سادکو
اما با شکوه در Nové grad چطور؟
و سادکو و غازها چطور بودند
و چگونه خزانه طلای بی شمار زیادی وجود نداشت،
و به محض اینکه به ضیافت های عادلانه رفت،
او مانند یک تاجر، پسران، عجله داشت،
در ضیافت های عادلانه آنها را مسخره می کرد.
و چگونه است که بر سادوک، چنین شد:
سادوک تمام روز خوانده نشده است، اما جشنی گرامی داشته می شود.
و روزی دیگر را برای ضیافت شرافتمندانه نمی خوانند،
و اما روز سوم، دعوت نشده اند و ضیافتی محترم است.
و حالا سادک چطور خسته شد
و سادکو به ایلمن به دریاچه رفت
و روی آبی روی سنگی قابل احتراق نشست،
و چگونه او شروع به بازی gusli yarovchaty کرد،
و از صبح مثل روز تا شب بازی کردم.
و در شب به عنوان دیر
و موج در حال فرود در دریاچه است،
اما چگونه آب و ماسه با هم اشتباه گرفته شدند؟
و سادکو از بالای رودخانه ترسیده بود، اما او آنجا نشسته بود.
مانند سادکا بر ترس از بزرگان غلبه کرد،
و سادکو از دریاچه دور شد،
و سادکو به نووگورود رفت.
و دوباره، چگونه شب تاریک اکنون گذشت،
و دوباره مثل روز بعد
و دیگری او را به مهمانی شرافتمندانه دعوت نکند
و اما روز سوم، به ضیافت شرافتمندانه دعوت نمی شوند.
و چگونه دوباره سادکو خسته شد،
و سادکو به ایلمن رفت و او به دریاچه رفت.
و دوباره روی آبی و روی سنگی قابل احتراق نشست،
ایلمن و او کنار دریاچه است.
و چگونه در بهار دوباره شروع به نواختن چنگ کرد،
و از صبح روز تا عصر بازی می کرد.
و مثل عصر دوباره تا دیروقت
و موج مانند دریاچه فرود آمد،
و حالا مثل آب با شن، خجالت می کشم.
و دوباره از سادکو و نوگورود می ترسید،
اکنون سادکا بر ترس بزرگ غلبه کرده است.
و چون دوباره از ایلمن و از دریاچه رفت،
و چگونه او به سمت خود رفت و او به نووگورود.
و چگونه دوباره برای او اتفاق افتاد؟
سادوک نامیده نمی شود، اما جشن شرافتمند است،
و چگونه روزی دیگر سادوک خوانده نمی شود و جشنی گرامی داشته می شود.
و اما روز سوم سادوک خوانده نمی شود و ضیافتی محترم است.
و دوباره سادوک حوصله اش سر رفته است،
و سادکو به ایلمن و دریاچه رفت
و چگونه روی سنگی آبی رنگ و قابل احتراق نشست
بله در مورد دریاچه، و چگونه او شروع به نواختن گوسلی در یاروچاتی کرد،
و چگونه از صبح تا عصر دوباره بازی می کرد،
و موج در حال نزول در دریاچه است،
و آیا آب با ماسه و گیج;
و بعد مثل سادکو و نوگورود جرأت کرد،
و مثل او روی دریاچه بنشیند و بازی کند.
و چگونه پادشاه بالای آب از دریاچه بیرون آمد،
و همانطور که خود پادشاه آب می گوید، این کلمات است:
"متشکرم، سادکو و نوگورود!
و ما را با عجله به سمت بالا بردی و در دریاچه هستی:
و من آن را مانند در دریاچه داشتم،
و چگونه ناهار و ضیافت من شریف است؟
و چگونه او همه را در محل من و در یک مهمانی صادقانه سرگرم کرد
و مهمانان عزیزم
و من نمی دانم، سادکا، شما خوش آمدید:
و برو سادکو، زیر پا بگذار و برو پیش خودت در نووگورود.
و چگونه فردا تو را صدا می زنند و میهمانی شرافتمندانه خواهند داشت
و چگونه سفره خانه تاجر با ضیافتی مفتخر می شود،
و چه تعداد تاجر در این جشن وجود خواهد داشت، بسیاری از نووگورود.
و چگونه همه در جشن و ناپیواتیس خواهند بود،
همه در جشن و ناداتیس خواهند بود،
و چگونه همه اکنون فخر خواهند کرد و فخر خواهند کرد،
و چه کسی اکنون و اتفاقاً چیم خواهد بود،
و چه کسی خواهد بود که اکنون مورد ستایش قرار خواهد گرفت:
و چگونه آن فخرفروشی و خزانه ای بی شمار طلا خواهد بود،
و چگونه دیگری به یک اسب خوب لاف می زند،
دیگران از قدرت، موفق باشید،
و دیگری به جوانان جوان می بالد،
و چقدر باهوش و معقول، بله، در یک راه خوب
پدر پیر، مادر پیر،
و یک احمق دیوانه، بله، اتفاقا،
و او مانند همسر جوانش است.
و تو، سادکو، درباره آن لاف می زنی:
و من می دانم که در ایلمن و در دریاچه
و آنچه برای یک ماهی طبیعی است - پرهای طلایی است.
و چگونه بازرگانان و ثروتمندان
و بگذار با تو بحث کنند،
و اینکه چنین ماهی وجود ندارد
و چرا زحمت و طلا، پس از همه;
و آنها را با آنها به عهد بزرگان زدی.
شورش و سرت را زمین بگذار،
و چگونه آنها را از آنها تخلیه کنیم
و مانند نیمکت های پشت سر هم و در اتاق نشیمن
با کالاهای گران قیمت بله.
و سپس یک تور ابریشمی ببندید،
بیا ماهی بگیر و برو به ایلمن در دریاچه،
و سه غرق را در ایلمن و در دریاچه بیندازید،
و انگار دارم غرق میشم، بهت ماهی میدم
بالاخره چقدر پرهای طلایی
و نیمکت هایی در ردیف و در اتاق نشیمن خواهید داشت
از آنجایی که کالا گران است.
و سپس شما، بازرگان، سادکو خواهید بود، مانند نووگورود،
و تو یک تاجر ثروتمند خواهی بود.»
و سادکو به سمت خود رفت اما به نووگورود.
و بالاخره روز بعد چطور
و چگونه سادوک نامیده شد و جشنی گرامی داشت؟
و به تاجر و ثروتمند.
و چگونه بسیاری از جمع آوری وجود دارد
و به بازرگان و جشن بزرگداشت
و تاجری مانند نووگورود ثروتمند.
و چگونه همه در این جشن مست می شدند،
و حال همه در جشن و نادالیس چگونه است؟
و همه با لاف ستایش.
و چه کسی در حال لاف زدن است که اکنون چگونه است،
و چه کسی می تواند در جشن به چه چیزی ببالد:
و لاف دیگری مانند خزانه ای طلایی بی شمار،
و دیگری که به یک اسب خوب لاف می زند،
و لاف های دیگر در مورد قدرت، موفق باشید.
و چقدر باهوش است، چقدر لاف می زند
و کشیش پیر، مادر پیر،
و احمق دیوانه لاف می زند
و چگونه به خود می بالید و چگونه همسر جوان خود را.
و سادکو نشسته است، گویی به هیچ چیز مباهات نمی کند،
و سادکو نشسته است، گویی به هیچ چیز مباهات نمی کند.
