ในการบรรลุเป้าหมายบุคคลต้องมีแผนที่หรือคู่มือ ในโลกแห่งจิตวิญญาณมีกฎที่คล้ายคลึงกัน - คุณสามารถประสบความสำเร็จได้ภายใต้การแนะนำของที่ปรึกษาที่มีประสบการณ์ Blessed Virgin เป็นแนวทางสากลสำหรับคริสเตียน มีแม้แต่รูปไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าที่เก่าแก่มากเรียกว่า "Hodegetria" (จากภาษากรีก - บ่งบอกทาง)
ประวัติความเป็นมา
รูปสัญลักษณ์มีชะตากรรมที่ยากลำบาก - ศตวรรษแรกหลังจากการปรากฏตัวศาสนาคริสต์มีไม่มากนักถือว่าเป็นนิกายที่ไม่สามารถเข้าใจได้ซึ่งทั้งชาวยิวและชาวโรมันดูหมิ่น คริสเตียนต้องหลบซ่อนตัวพวกเขาถูกจักรพรรดิข่มเหง - โยนให้สิงโตถูกขว้างด้วยก้อนหินศีรษะของพวกเขาถูกตัดขาดเพราะไม่ยอมถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้านอกรีต สำหรับชาวโรมันนี่เป็นความเท่าเทียมกับการปฏิเสธที่จะรับใช้ซีซาร์
ดังนั้นในตอนแรกรูปเคารพของพระคริสต์และนักบุญจึงหายากมากโดยส่วนใหญ่เก็บรักษาไว้เฉพาะในสุสาน บ่อยครั้งที่พวกเขาเป็นสัญลักษณ์เช่นกัน - ศีลของคริสตจักรเพิ่งถูกก่อตัวขึ้นหลายคนคัดค้านและให้อภัยพวกเขาที่พยายามแสดงภาพวาดในสิ่งที่บุคคลไม่สามารถเข้าถึง ที่จริงแล้วพระคริสต์ทรงเป็นพระเจ้าและคริสเตียนก็เป็นเพียงคน ๆ แทนที่จะเป็นพระเยซูพวกเขาเลี้ยงแกะหรือหาปลา
ไอคอนแรกของพระมารดาของพระเจ้าตามตำนานวาดโดยอัครสาวกลุค - รวมถึงโฮเดเกเทรีย ตำราของคริสตจักรยังอ้างว่าองค์ที่บริสุทธิ์ที่สุดเป็นพรต่อการสร้างภาพ ไม่มีสิ่งใดที่สร้างขึ้นโดยตรงด้วยมือของผู้ประกาศข่าวประเสริฐที่รอดมาถึงยุคของเรา แต่อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าภาพในปัจจุบันเป็นสำเนาที่ค่อนข้างแน่นอนของภาพแรก
ไอคอนเริ่มปรากฏบนกระดานไม้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 - ช่วงเวลานี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการวาดภาพไอคอนเป็นศิลปะ จากนั้นในศตวรรษที่ 8 ช่วงเวลาแห่งความเป็นสัญลักษณ์เริ่มขึ้นในระหว่างที่พวกเขาถูกทำลายอย่างไร้ความปราณี 60 ปีต่อมา Council of Nicea ได้จัดตั้งการเคารพรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์อย่างเป็นทางการ คริสเตียนตลอดหลายปีที่ผ่านมาได้รวบรวมและรักษาไอคอนของพระคริสต์และพระมารดาของพระเจ้าไว้อย่างรอบคอบ
ลักษณะเฉพาะของภาพ
ไอคอนซึ่งแตกต่างจากรูปภาพทั่วไปมีจุดประสงค์ที่แตกต่างกัน - ตามคำบอกเล่าของบรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์มันเป็นหน้าต่างสู่โลกอื่น ในทำนองเดียวกันไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าไม่ได้เป็นเพียงภาพของบุคคลสองคนเท่านั้น แต่ความหมายของพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์จะถูกเปิดเผยโดยพวกเขา ไอคอน Hodegetria เป็นหนึ่งในประเภทที่พบบ่อยที่สุดความหมายทางเทววิทยาคือการเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างพระเจ้ากับมนุษย์ สำหรับสิ่งนี้จิตรกรไอคอนใช้องค์ประกอบท่าทางสี
- พระแม่มารีย์คริสต์มองตรงไปที่ผู้นมัสการ
- ภาพพระเยซูยังเป็นเด็ก (เอ็มมานูเอล)
- พระผู้ช่วยให้รอดทรงถือม้วนหนังสือ
- รูปภาพอาจมีความยาวครึ่งหนึ่งหรือยาวประบ่าก็ได้ (ไอคอน "คาซาน" เป็นของประเภท "Hodegetria" ด้วย)
ธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์เน้นเป็นพิเศษที่นี่องค์ประกอบไม่ได้ปราศจากความยิ่งใหญ่ พระมารดาของพระเจ้ามักแสดงให้เห็นในการละเว้น - เน้นทั้งความยิ่งใหญ่ของพระมหากษัตริย์ของพระแม่มารีและบทบาทของเธอในแผนอวตาร มือขวาของพระมารดาของพระเจ้ามุ่งตรงไปที่พระเยซู ความหมายของท่าทางของพระมารดาของพระเจ้าในไอคอน Hodegetria มีดังต่อไปนี้ - เธอชี้ไปที่พระคริสต์เป็นหนทางเดียวที่จะช่วยให้รอด
แต่ราชินีแห่งสวรรค์เองก็เป็นดาวนำทาง - เธอเป็นคนสมบูรณ์แบบคนแรกที่สามารถรักษาวิสัยทัศน์ของพระเจ้าในโลกแห่งบาปซึ่งคนส่วนใหญ่ถูกกีดกัน ท้ายที่สุดอาดัมและเอวาสามารถสนทนากับพระเจ้าเป็นการส่วนตัวได้และทุกวันนี้เผ่าพันธุ์มนุษย์ห่างไกลจากพระผู้สร้างมากจนสามารถตายจากสายตาของพระองค์ได้ ดังนั้นคริสเตียนไม่ควรเสียชีวิตไปกับความไร้สาระและความบันเทิง แต่จงเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงไปสู่โลกอื่น
ภาพร่วมกันของพระเจ้าและพระมารดาของพระองค์ยังมีความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น การอวตารของพระคริสต์ในฐานะบุคคลเป็นไปไม่ได้หากไม่มีมารีย์ ยิ่งกว่านั้นต้องขอบคุณการดำเนินการตามแผนของพระเจ้านี้เท่านั้นตอนนี้ผู้คนสามารถวาดไอคอนได้ ก่อนหน้านี้ห้ามมิให้วาดภาพพระเจ้าเพราะไม่มีใครเห็นพระองค์ แต่พระคริสต์ได้ถือกำเนิดจากสตรีบนแผ่นดินโลกแล้วจึงจุติเป็นบุคคลที่ปรากฎในภาพต่างๆ
ศาลเจ้าจากไบแซนเทียม
ไอคอนส่วนใหญ่ของพระมารดาของพระเจ้าแสดงให้เธอเห็นร่วมกับพระเยซู - ไอคอน Hodegetria Smolensk ก็ไม่มีข้อยกเว้น ไอคอนนี้มีต้นกำเนิดมา แต่โบราณมันถูกนำมาจากรัสเซียทางตะวันออกจากรัสเซีย ทันทีที่เริ่มได้รับการเคารพในฐานะศาลเจ้าเยี่ยมชมเมืองต่าง ๆ มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับชัยชนะทางทหารของรัสเซีย ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ออร์โธดอกซ์เก็บภาพนี้ไว้สร้างวิหารพิเศษสำหรับมัน แต่ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติศาลเจ้าได้หายไป
ตอนนี้ในสถานที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของไอคอนโบราณ "Odigitria" มีรายการซึ่งครั้งหนึ่งสร้างขึ้นโดยผู้พิทักษ์ที่รอบคอบของภาพ เงินเดือนอันมากมายหมายถึงความเคารพนับถือทั่วประเทศที่เกิดขึ้นในรัสเซียเป็นเวลาหลายศตวรรษ โชคดีที่มีสำเนาปาฏิหาริย์จำนวนไม่น้อยที่รอดชีวิตมาได้มีหลายโหล บางส่วนอยู่ในพิพิธภัณฑ์:
