เมษายนพฤษภาคม 1944 ตาตาร์ไครเมีย Wasserman - เหตุใดการเนรเทศชาวตาตาร์ไครเมียจึงไม่ใช่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

เมษายนพฤษภาคม 1944 ตาตาร์ไครเมีย Wasserman - เหตุใดการเนรเทศชาวตาตาร์ไครเมียจึงไม่ใช่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 ไม่นานหลังจากการปลดปล่อยไครเมียโจเซฟสตาลินได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาของคณะกรรมการป้องกันรัฐของสหภาพโซเวียตฉบับที่ GOKO-5859:

“ ในช่วงสงครามรักชาติพวกตาตาร์ไครเมียหลายคนทรยศต่อมาตุภูมิของพวกเขาถูกละทิ้งจากหน่วยกองทัพแดงที่ปกป้องแหลมไครเมียและเดินข้ามไปยังฝั่งของศัตรูเข้าร่วมกับหน่วยทหารอาสาสมัครของตาตาร์ที่ก่อตั้งโดยเยอรมันที่ต่อสู้กับกองทัพแดง ในระหว่างการยึดครองไครเมียโดยกองกำลังทหารเยอรมันฟาสซิสต์เข้าร่วมในการปลดการลงโทษของเยอรมันกลุ่มตาตาร์ไครเมียมีความโดดเด่นเป็นพิเศษจากการตอบโต้ที่โหดร้ายต่อพลพรรคของโซเวียตและยังช่วยผู้รุกรานชาวเยอรมันในการจัดระเบียบการหักหลังพลเมืองโซเวียตอย่างรุนแรงให้เป็นทาสของเยอรมันและการกวาดล้างชาวโซเวียตจำนวนมาก

ไครเมียตาตาร์ให้ความร่วมมืออย่างแข็งขันกับหน่วยงานยึดครองของเยอรมันโดยมีส่วนร่วมในสิ่งที่เรียกว่า "คณะกรรมการแห่งชาติตาตาร์" ซึ่งจัดโดยหน่วยข่าวกรองของเยอรมันและถูกใช้อย่างกว้างขวางโดยชาวเยอรมันเพื่อจุดประสงค์ในการส่งสายลับและผู้ก่อวินาศกรรมไปที่ด้านหลังของกองทัพแดง "คณะกรรมการแห่งชาติตาตาร์" ซึ่งมีบทบาทหลักโดยผู้อพยพ White Guard-Tatar โดยการสนับสนุนของไครเมียตาตาร์ได้ชี้นำกิจกรรมของพวกเขาไปสู่การกดขี่ข่มเหงและการกดขี่ของประชากรที่ไม่ใช่ตาตาร์ในไครเมียและกำลังดำเนินการเพื่อเตรียมการบังคับให้แยกไครเมียออกจากสหภาพโซเวียตด้วยความช่วยเหลือของกองกำลังติดอาวุธเยอรมัน

พิจารณาข้างต้นคณะกรรมการป้องกันรัฐ
ตัดสินใจ:

1. ชาวตาตาร์ทั้งหมดควรถูกขับออกจากดินแดนของไครเมียและตั้งรกรากเพื่อพำนักถาวรในฐานะผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในภูมิภาคของ Uzbek SSR การขับไล่ควรถูกกำหนดให้กับ NKVD ของสหภาพโซเวียต เพื่อบังคับให้ NKVD ของสหภาพโซเวียต (สหายเบเรีย) ดำเนินการขับไล่พวกตาตาร์ไครเมียให้เสร็จสิ้นภายในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2487

2. กำหนดขั้นตอนและเงื่อนไขในการขับไล่ดังต่อไปนี้:

ก) อนุญาตให้ผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษนำทรัพย์สินส่วนตัวเสื้อผ้าอุปกรณ์ในครัวเรือนจานและอาหารไปด้วยได้ในปริมาณไม่เกิน 500 กิโลกรัมต่อครอบครัว
ทรัพย์สินอาคารสิ่งปลูกสร้างเครื่องเรือนและที่ดินในครัวเรือนที่เหลืออยู่ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานท้องถิ่น โคที่ให้ผลผลิตและโคนมทั้งหมดรวมทั้งสัตว์ปีกได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการประชาชนเพื่อการแปรรูปเนื้อสัตว์ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรทั้งหมด - โดยผู้บังคับการประชาชนเพื่อการเกษตรของสหภาพโซเวียตม้าและสัตว์ร่างอื่น ๆ - โดยผู้บังคับการเกษตรของสหภาพโซเวียตโคสายเลือด - โดยผู้บังคับการประชาชนของสหภาพโซเวียต
การยอมรับปศุสัตว์เมล็ดพืชผักและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรประเภทอื่น ๆ จะต้องดำเนินการโดยมีการแยกใบเสร็จรับเงินสำหรับแต่ละนิคมและแต่ละฟาร์ม
สั่งการ NKVD ของสหภาพโซเวียต Narkomzem Narkommyasomolprom Narkomsovkhozes และ Narkomzag ของสหภาพโซเวียตภายในวันที่ 1 กรกฎาคมของปีนี้ ง. ยื่นข้อเสนอต่อสภาผู้บังคับการของสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับขั้นตอนการส่งคืนปศุสัตว์สัตว์ปีกผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่ได้รับจากพวกเขาไปยังผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในใบเสร็จรับเงินแลกเปลี่ยน

b) เพื่อจัดงานเลี้ยงต้อนรับจากผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษของทรัพย์สินปศุสัตว์ธัญพืชและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่พวกเขาทิ้งไว้ในสถานที่ที่ถูกขับไล่ส่งคณะกรรมาธิการสภาผู้บังคับการประชาชนแห่งสหภาพโซเวียตซึ่งประกอบด้วย: ประธานคณะกรรมาธิการสหาย Gritsenko (รองประธาน SNK ของ RSFSR) และสมาชิกของคณะกรรมาธิการ - สหาย Krestyanatinov (สมาชิกคณะกรรมการที่ดินของประชาชน สหภาพโซเวียต), สหาย Nadyarnykh (สมาชิกของ NKMiMP collegium), สหาย Pustovalov (สมาชิกของผู้บังคับการเกษตรของสหภาพโซเวียต), สหาย Kabanov (รองผู้บังคับการของสหภาพโซเวียตในฟาร์มของรัฐ), Comrade Gusev (สมาชิกของ Collegium ของ USSR NKFin)
เพื่อบังคับให้ผู้บังคับการเรือประชาชนของสหภาพโซเวียต (สหายเบเนดิกโตวา) ผู้บังคับการประชาชนของสหภาพโซเวียต (สหายซับโบติน่า) ผู้บังคับการประชาชนของสหภาพโซเวียต (สหายสเมียร์โนวา) ผู้บังคับการประชาชนของสหภาพโซเวียต (สหายโลบันอฟ) ส่งปศุสัตว์ธัญพืชและผลผลิตทางการเกษตรจากผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษตามข้อตกลง ในไครเมียจำนวนคนงานที่ต้องการ

c) บังคับให้ NKPS (สหาย Kaganovich) จัดการขนส่งผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษจากไครเมียไปยัง Uzbek SSR โดยหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นเป็นพิเศษตามกำหนดการที่ร่างขึ้นร่วมกับ NKVD ของสหภาพโซเวียต จำนวนหน่วยงานสถานีขนถ่ายและสถานีปลายทางตามคำขอของ USSR NKVD
การคำนวณค่าขนส่งให้คำนวณตามอัตราค่าขนส่งนักโทษ

d) ผู้บังคับการของสหภาพโซเวียตเพื่อสุขภาพ (สหายมิเทเรวา) จะได้รับการจัดสรรสำหรับแต่ละระดับที่มีผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษภายในกรอบเวลาที่ตกลงกับ USSR NKVD แพทย์หนึ่งคนและพยาบาลสองคนพร้อมจัดหายาที่เหมาะสมและให้บริการทางการแพทย์และสุขอนามัยสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษระหว่างทาง ผู้บังคับการของสหภาพโซเวียตเพื่อการค้า (สหาย Lyubimov) จะจัดหารถไฟทุกขบวนพร้อมผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษพร้อมอาหารร้อนและน้ำเดือดทุกวัน
ในการจัดอาหารสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในระหว่างทางให้จัดเตรียมอาหารให้กับผู้บังคับการการค้าของประชาชนในปริมาณตามภาคผนวกที่ 1