و چگونه تاجران ثروتمند نووگورود اینجا نشسته اند،
و چنانکه به صدک می گویند این است:
"خب سادکو، تو نشسته ای، به هیچ چیز لاف نمی زنی،
چه چیزی نیست، سادکو، اما تو لاف نمی زنی؟
و سادکو می گوید این کلمات است:
اوه، شما بازرگانان ثروتمند نووگورود
و در مورد من، سادکو، به هر حال،
در مورد چیزی، Sadku، به افتخار؟
اما من مقدار زیادی خزانه ی غیرقابل شمارش طلا ندارم،
اما من به عنوان یک همسر جوان زیبا ندارم،
و در مورد من، سادکو، فقط یک چیز وجود دارد و من از آن احساس خوبی دارم:
در ایلمن و مانند در دریاچه
و طبیعتاً ماهی مانند پرهای طلایی است.»
و بازرگانان ثروتمند نووگورود چگونه هستند،
و با او و اونی شروع به بحث کردند:
به ایلمن و آنچه در دریاچه است
اما ماهی چنین نیست
بالاخره داشتن پرهای طلایی
و همانطور که سادکو در نووگورود گفت:
"اردک، من سر کوچک وحشی خود را خواهم گذاشت،
تعهدات بیشتر اما من چیزی ندارم."
و می گویند: «ما در ردیف و در اتاق نشیمن دراز خواهیم کشید
شش تاجر، شش ثروتمند.»
و آن را مانند روی نیمکت گذاشتند،
با گرانی و با کالا.
و بعد از آن A توری ابریشمی بستند،
و ما هم در ایلمن و هم در دریاچه برای ماهیگیری رفتیم.
و آنها سینک را در ایلمن انداختند، اما در واقع در دریاچه،
و ماهی قبلاً صید شده است - از این گذشته ، پرها طلایی هستند.
و دوستم را در ایلمن غرق کردند، اما در واقع در دریاچه،
و چگونه آنها ماهی دیگری به دست آوردند - پس از همه، پرها طلایی هستند.
و سینک سوم را به ایلمن انداختند، اما در واقع در دریاچه،
و چگونه آنها آن را مانند یک ماهی دریافت کردند - پس از همه، پرها طلایی هستند.
و اکنون، به عنوان بازرگانان و نوگورودایان ثروتمند
و همانطور که می بینند، هیچ کاری برای انجام دادن وجود ندارد،
و همانطور که سادکو به نوگورودی ها گفت چگونه درست شد،
و چگونه از مغازه ها دور شدند،
و در ردیف و در اتاق نشیمن،
و با عزیز، پس از همه، با کالا.
و سادکو و نوگورود چگونه به دست آوردند
و در ردیف در اتاق نشیمن
و شش مورد از قبل مانند مغازه هایی با کالاهای گران قیمت هستند،
و سادکو به عنوان یک تاجر در نووگورود ثبت نام کرد،
و چگونه سادکو به یک تاجر ثروتمند تبدیل شد؟
و چگونه سادکو شروع به تجارت و توپریچکو کرد،
و چگونه سادکو شروع کرد به تجارت و به همه مکان ها،
و در شهرهای دیگر، بله او در شهرهای دور است،
و چگونه او شروع به دریافت سود کرد و او عالی بود.
و اینجا و بعد از آن چگونه است
و مانند سادکو، تاجر ثروتمند نووگورود ازدواج کرد،
و چگونه، سادکو، پس از آن،
و چگونه اتاق های سفید را ساخت،
و چگونه این کار را کرد، سادکو، اما در چادرهایش،
و چگونه همه کارها را در برج ها انجام می داد، بله به روشی بهشتی
و چگونه خورشید در آسمان می پزد و خورشید از قبل قرمز شده است، -
در اتاق های او پخت و پز و خورشید سرخ وجود دارد.
و چگونه مرد جوان در آسمان می درخشد و ماه روشن است، -
او در عمارت ها و جوان هایش ماه روشنی دارد.
و چگونه در آسمان می پزند و ستارگان فراوانند، -
و در عمارت های او ستاره می پزند و متداول می شوند.
و چگونه سادکو اتاق های خود را با مردان سفید پوست تزئین کرد.
و علاوه بر این، چگونه پس از این
و سادکو سفره خانه را جمع کرد تا جشن شرافتمندانه شد،
و مانند همه بازرگانان آنها، ثروتمندان نووگورود،
و مانند همه آقایان نووگورود،
و چگونه او هنوز رهبران او و نووگورود هستند.
و رهبران نووگورود چگونه بودند،
و لوکا زینوویف و توماس و نظریف نیز.
و چگونه او همه دهقانان نووگورود را جمع کرد،
و چگونه سادکو ناهار خوری را رهبری کرد - یک جشن غنی مورد احترام قرار گرفت،
و مثل بقیه در سادوک در یک ضیافت صادقانه شارژ کنید،
و همه چیز با سادوک و ناپیوالیس چگونه است،
و همه چیز با سادوک و نادالیس چگونه است،
و همه آنها را با فخر ستایش کردند.
و چه کسی در جشن، مانند hvas است
و چه کسی در جشن به چیم می بالد:
و دیگری در مورد خزانه ای طلایی بی شمار لاف می زند،
و لاف های دیگر مانند یک اسب خوب،
و دیگری که به قدرت قهرمانانه می بالد،
و افتخار دیگری از سرزمین پدری باشکوه،
و برخی به جوانی و جوانی می بالند.
و چقدر هوشمندانه و معقولانه لاف می زند
پدر پیر و مادر پیر،
و احمق دیوانه لاف می زند
و او و همسر جوانش.
و من، سادکو، اکنون چگونه لاف زن خواهم بود؟
و در من، در سادوک نووگورود،
و خزانه من با طلا نازک نمی شود
و لباس رنگی من به من نمی چسبد،
و دروژینوشکای خوش تیپ تغییر نمی کند.
و خیلی برای من، سادکا، خوش آمدید
و خزانه بی شمار طلای من:
و به تنهایی می توانم خزانه طلا را بشمارم،
و همچنین مانند همه کالاهای نوگورود دوباره خرید خواهم کرد،
و چه بد هستند همه ی خوبی های من، خوبی ها،
و این که کالاهای بیشتری برای فروش در شهر وجود نخواهد داشت."
و چگونه راهبان نووگورود
و توماس و نظریف، بالاخره،
و بالاخره لوکا و زینوویف،
و چگونه آنها برخاستند و روی پاهای دمدمی مزاج خود بلند شدند؟
و همانطور که خودشان گفتند بله اینها عبارت است:
"آه، شما، سادکو، یک تاجر ثروتمند نووگورود!
و چه در مورد بسیاری از شما با ما در مورد یک شرط بندی عالی،
اگر کالاهای نووگورود را بازخرید کنید،
و همه خوبی ها بد، خوب هستند،
به طوری که در شهرها کالایی برای فروش وجود ندارد؟"
و سادکو در عوض به آنها می گوید، این کلمات است:
"اوه، شما، ابوین نووگورود!
و هر چقدر که بخواهم آنقدر خواهم داشت که خزانه بی شمار طلا را بگذارم.»
و به جای نووگورود، ابوها صحبت می کنند:
"اوه، شما، سادکو و نوگورود!
و حتی اگر از ما حدود سی هزار ضربه بزنید."
و سادکو حدود سی، اما در واقع حدود هزاران ضربه زد.
و چگونه همه چیز از یک مهمانی صادقانه در حال سفر است،
و چگونه همه چیز از یک جشن صادقانه مرتب شد،
و همانطور که در خانه هایشان، در مکان هایشان.
و چگونه روز بعد صبح و زود بیدار شد،
و چگونه دروژینوشکای باهوش خود را بیدار کرد،
و او چگونه او و دروژینوشکی را بیان کرد،
و چقدر طلای بی شمار بیت المال را دوست دارد.
و چگونه او در خیابان های خرید رفت،
و چگونه مستقیم در ردیف اتاق نشیمن راه می رفت،
و چگونه او کالاهای نوگورود را خرید،
و همه کالاهای خوب بد هستند.