- ในมอสโกพวกเขา ก. Rublev;
- ในวลาดิเมียร์พิพิธภัณฑ์สำรอง
- ใน Kostroma พิพิธภัณฑ์ทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม
- ใน Novgorod Kremlin
นอกจากนี้ในประเทศของเรายังมีวัดหลายร้อยแห่งในนามของภาพที่มีชื่อเสียงนี้ เกือบจะอยู่ในคริสตจักรทุกแห่งคุณจะพบ "Hodegetria" วางเทียนไว้ใกล้ ๆ ขอความช่วยเหลือในการพัฒนาจิตวิญญาณการเลี้ยงลูกและกิจวัตรประจำวัน
ในศตวรรษที่ 18 ควีนอลิซาเบ ธ สั่งให้สร้างโบสถ์เล็ก ๆ ในสุสาน - มีการฝังศพผู้เสียชีวิตระหว่างการสร้างเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก วิหารได้รับการถวายในนามของไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า "Odigitria" แห่ง Smolensk เมื่อเวลาผ่านไปก็พัฒนาขึ้น แทนที่จะสร้างด้วยไม้พวกเขาสร้างหินก้อนหนึ่ง - รูปแบบเรียบง่าย แต่มีเส้นสายที่สง่างามแสงมีหอระฆังสูง มีการเพิ่มแท่นบูชาด้านข้างและมีศาลเจ้าใหม่ปรากฏขึ้นในโบสถ์ สำเนาที่น่าอัศจรรย์ของไอคอน Smolensk อยู่ในสัญลักษณ์หลัก
คำอธิษฐาน
ออร์โธดอกซ์ให้เกียรติแก่ราชินีแห่งสวรรค์เช่นที่หาไม่ได้อีกแล้วสำหรับนักบุญหรือแม้แต่เทวดา เหนือเธอมีเพียงพระคริสต์เท่านั้น คำอธิษฐานที่ดึงดูดใจเธอนำมาจากตำราพระกิตติคุณ แม้แต่ถ้อยคำของบทสวดในโบสถ์ก็ยังโดดเด่น - มีเพียงพระมารดาของพระเจ้าเท่านั้นที่กล่าวว่า - "ช่วยเราให้รอด" ดังนั้นคริสตจักรจึงเป็นพยานถึงความชื่นชมในพระมารดาของพระเจ้า
เธอสามารถก้าวขึ้นสู่ระดับความบริสุทธิ์ที่มีเพียงมนุษย์เท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้ด้วยความช่วยเหลือของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้คนก็รักเธออย่างที่แม่เป็นแหล่งความรักความเข้าใจความอดทนที่ไม่สิ้นสุด ภาพที่ใกล้ชิดกับทุกคนสามารถเข้าใจได้ โดยทางพระองค์จะเข้าใจความรักของพระเจ้าที่มีต่อผู้คนได้ง่ายขึ้น ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ในการปฏิบัติภาวนาการอ้อนวอนต่อพระมารดาของพระเจ้าจึงเกิดขึ้นบ่อยมาก
นักเขียน Akathist คนแรกเขียนถึงพระมารดาของพระเจ้าอย่างแม่นยำและคุณสามารถอ่านได้ที่หน้าไอคอน Hodegetria เพลงสรรเสริญนี้มีคำบรรยายมากมายที่คู่ควรกับราชินีแห่งสวรรค์ Byzantine akathist มีสไตล์ที่สมบูรณ์แบบมากจนรวมอยู่ในวงจร liturgical การอ่านเป็นประจำจะช่วยให้คุณได้รับของประทานฝ่ายวิญญาณมากมาย แต่คำอธิษฐานสั้น ๆ ถึงพระมารดาของพระเจ้าจะเป็นประโยชน์ต่อผู้เชื่อด้วย
Akathist อ่านง่ายมาก - ต้องขอบคุณเล่มเล็ก ๆ ที่มีให้สำหรับการรับรู้แบบฟอร์ม พยางค์ที่แสดงออกสัมผัสทุกมุมของจิตวิญญาณบ่งบอกถึงขอบเขตของความรู้สึกทั้งหมดที่คริสเตียนมีต่อพระมารดาของพระเจ้า การสวดมนต์นี้ไม่ต้องใช้เวลามากมาย
พระมารดาของพระเจ้าช่วยผู้เชื่ออย่างไร? ไอคอน Hodegetria ยังตอบคำถามนี้ เธอทำให้ความปรารถนาของจิตวิญญาณสูงจนไม่มีสิ่งใดมารบกวนเธอ รู้สึกกลัวไม่พอใจตนเองหรือผู้อื่นเก็บงำความเกลียดชังบุคคลหนึ่งเคลื่อนห่างไกลจากพระเจ้ามากขึ้นเรื่อย ๆ จิตใจที่สดใสและบริสุทธิ์มุ่งมั่นที่จะให้ความสุขกับผู้อื่น แม้แต่ความยากลำบากในชีวิตของบุคคลใด ๆ เธอก็รับรู้ด้วยความขอบคุณ
นอกจากนี้ยังสามารถขอความช่วยเหลือในเรื่องทางโลกได้ แต่หลังจากที่พระเจ้าได้รับการสรรเสริญเท่านั้น แม้ว่าในใจจะไม่มีความรู้สึกขอบคุณ แต่ก็ต้องยกมันขึ้นด้วยปากและขอให้พระเจ้าทำให้จิตใจที่โหดร้ายเบาลง สำหรับเรื่องนี้มีการอ่านสดุดีสำนึกผิด คำอธิษฐานสำหรับพ่อแม่ลูกเพื่อนเป็นสิ่งที่เหมาะสม เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การอธิษฐานเผื่อผู้ที่ก่อความขุ่นเคือง - ที่จริงแล้วพระเจ้าทรงบัญชาให้อธิษฐานแม้กระทั่งเพื่อศัตรู ผลของการสวดอ้อนวอนไม่ได้ขึ้นอยู่กับความขยันหมั่นเพียรมากนัก (แม้ว่าควรทำเป็นประจำ) เช่นเดียวกับศรัทธา
อธิษฐานถึงไอคอน Hodegetria
O Holy Lady the Lady Theotokos, Vyššíเจ้าบรรดาทูตสวรรค์และหัวหน้าทูตสวรรค์และสิ่งมีชีวิตทั้งหมดโดยสุจริตผู้ช่วย Thou Obidimo, nenadeyuschihsya หวัง, ผู้ขอร้องที่น่าสงสาร, kormitelnitse ผู้ปลอบโยนที่น่าเศร้า, เครื่องแต่งกายที่เปลือยเปล่า, รักษาคนป่วย, คนบาปช่วยให้รอด, คริสเตียนของ pomozhenie และการขอร้องทั้งหมด โอ้พระผู้ทรงกรุณาปรานีพระแม่มารีย์ผู้ทรงอธิปไตยช่วยรักษาความเมตตาของพระองค์และมีความเมตตาต่อพระสังฆราชของนิกายออร์โธดอกซ์ผู้นับถือมากที่สุดอาร์คบิชอปและศักดิ์สิทธิ์และผู้ชอบธรรมทั้งหมด และอธิษฐานขอเลดี้จากท่านโดยปราศจากน้ำอสุจิขอให้พระคริสต์เป็นพระเจ้าของเราขอพระองค์ทรงคาดเราด้วยอำนาจของพระองค์จากเบื้องบนต่อต้านศัตรูที่มองไม่เห็นและมองเห็นได้ โอ้พระผู้ทรงกรุณาปรานีพระมารดาของพระเจ้า! ยกระดับเราจากส่วนลึกของบาปและช่วยเราให้รอดพ้นจากความยินดีการทำลายล้างความขี้ขลาดและหยาดเหงื่อจากไฟและดาบจากการค้นหามนุษย์ต่างดาวและการทำสงครามระหว่างประเทศและจากความตายข้างหน้าความประมาทและความประมาทและความตาย และจากความชั่วร้ายทั้งหมด มอบความสงบสุขและสุขภาพแก่งานของพระองค์แก่คริสเตียนออร์โธดอกซ์ทุกคนและทำให้จิตใจของพวกเขาสว่างไสวและดวงตาของหัวใจสู่ความรอด และอวยพรผู้รับใช้ที่ผิดบาปของคุณแห่งอาณาจักรของพระบุตรของเจ้าพระคริสต์พระเจ้าของเรา ในขณะที่การถือครองของพระองค์ได้รับพรและสง่าราศีกับพระบิดาผู้เริ่มต้นของพระองค์และด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และมีสง่าราศีที่สุดและพระวิญญาณผู้ให้ชีวิตของพระองค์ในขณะนี้และตลอดไปและตลอดไป สาธุ.
