ابزار بصری و بیانی زبان نه تنها امکان انتقال اطلاعات، بلکه انتقال روشن و متقاعد کننده افکار را نیز فراهم می کند. ابزارهای واژگانی بیان، زبان روسی را احساسی و رنگارنگ می کند. هنگامی که نیاز به تأثیر عاطفی بر شنوندگان یا خوانندگان دارید از وسایل سبک بیانگر استفاده می شود. غیرممکن است که بدون استفاده از ابزارهای زبانی خاص، خود، محصول، شرکت را معرفی کنید.
کلمه اساس بیان تصویری گفتار است. بسیاری از کلمات اغلب نه تنها در معنای واژگانی مستقیم خود استفاده می شوند. ویژگی های حیوانات به توصیف ظاهر یا رفتار یک فرد منتقل می شود - دست و پا چلفتی مانند خرس، ترسو مانند خرگوش. چند معنایی (چند معنایی) - استفاده از یک کلمه در معانی مختلف.
همنام ها گروهی از کلمات در زبان روسی هستند که صدای یکسانی دارند، اما در عین حال بار معنایی متفاوتی را حمل می کنند و در خدمت ایجاد یک بازی صوتی در گفتار هستند.
انواع همنام:
- هموگراف ها - کلمات به همین ترتیب املا می شوند، بسته به استرس قرار داده شده، معنای خود را تغییر می دهند (قفل - قفل).
- هم آوازها - هنگام نوشتن، کلمات در یک یا چند حرف متفاوت هستند، اما به همان شکل توسط گوش درک می شوند (میوه یک قایق است).
- homoforms - کلماتی که صداهای مشابه دارند، اما در عین حال به بخش های مختلف گفتار اشاره می کنند (پرواز در هواپیما - درمان سرماخوردگی).
جناس - برای دادن معنای طنز و طنز به گفتار استفاده می شود، آنها به خوبی به طعنه خیانت می کنند. آنها بر اساس شباهت صوتی کلمات یا چند معنایی آنها هستند.
مترادف ها - یک مفهوم را از جنبه های مختلف توصیف می کنند، معانی متفاوت و رنگ آمیزی سبک دارند. بدون مترادف ها، ساخت یک عبارت زنده و مجازی غیرممکن است؛ گفتار بیش از حد اشباع می شود.
انواع مترادف ها:
- کامل - از نظر معنی یکسان، در موقعیت های مشابه استفاده می شود.
- معنایی (معنی) - طراحی شده برای لمس کلمات (مکالمه-مکالمه).
- سبک - معنی یکسانی دارند، اما در عین حال به سبک های مختلف گفتار (انگشت-انگشت) اشاره دارند.
- معنایی و سبکی - سایه معنای متفاوتی دارند، به سبک های مختلف گفتار (انجام دادن - به هم زدن) مراجعه کنید.
- متنی (نویسنده) - در زمینه مورد استفاده برای توصیف رنگارنگ و چندوجهی یک شخص یا رویداد استفاده می شود.
متضاد - کلمات دارای معنای لغوی مخالف هستند، به بخشی از گفتار اشاره می کنند. به شما امکان می دهد عبارات واضح و گویا ایجاد کنید.
مسیرها کلماتی در زبان روسی هستند که در معنای مجازی به کار می روند. آنها به گفتار و آثار تصویری، بیانی، طراحی شده اند تا احساسات را منتقل کنند، تصویر را به وضوح بازسازی کنند.
تعریف مسیرها
| تعریف | |
| تمثیل | کلمات و عبارات تمثیلی که ماهیت و ویژگی های اصلی یک تصویر خاص را بیان می کند. اغلب در افسانه ها استفاده می شود. |
| هذلولی | اغراق هنری. به شما امکان می دهد ویژگی ها، رویدادها، علائم را به وضوح توصیف کنید. |
| گروتسک | از این تکنیک برای توصیف طنزآمیز رذایل جامعه استفاده می شود. |
| کنایه | مسیرهایی که طراحی شده اند تا معنای واقعی عبارت را از طریق تمسخر جزئی پنهان کنند. |
| Litotes | نقطه مقابل هذلولی این است که خصوصیات و کیفیت شی عمدا دست کم گرفته می شود. |
| جعل هویت | تکنیکی که در آن کیفیت موجودات زنده به اشیای بی جان نسبت داده می شود. |
| اکسی مورون | پیوند در یک جمله مفاهیم ناسازگار (ارواح مرده). |
| حاشیه | توضیحات مورد. یک شخص، حوادث بدون نام دقیق. |
| Synecdoche | شرح کل از طریق جزء. تصویر یک شخص با توصیف لباس، ظاهر بازسازی می شود. |
| مقایسه | تفاوت با استعاره در این است که هم آنچه مقایسه می شود و هم آنچه با آن مقایسه می شود وجود دارد. در مقایسه، اغلب اتحادیه ها وجود دارد - گویی. |
| اپیدرم | متداول ترین تعریف مجازی. از صفت ها همیشه برای لقب ها استفاده نمی شود. |
استعاره - مقایسه پنهان، استفاده از اسم ها و افعال در معنای مجازی. همیشه فاقد موضوع مقایسه است، اما چیزی هست که با آن مقایسه می شود. استعاره های کوتاه و مفصلی وجود دارد. هدف استعاره مقایسه بیرونی اشیا یا پدیده هاست.
Metonymy مقایسه پنهان اشیاء با شباهت درونی است. این موضوع این استعاره را از استعاره متمایز می کند.
ابزار نحوی بیان
سبک (لفاظی) - اشکال گفتار برای افزایش بیان گفتار و آثار هنری طراحی شده است.