و مثل روز بعد بود
سادکو، یک تاجر ثروتمند نووگورود،
و چگونه او یک دروژینوشکا خوب را از خواب بیدار کرد،
و او به عنوان یک عاشق، طلاهای بی شماری از بیت المال را داد،
و چطور مستقیم وارد اتاق نشیمن شد، -
و چقدر کالا به اینجا آورده شد،
و چه تعداد کالا پر شده است
و برای آن نووگورود با شکوه.
او کالاهای بیشتری از نووگورود خرید،
و همه کالاها بد، خوب هستند.
و در روز سوم سادکو، یک تاجر ثروتمند از نووگورود، برخاست،
و او مانند او و یک دروژینوشکا خوب از خواب بیدار شد،
و او به من داد که چگونه دروژینوشکا را دوست داشته باشم
و چقدر خزانه بی شمار طلا،
و چگونه او تیم را در خیابان های تجاری متلاشی کرد،
و چگونه او مستقیماً وارد اتاق نشیمن شد ، -
و چگونه اینجا برای جلال نووگورود بزرگ است
و آنها به موقع به عنوان کالا از مسکو رسیدند،
و چگونه ردیف مانند یک اتاق نشیمن پر شد؟
و کالاهای گران قیمت نیز از مسکو هستند.
و چگونه سادکو به این موضوع فکر کرد:
و چگونه می توانم کالاهای بیشتری از مسکو بخرم،
و برای جلال نووگورود بزرگ،
و آنها به موقع به عنوان کالاهای خارج از کشور می رسند:
و چقدر برای من سخت است، سادکا،
و نه اینکه به عنوان کالا بازخرید شود
از همه جای دنیا.
و چه بهتر، اگر من ثروتمندتر نباشم،
سادکو تاجر و نوگورودیایی است،
و چگونه ممکن است نووگورود باشکوه از من ثروتمندتر باشد،
چیزی که نتوانستم، بله، بازخرید کنم
و کالاهای نوگورود،
این که در شهرها فروش نبود.
من ترجیح می دهم پول را در سی هزار بدهم،
عهد بزرگ شما!»
و من آن را سی هزار پول دادم،
قفل از عهد بزرگان.
و سپس چگونه سی کشتی ساخت،
سی قایق، سی قایق سیاه،
و چگونه او کالاهای نووگورود را رها کرد
و همچنین در قایق های سیاه،
و یک تاجر ثروتمند نوگورود برای تجارت رفت
و همانطور که به تنهایی در قایق های سیاه.
و او در امتداد ولخوف رفت،
و از ولخوف او در لادوگا است،
و از لادوگا به سمت رودخانه نوا شنا کردم،
و چگونه از رودخانه نوا، چگونه به دریای آبی رفتم.
و چگونه بر دریای آبی سوار شد
و چگونه او هورد را به طلا تبدیل کرد.
و چگونه او کالاها را در آنجا فروخت، اما بالاخره از نوگورود،
و او اکنون سودهای بزرگی دریافت کرد،
و چگونه بشکه ریخت، بالاخره چهلم شما
و همچنین مانند طلای سرخ.
و بشکه های فراوان و نقره خالص ریخت،
و او همچنین بسیاری از بشکه های کوچک ریخت، او یک مروارید skatnyago بزرگ است.
و چگونه او به خاطر گروه ترکان طلایی رفت،
و چگونه او toperichku را دوباره در دریای آبی سوار کرد.
و چگونه کشتی ها بر روی دریای آبی ایستاده و سیاه بودند،
و همانطور که موجی برخورد می کند و بادبان ها را پاره می کند،
و قایق ها مثل لومات سیاه هستند
و همه قایق های سیاه از جای خود نمی آیند.
و سادکو، یک تاجر ثروتمند نووگورود، صحبت کرد،
و برای خودش دروژینای خوش قیافه است:
"اوه، شما، تیم خوش قیافه!
و مهم نیست چقدر از طریق دریا سفر کردیم،
و ما به پادشاه دریا خراج ندادیم.
و خراج توسط پادشاه دریا در دریای آبی مطالبه می شود.
و در اینجا نیز سادکو، یک تاجر ثروتمند نووگورود می گوید:
"اوه، شما، تیم خوش قیافه!
و همچنین مانند یک بشکه چهل بشکه طلای سرخ.»
و تیم اینجا و شجاع چگونه است
و چگونه یک چهل بشکه طلای سرخ را گرفتند،
و بشکه ای در دریای آبی انداختند.
و لومات ها قایق های سیاه و روی دریای آبی هستند، -
همه چیز از محل قایق و روی دریای آبی خواهد رفت.
و دوباره سادکو، یک تاجر ثروتمند از نووگورود
و او به عنوان یک دروژینوشکا شجاع:
"اوه، تو، دروژینوشکای من، تو خوش قیافه ای!
و شما می توانید کمی از این ادای احترام به پادشاه دریا را در دریای آبی ببینید:
و تو را بگیر، شمشیرها در دریای آبی
و مانند بشکه ای دیگر از نقره خالص.»
و دروژینوشکا اینجا چاق است
و مثل بشکه ای دیگر در دریای آبی انداختند
و چقدر خالص و نقره ای.
و همانطور که همه چیز با یک موج می تپد، بادبان ها را پاره می کند،
و لومات ها قایق های سیاه و روی دریای آبی هستند
و همه چیز از جای قایق و روی دریای آبی نخواهد آمد.
و همانطور که سادکو، یک تاجر ثروتمند از نووگورود، در اینجا گفت:
و چگونه او یک دروژینوشکا خوش تیپ است:
"اوه، شما، تیم خوش قیافه!
و می بینید، این برای ادای احترام در دریای آبی کافی نیست:
و بشکه سوم و مرواریدهای بزرگ و کوچک را بردارید،
و بشکه ای در دریای آبی بینداز.»
و تیم شجاع اینجا چگونه است؟
و چگونه یک بشکه از مرواریدهای بزرگ و کوچک را برداشتند،
و بشکه ای در دریای آبی انداختند.
و چقدر همه چیز در دریای آبی است و قایق های سیاه.
و با موج می تپد، بادبان ها را پاره می کند،
و چگونه همه لومات ها قایق های سیاه هستند، -
و همه چیز از محل نمی آید و قایق های سیاه و سفید.
و همانطور که سادکو در اینجا گفت، یک تاجر ثروتمند از نووگورود
و به عنوان یک دروژینوشکا او مردی شجاع است:
"اوه، تو، عزیزی که دروژینوشکا و خوش‌نظر هستی!
و دیده می شود که شاه دریا به عنوان سر زنده در دریای آبی ما لازم است.
آره، ای تیم شجاع!
و آن را بگیرید، پس چگونه انجام می دهید
و بله، بلی، کلت ها و ولژان ها;
و شما هم مثل بقیه اسامی خود را روی قرعه می نویسید،
و کلت ها را بر دریای آبی رها کن.
و من خودم را برای قرمز، برای طلا، بسیار خواهم ساخت.
و اکنون چگونه روی دریای آبی مقدار زیادی را کاهش خواهیم داد:
و در مورد چه کسی سهم داریم تا به ته فرو رود،
و سپس مانند ما در دریای آبی برو."
و همه چیز مانند یک تیم شجاع است
و کلتها نیز مانند گوگول شناورند،
و سادوک یک تاجر، یک مهمان ثروتمند، و یک کلید به پایین دارد.
آی به سادکو این کلمات است:
و چگونه این کلت ها اشتباه می کنند.
و کره‌ها را هم مثل سرخ و طلا می‌سازی،
و لات و بلوط را خواهم ساخت.