ไอคอน Smolensk ของพระมารดาของพระเจ้าเป็นหนึ่งในภาพที่เคารพนับถือที่สุดของพระมารดาของพระเจ้าทั่วรัสเซีย อธิษฐานที่ไอคอนอัศจรรย์นี้คนตาบอดมองเห็นได้ ตามเสียงเรียกร้องของเธอนักรบผู้ยิ่งใหญ่ได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ Kutuzov อวยพรกองทหารของเขากับเธอในช่วงสงครามปี 1812 และจำนวนรายชื่อที่เคารพนับถือจากเธอนั้นไม่สามารถคำนวณได้ ...
1. ต้นแบบของไอคอน: ผู้เผยแผ่ศาสนาลูกาพรของพระมารดาของพระเจ้าและประวัติศาสตร์เพิ่มเติม
ตามตำนานต้นแบบของ Smolensk Icon of the Mother of God ซึ่งมีการสร้างรายชื่อที่เคารพนับถือทั้งหมดเขียนขึ้นโดยผู้สอนศาสนาลุคในช่วงชีวิตของพระแม่มารีผู้ได้รับพรนั่นคือก่อน ค.ศ. 45
เมื่อผู้เผยแพร่ศาสนาลุคนำเสนอภาพนี้และอีกสองภาพอย่างนอบน้อมต่อการจ้องมองของพระมารดาของพระเจ้าเธอกล่าวว่า: "ขอพระคุณของพระองค์ผู้ทรงบังเกิดจากฉันและความเมตตาของฉันจงอยู่กับไอคอนเหล่านี้"
และมันก็เกิดขึ้น ภาพซึ่งได้รับในภายหลัง - ประมาณต้นศตวรรษที่สิบสอง - ชื่อไอคอน Smolensk ของพระมารดาของพระเจ้ากลายเป็นเรื่องอัศจรรย์
ชะตากรรมต่อไปของไอคอนนั้นน่าสนใจไม่น้อย: ก่อนที่จะไปที่ Smolensk - และโดยทั่วไปไปรัสเซียไอคอนได้ไปเยี่ยมเยรูซาเล็มและแสดงปาฏิหาริย์ครั้งแรกเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ต่ำกว่าเล็กน้อยในโบสถ์ Blachernae แห่งคอนสแตนติโนเปิล
ในรัสเซียไอคอนดังกล่าวปรากฏในช่วงเวลาของเจ้าชายเคียฟ Vsevolod Yaroslavich ซึ่งแต่งงานกับลูกสาวของจักรพรรดิกรีกคอนสแตนตินโมโนมัคอันนา ด้วยไอคอนนี้ที่จักรพรรดิคอนสแตนตินอวยพรลูกสาวของเขา - และด้วยแอนนาคอนสแตนตินอฟนาก็อวยพรลูกชายของเธอ - วลาดิมีร์ Vsevolodovich Monomakh
รายละเอียด:ในภาพด้านบน - ต้นแบบ (!) ของไอคอน Smolensk ของพระมารดาของพระเจ้าที่สูญหายไปหลังจากปีพ. ศ. 2484 ในวิหาร Smolensk of the Assumption of the Virgin ภาพถ่ายนี้ถ่ายในปี พ.ศ. 2455 โดยผู้บุกเบิกการถ่ายภาพสี Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorsky (พ.ศ. 2406 - 2487)
2. ปาฏิหาริย์ครั้งแรก. Hodegetria
ปาฏิหาริย์ครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับไอคอน Smolensk ของพระมารดาของพระเจ้าเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ภาพวาดโดยผู้เผยแพร่ศาสนาลุคยังคงถูกเก็บไว้ในโบสถ์ Blakherna แห่งคอนสแตนติโนเปิลและแน่นอนว่าไม่ได้เรียกว่าไอคอน Smolensk
ตามตำนานครั้งหนึ่งพระมารดาของพระเจ้าปรากฏแก่ชายตาบอดสองคนและบอกให้พวกเขาไปนมัสการไอคอนนี้ในโบสถ์ Blachernae คนตาบอดไม่กล้าฝ่าฝืนพระแม่มารีย์และทำทุกอย่างตามที่บอก ในวันเดียวกันนั้นคนตาบอดทั้งสองก็ได้รับการมองเห็นและตั้งแต่นั้นมาภาพที่น่าอัศจรรย์ก็เริ่มถูกเรียกว่า Hodegetria ซึ่งแปลมาจากภาษากรีกแปลว่า "Guide"
รายละเอียด: ในภาพด้านบน - โบสถ์สมัยใหม่บนที่ตั้งของวิหาร Blachernae ในตำนานซึ่งถูกทำลายด้วยไฟในปี 1434
3. การปรากฏตัวของไอคอนในรัสเซีย ปาฏิหาริย์ครั้งแรกใน Smolensk และบังคับให้ "ย้ายถิ่นฐาน" ออกจากเมือง
ดังนั้นในรัสเซียไอคอนจึงปรากฏในช่วงเวลาของเจ้าชายเคียฟ Vsevolod Yaroslavich (1030 - 1093 ในภาพย่อด้านบน)
เป็นที่ทราบกันดีว่างานแต่งงานของ Vsevolod Yaroslavich และลูกสาวของจักรพรรดิคอนสแตนตินโมโนมัคแอนนาเกิดขึ้นในปี 1046 ซึ่งหมายความว่าไอคอนดังกล่าวปรากฏในเคียฟในเวลาเดียวกันนั่นคือจักรพรรดิคอนสแตนตินอวยพรลูกสาวของเขา
ครึ่งศตวรรษต่อมาในปี 1097 ลูกชายของ Vsevolod Yaroslavich และ Anna Konstantinovna Vladimir Monomakh กลายเป็นเจ้าชายแห่ง Smolensk และในปี 1101 ตามคำสั่งของเขาอาสนวิหารอัสสัมชัญถูกสร้างขึ้นในเมือง - ไอคอนถูกวางไว้ที่นั่น จากนั้นเป็นต้นมาภาพของพู่กันของผู้เผยแผ่ศาสนาลุคเริ่มถูกเรียกว่า Smolensk Icon ของพระมารดาของพระเจ้า
ในรัสเซียเสียงของไอคอนดังขึ้นเป็นครั้งแรกในปีค. ศ. 1238 ตามตำนานภาพของพระมารดาของพระเจ้าดึงดูดทหารรัสเซีย Mercury ด้วยคำสั่งให้ปกป้องเมืองจากการปลดของ Khan Batu ที่เข้าใกล้ Smolensk นักรบผู้กล้าหาญภายใต้การปกคลุมของกลางคืนได้บุกเข้าไปในค่ายของฝ่ายตรงข้ามและสังหารศัตรูจำนวนมากซึ่งเป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดของการปลด เมอร์คิวรีเองไม่สามารถกลับมาจากการต่อสู้ที่มีชีวิตและได้รับการยกย่องต่อหน้านักบุญ
ไอคอนนี้ถูกเก็บไว้ในวิหาร Dormition แห่ง Smolensk เป็นเวลา 300 ปีและเมื่อต้นศตวรรษที่ 15 เท่านั้นที่ออกจากสถานที่นี้เป็นครั้งแรกเมืองนี้ถูกยึดโดยกองทหารลิทัวเนียและมีการตัดสินใจที่จะส่งไอคอนมหัศจรรย์ไปยังวิหารการประกาศของมอสโก ไอคอนนี้กลับไปที่ Smolensk ในปี 1455 และครั้งต่อไปออกจากเมืองหลังจากผ่านไปหนึ่งศตวรรษครึ่ง - ในปี 1609 ระหว่างสงครามรัสเซีย - โปแลนด์
ในช่วงสงครามปีพ. ศ. 2355 ไอคอนดังกล่าวได้ถูกเคลื่อนย้ายจาก Smolensk ไปยังมอสโกว ในวันแห่งการต่อสู้ที่ Borodino เธอพร้อมกับไอคอนที่เคารพนับถืออีกสองคนของพระมารดาของพระเจ้า - Iverskaya และ Vladimirskaya - ถูกล้อมรอบด้วย White City และ Kremlin นอกจากนี้ตามคำสั่งส่วนตัวของ Kutuzov ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า Smolensk ถูกล้อมรอบด้วยกองทหารทั้งหมด