انواع فیگورهای سبک
| نام ساخت نحوی | شرح |
| آنافورا | استفاده از همان ساخت های نحوی در ابتدای جملات مجاور. به شما امکان می دهد تا به صورت منطقی یک متن یا یک جمله را برجسته کنید. |
| Epiphora | استفاده از کلمات و عبارات مشابه در انتهای جملات مجاور. چنین اشکال گفتاری به متن عاطفی می بخشد، به شما امکان می دهد به وضوح لحن را منتقل کنید. |
| موازی سازی | ساختن جملات مجاور به همین شکل. اغلب برای تقویت یک تعجب یا سؤال بلاغی استفاده می شود. |
| بیضی | حذف عمدی یک عضو ضمنی از پیشنهاد. گفتار را زنده تر می کند. |
| درجه بندی | هر کلمه بعدی در جمله معنای کلمه قبلی را تقویت می کند. |
| وارونگی | ترتیب کلمات در یک جمله به ترتیب مستقیم نیست. دریافت به شما امکان می دهد بیان گفتار را افزایش دهید. به عبارت صدای جدیدی بدهید. |
| پیش فرض | کم بیانی عمدی در متن. برای بیدار کردن احساسات و افکار عمیق در خواننده طراحی شده است. |
| جذابیت بلاغی | جذابیت تاکید شده برای شخص یا اشیاء بی جان. |
| یک سوال بلاغی | سؤالی که متضمن پاسخ نیست، وظیفه آن جلب توجه خواننده یا شنونده است. |
| تعجب بلاغی | اشکال گفتاری ویژه برای انتقال بیان، شدت گفتار. متن را احساسی کنید. توجه خواننده یا شنونده را جلب کنید. |
| چند اتحادیه | تکرار چندگانه حروف ربط یکسان برای افزایش بیان گفتار. |
| آسیندتون | رد شدن عمدی از اتحاد این تکنیک گفتار را پویا می کند. |
| آنتی تز | تضاد شدید تصاویر، مفاهیم. این تکنیک برای ایجاد کنتراست استفاده می شود، این روش نگرش نویسنده را نسبت به رویدادی که توصیف می شود بیان می کند. |
مسیرها، اشکال گفتار، وسایل بیان سبکی، جملات عباراتی، گفتار را قانع کننده و واضح می کند. چنین چرخش هایی غیر قابل تعویض هستند سخنرانی عمومی، مبارزات انتخاباتی، گردهمایی ها، ارائه ها. در نشریات علمی و سخنرانی رسمی تجاری، چنین وسایلی نامناسب هستند - دقت و متقاعدسازی در این موارد مهمتر از احساسات است.
مشخص است که حتی یک فرهنگ لغت اروپایی را نمی توان با آبدار بودن مقایسه کرد: این نظر توسط بسیاری از دانشمندان ادبی که بیانگر بودن آن را مطالعه کرده اند بیان می شود. گسترش اسپانیایی، عاطفه ایتالیایی، لطافت فرانسوی دارد. ابزار زبان، که توسط نویسندگان روسی استفاده می شود، شبیه قلم مو های هنرمند است.
وقتی کارشناسان در مورد بیان یک زبان صحبت می کنند، منظور آنها نه تنها ابزار مجازی است که در مدرسه مورد مطالعه قرار می گیرد، بلکه زرادخانه پایان ناپذیری از فنون ادبی است. هیچ طبقه بندی واحدی از ابزارهای تصویری و بیانی وجود ندارد، با این حال، به طور معمول، ابزارهای زبانی به گروه ها تقسیم می شوند.
در تماس با
معنی لغوی
وسیله بیانیکار در سطح زبانی واژگانی بخشی جدایی ناپذیر از یک اثر ادبی است: شاعرانه یا نوشته شده به نثر. اینها کلمات یا عباراتی هستند که نویسنده به معنای مجازی یا تمثیلی به کار می برد. بزرگترین گروه از ابزار واژگانی برای ایجاد تصاویر در زبان روسی، تروپ های ادبی است.
انواع مسیرها
بیش از دوجین تراپ در آثار استفاده شده است. جدول با مثالبیشترین استفاده را ترکیب کرد:
| № | مسیرها | توضیح اصطلاح | نمونه هایی از |
| 1 | تمثیل | جایگزینی یک مفهوم انتزاعی به صورت عینی. | «در دست تمیس» که به معنای: در برابر عدالت است |
| 2 | اینها مسیرهایی هستند که مبتنی بر مقایسه مجازی هستند، اما بدون استفاده از حروف ربط (گویا). استعاره شامل انتقال کیفیات یک شی یا پدیده به دیگری است. | صدای زمزمه (به نظر می رسد صدا زمزمه می کند). | |
| 3 | کنایه | جایگزینی کلمه ای به جای کلمه دیگر بر اساس مجاورت مفاهیم. | کلاس پر سر و صدا است |
| 4 | مقایسه | مقایسه در ادبیات چیست؟ مقایسه اقلام بر اساس مشابه. مقایسه ها هستند وسایل هنری،با افزایش تصویرسازی | مقایسه: داغ مثل آتش (مثالهای دیگر: سفید مثل گچ). |
| 5 | جعل هویت | انتقال خواص انسان به اشیاء یا پدیده های بی جان. | برگ درختان را زمزمه کرد |
| 6 | هذلولی | اینها ترانه هایی هستند که مبتنی بر اغراق ادبی هستند که ویژگی یا کیفیت خاصی را تقویت می کنند که نویسنده توجه خواننده را بر آن متمرکز می کند. | کار زیاد. |
| 7 | Litotes | دست کم گرفتن هنری از شی یا پدیده توصیف شده. | مرد کوچک با گل همیشه بهار. |
| 8 | Synecdoche | جایگزینی برخی کلمات با برخی دیگر در رابطه با روابط کمی. | برای سوف پایک دعوت کنید. |
| 9 | موقعیت گرایی ها | ابزار هنری شکل گرفته توسط نویسنده. | ثمرات آموزش |
| 10 | کنایه | تمسخر ظریف بر اساس ارزیابی مثبت ظاهری یا شکل جدی بیان. | چی میگی پسر باهوش؟ |
| 11 | طعنه | تمسخر گزنده و ظریف، بالاترین شکل کنایه. | آثار سالتیکوف-شچدرین پر از طعنه است. |
| 12 | حاشیه | جایگزینی کلمه با عبارتی مشابه در معنای لغوی. | پادشاه جانوران |
| 13 | تکرار واژگانی | نویسنده برای تقویت معنای یک کلمه خاص، آن را چندین بار تکرار می کند. | دریاچه ها در اطراف هستند، دریاچه ها عمیق هستند. |
مقاله شامل مسیرهای اصلی،شناخته شده در ادبیات، که توسط جدول با مثال نشان داده شده است.