و چگونه می‌توانید همه نام‌های خود و روی قرعه را بنویسید،
و کلت های روی دریای آبی را رها کن:
و چگونه سهم چه کسی را باید به ته برویم،
و چگونه می توانیم در دریای آبی راه برویم.»
و کل دروژینوشکا اینجا چاق است
و زمین را روی دریای آبی پایین آوردند،
و همه مانند یک druzhinushka خوب به دنبال
و چگونه همه ی کلت ها، مثل الان، مثل یک گوگول شنا می کنند،
و سادکوف مانند بسیاری است، اما اکنون کلید به پایین است.
و دوباره سادکو گفت، بله اینها عبارتند:
«و چقدر این کلت ها اشتباه می کنند.
آره، ای تیم شجاع!
و چگونه مانند کلت بلوط،
و چگونه می توانم تعداد زیادی را جعلی بسازم،
و چگونه می‌خواهیم نام همه را روی قرعه بنویسیم،
و چگونه می‌توانیم آن را روی دریای آبی پایین بیاوریم،
و اکنون، مانند بقیه موارد:
چگونه سهم چه کسی به ته می رود،
و چگونه با ما در دریای آبی قدم بزنیم."
و چگونه کل تیم شجاع است
و چگونه همه کلت های بلوط،
و او این کار را مانند یک جعلی برای خودش انجام داد،
و چگونه همه نام خود را روی قرعه نوشته اند،
و زمین را روی دریای آبی پایین آوردند.
و کل تیم خوش قیافه است
و کلت ها اکنون با یک گوگول و روی دریای آبی شنا می کنند،
و سادوک، یک تاجر ثروتمند از نووگورود، یک کلید در ته دارد.
و همانطور که سادکو در اینجا صحبت کرد، این کلمات است:
و همانطور که می بینید، سادک اکنون کاری برای انجام دادن ندارد.
و خود سادوک را پادشاه دریا و در دریای آبی خواسته است.
اوه، تو، دروژینوشکای من، آره، خوش قیافه، عزیزم!
و آن را خودت ببر، حمل کن
و مال من مثل جوهردان است،
و آن را مانند پر قو حمل کن،
و همچنین، شما کاغذها را حمل می‌کنید، روی آنها مهر می‌زنید.»
و چگونه آن را مانند druzhinushka، پس از همه، خوب به دنبال است
و او را مانند مرکب و دیواری حمل کردند،
و آن را مانند پر قو حمل کردند،
و آن را مانند یک ورق کاغذ به عنوان مهر حمل می کردند.
و سادکو، یک تاجر ثروتمند نووگورود چگونه است،
و روی صندلی کمربندی نشست
و علاوه بر این، او به سمت میز بلوط می رود،
و چگونه شروع به نوشتن نام خود کرد:
و چگونه نام کلیساهای خدا را یادداشت کرد،
و چقدر اموال برادران فقیر را از قلم انداخت.
و به عنوان یک نام دیگر او نوشت و یک همسر جوان،
و او همچنین تیمی خوش‌نظر بود.
و چگونه خودش گریه کرد
او مثل یک دروژینا خوش قیافه صحبت کرد:
"اوه، شما، تیم خوش اخلاق و عزیز!
و برایت تخته بلوط روی دریای آبی بگذارم
و چرا باید بیفتم، سادکو، من روی تخته،
و این نیست که من از پذیرش مرگ در دریای آبی می ترسم.
و چگونه غازهای خود را با خود برد،
و به شدت گریه کرد ، با دروژینوشکای خوش قیافه خداحافظی کرد.
و حالا با همه چیز و نور سفید خداحافظی کرد
و حالا چطور خداحافظی کرد
و با خود او با نو با شهر است.
و سپس روی تخته ای روی تخته بلوط افتاد،
و مانند سادوک به تخته ها و آن سوی دریای آبی کشیده شد.
و چگونه قایق های سیاه اینجا دویدند،
و انگار کلاغ های سیاه پرواز کردند،
و حالا سادکو چگونه روی دریای آبی رها شده بود.
و بالاخره چگونه از ترس بزرگان
و سادکو روی آن تخته درخت بلوط به خواب رفت.
اما چگونه سادکو، یک تاجر ثروتمند نووگورود، از خواب بیدار شد،
و در اوکیان موری، بله، در خود روزها،
و من دیدم - خورشید سرخ از میان آب می پزد،
اما چگونه او خود را در نزدیکی بخش صندلی سفید پیدا کرد؟
و همانطور که رفت به بخش کانال سفید رفت:
و حالا مثل چادر می نشیند
و به عنوان پادشاه دریا در حال حاضر بر روی صندلی، پس از همه.
و پادشاه دریا می گوید این کلمات است:
"و چقدر سلام، تاجر ثروتمند،
سادکو و نوگورود!
و مهم نیست چقدر از طریق دریا سفر کرده اید،
و همانطور که پادشاه دریا در دریای آبی ادای احترام نکرد،
و حالا خودش با هدایایی نزد من آمده است.
آه، آنها خواهند گفت، شما در نواختن چنگ در یاروچاتی استاد هستید:
و مثل گوسلی در یاروچاتی با من بازی کن."
و چگونه سادکو می بیند که در دریای آبی هیچ کاری برای انجام دادن وجود ندارد:
او مجبور است در بهار مانند گسلی بازی کند.
و چگونه سادکو شروع به نواختن مانند چنگ در چشمه کرد،
و چگونه پادشاه دریا اکنون در دریای آبی شروع به رقصیدن کرد
و از او skolebalose تمام دریای آبی،
و موج همگرا بود و روی دریای آبی،
و چگونه او شروع به شکستن بسیاری از قایق های سیاه و روی دریای آبی کرد،
و چند نفر شروع به غرق شدن در دریای آبی کردند
و چقدر ملک شروع به دویدن کرد و در دریای آبی
و چه بسیار مردم اکنون در دریای آبی مهربانند،
و چند نفر ارتدکس هستند
از آرزو، چگونه به نیکولا و موژایسکی دعا می کنند،
و به این ترتیب که نیکلاس قدیس خود را از دریای آبی بیرون آورد.
و چگونه سادکا نوگورودسکی روی شانه و سمت راست خراشید
و چگونه سادکو، یک تاجر ثروتمند نوگورود، چرخید -
و او مانند یک پیرمرد و پشت سر، و مانند سفید و موی خاکستری ایستاده است،
و همانطور که پیرمرد گفت این عبارت است:
"و چقدر پر هستند سادکو، در چنگ در یاروچاتی در دریای آبی بنوازند!"
و سادکو در جای خود می گوید:
و علاوه بر این، من اراده ای از خود ندارم، مگر در دریای آبی،
پادشاه دریا مرا وادار به بازی خواهد کرد.»
و دوباره پیرمرد به جای این کلمات گفت:
"و تو چطوری، سادکو، یک تاجر ثروتمند نوگورود!
و چگونه رشته ها را انتخاب می کنید،
از دست دادن پین مانند پین
و حالا چطور به پادشاه دریا می گویید:
و من هیچ رشته ای نداشتم،
من سنجاق و سوزن نگذاشتم،
و دیگر چیزی برای بازی کردن با من وجود ندارد.
و او مانند پادشاه دریا به شما خواهد گفت:
«و نمی‌خواهی، سادکو، ازدواج کنی
در موری آبی و روی عزیزی مثل یک دختر قرمز؟"
و چگونه به او می گویی، بله، در دریای آبی،
و بگو: پادشاه دریا، چنانکه اراده تو در دریای آبی لگدمال می شود.
و همانطور که می دانید، سپس آن را انجام دهید.
و چگونه او به شما در بالای لیست بله می گوید:
"و صبح آماده می شوید،
و سادکو، یک تاجر ثروتمند نووگورود،
و همانطور که او می گوید شما یک دختر برای ذهن خود، به دلیل خود انتخاب کنید.
