط یک مقام شهرداری با اختیارات مناسب ؛
• اظهارات مربوط به پرداخت حقوقی یا حساب شخصی کارمند ؛
• عصاره هایی از مقررات محلی سازمان استخدام کننده ؛
• اسناد دیگری که می تواند این واقعیت را تأیید کند که کارفرما حق بیمه این کارمند را پرداخت کرده است.

در موارد استثنایی ، هنگامی که اسناد و مدارک شرکت به دلیل یک فاجعه طبیعی یا سایر شرایط فورس ماژور آسیب جدی دیده باشد ، می توان واقعیت کار یک شهروند در یک شرکت خاص را با شهادت شاهد تأیید کرد. برای این اهداف ، لازم است حداقل 2 شاهد شرکت کنند که اطلاعاتی در مورد کار کارمند در این موسسه دارند. با این حال ، محدودیت های خاصی در مورد حسابداری شهادت شهود برای تعیین دوره بیمه وجود دارد.

• معیارهای پذیرش اسناد برای تأیید تجربه بیمه.

لیست اسناد فوق برای تأیید سوابق بیمه کارمندان جامع نیست. ارگان های مجاز یا کارفرما در صورت داشتن شرایط زیر می توانند اسناد دیگری را بپذیرند:

• در دسترس بودن جزئیات ، از جمله تعداد و تاریخ صدور ؛
• نمایش صحیح اطلاعات شخصی کارمند ، از جمله نام خانوادگی ، نام ، نام خانوادگی و تاریخ تولد وی ؛
• در دسترس بودن اطلاعات مربوط به کار کارمند ، از جمله دوره اشتغال و موقعیت منصوب شده ؛
• نشانگر اساس موضوع. به عنوان چنین مبنایی ، جزئیات سند مربوطه باید ثبت شود - به عنوان مثال ، یک سفارش یا موارد دیگر.

در برخی موارد ، اسناد ارائه شده توسط کارمند به طور کلی با شرایط فوق مطابقت دارد ، اما تاریخ استخدام تنها به صورت یک ماه یا یک سال نشان داده می شود. برای این مورد ، وزارت بهداشت و توسعه اجتماعی روش ویژه ای را برای ثبت چنین دوره هایی ایجاد کرده است.

• محاسبه تجربه بیمه.

برای تعیین میزان مزایای معلولیت موقت ، تجربه بیمه را در یک تقویم براساس ماههای کامل (30 روز) و یک سال کامل (12 ماه) محاسبه کنید.

در همان زمان ، هر 30 روز ترجمه به ماه ، و هر 12 ماه - به سال کامل ( هنر 16 قانون 29 دسامبر 2006 شماره 255-FZ و بند 21 قوانین مصوب با دستور وزارت بهداشت و توسعه اجتماعی روسیه از تاریخ 6 فوریه 2007 شماره 91).

اگر ماه تقویم (ماه) یا سال تقویم (سال) به طور کامل توسط کارمند تنظیم شده باشد ، آنها به ترتیب برای ماه (ماه) و سال کامل (سال) گرفته می شوند ( نامه FSS روسیه به تاریخ 30 اکتبر 2012 شماره 15-03-09 / 12-3065P) و با عمل داوری تأیید می شوند.

• ویژگی های محاسبه تجربه بیمه.

حسابداری برای دوره های زمانی گنجانده شده در کل مدت تجربه بیمه کارمند به صورت تقویمی انجام می شود.

در عین حال ، در عمل ، در فرآیند چنین حسابداری ، شرایطی امکان پذیر است که در همان بازه زمانی ، کارمندی مشغول چندین نوع فعالیت باشد ، که طبق قانون فعلی ، باید در طول دوره خدمات گنجانده شود.

در این حالت فقط یکی از این دوره ها باید در دوره بیمه گنجانده شود. انتخاب بین آنها باید توسط خود کارمند انجام شود.

اتاق بازرگانی و صنایع فدراسیون روسیه