3. มอบหมายให้เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ (บอลเชวิค) ของอุซเบกิสถานสหายยูซูปอฟประธาน SNK ของ SSR อุซเบกสหายอับดูราคมานอฟและผู้บังคับการกิจการภายในของอุซเบก SSR สหาย Kobulov ก่อนวันที่ 1 มิถุนายนของปีนี้ d. ดำเนินมาตรการต่อไปนี้สำหรับการต้อนรับและการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ:

a) ยอมรับและตั้งถิ่นฐานใหม่ภายใน Uzbek SSR 140-160,000 คนของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ - ตาตาร์ซึ่งส่งโดย NKVD ของสหภาพโซเวียตจาก Crimean ASSR
การตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษควรดำเนินการในการตั้งถิ่นฐานในฟาร์มของรัฐฟาร์มรวมที่มีอยู่ฟาร์มในเครือของวิสาหกิจและการตั้งโรงงานเพื่อใช้ในการเกษตรและอุตสาหกรรม

b) ในด้านการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษสร้างค่าคอมมิชชั่นซึ่งประกอบด้วยประธานคณะกรรมการบริหารระดับภูมิภาคเลขานุการของคณะกรรมการระดับภูมิภาคและหัวหน้า NKVD มอบความไว้วางใจให้กับมาตรการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการต้อนรับและที่พักของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษที่มาถึง

c) ในแต่ละภูมิภาคของการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษจัดระเบียบ Troikas ระดับภูมิภาคซึ่งประกอบด้วยประธานคณะกรรมการบริหารระดับภูมิภาคเลขานุการของคณะกรรมการระดับภูมิภาคและหัวหน้า NKVD RO มอบหมายให้พวกเขาเตรียมการสำหรับการจัดตำแหน่งและการจัดระเบียบการต้อนรับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษที่มาถึง

d) เตรียมการขนส่ง guzhavtot สำหรับการขนส่งผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษการระดมเพื่อการขนส่งของสถานประกอบการและสถาบันใด ๆ

จ) จัดเตรียมที่ดินส่วนบุคคลให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษที่มาถึงและให้ความช่วยเหลือในการก่อสร้างบ้านด้วยวัสดุก่อสร้างในท้องถิ่น

f) เพื่อจัดระเบียบในพื้นที่ของการตั้งถิ่นฐานใหม่ของสำนักงานผู้บัญชาการพิเศษของ NKVD โดยอ้างถึงการบำรุงรักษาของพวกเขาด้วยค่าใช้จ่ายของการประมาณการ NKVD ของสหภาพโซเวียต

g) คณะกรรมการกลางและสภาผู้บังคับการประชาชนของ UzSSR ภายในวันที่ 20 พฤษภาคมของปีนี้ d. เพื่อส่งไปยัง NKVD ของ USSR Comrade Beria โครงการสำหรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในภูมิภาคและเขตซึ่งระบุสถานีสำหรับขนถ่ายรถไฟ

4. เพื่อบังคับให้ Selkhozbank (Comrade Kravtsova) ออกให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษที่ส่งไปยัง Uzbek SSR ในสถานที่ตั้งถิ่นฐานของพวกเขาเงินกู้สำหรับการก่อสร้างบ้านและเพื่อการจัดตั้งทางเศรษฐกิจสูงถึง 5,000 รูเบิลต่อครอบครัวโดยมีแผนผ่อนชำระนานถึง 7 ปี

5. เพื่อบังคับให้ผู้บังคับการประชาชนของสหภาพโซเวียต (สหายซับโบติน) จัดสรรแป้งธัญพืชและผักในการกำจัด SNK ของ SSR ของอุซเบกเพื่อแจกจ่ายให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมของปีนี้ d. ในจำนวนเงินที่เท่ากันทุกเดือนตามภาคผนวกที่ 2
การออกแป้งธัญพืชและผักให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษในช่วงเดือนมิถุนายน - สิงหาคมปีนี้ d. ผลิตผลโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเนื่องจากผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและปศุสัตว์ที่ยอมรับในสถานที่ที่ถูกขับไล่

6. บังคับให้ NCO (Comrade Khrulev) โอนภายในเดือนพฤษภาคม - มิถุนายนตั้งแต่ เพื่อเสริมสร้างยานพาหนะของกองกำลัง NKVD ซึ่งถูกคุมขังในพื้นที่ของการตั้งถิ่นฐานของผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ - ใน Uzbek SSR, Kazakh SSR และ Kirghiz SSR, รถ Willis - 100 ชิ้นและรถบรรทุก - 250 ชิ้นที่ซ่อมไม่ได้

7. บังคับให้ Glavneftesnab (สหาย Shirokova) จัดสรรและจัดส่งภายในวันที่ 20 พฤษภาคม 1944 ไปยังจุดที่ทิศทางของ NKVD ของน้ำมันเบนซิน USSR 400 ตันในการกำจัด SNK ของ Uzbek SSR - 200 ตัน
เพื่อดำเนินการจัดหาน้ำมันเบนซินโดยมีค่าใช้จ่ายในการลดปริมาณวัสดุสิ้นเปลืองให้กับผู้บริโภครายอื่นทั้งหมด

8. เพื่อบังคับให้ Glavsnables อยู่ภายใต้สภาผู้บังคับการประชาชนของสหภาพโซเวียต (สหายโลปูคอฟ) ด้วยค่าใช้จ่ายของทรัพยากรใด ๆ ในการจัดหา NKPS ด้วยไม้กระดานเกวียน 75,000 แผ่นละ 2.75 เมตรพร้อมส่งมอบภายในวันที่ 15 พฤษภาคมของปีนี้ ก.; การขนส่งบอร์ด NKPS เพื่อดำเนินการด้วยตัวเอง

9. ผู้บังคับการด้านการเงินของสหภาพโซเวียต (สหาย Zvereva) จะปลด NKVD ของสหภาพโซเวียตในเดือนพฤษภาคมปีนี้ จากเงินทุนสำรองของสภาผู้บังคับการของสหภาพโซเวียตสำหรับกิจกรรมพิเศษ 30 ล้านรูเบิล "

ร่างการตัดสินใจจัดทำโดยสมาชิกของคณะกรรมการป้องกันรัฐผู้บังคับการกิจการภายใน L.P. Beria รองผู้บังคับการประชาชนด้านความมั่นคงแห่งรัฐและกิจการภายใน B.Z. Kobulov และ I.A.Serov ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำในปฏิบัติการเนรเทศ

ผู้ทำงานร่วมกันในไครเมียตาตาร์จำนวนมากได้รับการอพยพโดยหน่วยงานยึดครองไปยังเยอรมนีที่ซึ่งกองทหาร Tatar SS Mountain Jaeger ถูกสร้างขึ้นจากพวกเขา ผู้ที่ยังคงอยู่ในไครเมียส่วนใหญ่ถูกระบุโดย NKVD ในเดือนเมษายน - พฤษภาคม พ.ศ. 2487 และถูกตัดสินว่าเป็นผู้ทรยศต่อมาตุภูมิ โดยรวมแล้วมีผู้ทำงานร่วมกันประมาณ 5,000 คนจากทุกเชื้อชาติถูกระบุตัวในไครเมียในช่วงเวลานี้

ปฏิบัติการเนรเทศเริ่มขึ้นในเช้าตรู่ของวันที่ 18 พฤษภาคมและสิ้นสุดในวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 สำหรับการนำไปใช้งานกองกำลัง NKVD (มากกว่า 32,000 คน) มีส่วนร่วม ผู้ถูกเนรเทศมีเวลาเตรียมตัวน้อยมาก อย่างเป็นทางการแต่ละครอบครัวมีสิทธิ์นำกระเป๋าเดินทางได้มากถึง 500 กก. แต่ในความเป็นจริงแล้วพวกเขาได้รับอนุญาตให้นำติดตัวไปได้น้อยกว่ามากและบางครั้งก็ไม่มีอะไรเลย หลังจากนั้นผู้ถูกเนรเทศถูกรถบรรทุกพาไปที่สถานีรถไฟ

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม Serov และ Kobulov รายงานทางโทรเลขที่ส่งถึงผู้บังคับการกิจการภายในของสหภาพโซเวียต L.P. Beria:

“ เราขอรายงานว่าเริ่มต้นตามคำแนะนำของคุณในวันที่ 18 พฤษภาคมปีนี้ ปฏิบัติการขับไล่พวกตาตาร์ไครเมียเสร็จสิ้นในวันนี้ 20 พฤษภาคมเวลา 16:00 น. มีเพียง 180,014 คนเท่านั้นที่ถูกขับออกไปใน 67 ระดับซึ่ง 63 ระดับมี 173,287 คน ส่งไปยังจุดหมายปลายทางของพวกเขาส่วนอีก 4 หน่วยงานที่เหลือจะถูกส่งในวันนี้

นอกจากนี้ผู้บัญชาการทหารประจำภูมิภาคของไครเมียได้ระดมทหาร 6,000 ตาตาร์ซึ่งถูกส่งไปยังเมือง Guryev, Rybinsk และ Kuibyshev ตามคำสั่งของกรมหลักของกองทัพแดง