گاهی از باستان گرایی ها، دیالکتیسم ها، حرفه گرایی ها به عنوان مسیر یاد می شود، اما این درست نیست. اینها ابزارهای بیانی هستند که دامنه آنها محدود به دوره یا منطقه کاربرد تصویر شده است. از آنها برای ایجاد طعم عصر، مکان توصیف شده یا فضای کاری استفاده می شود.
ابزار بیان تخصصی
- کلماتی که زمانی اشیاء آشنا برای ما نامیده می شدند (چشم - چشم). تاریخ گرایی به معنای اشیاء یا پدیده ها (اعمال) است که از زندگی روزمره بیرون آمده اند (کافتان، توپ).
هم باستان گرایی و هم تاریخ گرایی - وسیله بیان، که مشتاقانه مورد استفاده نویسندگان و فیلمنامه نویسانی قرار می گیرند که آثاری با موضوعات تاریخی خلق می کنند (به عنوان مثال می توان به «پیتر اول» و «شاهزاده نقره» اثر آ. تولستوی اشاره کرد). شاعران اغلب از باستان شناسی برای ایجاد سبکی عالی (سینه، دست راست، انگشت) استفاده می کنند.
نئولوژیزم ها ابزارهای مجازی زبان هستند که نسبتاً اخیراً وارد زندگی ما شده اند (گجت). آنها اغلب در متن ادبی برای ایجاد فضای جوانی و تصویر کاربران پیشرفته استفاده می شوند.
دیالکتیسم ها - واژه ها یا فرم های دستوری، در گفتار محاوره ساکنان یک منطقه (کوچت - خروس) استفاده می شود.
حرفه ای ها کلمات و عباراتی هستند که برای نمایندگان یک حرفه خاص معمول است. به عنوان مثال، یک خودکار برای چاپگر، اول از همه، یک ماده یدکی است که در شماره گنجانده نشده است، و تنها پس از آن محل اقامت حیوانات است. طبیعتاً نویسنده ای که از زندگی یک قهرمان تایپوگراف می گوید، این اصطلاح را دور نمی زند.
اصطلاح اصطلاحی واژگان ارتباط غیررسمی است که در گفتار محاوره ای افراد متعلق به یک حلقه اجتماعی خاص استفاده می شود. مثلا، ویژگی های زبانی متندر مورد زندگی دانش آموزان مجاز به استفاده از کلمه "دم" در معنای "معوقات امتحانی" هستند و نه بخشی از بدن حیوانات. این کلمه اغلب در آثار مربوط به دانش آموزان ظاهر می شود.
چرخش های عبارتی
عبارات عبارت‌شناختی ابزارهای زبانی واژگانی هستند که میزان بیان آنها با موارد زیر مشخص می‌شود:
- معنای مجازی، گاه با پیشینه اساطیری (پاشنه آشیل).
- همه به دسته عبارات با ثبات بالا (غرق شدن در فراموشی) یا چرخش های مکالمه (گوش های خود را آویزان کنید) تعلق دارند. اینها می توانند ابزارهای زبانی باشند که معنای عاطفی مثبتی دارند (دست های طلایی - بار معنایی تأیید کننده) یا با ارزیابی بیانی منفی (فره های کوچک - سایه ای از تحقیر یک شخص).
عبارت شناسی استفاده می شود، به:
- برای تأکید بر وضوح و تصویرسازی متن؛
- تونالیته سبکی لازم (به زبان بومی یا تعالی) را با پیش‌بینی ویژگی‌های زبانی متن بسازید.
- بیان نگرش نویسنده به اطلاعات ارائه شده.
بیان تصویری عبارات عبارت‌شناختی به دلیل تبدیل آنها از معروف به انفرادی-نویسنده تقویت می‌شود: درخشش در سراسر ایوانوفسکایا.
یک گروه خاص کلمات قصار هستند ( اصطلاحات ). مثلا ساعات خوشی رعایت نمی شود.
آثار هنر عامیانه را نیز می توان به قصیده ها نسبت داد: ضرب المثل ها، گفته ها.
این وسایل هنری اغلب در ادبیات استفاده می شود.
توجه!اصطلاح شناسی به عنوان ابزار ادبی تصویری و بیانی نمی تواند در یک سبک تجاری رسمی استفاده شود.
ترفندهای نحوی
اشکال نحوی گفتار عباراتی هستند که توسط نویسنده به منظور انتقال بهتر اطلاعات لازم یا معنای کلی متن، گاهی اوقات برای دادن گذری از رنگ آمیزی احساسی استفاده می شود. اینها هستند معنی نحویبیانگر بودن:
- آنتی تز یک وسیله نحوی برای بیان مبتنی بر تقابل است. "جرم و مجازات". به شما این امکان را می دهد تا با کمک کلمه ای دیگر، مخالف معنی، بر معنای یک کلمه تأکید کنید.