پس نگاه کن، از گله سیصد دختر اول می گذری،
و اجازه دادی سیصد دختر دیگر از گله بگذرند،
و به عنوان سیصد دختر سوم، دلت برای گله تنگ شده است،
و در آن گله در پایان بقیه
و او مانند یک دوشیزه زیبا راه می رود،
و با نام خانوادگی چرناوا:
بنابراین شما این چرناوا را به ازدواج در می آورید،
و بعد تو سادکو خوشبخت بشی
و چگونه در اولین شب به رختخواب می روید؟
و نگاه کن، انجام نده، زنا نیست
با اون دختر با چرناوا.
چگونه اینجا در دریای آبی از خواب بیدار می شوید،
بنابراین شما در نوو گراد روی یک خط الراس شیب دار خواهید بود،
و در مورد آن رودخانه در مورد Chernavu.
و اگر آن را مانند زنا در دریای آبی انجام دهید،
پس برای همیشه در دریای آبی خواهی ماند.
و وقتی در روسیه مقدس هستید،
بله، در مال شما، بله، شما، بله، در شهر،
و سپس یک کلیسای جامع می سازید
بله نیکولا و موژایسکی،
و من چگونه نیکولا موژایسکی هستم.
و چگونه پیرمرد و آرامبخش ها اینجا گم شدند.
آه، سادکو، یک تاجر ثروتمند نوگورود، در دریای آبی چگونه است،
و مثل ریسمانی که چید،
سنجاق غازها را شکستم،
اما او دیگر در گفتگوهای فنری چنگ نمی زد.
و او مانند پادشاه دریا ایستاد،
او شروع به رقصیدن در موری آبی نکرد،
و همانطور که خود پادشاه گفته است، این کلمات است:
"چرا بازی نمی کنی، سادکو، یک تاجر ثروتمند نوگورود،
و بالاخره در چنگ، در یاروچت؟
و سادکو این کلمات را گفت:
"و همچنین همانطور که من می کشیدم، تارها را بالا بکشید،
سنجاق ها را شکستم،
و من با خودم کاری ندارم.»
و همانطور که پادشاه دریا گفت:
"آیا دوست داری در دریای آبی ازدواج کنی، سادکو،
و روی عزیزم قرمز و دختر چطور است؟"
و در عوض چگونه با او صحبت کرد:
"و اکنون، مانند جانور تو، بالای سر من در دریای آبی."
و همانطور که پادشاه دریا در اینجا گفت:
"آه، شما، سادکو، یک تاجر ثروتمند نووگورود!
و صبح برای خود یک دختر و یک زیبایی انتخاب کنید
در ذهن خودم اما در ذهن من."
و بالاخره چگونه به صبح زود رسید،
و سادکو، یک تاجر ثروتمند نوگورود، چگونه شد؟
و چگونه او دختران زیبا را برای خود انتخاب کرد،
و او نگاه خواهد کرد، او در حال حاضر مانند پادشاه دریا است.
و بالاخره چگونه سیصد دختر از کنارشان گذشتند،
اما دلش برای سیصد دختر اول و گله تنگ شده بود،
و دلش برای سیصد دختر و گله دیگر تنگ شده بود،
و سومی دلش برای سیصد دختر و گله تنگ شده بود.
و او نگاه خواهد کرد، یک دوشیزه زیبا پشت سر راه می رود،
و با نام خانوادگی نام چرناوا چیست.
و او آن چرناوا را دوست داشت، برای خود ازدواج کرد
و همانطور که پادشاه دریا در اینجا صحبت کرد، این کلمات است:
"و تو از کجا میدونستی سادکو در دریای آبی چطور ازدواج کنی."
و حالا ناهارشان چگونه رفته و جشن در دریای آبی چقدر محترم است
و ناهار و ضیافت آنان چگونه گرامی داشته شد؟
و چگونه سادکو در اینجا به رختخواب رفت، یک تاجر ثروتمند نووگورود،
و در موری آبی با دختری با زیبایی است،
و در اتاق خواب او بسیار گرم است.
و با او زنا نکرد، بلکه در خوابی سخت به خواب رفت.
و چگونه از خواب بیدار شد، سادکو، یک تاجر ثروتمند نوگورود،
آژنو سادکو را در شهر خودش پیدا کرد،
در مورد رودخانه در مورد Chernavu بر روی خط الراس شیب دار.
و چگونه دیدم - آنها در امتداد ولخوف می دویدند
و قایق های سیاه بله خودشان،
اما چگونه دروژینوشکا مانند یک شجاع است
و سادوک را در دریای آبی به یاد می آورند،
و سادکا، یک تاجر ثروتمند، و همسرش
و سادوک با سپاهیانش گرامی داشته می شود.
و دروژینا اینجا را چگونه دید،
سادکو در یک خط الراس شیب دار و در مورد ولخوو چیست؟
و چگونه دروژینوشکا این همه دیوانه است،
و چگونه آن معجزه این کار را انجام داد،
که سادکا را ترک کردیم و روی دریای آبی،
و سادکو جلوتر از ما و در شهر خودش است.
و چگونه با دروژینوشکای خوش قیافه سادکو آشنا شد،
همه قایق های سیاه اینجا هستند.
و حالا چطور سلام کردند
به حجره های سادوک، تاجر ثروتمندی رفتیم.
و چگونه به زن جوانش تا بالای رودخانه سلام کرد.
و حالا او پس از آن چگونه است
و از قایق پیاده شد
و همانطور که همه بله او یک ملک است،
و او مانند خودش تمام خزانه و طلای بی شمارش را بیرون آورد،
و اکنون، مانند خودش، خزانه‌ای طلای بی‌شمار دارد
و چگونه او کلیسای کلیسای جامع سنت نیکلاس و موژایسکی را ساخت،
و چگونه کلیسای دیگری مقدس ترین تئوتوس را ساخت.
و علاوه بر این، چگونه می تواند پس از آن باشد
و چگونه او شروع به دعا به خداوند خدا کرد،
و در مورد گناهانش بله خداحافظی می کند.
و چگونه دیگر به دریای آبی نرفتم، 99%
حماسه "سادکو"
ژانر: حماسه چرخه نووگورود
شخصیت های اصلی حماسه "سادکو" و ویژگی های آنها
- سادکو. در آغاز، یک گوسلار فقیر ساده، یک استاد بسیار بزرگ. وقتی ثروتمند شد و تاجر شد، مغرور و فخرفروش شد. اما پس از دیدار از پادشاه دریا، او دوباره مهربان و خداترس شد.
- پادشاه دریا. موجود فوق العاده است. عاشق موسیقی و رقص.
- میکولا موژایسکی، قدیس حامی ارتدکس.
- سادکو در کنار دریاچه
- سادکو با پرهای طلایی ماهیگیری می کند
- سادکو ثروتمند است
- سادکو کالاهای نوگورود را می خرد
- سادکو استدلال را از دست می دهد
- سادکو کشتی ها را تجهیز می کند
- سادکو قرعه می اندازد
- سادکو برای پادشاه دریا بازی می کند
- سادکو دختری را انتخاب می کند
- سادکو به نووگورود برمی گردد و در آنجا کلیسا وجود دارد
- سادکو گوسلار نووگورود ضعیف بود، اما گوسلی را خیلی خوب می نواخت.
- پادشاه دریا برای قدردانی از موسیقی او ماهی با پرهای طلایی به او داد و سادکو ثروتمند شد.