4. การหายไปของไอคอน
ต้นแบบของ Smolensk Icon ของพระมารดาของพระเจ้าหายไปจากอาสนวิหารอัสสัมชัญทันทีหลังจากการยึดเมืองโดยกองกำลังของนาซี ในปีพ. ศ. 2486 เมืองนี้ได้รับการปลดปล่อย แต่ไม่เคยพบไอคอนนี้และยังไม่ทราบชะตากรรมเพิ่มเติม ปัจจุบันอาสนวิหารอัสสัมชัญแห่ง Smolensk มีรายชื่อไอคอนมหัศจรรย์ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 เห็นได้ชัดว่าศิลปิน Postnik Rostovets เป็นผู้เขียนผลงานชิ้นนี้
รายการที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ของไอคอนมหัศจรรย์ ได้แก่ ไอคอนของ Dionysius ที่วาดในปี 1482 (ภาพด้านบน)
5. คุณลักษณะที่เป็นสัญลักษณ์ของภาพ
มีความเป็นไปได้ว่าต้นแบบของ Smolensk Icon of the Mother of God นั้นเป็นสำเนาจากไอคอน Blakherna ก่อนหน้านี้ซึ่งมีสาเหตุมาจากพู่กันของผู้สอนศาสนา Luke และถือว่าเป็นภาพแรกในโลกที่เป็นของประเภท Hodegetria - "Pointing the Way", "Guide"
ไอคอนประเภทนี้มีลักษณะเป็นภาพครึ่งความยาวของพระมารดาของพระเจ้าถือพระเยซูคริสต์ไว้ในมือข้างหนึ่งและชี้ไปที่พระองค์ด้วยมืออีกข้างหนึ่ง ศูนย์กลางขององค์ประกอบคือพระคริสต์และพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ที่สุดที่ชี้ไปที่พระองค์มีความหมายหลักของภาพนี้ - พูดถึงการปรากฏตัวในโลกของ "ราชาแห่งสวรรค์และผู้พิพากษา"
อธิษฐานถึงไอคอน Smolensk ของพระมารดาของพระเจ้า:
โอ้ผู้งดงามที่สุดและเหนือกว่าสิ่งมีชีวิตทั้งหมดสำหรับราชินีแห่งพระมารดาของพระเจ้าซาร์บนสวรรค์ของพระคริสต์พระเจ้าของเราพระมารดาแม่พระผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดมารีย์!
ฟังพวกเราคนบาปและผู้ไม่คู่ควรในชั่วโมงนี้สวดอ้อนวอนถึงคุณด้วยการถอนหายใจและน้ำตาต่อหน้าภาพลักษณ์ที่บริสุทธิ์ที่สุดของคุณล้มลงและกล่าวอย่างอ่อนหวาน: นำเราออกจากคูเมืองแห่งความปรารถนาโอดิจิเทรียที่ดีช่วยให้เราพ้นจากลมหายใจแห่งความเศร้าโศกปกป้องและจากความโชคร้ายทั้งหมด การใส่ร้ายที่ชั่วร้ายและจากการใส่ร้ายที่ไม่ชอบธรรมของศัตรู
ขอให้คุณโอแม่ผู้สง่างามไม่เพียงช่วยผู้คนของคุณให้รอดพ้นจากความชั่วร้ายทั้งหมด แต่ยังให้และช่วยให้รอดด้วยการกระทำความดีทุกอย่างเว้นแต่คุณจะเป็นผู้ร้องขอที่แตกต่างกันในปัญหาและสถานการณ์และเป็นผู้ขอร้องที่อบอุ่นสำหรับเราที่เป็นคนบาปต่อพระบุตรของคุณพระคริสต์พระเจ้าของเราไม่ใช่อิหม่าม ...
ขอพระองค์ท่านหญิงให้ช่วยเราและมอบอาณาจักรสวรรค์ขอให้เราเชิดชูความรอดของพระองค์และในอนาคตในฐานะผู้กระทำความผิดของความรอดของเราและเรายกย่องพระนามอันศักดิ์สิทธิ์และงดงามของพระบิดาและพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ในตรีเอกานุภาพเราถวายเกียรติและนมัสการพระเจ้าตลอดไป ... สาธุ.
ไอคอน Smolensk ของพระมารดาของพระเจ้าเป็นของประเภทสัญลักษณ์ "Hodegetria" ชื่อนี้สามารถแปลจากภาษากรีกได้ว่า "Guidebook"
นี่เป็นหนึ่งในภาพที่พบมากที่สุดในศิลปะไบแซนไทน์และรัสเซีย
Smolensk Icon of the Mother of God: องค์ประกอบองค์ประกอบ
องค์ประกอบของการยึดถือ Hodegetria มีดังต่อไปนี้: พระมารดาของพระเจ้าและพระกุมารคริสต์เป็นภาพเกือบด้านหน้าใบหน้าของพวกเขาหันไปทางผู้อธิษฐานห้ามสัมผัส ศีรษะของพระมารดาของพระเจ้าสามารถเอียงไปทางพระบุตรได้เล็กน้อยยกมือขึ้นในท่าทางอธิษฐานที่ระดับหน้าอก ทารกศักดิ์สิทธิ์นั่งอยู่ในอ้อมแขนของแม่ เขาอวยพรด้วยมือขวาโดยมือซ้ายถือม้วนหนังสือน้อยครั้ง พระมารดาของพระเจ้ามักถูกนำเสนอในรูปครึ่งความยาว แต่ยังมีตัวเลือกความยาวความสูงและความยาวไหล่เช่นไอคอนคาซาน ทารกสามารถตั้งอยู่ได้ทั้งทางด้านขวาและทางซ้ายของพระแม่มารีโดยมากมักจะเป็นภาพเขานั่งอยู่ทางซ้ายมือของพระแม่มารีย์
ไอคอนโมเสค ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 13 หอศิลป์แห่งชาติปาแลร์โมอิตาลี
ความคิดเกี่ยวกับภาพของ Hodegetria
ความคิดเชิงเทววิทยาของภาพนี้คือการเข้ามาในโลกของพระบุตรของพระเจ้าการอวตารของพระเจ้าเพื่อความรอดของมนุษยชาติ ทารกที่เปราะบางคือราชาบนสวรรค์และผู้พิพากษาที่มา ท่าทางของมือขวาของพระมารดาของพระเจ้าสามารถตีความได้ไม่เพียง แต่เป็นการอธิษฐานเท่านั้น แต่เป็นการแสดงคำอธิษฐานส่วนตัวของเธอต่อพระเจ้า ด้วยท่าทางเช่นนี้พระมารดาของพระเจ้าชี้ไปที่ผู้เชื่อถึงผู้ที่ควรนำความคิดและคำอธิษฐานของพวกเขาไปให้
N.P. Kondakov ผู้ศึกษาสัญลักษณ์ของ Theotokos เชื่อว่าภาพของ Hodegetria เป็นภาพที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่ง เกิดขึ้นในปาเลสไตน์หรืออียิปต์ก่อนศตวรรษที่ 6 ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 เป็นต้นมาได้แพร่หลายไปทั่วออร์โธดอกซ์ตะวันออกและไบแซนเทียม
ไอคอนโมเสค ไบแซนเทียม. ศตวรรษที่สิบสาม อารามเซนต์แคทเธอรีนซีนายอียิปต์