- درجه بندی ها ابزارهای بیانی هستند که از کلمات مترادف استفاده می کنند و بر اساس اصل افزایش و کاهش یک علامت یا کیفیت در زبان روسی مرتب شده اند. مثلاً ستاره ها می درخشیدند، می سوختند، می درخشیدند. چنین زنجیره واژگانی معنای مفهومی اصلی هر کلمه - "درخشش" را برجسته می کند.
- Oxymoron - مستقیم کلمات متضادواقع در نزدیکی به عنوان مثال، تعبیر "یخ آتشین" به صورت مجازی و واضح شخصیت متناقضی از قهرمان ایجاد می کند.
- وارونگی ها ابزار نحوی بیان بر اساس ساخت غیر معمول یک جمله هستند. مثلاً به جای «او آواز خواند» می‌گوید «او خواند». کلمه ای که نویسنده می خواهد برجسته کند در ابتدای جمله قرار می گیرد.
- بسته بندی عبارت است از تقسیم عمدی یک جمله به چند قسمت. مثلاً نزدیک ایوان. می ایستد، نگاه می کند. جمله دوم معمولاً شامل یک عمل، کیفیت یا ویژگی است که تأکید نویسنده را بر عهده می گیرد.
مهم!اینها معنی مجازینمایندگان تعدادی از مکاتب علمی به مکاتب سبکی اشاره می کنند. دلیل جایگزینی این واژه در تأثیری است که وسایل بیانی این گروه بر سبک متن، البته از طریق ساخت های نحوی، اعمال می کند.
معنی آوایی
تکنیک های صدا در روسی - کوچکترین گروهچهره های ادبی گفتار این استفاده ویژه از کلمات با تکرار صداها یا گروه های آوایی خاص به منظور به تصویر کشیدن تصاویر هنری است.
معمولا چنین است زبان تمثیلیشاعران در شعر یا نویسندگان در انحرافات غنایی هنگام توصیف مناظر استفاده می کنند. نویسندگان از صداهای تکراری برای انتقال غلت های رعد و برق یا خش خش برگ ها استفاده می کنند.
آلتراسیون تکرار یک سری صامت است که جلوه های صوتی ایجاد می کند که تصویر پدیده توصیف شده را بهبود می بخشد. به عنوان مثال: "در خش خش ابریشمی صدای برف." تزریق صداهای S، W و Sh باعث ایجاد اثر تقلید سوت باد می شود.
آسونانس - تکرار صداهای صدادار به منظور ایجاد یک تصویر هنری بیانگر: "مارش ، راهپیمایی - پرچم را تکان دهید // راهپیمایی به سمت رژه." مصوت "a" تکرار می شود تا احساس پری عاطفی ایجاد کند، احساسی منحصر به فرد از شادی و گشودگی جهانی.
Onomatopoeia انتخاب کلماتی است که مجموعه خاصی از صداها را ترکیب می کند که یک اثر آوایی ایجاد می کند: زوزه باد، خش خش علف و سایر صداهای طبیعی مشخصه.
ابزار بیان به زبان روسی، مسیرها
استفاده از کلمات برای بیان بیان
خروجی
این فراوانی وسایل مجازی است بیان در روسیآن را واقعا زیبا، آبدار و منحصر به فرد می کند. بنابراین، محققان ادبی خارجی ترجیح می دهند آثار شاعران و نویسندگان روسی را به صورت اصلی مطالعه کنند.
وظیفه 24پیشنهاد می کند در متن پیدا کنید و ابزار بیان زبانی را تعیین کنید.
این کار در قالب متنی به نام بخشی از بررسی فرمول بندی می شود. ظاهراً اصطلاحاتی را که باید بازیابی شوند، از دست می دهد. فهرستی از شرایط ممکن برای مرجع شما ارائه شده است. باید درک کنید که متن پیشنهادی به عنوان تکلیف ساختاری مصنوعی است و ربطی به نقدهای واقعی منتقدان ادبی و منتقدان ادبی ندارد. نباید حواس‌تان به محتوای این متون کار پرت شود. برعکس، من توصیه می کنم متن را به سؤالات جداگانه تقسیم کنید و به آنها به طور مداوم پاسخ دهید. برای پاسخ به سوالات، باید معانی اصطلاحات را بدانید.
مسیرها کلمات و عباراتی هستند که نویسندگان متون به معنای مجازی به کار می برند. اینها ابزار واژگانی بیان هنری هستند. مثلا، استعاره، کنایه، سینکدوخ، مترادفو غیره.
همچنین در متون اشکال گفتاری وجود دارد، یعنی وسایل نحوی که گفتار را بیان می کند. این مثلاً قطعه بندی، توازی نحوی، سؤال بلاغی، بیضی، اعضای همگن جمله، وارونگیو غیره.
فهرست اصطلاحات:
آنافورا(= یکنواختی) - تکرار کلمات یا عبارات در ابتدای یک یا چند جمله:
آگوست - ستاره ها
آگوست - ستاره ها
آگوست - دسته ها
انگور و روون ...
(M. Tsvetaeva)
آنتی تز- کنار هم قرار دادن عکس:
من احمقم و تو باهوشی
زنده، و من مات و مبهوت هستم.
(M. Tsvetaeva)
فرم پرسش و پاسخ ارائه- ارائه به صورت توالی: پرسش و پاسخ:
گوشیم زنگ خورد
- شما؟
- فیل
- جایی که؟
- از شتر.
(کی.آی.چوکوفسکی)
جمله تعجبی- جمله ای که بیانگر بیانگر بودن، احساسی بودن، ارزشی بودن گفتار گوینده است. در نامه ای در جملات تعجبیعلامت تعجب قرار داده می شود. چقدر سیب! سیب!