- سادکو می خواست تمام کالاها را در نوگورود بخرد، اما نتوانست این کار را انجام دهد
- سادکو کشتی ها را تجهیز کرد و آنها در دریا توقف کردند
- سادکو نزد پادشاه دریا رفت و برای او چنگ زد
- سادکو عروسش چرناوا را انتخاب کرد و به نووگورود در سواحل رودخانه چرناوا بازگشت و در آنجا کلیسا ساخت.
ثروت می تواند شخصیت یک فرد را خراب کند، اما یک قهرمان واقعی اشتباهات او را درک خواهد کرد.
آنچه حماسه «سادکو» می آموزد
این حماسه می آموزد که موسیقی یک قدرت بزرگ است و همه چیز در جهان تابع آن است. او می آموزد که با دستیابی به چیزی مغرور نباشید، بلکه یک فرد ساده بمانید. می آموزد که طلا نمی تواند همه چیز دنیا را بخرد. به شما یاد می دهد که همسرتان را دوست داشته باشید و به او وفادار باشید. به ما می آموزد که از کسانی که به ما کمک می کنند سپاسگزار باشیم.
نقد و بررسی حماسه سادکو
این یک حماسه بسیار جالب و جذاب است که به نظر می رسد قهرمان آن قهرمان افسانه ای نیست. این فقط یک گوسلار است، سپس سادکو تاجر. اما او وارد چنین ماجراهای جالب و افسانه ای می شود که فقط با قهرمانان واقعی اتفاق می افتد. و فقط یک قهرمان واقعی می تواند زنده از ته دریا بازگردد.
این حماسه را دوست داشتم و خواندن آن را به همه توصیه می کنم.
ضرب المثل ها به حماسه "سادکو"
ثروت خاک است، عقل طلاست.
غنی بدون سخاوت آن غذای بدون نمک.
خودتان را تحسین نکنید، خیلی بهتر از شما وجود دارد.
خلاصه، بازخوانی کوتاه حماسه "سادکو"
او در نووگورود سادکو زندگی می‌کرد که از دارایی‌اش فقط بهاری بود.
به مهمانی می رفت و چنگ می نواخت. اما پس از آن دیگر سادکو را به مهمانی دعوت نکردند و او احساس غمگینی کرد. او به ساحل دریاچه ایلمن رفت و در آنجا شروع به بازی کرد. آب دریاچه بهم ریخت و سادکو ترسید و رفت.
یک بار دیگر سادکو به سمت دریاچه رفت و دوباره آب به هم ریخت.
و برای سومین بار پادشاه دریا ظاهر شد و به سادکو گفت که به او کمک می کند تا ماهی با پرهای طلایی از دریاچه صید کند.
سادکو سپس به نووگورود رفت و با بازرگانان بحث کرد که ماهی با پرهای طلایی خواهد گرفت. سادکو سرش را گذاشته بود، سه تاجر، هر کدام سه مغازه اجناس.
و سادکو با آنها به دریاچه ایلمن رفت، توری ابریشمی انداخت و ماهی را با پرهای قرمز بیرون کشید و نه یک، بلکه سه پر در آن واحد.
سادکو ثروتمند شد و خودش شروع به ترتیب دادن مهمانی کرد. او اتاق های فوق العاده ای برای خود ساخت. نوگورودی های ثروتمند در مهمانی های او می نشینند و به چه چیزی می بالند، سادکو به تنهایی ساکت است.
از او پرسیدند که به چه چیزی می تواند مباهات کند؟ سادکو در اینجا اعلام کرد که می تواند تمام کالاهای موجود در نووگورود را برای خزانه خود بازخرید کند. سی هزار بحث کردند.
سادکو به اتاق نشیمن رفت و همه اجناس را خرید.
روز بعد، حتی کالاهای بیشتری وارد شد. سادکو دوباره رفت و این کالاها را خرید. در روز سوم حتی کالاهای بیشتری در نووگورود وجود دارد.
سادکو فهمید که نمی تواند همه کالاها را بازخرید کند. مسکو را خریداری خواهد کرد، به خارج از کشور خواهد آورد. ولیکی نووگورود از او ثروتمندتر بود.
سادکو برای خزانه خود کشتی هایی ساخت و شروع به قدم زدن در کنار رودخانه ها و دریاها کرد.
پس به دریا رفت، موج می زد، باد می وزید و کشتی ها در آب ایستاده بودند.
سادکو اعلام کرد که باید به پادشاه دریا ادای احترام کرد. و بشکه ای نقره در آب انداختند. اما کشتی ها تکان نخوردند.
پرتاب یک بشکه طلا - کشتی ها ایستاده اند، حرکت نکنید.
سادکو فهمید که پادشاه دریا یک فرد زنده می خواهد و تصمیم گرفت قرعه کشی کند. جوخه تخته های ساده سادکو را که با طلا تزئین شده بود، انداختند. تبلت سادکو غرق شد.
او به سادکو پیشنهاد کرد تا بازی را دوباره پخش کند. جوخه تخته های طلاکاری شده و سادکو یک تخته ساده پرتاب کردند. اما با این حال تبلتش غرق شد.
کاری نداشت، املاکش را نوشت، چنگ را گرفت و روی تخته در دریا دراز کشید. کشتی ها دور شدند. و سادکو روی تخته به خواب رفت و با پادشاه دریا در قلمرو خود از خواب بیدار شد.
سادکو وارد اتاق های سنگ سفید شد، پادشاه دریا او را دید و از او خواست چنگ بزند. سادکو شروع به نواختن کرد و پادشاه دریا تشویق شد و شروع به رقصیدن کرد.
در دریا، طوفان برخاست، هزاران نفر کشته شدند. مردم شروع به دعا برای میکولا موژایسکی کردند.
سادکو دارد بازی می کند، ناگهان یکی روی شانه او دست می زند. به نظر می رسد - میکولا موژایسکی، می خواهد بازی را متوقف کند.
سادکو پاسخ داد که برخلاف میل خودش بازی می کند و میکولا به او گفت که سیم ها را بشکند و سنجاق ها را بشکند. و چگونه پادشاه دریا به او پیشنهاد ازدواج می دهد، نه امتناع می کند، بلکه دختر چرناوا را انتخاب می کند.
پس سادکو این کار را کرد. مزار را شکست، پادشاه دریا از رقصیدن دست کشید. او به عروس سادکو پیشنهاد انتخاب می دهد. سادکو به دختران زیادی نگاه کرد، چرناوا را انتخاب کرد. آنها یک ضیافت بازی کردند و سادکو به رختخواب رفت.
او از خواب بیدار می شود و در سواحل رودخانه چرناوا در زادگاهش نووگورود دراز می کشد.
سپس کشتی های او ظاهر شد. سادکو کشتی ها را ملاقات کرد، نزد همسرش رفت، همسرش را بوسید. و سپس کالاها را تخلیه کرد و کلیسایی برای میکوله موژایسکی ساخت.
طراحی و تصویرسازی برای حماسه "سادکو"
بچه های امروزی خیلی کم می دانند حماسه ها... اغلب آنها قبل از اینکه مجبور شوند با آنها آشنا شوند اصلا آنها را نمی خوانند برنامه آموزشی مدرسه... به یاد بیاورید که بلینسکی اکیداً به کودکان توصیه می کرد که حماسه های روسی را بخوانند و آشنایی با آنها را هم برای پرورش احساسات میهن پرستانه ، احترام به تاریخ قهرمانانه مردم و هم برای شکل گیری طعم زیبایی شناختی بسیار مهم می دانست. و بهتر است آن را به سن مدرسه موکول نکنید، اما انجام آن بسیار زودتر، حتی قبل از مدرسه کاملاً امکان پذیر است ...
کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی برای او خواند به فرزندان حماسهو به تجربه متقاعد شد که ترس بزرگترها از اینکه کودکان این شعر را نفهمند چقدر پوچ و بی اساس است. معلوم شد که کودکان به سرعت به یک هجای غیرمعمول برای آنها عادت می کنند و برای ساعت ها آماده گوش دادن به حماسه هستند. به تدریج، واژگان حماسی توسط آنها نزدیک، زنده، قابل درک درک می شود.
ملی روسیه ضرب المثل ها در مورد حماسه ها ، قهرمانان روسی ، در مورد میهن (از حماسه ها)در این صفحه خواهید یافت.
ضرب المثل هایی با موضوع "تاریخ، گذشته"
پیرمرد، پیرمرد، اما به دست ما نرسیده است.
آنچه بدون ما اتفاق افتاد - شنیدیم، با ما چه خواهد شد - خواهیم دید.
زمان دوری است پیرمرد. پر از خزه، دیده نمی شود.
نیکی به جوان، خواری نیست.
چند سال، چند زمستان گذشت.
جایی که من بودم، نیست، و جایی که رفتم، اثری است.
جایی که من بودم، حالا نه. جایی که او رفت، اثری وجود دارد. جایی که او بود، وجود ندارد.
بله، در گذشته غرق شده بود. شما هرگز نمی دانید چه اتفاقی افتاده است، اما گذشته رشد کرده است.
گذشته (گذشته ما) گذشته بیش از حد رشد کرده است (رشد می کند).
یک افسانه یک چین است و یک آهنگ یک واقعیت است.
هر کس بیشتر بوده بیشتر می داند.
نه کسی که می داند خیلی زندگی کرده است، بلکه کسی است که چیزهای زیادی دیده است.
افراد با تجربه می گویند که بی سابقه در خانه نشسته اند.
بود، اما گذشته رشد کرده است.
بود و رد آن از بین رفته است.
بهتر است به حرامزاده ها تا افسانه ها گوش دهیم.
بود، اما شنا کرد.
بود، اما گذشته رشد کرده است.
بود، اما به پایین رفت.
برای مدت طولانی خوب بود؛ اما دوباره اتفاق می افتد، اما مدت طولانی صبر کنید.
پری یک افسانه نیست، شما نمی توانید یک کلمه را از آن پاک کنید.
نیکی به جوان سرزنش نیست.
در اسکیت باش که یونس در نهنگ است.
مثل علف بود و داستان مثل آب.
زمانی بود و اکنون زمان آن فرا رسیده است.
بله گذشت و گذشته رشد کرده است.
موردی بود، اما سگ آن را خورد.
خوب بود، اما برای مدت طولانی، دوباره خواهد بود، اما ما نخواهیم بود.
بیل گراس، داستانی-آب.
افسانه ادامه نخواهد داد.
نیکی به جوان سرزنش نیست.
پری یک افسانه نیست، شما نمی توانید یک کلمه از آن بیرون بیاورید.
ضایعاتی مانند قیر.
همه چیز غرق در واقعیت است.
ضرب المثل هایی در مورد قهرمانان روسی
قهرمان خواهد مرد، نام او باقی خواهد ماند.
شما قهرمان را در میدان جنگ می شناسید.
دست قهرمان یک بار می زند.
بوگاتیر - از قدرت، فصیح - از خرد.
قهرمان خواهد مرد - شکوه او در جنگ است.
روسیه قهرمان است.
سخاوتمند به هدیه نمی بالد، قهرمان آنچه گفته شده را رد نمی کند.
سرزمین روسیه برای قهرمانانش با شکوه است.
کسی که شجاع و استوار باشد ده ارزش دارد.
سوت زد، پارس کرد، سوتی شجاعانه، فریاد قهرمانانه.
شانه ها قدرتمند، پهن، شجاع، قهرمان هستند.
قهرمان از بدو تولد معروف نیست، بلکه با بهره کشی مشهور است.
فرد روسی خوب به یاد می آورد.
روسی در کلام افتخار می کند، در عمل استوار است.
کسانی که به قدرت خود تکیه می کنند، تهدید نمی کنند.
هر کس قهرمان خودش است.
بیشتر بخور، قهرمان می شوی.
بلوط مثل قهرمان ایستاده تکان نمی خورد.
وای بوگاتیر: مست با شراب بر آلتین.
روسیه مقدس، ارتدکس، قهرمان، مادر سرزمین مقدس روسیه.
ضرب المثل ها به حماسه "ایلیا مورومتس"
روسی نه با شمشیر و نه با رول شوخی نمی کند.
قوی تر کسی است که زمین می زند، قوی تر کسی است که برخیزد.
اگر او به زبان روسی دوخته شده باشد و یک سرباز در میدان باشد.
جنگجو بودن - خدمت به مردم.
با سرت فکر کن و به زور مبارزه کن.
به دنبال چیزهای خوب باشید و خانه را در روزهای قدیم دوست داشته باشید.
هر کس طرف خودش را دارد.
جایی که کسی به دنیا می آید، آنجا به کار خواهد آمد.
خانه ها و دیوارها کمک می کند.
هر که جرأت کند در امان است.
گونه موفقیت می آورد.
قهرمان نه با شمشیر و نه با رول شوخی نمی کند.
کی جرات کرد، روی اسب نشست.
شجاع پیروز می شود، اما ترسو می میرد.
قهرمان از بدو تولد معروف نیست، بلکه با بهره کشی مشهور است.
آنها نه به زور، بلکه با مهارت می جنگند.
هرکسی برای مدل خودش آدم خوبی است.
سگ به شجاع پارس می کند و ترسو را گاز می گیرد.
من با خودم نمی جنگم، اما از هفت نمی ترسم.
وقتی قدرت بدون ذهن زندگی کند بد است، اما وقتی ذهن بدون نیرو باشد خوب نیست.
ضرب المثل هایی در مورد سرزمین مادری از حماسه ها
بسیاری از عبارات حماسی در گفتار محاوره ای استوار شد، معنایی آموزنده به دست آورد و به ضرب المثل تبدیل شد. اغلب در خود حماسه ها از ضرب المثل ها و گفته های مردم روسیه استفاده می شد.
سرزمین روسیه برای قهرمانانش با شکوه است.
شرور باور نمی کند که افراد خوب وجود دارند.
شهامت به قدرت وویود.
کی جرات کرد، روی اسب نشست.
نخودهای پررنگ جرعه جرعه می نوشند، اما سوپ ترسو و کلم نمی بینند.
جنگیدن شجاعت را دوست دارد.
شکوه خود را در نبرد بدست آورید.
آنها نه به زور، بلکه با مهارت می جنگند.
دشمنی فایده ای ندارد.
تا حد مرگ بالای لبه خود بایستید.
زندگی برای کارهای نیک داده شده است.
شجاعت خواهر پیروزی است.
جنگیدن شجاعت را دوست دارد.
شکوه خود را در نبرد بدست آورید.
آنها نه به زور، بلکه با مهارت می جنگند.
ضرب المثل های مناسب برای حماسه
شرور باور نمی کند که افراد خوب وجود دارند.
یک کلمه محبت آمیز نیمی از خوشبختی است.
به دنبال زیبایی نباشید - به دنبال مهربانی باشید.
سالها زیبایی را از بین نمی برد، مهربانی نمی برد.
نیکی کردن به مردم به معنای زیباتر کردن خود است.
شهامت به قدرت وویود.
کی جرات کرد، روی اسب نشست.
روسی نه با شمشیر و نه با رول شوخی نمی کند.
در روسیه، نه همه صلیبی ها، روف وجود دارد.
نخودهای پررنگ جرعه جرعه می نوشند، اما سوپ ترسو و کلم نمی بینند.
جنگیدن شجاعت را دوست دارد.
شکوه خود را در نبرد بدست آورید.
آنها نه به زور، بلکه با مهارت می جنگند.
دشمنی فایده ای ندارد.