จาก 8000 คนที่ส่งคำสั่งซื้อของคุณไปยัง "Moskovugol" ที่ไว้วางใจซึ่งเป็นจำนวนคนพิเศษ 5,000 ยังประกอบเป็นพวกตาตาร์

ดังนั้นจึงมีการนำบุคคลสัญชาติตาตาร์ 191,044 คนออกจาก Crimean ASSR "

เมื่อเร็ว ๆ นี้ในฟอรัมที่อุทิศให้กับวันครบรอบ 70 ปีของการยอมรับปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน Petro Poroshenko เห็นพ้องที่จะเปรียบเทียบรัฐบาลรัสเซียในไครเมีย (ไม่ได้ล้มเหลวที่จะยึดติดกับป้ายกำกับ "อาชีว" ตามปกติ) กับ "การกระทำของสตาลินผู้ใฝ่ฝันที่จะทำลายล้างชาวตาตาร์ ". มันพูดเสียงดัง ... และยัง - หลอกลวงและไม่รู้หนังสือ โดยทั่วไปแล้วสไตล์ Poroshenko มาก อย่างไรก็ตามเพื่อให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงความไร้สาระที่ประธานาธิบดียูเครนพิจารณาออกมาจำเป็นต้องเข้าใจสาระสำคัญที่แท้จริงของเหตุการณ์ฤดูใบไม้ผลิปี 1944 ในไครเมียอย่างละเอียดและเหนือสิ่งอื่นใดด้วยเงื่อนไขและเหตุผล

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 นายโจเซฟสตาลินประธานคณะกรรมการป้องกันรัฐของสหภาพโซเวียตได้ลงนามในคำสั่ง "เกี่ยวกับพวกตาตาร์ไครเมีย" โดยมีตัวแทน 190,000 คนของสัญชาตินี้ถูกขับออกจากคาบสมุทรภายในเวลาเพียง 10 วัน สถานที่ในการเนรเทศส่วนใหญ่เป็นอุซเบกิสถานอย่างไรก็ตามบางส่วนลงเอยที่คาซัคสถานและสาธารณรัฐอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต ในดินแดนของไครเมียมีชาวตาตาร์ประมาณหนึ่งและครึ่งพันคนซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มต่อต้านฮิตเลอร์ใต้ดินสมัครพรรคพวกและผู้ที่ต่อสู้ในกองทัพแดงรวมถึงสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา

เรื่องน่าเศร้า? ไม่ต้องสงสัย. อย่างไรก็ตามก่อนที่จะหลั่งน้ำตาให้กับผู้เข้าร่วมโดยประกาศว่าพวกเขา "เหยื่อผู้บริสุทธิ์ของลัทธิสตาลิน" หนึ่งคนให้เราย้อนเวลากลับไปในปีพ. ศ. 2484 ตอนนั้นเองที่มีการวางรากฐานสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสามปีต่อมาและไม่มีใครอื่นนอกจากพวกตาตาร์ไครเมียเอง ในบันทึกของผู้บังคับการกิจการภายในของสหภาพโซเวียต Lavrenty Beria ซึ่งในความเป็นจริงได้กลายเป็นพื้นฐานสำหรับการยอมรับการตัดสินใจของ GKO ดังกล่าวข้างต้นทุกอย่างถูกกำหนดด้วยความถูกต้องและความตรงไปตรงมาของเบเรีย ไม่มี "เนื้อเพลง" - แค่ตัวเลขและข้อเท็จจริง

คุณต้องการทราบจำนวนตาตาร์ไครเมียที่ละทิ้งจากตำแหน่งของกองทัพที่ 51 ที่ล่าถอยจากไครเมียหรือไม่? 20,000. และมีกี่คนที่ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพแดง? 2 หมื่นแน่ ๆ และมันคือ ... ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของการทรยศหักหลังหาตัวจับยากใคร ๆ ก็พูดได้! การละทิ้งหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ในตัวเองพูดได้หลายอย่าง แต่ถ้าวิ่งหนีเหมือนแมลงสาบต่อหน้าพวกนาซีที่กำลังจะมาถึงพวกตาตาร์จะหยุดอยู่แค่นั้น! มันไม่ได้เป็นอย่างนั้นเลย ไม่นานก็มีผู้บุกรุกเข้ามาในไครเมียและตัวแทนของพวกตาตาร์ก็รีบมาหาพวกเขาด้วยการแสดงออกถึงความทุ่มเทและความมั่นใจว่าพวกเขาพร้อมที่จะรับใช้ "อดอล์ฟเอฟเฟนดี" อย่างซื่อสัตย์โดยยอมรับว่าเขาเป็นผู้นำของพวกเขา

ความกระตือรือร้นนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้นำนาซีซึ่งในช่วงแรก ๆ ของปีพ. ศ. 2485 ได้รับรายงานในการประชุมครั้งแรกของคณะกรรมการตาตาร์ซึ่งจัดขึ้นใน Simferopol ที่ถูกยึด เซวาสโทพอลผู้กล้าหาญยังคงต่อสู้เลือดไหล แต่ไม่ยอมจำนนและมัลลาห์ชาวไครเมียก็ร้องโหยหวนคำอธิษฐานเพื่อสุขภาพของ "ฟูเรอร์ผู้ยิ่งใหญ่" "กองทัพที่อยู่ยงคงกระพันของชาวเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่" และวิญญาณชั่วร้ายที่เหลือของนักฆ่า Wehrmacht หลังจากสวดอ้อนวอนแล้วพวกเขาก็เริ่มทำธุรกิจ - จากไครเมียตาตาร์หน่วยรักษาความปลอดภัยตำรวจและหน่วยงานเสริมของนาซีได้ก่อตั้งขึ้นอย่างหนาแน่น พวกเขาชื่นชมเป็นพิเศษใน SD และภาคสนาม

มีการเขียนคำพูดที่น่าเศร้ามากมายและพูดถึงค่ายมรณะที่ตั้งอยู่ในช่วงสงครามในดินแดนของฟาร์มของรัฐ Krasny ใกล้ Simferopol ด้วยความสยดสยองของเขาทำให้เขาได้รับสมญานามว่าไครเมียดาเชา มีเพียงอย่างน้อย 8 พันคนที่ถูกยิงในนั้น อย่างไรก็ตามมีการพูดถึงน้อยลงมากเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่ามีชาวเยอรมันสองคนอยู่ในสถานที่ที่เลวร้ายนี้ในหมู่เพชฌฆาตนั่นคือ "หมอ" ของค่ายและผู้บัญชาการของเขา ส่วนที่เหลือของ "บุคลากร" ประกอบด้วยไครเมียตาตาร์ซึ่งทำหน้าที่ในกองพันที่ 152 ของ SD Shuma หน่วยนี้ถูกสร้างขึ้นตามความสมัครใจโดยเฉพาะ คนที่คลั่งไคล้ที่รวมตัวกันในตัวเขาแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการทรมานและการประหารชีวิต ผมจะยกตัวอย่างเพียงเรื่องเดียวคือ“ ข้อควรรู้” อย่างหนึ่งคือการทำลายคนที่ซ้อนกันมัดด้วยลวดหนามราดน้ำมันเบนซินแล้วจุดไฟเผา โชคพิเศษในกรณีนี้คือการเข้าไปในชั้นที่ต่ำที่สุด - มีโอกาสที่จะหายใจไม่ออกก่อนที่เปลวไฟจะระเบิดออกมา ...

ฝันร้ายที่แท้จริงของการปลดพรรคพวกของไครเมียคือไกด์ชาวตาตาร์ของทีมฟาสซิสต์ yagd และกองกำลังลงโทษที่ตามล่าพวกเขา สำรวจภูมิประเทศได้อย่างสมบูรณ์แบบผู้ซึ่งรู้จักในภูเขาอย่างที่พวกเขากล่าวว่าหินทุกก้อนทุกเส้นทางที่ไม่ใช่ผู้คนเหล่านี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่านำพวกนาซีไปยังสถานที่ที่ทหารของเราซ่อนตัวค่ายและค่ายของพวกเขา "ผู้เชี่ยวชาญ" ดังกล่าวเป็นที่ต้องการของอาณาจักรไรช์ที่สามในปีพ. ศ. 2487 หลังจากทิ้งกองกำลังส่วนหนึ่งในไครเมียชาวเยอรมันพบว่ามีโอกาสที่จะอพยพพวกเขาออกจากคาบสมุทรทางทะเลต่อมาได้จัดตั้งกรมทหารราบภูเขาทาทาร์เอสเอสเอสเอสและจากนั้นก็เป็นกองพลทั้งหมด บิ๊กเกียรติ ...