هذلولی- اغراق، به عنوان مثال: صد سال است که همدیگر را ندیده ایم!
درجه بندی- آرایش اعضای همگن به ترتیب صعودی شدت یک ویژگی، عمل، حالت، کمیت و غیره، که اثر شمارش را افزایش می دهد:
در گوشه ای سبدی با سیب های معطر، بزرگ و رسیده بود که با آب شیرین ریخته شده بود.
دیالکتیک- کلمه ای گویشی که استفاده از آن از نظر جغرافیایی محدود است و بنابراین در لایه کلی گنجانده نشده است. زبان ادبی... به عنوان مثال: وکشا (سنجاب)، چغندر (چغندر)، زکات (آبخانه)، کوچت (خروس)، گربه (کفش بست)، نووینا (بوم استرن).
وارونگی- تغییر ترتیب کلمات به منظور جلب توجه به یک عبارت یا کلمه:
روی یک طناب به ظاهر بریده
من یک رقصنده کوچک هستم.
(M. Tsvetaeva)
و در این خشم گیج کننده "ستاره پاپ" ناپختگی مدنی او، انسانی او " کم تحصیلی».
کنایه- استفاده از کلمات، عبارات با تعبیه معنای مخالف در آنها: چقدر باهوش! (به معنی: احمق، احمق).
متضادهای متنی، مترادف های متنی- کلماتی که فقط در این زمینه به عنوان متضاد یا مترادف عمل می کنند و در سایر زمینه ها چنین نیستند.
کلبه سرد نبود، اما به حدی سرد بود که به نظر می رسید در آن حتی سردتر از خیابان باشد.
سرد - سرد- متضاد نیستند، اما در این جمله به دلیل مخالفت، متضاد به کار رفته اند.
تکرار واژگانی- تکرار کلمه:
باد، باد -
در سراسر جهان!
(A. Blok)
Litotes- کم بیان: مرد کوچک با گل همیشه بهار, پسر انگشتی.
استعاره- انتقال معنا با تشابه: پاییز طلایی، آسمان تاریک، نگاه سرد .
آگوست - دسته ها
انگور و روون
زنگ زده - اوت!
(M. Tsvetaeva)
کنایه- انتقال از طریق مجاورت: کسب طلا، تماشاگران کف زدند، چخوف را قرار دهید .
جملات اسمی- پیشنهادات با یک عضو اصلی - موضوع: ظهر. گرما وحشتناک است.
جملات ناقص- فراوانی در مکالمه و سخنرانی هنریجملاتی که در آنها یکی از اصطلاحات اصلی حذف شده است، واضح از متن.
او دیروز نزد من آمد (1). آمد و گفت ... (2).
موضوع در جمله دوم حذف شده است اوبرای جلوگیری از تکرار و پویایی بیشتر داستان. اما بازیابی موضوع از زمینه آسان است.
جعل هویت- اعطای صفات و صفات انسانی به جمادات: آسمان بالای سرش لرزید. آسمان اخم کرده بود .
موازی سازی(= استفاده از سازه های موازی) - طراحی نحوی مشابه جملات مجاور:
این باد نیست که شاخه را مراقبت می کند،
این درخت بلوط نیست که سر و صدا می کند.
قلبم ناله می کند
مثل برگ پاییزی می لرزد.
(آهنگ فولکلور روسی)
من دوست دارم که تو از من بیمار نیستی،
دوست دارم با تو مریض نیستم
(M. Tsvetaeva)
بسته بندی- تقسیم عبارت به قطعات، احتمالاً به کلمات، طراحی شده به عنوان جملات ناقص مستقل. اغلب برای ایجاد اثر آشکار شدن پویا رویدادها یا درام آنها استفاده می شود.
او به شدت دور شد. به سمت پنجره رفت. شروع کرد به گریه کردن.
حاشیه- جایگزین کردن یک کلمه با یک عبارت توصیفی: پایتخت سرزمین مادری ما، شهری در نوا.
ضرب المثل- یک قول کامل مجازی که معنای آموزنده دارد. معمولا ضرب المثل ها با طراحی ریتمیک و آهنگین خاص مشخص می شوند، آنها می توانند متر شاعرانه، تکرار صدا، قافیه و سایر ویژگی ها و همچنین موازی سازی ساختار داشته باشند. مثال ها: هر مردی به سلیقه خودش برای ترسیدن از گرگ - به جنگل نروید. یادگیری نور است و جهل تاریکی.
زبان بومی- کلمات، ترکیبات کلمات، اشکال تشکیل کلمه و عطف که فراتر از هنجار ادبی است و ویژگی های گفتار ساده، ناتوانی، بی ادبی را می دهد. به طور گسترده در داستانبه عنوان عناصر بیانی: این بار، همیشه، تاما، اینجا، یک آدم بد، مرده، متولد شده، من لبخند می زنم، مال آنها، دخالت نمی کند.
تضاد- مقایسه، کنار هم قرار دادن چیزی برای جلب توجه به عدم تشابه، تقابل نشانه ها، حالات، اعمال و غیره. مخالفت در قلب است آنتی تزها... مثال (از بانک کار FIPI):
هنگامی که ارتش چارلز دوازدهم، پادشاه سوئد، که تمام اروپا را تحت کنترل داشت، در نزدیکی پولتاوا کاملاً شکست خورد، به نظر بسیاری از آنها این بود که اکنون هیچ چیز برای سلاح های روسی غیرممکن نیست. قهرمانان معجزه آسا فقط سوت می زنند - و ترک ها بلافاصله پرچم سفید را بیرون می اندازند.