ตามประเพณีของคริสตจักรไอคอนแรกดังกล่าวของพระมารดาของพระเจ้าที่มีบุตรนั้นเขียนขึ้นโดยอัครสาวกและผู้ประกาศข่าวประเสริฐลูกา ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 5 ภาพนี้พร้อมกับศาลเจ้าอื่น ๆ ถูกนำมาจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ไปยังคอนสแตนติโนเปิลโดยจักรพรรดินียูโดเกียภรรยาของจักรพรรดิธีโอโดซิอุสผู้น้อง แหล่งข่าวบางแห่งรายงานว่าไอคอนถูกวางไว้ในวิหารของคอนแวนต์ Odigon แต่ในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ไอคอนจะถูกย้ายจากอารามไปยังพระราชวังอิมพีเรียล มีน้ำพุใกล้อารามที่รักษาคนตาบอด แม่ชีคอยดูแลคนที่มาที่ไป บริเวณนี้ได้รับชื่อ "สถานที่นำทาง" หรือ "สถานที่ของผู้นำ" และอารามเรียกว่า Odigon - "Guide", "Guide" ตามชื่อของอารามศาลเจ้าหลักซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้าเริ่มถูกเรียกว่าโฮเดเกเทรีย ในตอนแรกตั้งชื่อตามภูมิประเทศมีความหมายลึกซึ้งเช่นกัน: พระมารดาของพระเจ้าเป็นแนวทางสำหรับผู้ศรัทธานำทางพวกเขาไปสู่ความจริงแม้กระทั่งปกป้องพวกเขาจากศัตรู ไอคอนนี้เป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่ได้รับการเคารพนับถือมากที่สุดของกรุงคอนสแตนติโนเปิลซึ่งถือเป็นแพลเลเดียมของเมือง ในระหว่างการโจมตีของศัตรูภาพถูกยกขึ้นบนกำแพงเมือง
จักรพรรดินี Evdokia ไอคอนหินอ่อนพร้อมการฝัง จากโบสถ์อาราม Lipsa ศตวรรษที่ X พิพิธภัณฑ์โบราณคดีอิสตันบูล
นักวิจัยเชื่อว่าเป็นสัญลักษณ์ของอาราม Odigon ซึ่งมีการแสดงขบวนไม้กางเขนทั่วกรุงคอนสแตนติโนเปิลในวันอังคาร ในระหว่างขบวนสวดมนต์นี้มีปาฏิหาริย์เกิดขึ้นเป็นประจำซึ่งอธิบายโดย Stefan Novgorodets ผู้แสวงบุญชาวรัสเซียที่มาเยี่ยมเมืองหลวงของไบแซนเทียมในปี 1348 หรือ 1349 ไอคอนขนาดใหญ่หนักถูกเคลื่อนย้ายไปทั่วจัตุรัสโดยคนเพียงคนเดียว “ พวกเขานำไอคอนนั้นออกทุกวันอังคาร นี่เป็นภาพที่น่าทึ่งจากนั้นผู้คนทั้งหมดก็มาบรรจบกันและมาจากเมืองอื่น ไอคอนนี้มีขนาดใหญ่มากถูกมัดอย่างชำนาญและนักร้องที่เดินอยู่ข้างหน้าก็ร้องเพลงอย่างไพเราะและทุกคนก็ร้องว่า: "ข้า แต่พระเจ้าขอพระเมตตา!" …ภาพที่น่าอัศจรรย์: คนเจ็ดหรือแปดคนจะวางไอคอนไว้บนไหล่ของคน ๆ เดียวและโดยพระประสงค์ของพระเจ้าจะเดินราวกับว่าเขาไม่ได้บรรทุกอะไรเลย” สตีเฟนกล่าว ปาฏิหาริย์และการรักษามากมายเกิดขึ้นที่หน้าไอคอน
พระแม่มารีย์แห่ง Hodegetria ไบแซนเทียม. ไตรมาสที่ 1 ของศตวรรษที่ 15
ตามตำนานรุ่นหนึ่งไอคอนซึ่งเขียนโดยอัครสาวกลุคและนำมาจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ลงเอยที่วัด Blachernae ซึ่งมีฤดูใบไม้ผลิที่รักษาโรคและที่ศาลเจ้าอื่น ๆ ถูกเก็บไว้: เสื้อคลุมและส่วนหนึ่งของเข็มขัดของพระแม่มารี บางทีหนึ่งในสำเนาที่สร้างขึ้นจากไอคอนดั้งเดิมของอัครสาวกถูกวางไว้ในโบสถ์ Blachernae เป็นที่ทราบกันดีว่ามีการทำสำเนาหลายชุดจากภาพต้นฉบับซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องปาฏิหาริย์ ไม่ว่าในกรณีใดในคริสตจักร Blachernae มีไอคอนที่เคารพนับถือเป็นพิเศษของพระมารดาของพระเจ้า Hodegetria
ไอคอน Blachernae Voskomastics XIII - ศตวรรษที่สิบสี่ อาสนวิหารอัสสัมชัญแห่งมอสโกเครมลิน
รายชื่อภาพอัศจรรย์ของพระมารดาของพระเจ้า Hodegetria จำนวนมากถูกส่งไปยังจุดสิ้นสุดของจักรวรรดิและที่อื่น ๆ จากไบแซนเทียมประเภทสัญลักษณ์ของ Hodegetria มาถึงรัสเซียซึ่งตามสถานที่สร้างที่อยู่อาศัยหรือการได้มาอย่างน่าอัศจรรย์ไอคอนดังกล่าวถูกตั้งชื่อ: Toropetskaya, Smolensk, Tikhvin, Iverskaya, Sedmiezernaya, Kazan
พระแม่มารีย์แห่ง Hodegetria Pskov ปลายศตวรรษที่สิบสาม - ต้นศตวรรษที่สิบสี่ State Tretyakov Gallery, มอสโก
ประวัติไอคอน Smolensk ของพระมารดาของพระเจ้า "Hodegetria"
ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า Hodegetria เรียกว่า "Smolensk" มาถึงรัสเซียในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 ในปี 1046 จักรพรรดิไบแซนไทน์คอนสแตนติน IX Monomakh ได้อวยพรให้ลูกสาวของเขา Anna มีไอคอนนี้แต่งงานกับเจ้าชาย Vsevolod ลูกชายของ Yaroslav the Wise หลังจากการตายของ Vsevolod ลูกชายของเขา Vladimir Monomakh ได้ย้ายไอคอนไปยัง Smolensk ซึ่งเป็นที่ตั้งของวิหารของพระแม่มารีอัสสัมชัญซึ่งต่อมาได้มีการวางศาลเจ้า
ตามตำนานกล่าวว่าเมื่อพยุหะของ Khan Batu เข้าใกล้ Smolensk ในปี 1239 เมืองนี้ก็รอดพ้นจากความพินาศผ่านการขอร้องของพระมารดาของพระเจ้า นักรบชื่อเมอร์คิวรี่อธิษฐานต่อหน้าไอคอนรับคำสั่งของพระมารดาของพระเจ้าให้ต่อสู้กับศัตรูที่ยืนอยู่ที่กำแพง ชาวมองโกลเห็นว่ามนุษย์สายฟ้าและภรรยาที่เปล่งประกายช่วยเมอร์คิวรี่ในการต่อสู้ กลัวทิ้งอาวุธลงศัตรูก็หนีไปโดยกองกำลังที่ไม่รู้จัก เมอร์คิวรียอมรับการตายของผู้พลีชีพในการต่อสู้และได้รับการยอมรับจากศาสนจักร
พระแม่มารีย์แห่ง Hodegetria ไบแซนเทียม. กลางศตวรรษที่ 15 คอลเลกชันส่วนตัว
ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 14 หรือต้นศตวรรษที่ 15 ไอคอนของพระแม่มารีย์แห่งโฮเดเกเตรียถูกนำมาจากสโมเลนสค์ซึ่งถูกจับโดยราชรัฐลิทัวเนียไปยังมอสโคว์ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่ได้รับการเคารพนับถือโดยเฉพาะตั้งอยู่ในวิหารประกาศทางด้านขวาของประตูราชวงศ์ มีสามรุ่นของสถานการณ์ที่ไอคอนลงเอยที่มอสโก หนึ่งในตัวเลือกที่เป็นไปได้สำหรับการถ่ายโอนไอคอนนั้นเกี่ยวข้องกับการแต่งงานของราชวงศ์ บางทีแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย Vitovt ได้มอบไอคอนนี้ให้กับโซเฟียลูกสาวของเขาซึ่งเป็นภรรยาของแกรนด์ดยุคแห่งมอสโกวาซิลีดมิทรีวิชเมื่อเธออยู่ที่สโมเลนสค์ในปี 1398 เพื่อพบพ่อของเธอและได้รับสัญลักษณ์การเขียนภาษากรีกมากมายจากเขา ตามเวอร์ชั่นอื่นยูริ Svyatoslavovich เจ้าชายคนสุดท้ายของ Smolensk ซึ่งถูกเนรเทศโดย Vitovt ในปี 1404 มาถึงมอสโกและนำไอคอนของ Hodegetria พร้อมกับไอคอนอื่น ๆ มาด้วย ฉบับที่สามซึ่งกำหนดไว้ในการดำเนินการของรัสเซียกล่าวว่า Pan Svilkoldovich Yurga บางคนเมื่อเขาออกจาก Svidrigail เจ้าชายลิทัวเนียไปยังเจ้าชายแห่งมอสโกวาซิลีวาซิลิเยวิชผู้ยิ่งใหญ่ชาวมอสโกที่ปล้น Smolensk ระหว่างทางพร้อมกับสิ่งอื่น ๆ ได้รับไอคอน Hodegetria และนำมาเป็นของขวัญให้กับมอสโก เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่
ในปี 1456 บิชอปแห่ง Smolensk Misail เดินทางมาถึงมอสโคว์พร้อมกับผู้ว่าราชการเมืองและพลเมืองชั้นสูง ชาวสโมลยานขอให้มอสโกแกรนด์ดยุควาซิลีวาซิลิเยวิชเดอะดาร์กคืนไอคอนให้สโมเลนสค์ เจ้าชายเมื่อเห็นในขั้นตอนนี้เป็นการรับประกันการรวมตัวของ Smolensk กับมอสโกในอนาคตจึงตัดสินใจที่จะคืนศาลเจ้า พวกเขาทำสำเนาที่ถูกต้องของไอคอน "วัดเป็นหน่วย" ซึ่งยังคงอยู่ในมอสโกในวิหารประกาศ ในขบวนที่มีไม้กางเขนไอคอนถูกนำออกจากเครมลินเดินไปที่เสา Devichye ซึ่งอยู่ที่ทางเข้า Old Smolensk Road และหลังจากพิธีสวดมนต์พวกเขาก็ปล่อยไอคอนให้ Smolensk ในรายการไอคอนภาพเลื่อนในมือของเด็กจะอยู่ในตำแหน่งตั้งตรง นักวิจัยแนะนำว่าคุณลักษณะนี้ยังอยู่ในตัวอย่าง - ไอคอน Smolensk ของ Our Lady of Hodegetria ซึ่งส่งมาจากกรุงคอนสแตนติโนเปิล
รายชื่อไอคอน Smolensk ของ Hodegetria มอสโก. 1456 บันทึกของศตวรรษที่ XIX The Armory พิพิธภัณฑ์มอสโกเครมลิน
ในปี 1514 Smolensk ถูกยึดครองจากลิทัวเนียโดยกองกำลังของ Grand Duke of Moscow Vasily III Ivanovich ในความทรงจำของเหตุการณ์นี้ในปี 1523 เจ้าชายได้ก่อตั้ง Novodevichy Convent ใกล้กับสถานที่ที่ Muscovites อำลาไอคอน ในวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1525 สำเนาของไอคอนที่เก็บไว้ในวิหารประกาศได้ถูกย้ายจากเครมลินไปยังโบสถ์ของอารามซึ่งได้รับการถวายในนามไอคอน Smolensk Hodegetria Icon ในปีพ. ศ. 2470 ไอคอนนี้เนื่องจากกรอบสีทองที่ร่ำรวยในช่วงเวลาของบอริสโกดูนอฟและเสื้อผ้ามุกถูกย้ายไปยังคลังแสง
ในปี 1602 ในเมือง Smolensk สำเนาที่ถูกต้องถูกเขียนขึ้นจากไอคอนมหัศจรรย์ซึ่งวางอยู่ในหอคอยของกำแพงป้อมปราการ Smolensk เหนือประตู Dnieper ภายใต้เต็นท์ที่จัดไว้เป็นพิเศษ ต่อมาในปี 1727 มีการสร้างโบสถ์ที่นั่น ในปี 1666 ไอคอน Smolensk โบราณถูกส่งกลับไปที่มอสโกเป็นครั้งที่สอง: อาร์ชบิชอปวาร์โซนูฟีอุสแห่งสโมเลนสค์นำมาที่นี่เพื่อต่ออายุภาพวาดซึ่งมืดลงตามกาลเวลา
ในปีพ. ศ. 2355 ในระหว่างการรุกรานของฝรั่งเศสไอคอนนี้ถูกนำออกจาก Smolensk โดย Bishop Irenaeus (Falkovsky) และนำไปที่มอสโกวซึ่งผู้อยู่อาศัยสามารถสวดมนต์ต่อหน้ามันในอาสนวิหารอัสสัมชัญ ในวันสมรภูมิโบโรดิโน 26 สิงหาคมชาวมัสโกวิตได้ทำขบวนทางศาสนาโดยมีไอคอน Smolensk, Iverskaya และ Vladimirskaya รอบเมือง White City, Kitai-Gorod และกำแพง Kremlin ก่อนการยึดครองมอสโกโดยฝรั่งเศสไอคอน Smolensk ถูกส่งไปยัง Yaroslavl ซึ่งยังคงอยู่จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามรักชาติจากนั้นจึงกลับไปที่ Smolensk ไอคอนซึ่งอยู่ในอาสนวิหารอัสสัมชัญแห่งสโมเลนสค์จนถึงปีพ. ศ. 2484 ได้รับการเคารพนับถือในฐานะของดั้งเดิมที่นำมาจากคอนสแตนติโนเปิล ใน ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติไอคอนโบราณหายไปอย่างไร้ร่องรอย
ไอคอน Smolensk ของพระมารดาของพระเจ้าเป็นที่รู้จักกันในฐานะศาลคริสต์ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งซึ่งวาดขึ้นในช่วงชีวิตของพระมารดาของพระเจ้า การประพันธ์เป็นผลมาจากผู้เผยแพร่ศาสนาลุค นี่คือประเพณี ไอคอนนี้เดิมตั้งอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มจากจุดที่มันไปถึงคอนสแตนติโนเปิลที่ซึ่งศาสนาคริสต์ถือกำเนิด
ที่มาของชื่อไอคอนเป็นสิ่งที่น่าสงสัย - ปาฏิหาริย์แรกที่พระมารดาของพระเจ้าแสดงให้ผู้คนเห็นนั้นเกี่ยวข้องกับมัน ในปีพ. ศ. 842 ตามตำนานพระมารดาของพระเจ้าปรากฏแก่คนตาบอดสองคนได้รับคำสั่งให้มากราบไอคอนพระมารดาของพระเจ้าซึ่งอยู่ในโบสถ์ Blakherna คนตาบอดปฏิบัติตามคำสั่งสอนและมีสายตา และไอคอนนี้มีชื่อว่า "Odigitria" ("Guide")