ยังมีอะไรให้จดจำอีกมาก เกี่ยวกับก้อนหินที่บินเข้ามาในนักโทษของเราเมื่อพวกเขาถูกขับผ่านหมู่บ้านตาตาร์ ... ดินแดนไครเมียประมาณสองเฮกตาร์ซึ่งจัดสรรให้กับพวกตาตาร์แต่ละคนที่เข้ามารับใช้ผู้รุกรานและถูกพรากไปจากคนรัสเซีย เกี่ยวกับความสิ้นหวังที่กองพันตาตาร์ต่อสู้ในปี 1944 ใกล้เมือง Bakhchisarai และ Islam-Terek โดยพยายามหยุดกองทัพแดงที่จะปลดปล่อยไครเมีย เกี่ยวกับความกระตือรือร้นที่พวกเขาค้นหาและทำลายล้างทั่วคาบสมุทรคอมมิวนิสต์ทหารที่ได้รับบาดเจ็บจากกองทัพแดงซึ่งชาวเมืองพยายามซ่อนตัวเช่นเดียวกับชาวยิวและชาวยิปซีซึ่งพวกเขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน

ไม่เคยเกิดขึ้นกับใครเลยที่การเนรเทศพวกตาตาร์ออกจากไครเมียซึ่งอย่างน้อยหนึ่งในสิบไม่ได้ถูกย้อมด้วยความร่วมมือกับผู้รุกรานเท่านั้น แต่มีเลือดที่ข้อศอกสตาลินและเบเรียไม่ได้ทำลายพวกเขา แต่ช่วยพวกเขาได้! ทหารผ่านศึกที่กลับมาจากทุ่งมหาสงครามแห่งความรักชาติในปีหรือสองปีแทบจะไม่ต้อง จำกัด ตัวเองให้อยู่กับ "การตำหนิด้วยวาจา" ของผู้ทรยศ ...

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงอีกประเด็นหนึ่ง "องค์กรสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ" และกลุ่มเสรีนิยมอื่น ๆ หลั่งน้ำตาเป็นประจำทุกปีเกี่ยวกับพวกตาตาร์ไครเมีย "ถูกเนรเทศโดยไม่สมควร" ด้วยเหตุผลบางประการอย่าร้องไห้กับเรื่องราวอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกันโดยสิ้นเชิงในเวลาเดียวกัน เหนือการกักขังของชาวญี่ปุ่น 120,000 คนรวมทั้งชาวเยอรมันและชาวอิตาลีหลายพันคนซึ่งถูกผลักดันให้อยู่เบื้องหลัง "หนาม" ในปีพ. ศ. 2484 ในสหรัฐอเมริกา หมายเหตุ - ไม่ใช่สำหรับการก่ออาชญากรรมใด ๆ โดยเฉพาะและไม่ใช่แม้แต่ "สงสัย" เพียง - เพื่อสัญชาติ! และชาวเยอรมันกว่า 600,000 คนที่เสียชีวิตระหว่างการขับไล่จำนวนมากจากประเทศในยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงก็ไม่ได้ส่งเสียงครวญครางเช่นกัน พวกมันเงียบการติดเชื้อเหมือนปลาบนน้ำแข็ง ...

แต่ชาวเยอรมัน - ไม่ใช่นาซีไม่ใช่ทหารผ่านศึกของ Wehrmacht หรือ SS แต่เพียงแค่มีโชคร้ายที่เป็นของชาตินี้ถูกขับไล่ในปี 2488 จากเชโกสโลวะเกียฮังการีโปแลนด์ยูโกสลาเวียเป็นล้าน ๆ ! 500,000-600,000 - นี่เป็นเพียงจำนวนผู้เสียชีวิตและการเสียชีวิตที่บันทึกไว้ระหว่างการส่งตัว

ฉันไม่กล่าวโทษใครหรือให้เหตุผลกับใคร มันเป็นช่วงเวลาที่โหดร้ายกระหายเลือดและน่ากลัว ... และบางสิ่งที่ทำให้เกิดความสั่นคลอนในวันนี้จากความเด็ดขาดและขนาดของพวกเขาเป็นเรื่องปกติสำหรับเขาเกือบจะเป็นแนวทางปฏิบัติที่แพร่หลาย ทั้งหมดนี้หมายความว่าการประกาศการเนรเทศในปี 1944 จุดสุดยอดของความโหดร้ายของโลกนั้นไม่ถูกต้องอย่างน้อยที่สุด

เกี่ยวกับความจริงที่ว่าพวกเขาถูกจับและเนรเทศในฤดูใบไม้ผลิปี 1944“ ไร้เดียงสา” และ“ ไร้เดียงสา” โดยสิ้นเชิง ... มีเพียงอาวุธเล็ก ๆ เพียงพอที่ถูกยึดระหว่างปฏิบัติการขับไล่ซึ่งเพียงพอที่จะติดอาวุธให้กองปืนไรเฟิล! เอาล่ะปืน (!) หมื่นกระบอก ... ปืนกลและครกมากกว่า 600 กระบอก - ห้าสิบ? ทั้งหมดนี้มีไว้เพื่ออะไร? ไปยิงนกกระจอก? สหายสเติร์นสวมหมวกดอกไม้ชนิดหนึ่งสีฟ้าจากแผนกของเบเรียก่อนที่การเนรเทศจะเริ่มขึ้นจับตัวแทนกว่า 5,000 คนของประชากรตาตาร์ไครเมียซึ่งมีความเชื่อมโยงกับพวกนาซีอย่างชัดเจนและการก่ออาชญากรรมนั้นนองเลือดมากจนส่วนใหญ่ไม่มีพิธีโยนบ่วงรอบคอของพวกเขา มีไม่กี่คนที่พยายามซ่อนตัวสายลับผู้ก่อวินาศกรรมและเพียงแค่ตัวแทน "นอนหลับ" ที่ถูกปล่อยให้อยู่ในดินแดนที่ได้รับการปลดปล่อยโดยมีภารกิจเฉพาะเจาะจงมากจากปรมาจารย์ลัทธิฟาสซิสต์

ฉันยอมรับว่าคนทั้งชาติไม่สามารถมีความผิดได้ ไม่มีใครโทษคนทั้งชาติ ... อย่าจมดิ่งอยู่กับอารมณ์ แต่หันไปใช้เลขคณิตที่ดูหมิ่นและแห้งแล้ง ฉันจะอ้างอิงร่างบางและทุกคนมีอิสระที่จะสรุปข้อสรุปต่อไปนี้ด้วยตัวเอง

ก่อนอื่นเพื่อไม่ให้กลุ่มหัวรุนแรงและผู้สมรู้ร่วมคิดที่ยึดมั่นในยูเครนอย่าพยายามพูดที่นั่นทาทาร์ไครเมียก่อนสงครามรักชาติครั้งใหญ่ไม่ได้อยู่ในกรณีใด ๆ ยูเครนโดยวิธีการ - ยิ่งกว่านั้น! จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1939 ชาวรัสเซียมากกว่าครึ่งล้านคนตาตาร์มากกว่า 200,000 คนชาวยูเครนมากกว่า 150,000 คนอาศัยอยู่บนคาบสมุทร ดีและตัวแทนของเชื้อชาติอื่น ๆ - อาร์เมเนียกรีกยิวบัลแกเรียในจำนวนที่น้อยกว่ามาก

ในจำนวน 200,000 คนเดียวกันนี้ 20,000 คนถูกทำโดยผู้นำของคณะกรรมการตาตาร์ที่ปฏิบัติงานภายใต้ผู้ครอบครองโดยไม่ได้ตั้งใจ 20,000 คนเสิร์ฟพร้อมอาวุธในมือ ทุก ๆ สิบ ... อย่างไรก็ตามตามการประมาณการของนักประวัติศาสตร์หลายคนตัวเลขดังกล่าวถูกประเมินต่ำลงอย่างไร้ยางอาย - อย่างน้อย 35-40,000 ตาตาร์ไครเมียร่วมมือกับพวกนาซี (ไม่เพียง แต่ในกลุ่ม SS, SD และตำรวจเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้นำทางผู้ให้ข้อมูลและคนรับใช้) ทุก ๆ ห้า ... ในระหว่างการส่งตัว 191,000 คนที่ขนส่งตามรายงานของ NKVD มีผู้เสียชีวิต 191 คนระหว่างทาง หนึ่งในพัน ... นี่ไม่ใช่การเปรียบเทียบ นี่เป็นเพียงเลขคณิตพื้นฐาน

ในช่วงที่นาซียึดครองในแหลมไครเมียมีผู้อยู่อาศัยอย่างน้อย 220,000 คนถูกทำลายและถูกผลักดันให้เป็นทาสทหาร 45,000 คนของกองทัพแดงที่ถูกจับในห้องทรมานของนาซีและค่ายที่ตั้งอยู่ในดินแดนของตนถูกสังหาร ไม่มีพวกตาตาร์ไครเมียอยู่ในหมู่พวกเขา ในทางกลับกันผู้ลงโทษตำรวจผู้คุมจากการก่อตัวของตาตาร์ที่รับใช้ผู้รุกรานอย่างทุ่มเทมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมเหล่านี้อย่างเต็มที่ พวกเขาตัดสินใจเลือกอย่างมีสติและทุกสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นคือการคืนทุน ในเวลาเดียวกันไม่มีการประหารชีวิตจำนวนมากไม่มีการส่งชาวตาตาร์ทั้งหมดไปยังค่ายโดยสากล - เพียง แต่เนรเทศ

ผู้คนที่บุตรชายของเขาท่วมแผ่นดินไครเมียด้วยเลือดของผู้ที่อาศัยอยู่อย่างสงบสุขที่อยู่ข้างๆพวกเขาสูญเสียสิทธิในการเดินบนแผ่นดินนี้หรือไม่? ทุกคนสามารถค้นหาคำตอบของตัวเองสำหรับคำถามนี้ สตาลินเพิ่งค้นพบ ...