کلمات گفتاری- کلمات رنگی سبکی که در گفتار محاوره ای استفاده می شود: قطار، راش، خسته کننده . زیاد کلمات مشابهبه وضوح رنگی
یک سوال بلاغی- بیانیه ای که هدف آن دریافت پاسخ، شفاف سازی اطلاعات نیست، بلکه بیان عواطف، احساسات، ارزیابی ها، بیان است: کی این همه تموم میشه؟ از کجا باید صبر کرد؟
جذابیت بلاغیاغلب قبل از سؤال یا تعجب بلاغی می آید:
زندگی در این دنیا کسل کننده است آقایان! (N.V. Gogol)
همراهان عزیزی که شب را با ما شریک شدند! (M. Tsvetaeva)
ردیف اعضای همگن
چه کسی می داند شکوه چیست!
حق را به چه قیمتی خرید،
فرصت یا لطف
بر همه چیز بسیار عاقلانه و زیرکانه
شوخی کردن، سکوت مرموزی
و پا را ساق بنامیم؟ ..
(A. Akhmatova)
مقایسه- مقایسه یک شی، ویژگی، حالت و غیره با دیگری که دارد یک ویژگی مشترکیا شباهت: ویترین مانند آینه, عشق مثل برق درخشید(= رعد و برق سریع، خواهد خط).
گردش مالی مقایسه ای- یک مقایسه مفصل، که توسط اتحادیه های مقایسه ای معرفی شده است، گویی، گویی، گویی، انگار (ساده)
شعرها مانند ستاره ها و مانند گل رز رشد می کنند
چقدر زیبایی...
(M. Tsvetaeva)
مثل دست راست و چپ،
روحت به روح من نزدیک است
(M. Tsvetaeva)
مدت، اصطلاح- کلمه ای که بیانگر مفهوم هر رشته حرفه ای از فعالیت یا علم است و بنابراین کاربرد محدودی دارد: تخلص، نقل قول، آنافورا، epiphora. .
نقل قول- استفاده از متن شخص دیگری به عنوان نقل قول مثالها (از پایگاه داده وظایف FIPI):
شاعر گفت: همه ما کمی از فلک حمایت می کنیم". (14) این در مورد کرامت یک شخص، جایگاه او در زمین، مسئولیت او در قبال خودش، برای همه و برای همه چیز است.
(15) و کلمات صحیح تر: ارزش هر فردی دقیقاً به اندازه ای است که واقعاً خلق کرده است، منهای غرور او».
کلمات عاطفی-ارزیابی: دخترم کوچولوی من خورشید من دشمن.
در وظایف 24-26 آزمون زبان روسی، می توان با همان پدیده های زبانی مواجه شد. در کار 24، آنها به عنوان ابزار واژگانی بیان عمل می کنند. این ابزار واژگانی را با تعداد زیادی مثال از کاربرد آنها در گفتار به شما ارائه می کنیم.
بیانیه تکلیف:
متضادها (جفت متضاد) جملات 44-47 را بنویسید.
(44) اما هیچ کلبه ای وجود ندارد که در لبه باشد.(45) همه ما مسئول آنچه در اطرافمان می گذرد هستیم. (46) مسئول هر چیز بد و هر خوب است.(47) و نباید فکر کرد که آزمایش واقعی فقط در برخی لحظات خاص و سرنوشت ساز برای انسان پیش می آید: در جنگ، در هنگام وقوع یک فاجعه.
برای تکمیل کار 24، باید بدانید وسایل بیان واژگانیو آنها را در متن پیدا کنید.
مترادف ها- کلمات یک قسمت از گفتار، از نظر معنی مشابه: دلسوز و دلسوز، ترحم و شفقت، عجله و عجله و غیره.
متضادها- کلمات یک قسمت از گفتار، در مقابل معنی: شروع - پایان، به وضوح - مبهم، داوطلبانه - اجباری و غیره.ریشه کلمات متضاد نیستند: زیبا - زشت
توجه: مترادف و متضاد در متن می تواند به اشکال مختلف باشد: خوب - بد، تمام شده - آغاز خواهد شد... به شکل (پایان) توجه نکنید - به معنای لغوی کلمه علاقه مند هستید.
یافتن در متن سخت تر است مترادف ها و متضادهای متنی.
CONTEXT بخش نسبتاً معنایی یک متن، یک گفته است. معنای کلی سیاق از معانی تک تک کلمات تشکیل شده است. به نوبه خود، خود زمینه به روشن شدن معنای هر کلمه کمک می کند. یعنی کلمات در یک زمینه زندگی می کنند و معنای خاصی در آن پیدا می کنند.
مقایسه پیشنهادات:
1) احترام در این واقعیت متجلی می شود که با توجه خود سعی می کنید شخص دیگری را بپوشانید تا او را درک کنید تا بهترین احساس را در او داشته باشید.
2) در اینجا باید حساسیت و توجه، اخلاص و صلابت نشان داد.
جمله 2 حاوی مترادف هایی برای حساسیت و توجه است. خارج از بافت، آنها هنوز هم از نظر معنی نزدیک هستند، آنها را می توان در فرهنگ لغت مترادف ها یافت.
در گزاره 1 مترادف های متنی وجود دارد: فهمیدن - احساس کردن.
تصور کنید که زمینه را نمی دانید. این کلمات به عنوان مترادف درک نمی شوند، در زمینه ای متفاوت معانی مختلفی به دست می آورند: درک همسایه خود - احساس سرما.
ببینید هیچ وجه اشتراکی بین این کلمات وجود ندارد. هر یک از آنها مجموعه ای از مترادف های خاص خود را دارند. مترادف کلمه احساس - تجربه، احساس، تجربه، بو.
کلمه را درک کنید - درک، درک، درک، درک و غیره.
مترادف های متنی به جلوگیری از تکرار کلمات (نویسنده - نویسنده، مسکن - آپارتمان) کمک می کنند یا متن را گویاتر می کنند. در این مورد، مترادف های متنی به این صورت ایجاد می شود: معنای مستقیم کلمه یک معنای مجازی است (غرور - نگاه عقاب، شنا - سر خوردن روی آب).