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 12 ศาลเจ้าในศาสนาคริสต์ได้กลายเป็นไปตามความประสงค์แห่งโชคชะตาของ Vladimir Monomakh ซึ่งในปี 1101 ได้บริจาคให้กับวิหาร Smolensk Cathedral Church เพื่อเป็นเกียรติแก่ Assumption of the Virgin จากนั้น“ โอดิจิเทรีย” ก็กลายเป็นดาวนำทางสำหรับผู้คนทั่วไปในดินแดนโบราณผู้พิทักษ์
Smolensk ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า เฟรสโก. ไดโอนิซิอุส, 1482
(ภาพจากเว็บไซต์ vladimirskaya-ikona.prihod.ru)
สงครามอะไรที่ทำให้แผ่นดิน Smolensk สั่นคลอน! ในระหว่างการสังหารโหดของฝูง Khan Batu ในปี 1238 พระมารดาของพระเจ้าได้แสดงปาฏิหาริย์ครั้งแรกให้ชาวดินแดน Smolensk เมื่อพวกตาตาร์โจมตีดินแดน Smolensk กองทัพของ Khan Batu หยุดอยู่ที่ค่าย 25 เวสต์จากเมืองในหมู่บ้าน Dolgomostye ชาวเมืองมารวมตัวกันในมหาวิหารและหันไปสวดอ้อนวอนต่อผู้ร้องขอจากสวรรค์ และมีนิมิตสำหรับ sexton ของคริสตจักร - เพื่อค้นหานักรบ Mercury ผู้ซึ่งพระมารดาของพระเจ้าเลือกที่จะช่วยเมืองโบราณ
เมอคิวรี่ต้องเข้าไปในค่ายของศัตรูและสังหารฮีโร่ต่างชาติ จากนั้นพระมารดาของพระเจ้าตรัสกับนักรบว่า“ ฉันส่งคุณไปปกป้องบ้านของฉัน ผู้ปกครอง Horde กับคนทั้งหมดของเขาและยักษ์ต้องการโจมตีเมืองของฉันอย่างลับๆในคืนนี้และทำลายล้างมัน แต่ฉันอธิษฐานต่อพระบุตรและพระเจ้าของฉันสำหรับบ้านของฉันว่าพระองค์จะไม่ทรยศต่อศัตรู ไปพบศัตรูอย่างลับๆจากผู้คนนักบุญและเจ้าชายที่ไม่รู้เรื่องการโจมตีและด้วยพลังของพระคริสต์คุณจะเอาชนะยักษ์ได้ ฉันเองจะอยู่กับคุณช่วยคุณ แต่พร้อมกับชัยชนะมงกุฎของผู้พลีชีพรอคุณอยู่ที่นั่นซึ่งคุณจะได้รับจากพระคริสต์ "
เมอร์คิวรีเดินไปหาศัตรูโดยปราศจากความกลัวซึ่งนำโดยโอดิจิเทรียซึ่งมีใบหน้าสง่างามปรากฏอยู่เหนือสนามรบทำให้ศัตรูหวาดกลัว เมอร์คิวรีนักรบผู้ไม่เห็นแก่ตัวได้สังหารพวกตาตาร์หลายคน แต่เขาเองก็ยอมรับความตาย - ผู้ชนะที่หลับใหลถูกตัดหัว ตามตำนานนักรบผู้กล้าหาญถูกฝังอยู่ภายในกำแพงของวิหารโบราณแห่งสโมเลนสค์ นักรบผู้รุ่งโรจน์ได้รับการยกย่องและได้รับชื่อ Mercury of Smolensk
ในศตวรรษที่ 14 Smolensk ตกอยู่ภายใต้การปกครองของเจ้าชายลิทัวเนียและรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ของพระมารดาของพระเจ้าถูกส่งไปยังมอสโกว หนึ่งศตวรรษต่อมาเขากลับไปที่ Smolensk หลังจากการปลดปล่อยเมืองตามคำร้องขอของ Smolyans ในมอสโคว์ยังคงมีสำเนาของไอคอนรูปโดมสีทองอยู่หนึ่งในวิหารประกาศและอีกอันอยู่ในคอนแวนต์โนโวเดวิชีซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อระลึกถึงการกลับมาของสโมเลนสค์สู่รัสเซีย ในเวลาเดียวกันวันแห่งการเฉลิมฉลองของภาพอัศจรรย์ถูกกำหนด - 28 กรกฎาคม (10 สิงหาคมในรูปแบบใหม่), 1525 วันแห่งการปลดปล่อยเมืองรัสเซียจากการครอบงำของต่างชาติ ในวันนี้จะมีการขับร้องบทสวดอ้อนวอนของแม่ผู้ขอร้องอย่างเคร่งขรึมขบวนแห่งไม้กางเขนจะแสดงรอบวิหารบนเนินเขาคาธีดรัลซึ่งสามารถมองเห็นเมืองทั้งเมืองได้อย่างชัดเจน
ต่อมามีการจำลองสำเนาที่ถูกต้องจาก Hodegetria ซึ่งใช้พลังทั้งหมดของไอคอนโบราณ
นักประวัติศาสตร์ให้การว่าเป็นรายการนี้ที่ไปกับกองทหารรัสเซียเมื่อในปีพ. ศ. 2355 พวกเขาออกจาก Smolensk ไปยังฝรั่งเศส ภาพของพระมารดาของพระเจ้าปกป้องกองทหารรัสเซียจากศัตรู เป็นที่ทราบกันดีว่าในช่วงสงครามโบโรดิโน Smolensk "Hodegetria" ถูกยกไปรอบ ๆ ค่ายเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งของทหารรัสเซีย และในช่วงก่อนการต่อสู้ของ Borodino ไอคอนของ Smolensk "Hodegetria" พร้อมกับไอคอน Iverskaya และ Vladimir ของพระมารดาของพระเจ้าได้ถูกสวมรอบกำแพงเครมลินในมอสโก พระมารดาของพระเจ้าผ่านภาพของเธอมอบชัยชนะให้กับกองทัพรัสเซีย
หลังจากชัยชนะของกองทัพของเราเหนือฝรั่งเศสแล้ว Smolensk "Odigitria" และรายชื่อต่อมาก็กลับไปที่อาสนวิหารอัสสัมชัญ และเป็นเวลานานไอคอนทั้งสองไม่ได้ออกจาก Smolensk ซึ่งมอบความสง่างามให้กับผู้อยู่อาศัย
เป็นที่ทราบกันดีว่าเมื่อต้นศตวรรษที่แล้วมีไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าสององค์ในวิหาร Holy Dormition ภาพโบราณนั้นมืดมากไม่สามารถระบุประเภทของไม้ของไอคอนได้เนื่องจากความเก่าแก่ ด้านหลังของไอคอนแสดงการตรึงกางเขนของพระเจ้าและคำจารึก "Vasilevs estavrofi" - "กษัตริย์ถูกตรึง"
นี่คือไอคอนก่อนการหายตัวไปอย่างลึกลับในวันที่เยอรมันยึดครองเมืองเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2484 หลังจากการปลดปล่อย Smolensk ในปี 1943 ชาวเมือง Smolensk เข้ามาในมหาวิหารเป็นครั้งแรกเพื่อรับใช้จากสวรรค์และไม่พบไอคอนของ Heavenly Intercessor ซึ่งมักจะอยู่ในคณะนักร้องประสานเสียงระยะ 25 เมตร ตั้งแต่นั้นมาไม่มีการกล่าวถึงและเรื่องราวเกี่ยวกับไอคอนโบราณเป็นเพียงข้อสันนิษฐาน: ชาวบ้านในท้องถิ่นอาจซ่อนมันไว้ที่ไหนสักแห่งในอาณาเขตของวัดก่อนการยึดครอง และเวลาจะมาถึง - ไอคอนโบราณของพระมารดาของพระเจ้า Smolensk จะแสดงปาฏิหาริย์อีกครั้ง คริสเตียนหวังให้เธอกลับมาอย่างยอดเยี่ยม!