นักประชาสัมพันธ์ Anatoly Wasserman ให้ความเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจของสมาชิกรัฐสภาลัตเวียที่ยอมรับการเนรเทศชาวตาตาร์ไครเมียในปีพ. ศ. 2487 ว่าเป็นการ "ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์"

เซอิมแห่งลัตเวียได้ออกแถลงการณ์ระบุว่าการตัดสินใจของทางการโซเวียตในการเนรเทศชาวตาตาร์ไครเมียนั้น“ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวตาตาร์ไครเมียนอกจากนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่ารัสเซียหลังจากรวมเป็นหนึ่งกับคาบสมุทรไครเมียถูกกล่าวหาว่ายังคงกดขี่ประชาชนกลุ่มนี้

ความคิดเห็นเกี่ยวกับการตัดสินใจของสมาชิกรัฐสภาลัตเวีย Anatoly Wasserman กล่าวติดตลกว่าพวกเขาสามารถยอมรับได้เช่นกันว่าสองครั้งสองเท่ากับห้า

เขาจำได้ว่าพวกตาตาร์ไครเมียได้ทำมามากพอแล้วในช่วงสงครามซึ่งตามกฎหมายของสงครามพวกเขาควรได้รับโทษประหารชีวิต แต่พวกเขาตัดสินใจที่จะเนรเทศพวกเขาเพื่อช่วยผู้คนด้วยตัวเอง -

« การเนรเทศชาวตาตาร์ไครเมียไปยังเอเชียกลางอย่างเป็นทางการกลายเป็นการละเลงโทษประหารชีวิตให้กับประชาชนทั้งหมดที่ไม่ต้องการทำลายล้าง หากทุกคนที่สมควรได้รับโทษประหารชีวิตถูกประหารชีวิต - และนี่เป็นส่วนใหญ่ของผู้ชายในชนชาตินี้ผู้หญิงจะต้องแต่งงานกับตัวแทนของชนชาติอื่นและในชั่วอายุหนึ่งคนเหล่านี้ก็จะหายไป»,
- Anatoly Wasserman กล่าว

ตามที่เขาพูดสงครามเป็นการแข่งขันระหว่างเศรษฐกิจ:

« เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราในการรับประกันการผลิตและการขนส่งน้ำมัน และบางส่วนของผู้ที่เข้าร่วมในการก่ออาชญากรรมของเยอรมันอย่างไรก็ตามสามารถปรับรูปแบบความเป็นผู้นำของตนเองใหม่เพื่อให้มีความหวังในความปลอดภัยของท่อส่งน้ำมันเหล่านั้นที่ผ่านใกล้กับถิ่นที่อยู่ของคนเหล่านี้ และพวกเขาก็รอด พวกเขาไม่ได้สัมผัสพวกเขาพวกเขาไม่ได้ขับไล่พวกเขาไปไหน และการตัดสินใจนี้ให้ผลตอบแทน

และผู้ที่มีสายสัมพันธ์ในครอบครัวแน่นแฟ้นเกินไปกับพฤติกรรมทางสังคมที่เป็นอันตรายก็ถูกลบออกจากบาป อันที่จริงสิ่งนี้ไม่ได้เป็นการลงโทษ สิ่งเหล่านี้เป็นมาตรการรักษาความปลอดภัยในช่วงสงคราม ในทำนองเดียวกันในช่วงแรกของสงครามชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ที่นั่นทั้งหมดถูกจับและถูกนำตัวไปที่สหรัฐอเมริกา จริงอยู่ในตอนท้ายของสงครามพวกเขาได้รับคำขอโทษอย่างเป็นทางการต่อพวกเขา แต่คำขอโทษไม่ได้แทนที่ปีแห่งชีวิตที่หายไป นั่นคือไม่เพียง แต่เรามีส่วนร่วมในการเนรเทศในช่วงสงคราม แต่ยังเป็นมาตรการบังคับ

»,
- Wasserman อธิบาย

ผู้เชี่ยวชาญจำได้ว่าปัจจุบันเป็นเรื่องที่ทันสมัยที่จะกล่าวว่าการเนรเทศเกิดขึ้นในสภาพป่าเถื่อนผู้คนเกือบครึ่งเสียชีวิตระหว่างทาง แต่ไม่เป็นเช่นนั้น:

« นี่เป็นการโกหกที่สมบูรณ์และชัดเจน อนุญาตให้นำสินค้าได้ไม่เกิน 500 กิโลกรัมต่อครอบครัว ทุกสิ่งที่เหลืออยู่ถูกนำไปตามคลังอย่างเป็นทางการและเพื่อตอบแทนที่พำนักใหม่ผู้คนก็ได้รับสิ่งที่เทียบเท่า

ตลอดประวัติศาสตร์ประเทศของเราประสบปัญหาการขาดแคลนทรัพยากรแรงงานอย่างเฉียบพลันดังนั้นในทุกกรณีเมื่อมีทางเลือกผู้นำของประเทศจะเลือกตัวเลือกที่สูญเสียทรัพยากรแรงงานน้อยที่สุด และในกรณีของการเนรเทศพลเมืองก็ได้รับการจัดหางานและดังนั้น - และรายได้ในสถานที่ใหม่

นอกจากนี้ในระหว่างทางยังมีการตรวจสอบสุขภาพของผู้อพยพอย่างระมัดระวัง เอกสารการรายงานภายในที่เกี่ยวข้องได้รับการเก็บรักษาไว้ ที่ป้ายไม่เพียง แต่อาหารเท่านั้น แต่ยังมีการนำยาเข้ามาในรถด้วย เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีการแพร่กระจายของโรค และผู้คุ้มกันให้ความสนใจกับผู้คนที่ยังมีชีวิตอยู่และเป็นไปด้วยดีเพราะผู้เสียชีวิตทุกคนต้องได้รับความรับผิดชอบพิสูจน์ได้ว่าเขาไม่ได้หนีไประหว่างทาง

»,
- Wasserman ตั้งข้อสังเกต

เขาแสดงความเสียใจที่การใช้ถ้อยคำที่ไร้ความหมายของสมาชิกรัฐสภาแพร่กระจายไปทั่วโลก


« และจะดีถ้าสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงคำบอกเล่า และถ้าพวกเขาเติบโตเป็นกฎหมายมันก็น่ากลัวอยู่แล้ว สหพันธรัฐรัสเซียไม่หนาวหรือร้อนจากคำแถลงของ Latvian Sejm เพราะเรารู้อยู่แล้วว่าพวกเขาไม่ชอบให้เรามีฟองที่ปาก แต่สำหรับลัตเวียเองนั่นหมายความว่าผู้นำสูงสุดของตนมีหน้าที่ต้องกระทำโดยไม่ทำเพื่อผลประโยชน์ของประเทศและประชาชน แต่เพื่อผลประโยชน์ของจินตนาการทางการเมือง และฉันก็เห็นอกเห็นใจประชาชนทั่วไปของลัตเวียซึ่งอำนาจของตนทำให้ตัวเองแย่ลง แต่อย่างที่พวกเขาพูดในบ้านเกิดเล็ก ๆ ของฉันพวกเขาเห็นกับตาว่าพวกเขากำลังซื้อและตอนนี้กินอย่างน้อยก็ออกไป»
- นักประชาสัมพันธ์กล่าวทิ้งท้าย