نمونه هایی از جملات با مترادف های متنی:
1) فقط دست اندازها و خندق ها جهت مسیر را نشان می دادند. و حتی در آن زمان هم این رشته نازک راه زیادی نداشت. (مسیر یک رشته است)
2) گلهای روز از خواب بیدار می شوند که سحر تازه شروع می شود. کاسنی ستاره‌های آبی گل‌هایش را می‌گشاید، گل رز وحشی گلبرگ‌های پهنش را می‌گشاید، چراغ‌های درخشان خشخاش‌ها شعله‌ور می‌شوند.
(بیدار شدن - آشکار کردن - صاف کردن - شعله ور شدن)همه این افعال یک عمل را توصیف می کنند - بیداری گل ها در صبح.
نمونه هایی از جملات با متضادهای متنی.
1) عقده حقارت می تواند روح انسان را تباه کند. یا می تواند تا بهشت بلند شود.
متضادهای متنی را پیدا کنید: تباه كردن - بزرگ كردن... هر یک از آنها متضاد مستقیم خود را دارد: خراب کردن - نجات دادن، بالا بردن - تحقیر کردن، پایین آوردن. این کلمات تنها در این زمینه متضاد شدند.
2) او مرد عجیبی بود: زیر رؤسای بزرگ با بلبلی خوش صدا پارس می کرد، در حالی که زیر دستان زیردست مانند خرس وحشی غرش می کرد. ( بلبل - خرس)
همانطور که می بینید، متضادهای متنی نیز به متن بیانی می بخشند، خصوصیات فیگوراتیو می دهند.
عبارت شناسی- ترکیبات پایدار کلمات، نه به معنای واقعی کلمه، بلکه به معنای مجازی. عبارات هر بار از نو خلق نمی شوند، آنها به شکل تمام شده در زبان زندگی می کنند، در حافظه ما و در فرهنگ لغت تثبیت می شوند. به عنوان یک قاعده ، آنها از نظر معنی با یک کلمه برابر هستند ، اما بیان ویژه ای دارند. عبارت شناسی ها پایدار هستند، نمی توانید تغییر دهید، کلمات را در آنها مرتب کنید.
نمونه هایی از واحدهای عبارت شناسی: سیب جایی برای افتادن ندارد، جوجه‌ها نوک نمی‌زنند، در آخر دنیا، روحش را درد می‌کند، به یک روحیه، به سوی مردم هدایت می‌کند، نور می‌افکند، سربالایی می‌ایستد، سرش را از دست می‌دهد، در نظم چیزها، و غیره.
کلمات منسوخ- کلماتی که از کاربرد خارج شده اند. آنها در متون مدرن استفاده می شوند و به بازآفرینی طعم دوران تاریخی کمک می کنند. آنها اغلب رنگ آمیزی سبک و احساسی روشن دارند.
مثال ها: تکیه بر شانس، دیدن و توجه، عظمت، جسور، شر و غیره.
نئولوژیزم ها- کلمات جدید ایجاد شده برای نامگذاری به اشیاء جدید، پدیده های زندگی. یک گروه بسیار متحرک: برخی از نو شناسی ها در زبان ریشه می گیرند و دیگر نو گرایی نیستند، برخی دیگر زائد و جابجا می شوند: کپی رایتر، پاک کننده، خرده فروش، چندگانه، خوشه، سرفصل، خلاق، گرایش، بازرس، کد لباس، پیام، نوآوری، نظارت ...
کلمات رایج
فضای زبانی که کلمات بومی در آن زندگی می کنند، گفتار محاوره ای است. در متن معاینه، اگر او گفتار شخص دیگری را بازتولید کند (این وسیله ای برای توصیف یک شخص خواهد بود) یا با تأکید بر نگرش نویسنده به موضوع از یک کلمه محاوره ای به معنای کنایه آمیز استفاده می کند، می توانند به خواست نویسنده ظاهر شوند. گفتگو.
زبان های بومی همیشه کلمات بی ادبانه و کم سبک نیستند. اینها می توانند کلماتی باشند که به اشتباه شکل گرفته اند و در ویژگی های دستوری خود از هنجار منحرف می شوند: به درد بخور - مناسب، داخل - داخل، مال آنها - مال آنها، گذاشتن - دراز کشیدن، رایگان - رایگان. کلمه عامیانه معمولاً از مترادف‌های خنثی سبک‌شناسی استفاده می‌کند: روزنامه‌نگار - روزنامه‌نگار، جمعیت - جمعیت، زیاد - زیاد، سخت کار کردن - کار کردن، فریاد زدن - فریاد زدن، لاغر - قد بلند، باهوش - باهوش.
بیایید کار را کامل کنیم:
متضادها: بد خوب است
توجه داشته باشید!عبارت دیگری از وظیفه 24 ظاهر شد: ممکن است از شما خواسته شود کلمه ای را در متن پیدا کنید که معنای خاصی داشته باشد.
(19) مسیر سختی بود! (20) هوا تاریک بود و در هر قدم مرداب دهان طمع خود را باز می کرد و مردم را می بلعید و درختان با دیواری نیرومند راه را مسدود می کردند.
(21) مدت طولانی راه رفتند ... (22) جنگل ضخیم تر و ضخیم تر شد، قدرت کمتر و کمتر شد! (23) و سپس شروع به غر زدن بر دانکو کردند و گفتند که بیهوده است که او جوان و بی تجربه آنها را به جایی برد. (24) و پیشاپیش آنان راه می رفت و شاداب و زلال بود.
از جملات 19-24، کلمه ای را بنویسید که به معنای "کاملاً آشکارا ابراز نارضایتی، اعتراض نیست" باشد.