بدون شجاعت نمی توان قلعه ای را گرفت.
جنگیدن امری مقدس است، با جسارت به سراغ دشمن بروید.
تا حد مرگ بالای لبه خود بایستید.
کسانی که صادقانه خدمت می کنند با آنها دوست هستند.
زندگی برای کارهای نیک داده شده است.
شجاعت خواهر پیروزی است.
سرزمین بومی در یک مشت شیرین است.
- "دوبرینیا و مار"
ماتوشا دوبرینیوشکا می گفت: "به کوه سوروچینسک نرو، مارهای کوچک را پایمال نکن، به یک روسی کامل کمک نکن." اما دوبرینیا از توصیه محتاطانه مادرش اطاعت نکرد، رفت و مار را "حدود دوازده سر" شکست داد. ما یک فرمان بزرگ خواهیم داد: به روسیه مقدس پرواز نکنید و نگیرید پر ترروسی ".
قهرمان ساده‌اندیش مار را باور کرد، مار را رها کرد و خودش «به سوی کیف رفت». و مار بر فراز کیف پرواز کرد و فرمان بزرگ را شکست ، خواهرزاده محبوب شاهزاده ولادیمیر زاباوا پوتیاتیچنا را گرفت. به سرعت دوبرینیا نیکیتیچ با جرات جمع می شود، روی یک اسب خوب می نشیند. دوبرینیا نه در امتداد مسیر رانندگی می‌کرد، نه در کنار دروازه‌ها، پلیس از آن دیوار از میان آن برج در گوشه عبور کرد. یک جنگل ایستاده کمی بالاتر می پرد. ابرهای واکر کمی پایین تر می پرند.
دوبرینیا سه روز و سه شب و سه ساعت دیگر با مار جنگید و او را شکست داد و اسیران را آزاد کرد. Dobrynya وارد سوراخ مار می شود، Fun Putyatichna زیبا را از آنجا بیرون می آورد.
- "سادکو،" حماسه در مورد ایلیا مورومتس.
- "افسانه شهر نامرئی کیتژ". افسانه شهری مغرور که در زیر آب دریاچه سوتلویار پنهان شده بود، اما تسلیم دشمن نشد، نیازی به زینت کلامی ندارد. گفتگوی جدی و آشفته ای با بچه ها در مورد قهرمانی و شجاعت و در مورد بی معنی بودن و محکومیت هر خیانت در جریان است.
شخصیت اصلی حماسه «سادکو» نوازنده ای است که به تعطیلات و اعیاد می رفت و در آنجا چنگ می نواخت. اما یک روز اتفاق افتاد که سادکو را به ضیافت دعوت نکردند و از خستگی شروع به رفتن به دریاچه ایلمن کرد و در آنجا چنگ نواخت. از بازی او هر بار دریاچه آشفته می شد. یک بار پادشاه دریا از دریاچه ظاهر شد، برای موسیقی شگفت انگیز تمجید کرد و تصمیم گرفت به نوازنده جایزه بدهد. او سادکو را متقاعد کرد که به نووگورود برود و با بازرگانان بحث کند که سه ماهی شگفت انگیز با پرهای طلایی از دریاچه به دست خواهد آورد.
سادکو همین کار را کرد. در نوگورود با بازرگانان بحث کرد. سادکو سر وحشی خود را به حال خود گذاشت و سه تاجر سه تا از مغازه های خود را با اجناس برپا کردند. سادکو در این اختلاف پیروز شد، سه ماهی بی سابقه با پرهای طلایی گرفت و پس از آن زندگی یک تاجر ثروتمند را شفا داد.
و یک بار نتوانست مقاومت کند و اختلاف جدیدی را شروع کرد که هر محصول را در نووگورود با پول خود می خرد. روز اول با یک جوخه رفت و تمام اجناس شهر را خرید. اما فردای آن روز کالاهای جدید رسید. آنها را هم خرید. و فقط در روز سوم سادکو متوجه شد که نمی تواند از کل شهر ثروتمندتر باشد.
او ضرر را جبران کرد، کشتی‌ها را ساخت، کالاهای خریداری شده در نووگورود را روی آنها بارگیری کرد و برای فروش این کالاها از طریق دریای آبی به سمت گلدن هورد رفت. او با سود زیادی معامله کرد و بسیار ثروتمندتر بازگشت. اما دریا در اثر امواج متلاطم شد و کشتی ها درجا یخ زدند. سادکو شروع به تقدیم قربانی با طلا به پادشاه دریا کرد، اما کشتی ها تکان نخوردند. او فهمید که پادشاه دریا به قربانی انسانی نیاز دارد و هر کسی که در کشتی بود شروع به پرتاب قرعه کرد. و از بین رفت که خود سادکو باید تا آخر برود. او از ارث خود خلاص شد و کشتی ها را آزاد کرد و او به نزد پادشاه دریا رفت و گوسلی مورد علاقه خود را گرفت.
پادشاه دریا به سادکو دستور داد چنگ بزند و خودش شروع به رقصیدن کرد. از این رقص ها در دریا، هیجان شروع شد و کشتی ها با مردم شروع به مردن کردند. مردم شروع به توسل به میکولا موژایسکی کردند. او نزد سادکو آمد و از او خواست که نواختن چنگ را متوقف کند. و سادکو خود را با این واقعیت توجیه می کند که پادشاه دریا به او دستور داد بدون توقف بازی کند. بزرگتر سپس توصیه کرد که رشته ها را از گوسل بیرون بکشد و پیش بینی کرد که پادشاه دریا به سادکو پاداش می دهد، او به او اجازه می دهد همسری زیبا انتخاب کند و به نووگورود بازگردد. و همینطور هم شد. وقتی سادکو تارها را بیرون کشید، پادشاه دریا از رقصیدن دست کشید و به سادکو اجازه داد تا همسر زیبایی برای خود انتخاب کند و او را به نووگورود بازگرداند.
معلوم شد که سادکو قبل از تیم خود در نووگورود بود که روی کشتی ها حرکت می کرد. مردم وقتی برگشتند تعجب کردند که سادکو قبل از آنها در خانه زنده است. و سادکو طلا را از کشتی ها تخلیه کرد و با آن پول کلیسا را به میکوله موژایسکی رساند. سادکو دیگر به دریا نرفت، اما در نووگورود زندگی کرد.
این هست خلاصهآثار.
ایده اصلی حماسه "Sadko" این است که شما باید برای همه چیز در این زندگی هزینه کنید. سادکو با کمک پادشاه دریا خود را غنی کرد، اما فراموش کرد از او تشکر کند. برای این، پادشاه دریا او را به قعر خود برد. تنها با یک معجزه بود که سادکو پس از شنیدن توصیه های میکولا موژایسکی به خانه بازگشت. حماسه "سادکو" به شما می آموزد که به توصیه های افراد عاقل گوش دهید که چیز بدی به شما نمی آموزند.
در حماسه «سادکو» دوست داشتم کاراکتر اصلیکه موقعیت زندگی فعالی می گیرد. او از به خطر انداختن سر خود نمی ترسید و با بازرگانان نوگورود وارد اختلاف شد که او را ثروتمند کرد. هنگامی که او در مورد اختلاف دوم شرط بندی کرد ، موفق شد کالاهای خریداری شده را با صلاحیت دفع کند و آنها را به طور سودآور در گلدن هورد فروخت و حتی ثروتمندتر شد. سادکو می داند که چگونه به نصیحت گوش کند، بلد است واجب باشد.
چه ضرب المثلی برای حماسه "سادکو" مناسب است؟
بدهی نوبت خوب سزاوار دیگری است.
بدانید ساحل کجاست، لبه کجاست.
مشکل به انسان حکمت می آموزد.