Irina Symonenko

ทุกปีในวันที่ 18 พฤษภาคมไครเมียตาตาร์จะเฉลิมฉลองวันแห่งการรำลึกถึงเหยื่อของการเนรเทศ ด้วยความพยายามของนักยุทธศาสตร์ทางการเมืองชาวยูเครนและภัณฑารักษ์ของพวกเขาจากวันแห่งความเศร้าโศกของการเนรเทศชาวไครเมียวันนี้อย่างมีระบบและตั้งใจกลายเป็นวันแห่งการรำลึกถึงเหยื่อของชาวตาตาร์ไครเมีย แต่เพียงผู้เดียว "ลงโทษโดยไม่มีความผิด"

คำพูดของ Petro Poroshenko เป็นการเหยียดหยามโดยเฉพาะอย่างยิ่ง:“ เรามีหน้าที่ต้องให้สิทธิพวกตาตาร์ไครเมียในการตัดสินใจด้วยตนเองภายใต้กรอบของรัฐยูเครนเดียว นี่คือสิ่งที่เราเป็นหนี้ของพวกตาตาร์ไครเมีย ทางการยูเครนน่าจะทำอย่างน้อย 20 ปีที่แล้ว และตอนนี้สถานการณ์คงจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง "


อย่างไรก็ตามไม่ว่า "ตัวแทน" ของไครเมียตาตาร์แห่งเคียฟอาจถามและอ้อนวอนมากแค่ไหนพวกเขาก็ไม่มีวันได้รับ สำหรับเคียฟคนเหล่านี้เป็นเครื่องมือในการจัดการมาโดยตลอด และสัญญาเพิ่มเติมในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของยูเครนเรื่องไม่ถึงเพียงซ้ำแล้วซ้ำเล่า "ต้องเน้นมาตรา 10 ของรัฐธรรมนูญของยูเครน" แต่ในความเป็นจริงนี้จะไม่ได้รับอนุญาต

ยูเครนประกอบด้วยภูมิภาคต่างๆที่เคยเป็นของเครือจักรภพตุรกีจักรวรรดิรัสเซีย และถ้าพวกตาตาร์ไครเมียได้รับการตัดสินใจด้วยตนเองเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ค้ำประกันรัฐธรรมนูญบอกด้วยความเอร็ดอร่อยทุกๆวันที่ 18 พฤษภาคม "เอกราช" แบบเดียวกันก็สามารถที่จะปรารถนาได้ในทรานคาร์พาเทีย และที่นั่นและไกลออกไปตาม Chain Square อาจสูญเสียดินแดนทั้งหมด

นักการเมืองยูเครนยังคงนำชาวตาตาร์ไครเมียทางจมูกด้วยการให้คำมั่นสัญญาว่าแผ่นดินของพวกเขารัฐบาลและภูเขาทองคำ แต่แม้กระทั่งบนกระดาษพวกเขาก็ยังไม่ต้องการที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นทางการเกี่ยวกับดินแดนไครเมียที่สูญหายไปแล้วโดยเลื่อนการยอมรับเอกสารออกไปอีกปีสองสามปี และอื่น ๆ ในโฆษณา infinitum

ปัจจุบันจำนวนการหลอกลวงทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ "การขับไล่ชนชาติสตาลิน" มี แต่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และผู้เชี่ยวชาญระดับล่างเรียกสิ่งนี้ว่า "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตามแผน"

การทำความเข้าใจประเด็นนี้จะไม่ฟุ่มเฟือย สาเหตุของการเนรเทศคืออะไร? เกิดอะไรขึ้นในดินแดนไครเมียในช่วงสงคราม? มีพยานที่ยังมีชีวิตอยู่ในเหตุการณ์เหล่านั้นไม่กี่คนที่สามารถบอกได้ว่าทุกอย่างเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่พยานหลายคนไม่ได้บอกอะไรและสิ่งที่บันทึกไว้ในพงศาวดารโซเวียตและเยอรมันก็เพียงพอที่จะเข้าใจว่าการตั้งถิ่นฐานใหม่เป็นการตัดสินใจเพียงอย่างเดียวและถูกต้องที่สุด

ฉันอยากจะจุดฉันทันที - ไม่ว่าในกรณีใดฉันอยากจะบอกว่าไครเมียตาตาร์ทุกคนไม่ดี พวกตาตาร์ไครเมียหลายคนปกป้องมาตุภูมิของโซเวียตในกลุ่มกองทัพแดงอย่างกล้าหาญในกลุ่มพลพรรคไครเมียพวกเขาเปลี่ยนชีวิตของนาซีเยอรมันและโรมาเนียในไครเมียให้ตกอยู่ในนรกหลายพันคนได้รับรางวัลจากรัฐ การหาประโยชน์ของพวกเขาสมควรได้รับการโพสต์แยกต่างหาก ที่นี่ฉันต้องการเข้าใจว่าทำไมสิ่งที่เกิดขึ้น

การเนรเทศครั้งนี้มีเหตุผลโดยข้อเท็จจริงของการมีส่วนร่วมของประชาชนในการก่อตัวของผู้ร่วมมือที่เข้าข้างนาซีเยอรมนีในช่วงสงครามความรักชาติครั้งใหญ่

จาก 200,000 คนของประชากรตาตาร์ไครเมียทั้งหมด 20,000 คนกลายเป็นนักสู้ของ Wehrmacht การปลดลงโทษและในทางอื่น ๆ ได้เข้าสู่การให้บริการของผู้ครอบครองชาวเยอรมันนั่นคือผู้ชายเกือบทั้งหมดในวัยร่างตามหลักฐานจากรายงานของคำสั่งของเยอรมัน พวกเขาจะเข้ากับกองทัพแดงที่กลับมาจากแนวหน้าได้อย่างไรทหารผ่านศึกจะทำอะไรกับพวกเขาเมื่อได้เรียนรู้ว่ากองกำลังลงโทษตาตาร์กำลังทำอะไรในดินแดนไครเมียระหว่างการยึดครองของเยอรมัน การสังหารหมู่จะเริ่มขึ้นและการตั้งถิ่นฐานใหม่เป็นวิธีเดียวที่จะออกจากสถานการณ์นี้ และมีเหตุผลที่จะแก้แค้นกองทัพแดงและนี่ไม่ใช่การโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตมีข้อเท็จจริงมากมายเกี่ยวกับการสังหารโหดของพวกเขาทั้งจากฝ่ายโซเวียตและเยอรมัน

ดังนั้นในภูมิภาค Sudak ในปีพ. ศ. 2485 กลุ่มผู้ปกป้องตนเอง - ตาตาร์ได้กำจัดการลงจอดลาดตระเวนของกองทัพแดงในขณะที่ผู้พิทักษ์ตนเองได้จับและเผานักกระโดดร่มโซเวียต 12 คนเสียชีวิต

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 อาสาสมัครไครเมียตาตาร์จากหมู่บ้าน Beshuy และ Koush จับพลพรรค 4 คนจากการปลด S.A. Mukovnin

พลพรรค L.S.Chernov, V.F. Gordienko, G.K. Sannikov และ Kh.K. Kiyamov ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม: แทงด้วยดาบปลายปืนวางบนกองไฟและเผา ศพของคาซานตาตาร์ Kh.K.Kiyamov ซึ่งเห็นได้ชัดว่าผู้ถูกลงโทษได้รับการทำให้เสียโฉมเพื่อเพื่อนร่วมชาติ

การปลดประจำการของไครเมียตาตาร์ยังจัดการกับประชากรพลเรือนอย่างโหดเหี้ยม จนถึงจุดที่หนีจากการตอบโต้ประชากรที่พูดภาษารัสเซียหันไปขอความช่วยเหลือจากทางการเยอรมัน

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 1942 ค่ายกักกันที่ดำเนินการในอาณาเขตของฟาร์มของรัฐ Krasny ซึ่งชาวไครเมียอย่างน้อย 8,000 คนถูกทรมานและถูกยิงระหว่างยึดครอง

ค่ายกักกันเป็นค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดของนาซีในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติในดินแดนของไครเมียซึ่งพลเมืองโซเวียตประมาณ 8,000 คนถูกทรมานในช่วงหลายปีที่ยึดครอง

การบริหารของเยอรมันเป็นตัวแทนของผู้บัญชาการและแพทย์

หน้าที่อื่น ๆ ทั้งหมดดำเนินการโดยทหารของกองพันอาสาสมัครตาตาร์ที่ 152 ซึ่งเป็นหัวหน้าค่าย SS Oberscharführer Speckman ได้รับคัดเลือกให้ปฏิบัติงาน "งานที่สกปรกที่สุด"

ด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่งในอนาคต "เหยื่อผู้บริสุทธิ์ของการปราบปรามสตาลิน" ได้ล้อเลียนนักโทษที่ผิดอุดมการณ์ ด้วยความโหดร้ายของพวกเขาทำให้พวกเขาดูเหมือนฝูงทาทาร์ในอดีตอันไกลโพ้นและมีความโดดเด่นด้วยวิธีการ "สร้างสรรค์" โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคำถามเกี่ยวกับการทำลายนักโทษ โดยเฉพาะแม่ที่มีลูกจมอยู่ในบ่ออุจจาระซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่ขุดไว้ใต้ห้องน้ำในแคมป์