در این مثال کلمه زمزمه پاسخ صحیح است.
ابزار بیان گفتار- اینها چرخش های گفتاری هستند که کارکرد اصلی آن دادن زیبایی و بیان، تطبیق پذیری و احساسی بودن زبان است.
ابزارهای آوایی (صدا)، واژگانی (مرتبط با یک کلمه)، نحوی (مرتبط با عبارت و جمله) متمایز می شوند.
ابزار آوایی بیان
1. واج آرایی- تکرار صداهای همخوان یا یکسان در متن.
مثلا: جی O آر od g آر abil، g آر eb، g آراباستال
2. آسونانس- تکرار حروف صدادار مثلا:
م هلو، م هدر آفتاب ههفتم ه mle
در خورشید همحدودیت ها
St هکوه های چا هلا روی میز ه,
St هچا در حال سوختن بود ... (بی پاسترناک)
3. Onomatopoeia- بازتولید صدای طبیعی، شبیه سازی صدا. مثلا:
چگونه قطره ها خبر سواری را منتقل می کنند،
و تمام شب صدای جیغ می زنند و سوار می شوند،
کوبیدن نعل اسب به یک میخ
اینجا و آنجا، سپس در آن ورودی، سپس در این یکی.
ابزار لغوی بیان (تروپ)
1. لقب- تعریف مجازی که ویژگی، کیفیت، مفهوم، پدیده را مشخص می کند
مثلا: بیشه طلایی، باد شاد
2. مقایسه- مقایسه دو شیء، مفهوم یا حالتی که یک ویژگی مشترک دارند.
مثلا: و توس ها مانند شمع های بزرگ ایستاده اند.
3. استعاره- معنای مجازی یک کلمه بر اساس شباهت.
مثلا: آبی آسمانی چینتز.
4. جعل هویت- انتقال خواص انسان به اجسام بی جان.
مثلا: گیلاس پرنده در شنل سفید خوابیده است.
5-متونیمی- جایگزینی یک کلمه با کلمه دیگر بر اساس مجاورت دو مفهوم.
مثلا: سه بشقاب خوردم
6. Synecdoche- جایگزینی جمعتنها، استفاده از کل به جای جزء (و بالعکس).
مثلا: سوئدی، روسی چاقو، برش، بریدگی ...
7. تمثیل- تمثیل؛ تصویر یک مفهوم خاص در تصاویر هنری (در افسانه ها، افسانه ها، ضرب المثل ها، حماسه ها).
مثلا: روباه- تمثیلی از حیله گری، خرگوش- بزدلی
8. هایپربولا- اغراق
مثلا: دویست سال ندیدمت
9. لیتوتا- دست کم گرفتن
به عنوان مثال: 5 ثانیه صبر کنید.
10. عبارت حاشیه- بازگویی، یک چرخش توصیفی حاوی ارزیابی.
مثلا: پادشاه جانوران (شیر).
11. جناس- بازی با کلمات، استفاده طنز آمیز از ابهام یا همنام.
مثلا:
در تاکسی نشسته بود و از تاکسا پرسید:
"چه نوع کرایه تاکسی؟"
و راننده: "پول با مالیات
ما اصلا نمی گیریم. این SO-S است!»
12. Oxymoron- ترکیبی از کلمات متضاد در معنی.
مثلا: سکوت زنگ، برف داغ
13. عبارت شناسی- ترکیب پایدار کلمات
مثلا: استعدادها را در زمین دفن کنید
14. کنایه- تمسخر ظریف، به معنای مخالف مستقیم استفاده کنید.
مثلا: همه چیز را خواندی؟ این چنین است: برو و برقص.
ابزار نحوی بیان (شکل های سبکی)
1. وارونگی- نقض ترتیب کلمات مستقیم
مثلا: مدتهاست که منتظر شما هستیم.
2. بیضی- حذف هر یک از اعضای جمله، اغلب محمول.
مثلا: نشستیم - در خاکستر، تگرگ - در خاک، در شمشیر - داس و گاوآهن.
3. سکوت- گفتار منقطع که امکان حدس و گمان و تأمل را فراهم می کند.
مثلا: زجر کشیدم ... جواب میخواستم ... صبر نکردم ... رفتم ...
4. جمله استفهامی- سازمان نحوی گفتار، که شیوه ای از گفتگو ایجاد می کند.
مثلا: چگونه یک میلیون درآمد داشته باشیم؟
5. سوال بلاغی- سؤالی که حاوی بیانیه است.
مثلا: چه کسی نمی تواند به او برسد؟
6. خطاب بلاغی- برجسته کردن موقعیت های معنایی مهم.
مثلا: درباره دریا! چقدر دلم برات تنگ شده بود
7. توازی نحوی- مشابه، ساخت موازی عبارات، خطوط.
مثلا: توانایی درخواست بخشش نشانگر قدرت است. توانایی بخشش نشانگر نجابت است.
8. درجه بندی- محل مترادف ها با توجه به میزان افزایش یا کاهش علامت.
مثلا: سکوت پوشیده شد، ریخت، بلعیده شد.
9. آنتی تز- شکل سبکی تضاد، کنار هم قرار گرفتن، تقابل مفاهیم متضاد.
مثلا: مو بلند است - ذهن کوتاه است.
10. آنافورا- وحدت گفتار
مثلا:
مراقب باش یکدیگر,
مرا با مهربانی گرم کن
مواظب هم باشید،
توهین نکنیم
11. Epiphora- تکرار کلمات پایانی
مثلا:
جنگل همان نیست!
بوته یکسان نیست!
برفک یکسان نیست!
12. بسته بندی- تقسیم پروپوزال به بخش ها
مثلا: مردی وارد شد در یک کت چرمی. کثیف. او لبخند زد.