นอกจากนี้ยังมีการฝึกการเผาไหม้จำนวนมาก: คนที่มีชีวิตถูกมัดด้วยลวดหนามซ้อนกันหลายชั้นราดน้ำมันเบนซินแล้วจุดไฟเผา ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่า“ คนที่นอนอยู่ข้างล่างเป็นคนที่โชคดีที่สุด” - พวกเขาหายใจไม่ออกภายใต้น้ำหนักของร่างกายมนุษย์ก่อนการประหารชีวิต

สำหรับการรับใช้ชาวเยอรมันพวกตาตาร์ไครเมียผู้ต้องโทษหลายร้อยคนได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์พิเศษซึ่งได้รับการอนุมัติจากฮิตเลอร์ - "สำหรับความกล้าหาญและความดีความชอบพิเศษที่แสดงโดยประชากรในภูมิภาคที่ได้รับการปลดปล่อยซึ่งเข้าร่วมในการต่อสู้กับบอลเชวิสภายใต้การนำของคำสั่งของเยอรมัน"

ดังนั้นตามรายงานของคณะกรรมการมุสลิม Simferopol สำหรับวันที่ 12/01/1943 - 31/01/1944:

"สำหรับการให้บริการแก่ชาวตาตาร์คำสั่งของเยอรมันได้รับรางวัล: คุ้นเคยกับดาบระดับ II ที่ออกให้สำหรับภูมิภาคตะวันออกที่ได้รับการปลดปล่อยประธานคณะกรรมการ Simferopol Tatar Dzhemil Abdureshid พร้อมด้วยเครื่องหมายระดับ II ประธานแผนกศาสนา Abdul-Aziz Gafar คนงานของแผนกศาสนา Fazil Sadyk และประธาน Tatar table Takhsin เซมิล”.

Cemil Abdureshid มีส่วนร่วมในการสร้างคณะกรรมการ Simferopol ในตอนท้ายของปีพ. ศ. 2484 และในฐานะประธานคนแรกของคณะกรรมการได้มีส่วนร่วมในการดึงดูดอาสาสมัครเข้าสู่ตำแหน่งของกองทัพเยอรมัน

ในการตอบสนองประธานคณะกรรมการ Tatar Dzhemil Abdureshid กล่าวว่า:

“ ฉันพูดในนามของคณะกรรมการและในนามของตาตาร์ทุกคนโดยต้องแน่ใจว่าฉันกำลังแสดงความคิดของพวกเขา การเรียกกองทัพเยอรมันเพียงครั้งเดียวก็เพียงพอแล้วพวกตาตาร์หนึ่งคนจะออกมาต่อสู้กับศัตรูทั่วไป เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสต่อสู้ภายใต้การนำของ Fuehrer Adolf Hitler บุตรชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาวเยอรมัน ความศรัทธาที่ฝังอยู่ในตัวเราทำให้เรามีความเข้มแข็งที่จะไว้วางใจผู้นำของกองทัพเยอรมันโดยไม่ลังเล ชื่อของเราจะได้รับการยกย่องในภายหลังพร้อมกับชื่อของผู้ที่ยืนหยัดเพื่อการปลดปล่อยประชาชนที่ถูกกดขี่ "

10 เมษายน 2485 จากข้อความของอดอล์ฟฮิตเลอร์ที่ได้รับในพิธีละหมาดสำหรับชาวมุสลิมมากกว่า 500 คนในเมืองคาราซูบาซาร์:

“ ผู้ปลดปล่อยของเรา! ต้องขอบคุณคุณเท่านั้นความช่วยเหลือของคุณและขอบคุณความกล้าหาญและความทุ่มเทของกองกำลังของคุณเราสามารถเปิดบ้านแห่งการอธิษฐานและทำการสวดมนต์ที่นั่นได้ ตอนนี้ไม่มีและไม่สามารถเป็นพลังที่จะแยกเราจากคนเยอรมันและจากคุณ ชาวตาตาร์ปฏิญาณตนและกล่าวคำสาบานด้วยการเป็นอาสาสมัครในกองทหารเยอรมันจับมือกับกองกำลังของคุณเพื่อต่อสู้กับศัตรูจนเลือดหยดสุดท้าย ชัยชนะของคุณคือชัยชนะของชาวมุสลิมทั้งโลก เราอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อให้กองทัพของคุณมีสุขภาพที่แข็งแรงและขอพระเจ้าให้คุณผู้ปลดปล่อยประชาชาติที่ยิ่งใหญ่อายุยืนยาว ตอนนี้คุณคือผู้ปลดปล่อยผู้นำของโลกมุสลิม - อดอล์ฟฮิตเลอร์กาซา

บรรพบุรุษของเรามาจากตะวันออกและจนถึงตอนนี้เรารอการปลดปล่อยจากที่นั่น แต่วันนี้เราเป็นพยานว่าการปลดปล่อยมาหาเราจากตะวันตก บางทีอาจเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ที่ดวงอาทิตย์แห่งอิสรภาพปรากฏขึ้นทางตะวันตก ดวงอาทิตย์นี้คือคุณเพื่อนและผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของเรากับคนเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่ของคุณและคุณอาศัยความไม่สามารถละเมิดของรัฐเยอรมันอันยิ่งใหญ่บนความสามัคคีและพลังของคนเยอรมันนำพวกเราชาวมุสลิมที่ถูกกดขี่เสรีภาพ เราได้สาบานตนว่าจะยอมตายเพื่อคุณด้วยเกียรติและอาวุธในมือและในการต่อสู้กับศัตรูทั่วไปเท่านั้น

เรามั่นใจว่าเราจะบรรลุการปลดปล่อยประชาชนของเราจากแอกของลัทธิบอลเชวิสร่วมกับคุณ

ในวันครบรอบอันรุ่งโรจน์ของคุณเราส่งคำอวยพรและความปรารถนาจากใจจริงขอให้คุณมีชีวิตที่มีผลเป็นเวลาหลายปีเพื่อความสุขของประชาชนของคุณพวกเราชาวไครเมียมุสลิมและมุสลิมในภาคตะวันออก "

Abdul-Aziz Gafar และ Fazil Sadyk แม้จะมีอายุมาก แต่ก็ทำงานร่วมกับอาสาสมัครและทำงานสำคัญเพื่อจัดตั้งกิจการทางศาสนาในภูมิภาค Simferopol

Takhsin Dzhemil ในปีพ. ศ. 2485 จัดโต๊ะทาทาร์และทำงานในตำแหน่งประธานจนถึงสิ้นปีพ. ศ. 2486 ให้ความช่วยเหลืออย่างเป็นระบบแก่ "ชาวตาตาร์ที่ขาดแคลนและครอบครัวอาสาสมัคร"

นอกจากนี้บุคลากรของกลุ่มไครเมียตาตาร์ยังได้รับสิทธิประโยชน์และสิทธิประโยชน์ทางวัตถุทุกประเภท ตามการตัดสินใจครั้งหนึ่งของหน่วยบัญชาการสูงสุดแห่ง Wehrmacht "บุคคลใดก็ตามที่ต่อสู้อย่างแข็งขันหรือกำลังต่อสู้กับพลพรรคและบอลเชวิค" สามารถยื่นขอ "จัดสรรที่ดินให้เขาหรือจ่ายรางวัลเป็นเงินให้เขาได้มากถึง 1,000 รูเบิล"

ในเวลาเดียวกันครอบครัวของเขาจะได้รับเงินช่วยเหลือจากหน่วยงานประกันสังคมของเมืองหรือเขตการปกครองเป็นรายเดือนจำนวน 75 ถึง 250 รูเบิล

หลังจากการเผยแพร่เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 โดยกระทรวงการยึดครองภูมิภาคตะวันออกของ "กฎหมายว่าด้วยคำสั่งเกษตรใหม่" ชาวตาตาร์ทั้งหมดที่เข้าร่วมการจัดตั้งอาสาสมัครและครอบครัวของพวกเขาได้รับกรรมสิทธิ์ในที่ดิน 2 เฮกตาร์เต็มจำนวน ชาวเยอรมันจัดหาที่ดินที่ดีที่สุดให้พวกเขาโดยรับที่ดินจากชาวนาที่ไม่ได้เข้าร่วมการก่อตัวเหล่านี้

ตามที่ระบุไว้ในบันทึกที่อ้างถึงแล้วของผู้บังคับการกิจการภายในของ Crimean ASSR, Major of State Security Karanadze ใน NKVD ของสหภาพโซเวียต "เกี่ยวกับสถานะทางการเมืองและศีลธรรมของประชากรในไครเมีย":

“ คนที่เป็นสมาชิกของหน่วยอาสาสมัครอยู่ในตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษโดยเฉพาะ พวกเขาทั้งหมดได้รับค่าจ้างอาหารได้รับการยกเว้นภาษีได้รับการจัดสรรสวนผลไม้และไร่องุ่นที่ดีที่สุดสวนยาสูบที่นำมาจากประชากรที่ไม่ใช่ชาวตาตาร์ที่เหลือ

อาสาสมัครจะได้รับสิ่งของที่ขโมยมาจากประชากรชาวยิว "

ความน่าสะพรึงกลัวทั้งหมดนี้ไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ของอาจารย์ทางการเมืองของสหภาพโซเวียต แต่เป็นความจริงที่ขมขื่น มีตัวอย่างอีกมากมายเกี่ยวกับ“ ความบริสุทธิ์ของพวกตาตาร์ไครเมีย” แต่บทความนี้ไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น

ปัญหาทั้งหมดคือพวกตาตาร์ยุคใหม่ไม่จำเป็นต้องแบกรับความอัปยศของคนทรยศจนกว่าจะสิ้นยุคเพราะพวกเขายังไม่เกิด ในทำนองเดียวกันชาวรัสเซียสมัยใหม่ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับการเนรเทศพวกตาตาร์ เราทุกคนต้องดำเนินชีวิตอยู่อย่างสันติและสามัคคี และด้วยเหตุนี้คุณต้องหยุดร้องไห้เกี่ยวกับอดีตที่อดกลั้นและคิดถึงอนาคตร่วมกันของเรา ชาวตาตาร์ชาวรัสเซียและชาวยูเครนควรร่วมกันพัฒนาเศรษฐกิจไครเมียเลิกเอาโครงกระดูกออกจากตู้เสื้อผ้าโทษกันในสิ่งที่ปู่หรือทวดของเพื่อนบ้านทำ

ในระหว่างนี้ทุกวันที่ 18 พฤษภาคมไครเมียตาตาร์ให้เหตุผลที่ดีเยี่ยมสำหรับการเก็งกำไรทุกรูปแบบในส่วนของยูเครนเมจลิสและภัณฑารักษ์ของพวกเขาในยูเครนและต่อไปทางตะวันตกและด้วยจุดยืนของพวกเขาที่ "ถูกรุกรานและถูกกดขี่" พวกเขาจึงถูกใช้เป็นชิปต่อรองเพื่อสร้างความไม่มั่นคงในภูมิภาค

การเนรเทศของพวกตาตาร์ไครเมียในปีสุดท้ายของสงครามความรักชาติครั้งใหญ่เป็นการขับไล่ผู้อยู่อาศัยในไครเมียจำนวนมากไปยังหลายพื้นที่ของ Uzbek SSR, Kazakh SSR, Mari ASSR และสาธารณรัฐอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต สิ่งนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจากการปลดปล่อยคาบสมุทรจากผู้รุกรานของนาซี เหตุผลอย่างเป็นทางการในการดำเนินการคือการช่วยเหลือทางอาญาของชาวตาตาร์หลายพันคนให้กับผู้รุกราน

ผู้ทำงานร่วมกันของไครเมีย

การขับไล่ดังกล่าวดำเนินการภายใต้การควบคุมของกระทรวงกิจการภายในของสหภาพโซเวียตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 คำสั่งเนรเทศพวกตาตาร์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ร่วมมือระหว่างการยึดครองไครเมีย ASSR ได้รับการลงนามโดยสตาลินก่อนหน้านั้นไม่นานในวันที่ 11 พฤษภาคม เบเรียยืนยันเหตุผล:

การละทิ้งชาวตาตาร์ 20,000 คนจากกองทัพในช่วง พ.ศ. 2484-2487; - ความไม่น่าเชื่อถือของประชากรไครเมียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชายแดน - ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของสหภาพโซเวียตเนื่องจากการกระทำร่วมกันและความรู้สึกต่อต้านโซเวียตของพวกตาตาร์ไครเมีย - การหักหลังพลเรือน 50,000 คนไปยังเยอรมนีโดยความช่วยเหลือของคณะกรรมการไครเมียตาตาร์

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 รัฐบาลของสหภาพโซเวียตยังไม่มีตัวเลขทั้งหมดเกี่ยวกับสถานการณ์จริงในไครเมีย หลังจากความพ่ายแพ้ของฮิตเลอร์และการคำนวณความสูญเสียเป็นที่ทราบกันดีว่า "ทาส" ที่สร้างขึ้นใหม่จำนวน 85.5 พันคนของอาณาจักรไรช์ที่สามถูกผลักดันไปยังเยอรมนีจากประชากรที่สงบสุขในไครเมียเท่านั้น

เกือบ 72,000 คนถูกประหารชีวิตด้วยการมีส่วนร่วมโดยตรงของสิ่งที่เรียกว่า "ชูมา" ชูมา - ตำรวจผู้ช่วยและในความเป็นจริง - กองพันไครเมียตาตาร์ลงโทษผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของนาซี ในจำนวนนี้ 72,000 คนเป็นคอมมิวนิสต์ 15,000 คนถูกทรมานอย่างไร้ความปราณีในค่ายกักกันที่ใหญ่ที่สุดในไครเมียซึ่งเป็นฟาร์มของกลุ่ม "เรด" ในอดีต

ค่าใช้จ่ายหลัก

หลังจากการล่าถอยพวกนาซีได้พาผู้ที่ร่วมมือกับพวกเขาไปยังเยอรมนี ต่อจากนั้นจึงมีการจัดตั้งกองทหาร SS พิเศษขึ้นจากพวกเขา อีกส่วนหนึ่ง (5,381 คน) ถูกจับกุมโดย KGB หลังจากการปลดปล่อยคาบสมุทร มีการยึดอาวุธจำนวนมากระหว่างการจับกุม รัฐบาลกลัวการก่อกบฏด้วยอาวุธของพวกตาตาร์เนื่องจากอยู่ใกล้กับตุรกี (ฮิตเลอร์รุ่นหลังหวังว่าจะมีส่วนร่วมในสงครามกับคอมมิวนิสต์)

จากการวิจัยของนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ Oleg Romanko ในช่วงสงครามชาวตาตาร์ไครเมีย 35,000 คนช่วยเหลือพวกฟาสซิสต์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งพวกเขารับราชการในตำรวจเยอรมันเข้าร่วมในการประหารชีวิตผู้ร้ายข้ามแดน ฯลฯ ด้วยเหตุนี้แม้แต่ญาติห่าง ๆ ของผู้ทรยศก็มีสิทธิ์ถูกเนรเทศและถูกริบทรัพย์สิน

ข้อโต้แย้งหลักในการสนับสนุนการฟื้นฟูประชากรไครเมียตาตาร์และการกลับสู่บ้านเกิดในอดีตคือการเนรเทศไม่ได้เกิดขึ้นบนพื้นฐานของการกระทำที่แท้จริงของคนเฉพาะกลุ่ม แต่อยู่บนพื้นฐานของชาติพันธุ์

แม้แต่ผู้ที่ไม่ได้มีส่วนช่วยเหลือพวกฟาสซิสต์ก็ถูกส่งตัวไปที่เนรเทศ ในเวลาเดียวกัน 15% ของชายชาวตาตาร์ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับพลเมืองโซเวียตคนอื่น ๆ ในกองทัพแดง ในการปลดพรรคพวก 16% เป็นพวกตาตาร์ ครอบครัวของพวกเขาก็ถูกเนรเทศเช่นกัน ตัวละครจำนวนมากนี้สะท้อนให้เห็นถึงความกลัวของสตาลินที่ว่าพวกตาตาร์ในไครเมียอาจยอมจำนนต่อความรู้สึกที่สนับสนุนตุรกีก่อกบฏและพบว่าตัวเองอยู่เคียงข้างศัตรู

รัฐบาลต้องการกำจัดภัยคุกคามจากทางใต้โดยเร็วที่สุด การขับไล่ได้ดำเนินการอย่างเร่งด่วนในรถยนต์บรรทุกสินค้า ระหว่างทางหลายคนเสียชีวิตเนื่องจากการแออัดขาดอาหารและน้ำดื่ม โดยรวมแล้วชาวตาตาร์ประมาณ 190,000 คนถูกเนรเทศออกจากไครเมียในช่วงสงครามปี 191 ทาร์ทาร์เสียชีวิตระหว่างการขนส่ง อีก 16,000 คนเสียชีวิตในสถานที่อยู่อาศัยใหม่จากความอดอยากในปีพ. ศ. 2489-2490



© 2020 skypenguin.ru - คำแนะนำในการดูแลสัตว์เลี้ยง