หลังจากการค้นหาอย่างรอบคอบในปี 1943 นักบวชได้พบในมหาวิหารในกองขยะซึ่งเป็นรายชื่อประตูขนาดใหญ่ที่เป็นสัญลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้า Smolensk“ Hodegetria” ที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ผู้เขียนรายการนี้เชื่อว่าเป็นจิตรกรไอคอน Postnik Rostovets
ตั้งแต่นั้นมา Smolensk ก็ไม่ได้ออกจากรายการ ปัจจุบันตั้งอยู่บนที่ตั้งของไอคอนมหัศจรรย์โบราณในแท่นบูชาหลัก อาสนวิหารแห่งหอพักมีชื่อเสียงในเรื่องความจริงที่ว่าบัลลังก์ทั้งสองได้รับการถวายในนั้น: ในนามของ Dormition of the Most Holy Theotokos และในชื่อ Smolensk Icon ของพระมารดาของพระเจ้า "Hodegetria"
ไอคอนของ Smolensk พระมารดาของพระเจ้า "Hodegetria" ศตวรรษที่สิบเก้า
(ภาพจาก livejournal.com)
อีกสำเนาของไอคอน Smolensk ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 อยู่ในวิหาร Ann ประกาศของ Moscow Kremlin รายชื่อของปลายศตวรรษที่ 16 ได้รับการเก็บรักษาไว้ในวิหาร Smolensk ของ Novodevichy Convent สำเนาไอคอน Smolensk ของพระมารดาของพระเจ้าในภายหลังถูกวางไว้เหนือที่ฝังศพของ Mikhail Kutuzov ในวิหารคาซานแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ใน Smolensk ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ปีนบันไดเหล็กหล่อสูงไปยังศาลเจ้าหลักของอาสนวิหารอัสสัมชัญเพื่อน้อมรับภาพการรักษาที่น่าอัศจรรย์ เป็นที่ทราบกันดีว่าในศตวรรษที่ 18 ผู้ประพันธ์เพลงสรรเสริญมือบิดได้รับการรักษา ในความฝันพระมารดาของพระเจ้าปรากฏแก่เขาและผู้ป่วยก็หายเป็นปกติตามที่แพทย์เป็นพยาน
ในบรรดาชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์สัญลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้าแห่งสโมเลนสค์“ โฮเดเกเทรีย” ได้รับการเคารพในฐานะสัญลักษณ์แห่งสันติภาพและสุขภาพ พระมารดาของพระเจ้าได้รับการร้องขอให้ปกป้องจากสงครามและโรคระบาด ไอคอนนี้เป็นที่เคารพนับถือของคนในครอบครัวโดยเฉพาะ - มอบความรักให้กับพระมารดาของพระเจ้าและการเสริมสร้างความเข้มแข็งของครอบครัว
นักท่องเที่ยวและผู้แสวงบุญอธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้าเพื่อปกป้องภาพลักษณ์อันสดใสของพระมารดาของพระเจ้าในต่างแดน
Hodegetria เป็นหนึ่งในภาพวาดไอคอนที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดใน Orthodoxy นี่คือภาพลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้าและบุตรซึ่งแพร่หลายในรูปสัญลักษณ์ของรัสเซีย คำว่า "Hodegetria" นั้นแปลมาจากภาษากรีกว่า "Pointing the way" หรือเรียกง่ายๆว่า - "Guide"
ไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า Hodegetria เป็นที่รู้จักของคริสเตียนในศตวรรษแรก ๆ เริ่มแรกเธอได้พบกับดินแดนปาเลสไตน์จากนั้นก็ได้รับชื่อเสียงในไบแซนเทียมมาตุภูมิโบราณและในประเทศออร์โธดอกซ์อื่น ๆ
ติดต่อกับ
เพื่อนร่วมชั้นเรียน
ปัจจุบันมีไอคอนนี้มากมาย แต่ในรัสเซีย Smolensk Hodegetria เป็นที่เคารพนับถือเป็นพิเศษ ไอคอนนี้ยังเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับภาพอื่น ๆ ที่มีชื่อเสียงของพระมารดาของพระเจ้าเช่น "The Burning Bush"
คำอธิบายของไอคอน
มีหลายสายพันธุ์ของ Hodegetriaอย่างไรก็ตามพวกเขาทั้งหมดมีลักษณะที่เหมือนเดิมเสมอ
ตามเนื้อผ้าไอคอนนี้แสดงให้เห็นถึงพระคริสต์ในวัยเยาว์ในอ้อมแขนของพระมารดาของพระเจ้า มือขวาของพระคริสต์จำเป็นต้องประทับในท่าทางอวยพรและในทางกลับกันเขามักถือหนังสือหรือม้วนหนังสือ โดยปกติแล้วพระคริสต์จะหันหน้าเข้าหาผู้ชม แต่บางครั้งเขาก็ปรากฎในรูปแบบกึ่งโปรไฟล์
ใน Hodegetria นิยมใช้ ภาพครึ่งความยาวของพระมารดาของพระเจ้า... แต่ก็มีไหล่ให้เลือกด้วย (เช่น) และบางครั้งก็มีภาพพระมารดาของพระเจ้านั่งอยู่บนบัลลังก์ด้วยซ้ำ
ศีรษะของพระมารดาของพระเจ้าเอียงเล็กน้อย เธอชี้ไปที่พระเยซูด้วยมือของเธอราวกับจะพูดว่า: "นี่คือพระผู้ช่วยให้รอดของมวลมนุษยชาติ!" ความหมายหลักของไอคอนคือการบูชาพระกุมารเช่นเดียวกับการมาถึงของกษัตริย์สวรรค์และผู้พิพากษาบนโลก
การเกิดขึ้นของ Hodegetria
ตามตำนานผู้เขียนไอคอนแรกคือ ผู้เผยแพร่ศาสนาลุค - ศิษย์และสหายของอัครสาวกเปาโล เขาวาดภาพนี้ในช่วงชีวิตของพระแม่มารีตามคำร้องขอของผู้ปกครองแอนติออคธีโอฟิลัส นอกจากนี้ไอคอนนี้เดิมมีอนุภาคของ maforia (เสื้อคลุม) ของพระมารดาของพระเจ้า
ต่อมาไอคอนของพระมารดาของพระเจ้า Hodegetria ได้มาจากเมือง Antioch ไปยังกรุงเยรูซาเล็มและจากที่นั่นจักรพรรดินี Byzantine Eudoxia ได้ขนส่งไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล Hodegetria ถูกวางไว้ในโบสถ์ Blachernae ซึ่งชื่อที่สองเกิดขึ้น - ไอคอน Blachernae
ส่วนที่มาของคำว่า Hodegetria นั้นจากนั้นมีสามเวอร์ชันพร้อมกัน:
- หลังจากโบสถ์ Blachernae ไอคอนนี้ถูกเก็บไว้เป็นเวลานานในอารามไบแซนไทน์ Odigon ซึ่งเป็นที่ตั้งของชื่อนี้
- ตามตำนานครั้งหนึ่งพระมารดาของพระเจ้าปรากฏตัวต่อหน้าคนตาบอดสองคนและพาพวกเขาไปยังพระวิหารใน Blachernae อย่างอัศจรรย์ นำเสนอตัวเองต่อหน้าไอคอนของเธอพวกเขาเห็นแสงสว่างทันทีและจากนั้นภาพก็เริ่มถูกเรียกว่า Odigitria นั่นคือ "Guide"
- จักรพรรดิคอนสแตนตินอวยพรลูกสาวของเขาแอนนาด้วยรายชื่อไอคอนนี้ซึ่งแต่งงานกับเจ้าชายรัสเซียและควรจะไปดินแดนรัสเซีย การเดินทางของเธอนั้นยาวนานและยากลำบากและด้วยภาพลักษณ์ที่น่าอัศจรรย์เท่านั้นเจ้าหญิงจึงสามารถเข้าถึงสามีในอนาคตของเธอได้
เป็นเวลาหลายปีไอคอน (แรกสุด) คือ ผู้พิทักษ์คอนสแตนติโนเปิล... ระหว่างการปิดล้อมเมืองพวกเขาอุ้มเธอไปที่กำแพงและทำพิธีทางศาสนาร่วมกับเธอ อย่างไรก็ตามในปี 1453 ชาวเติร์กสามารถยึดเมืองหลวงของไบแซนไทน์และทำลายโอดิจิเทรียได้ Wikipedia กล่าวว่าทหารออตโตมันสับภาพอัศจรรย์เป็นชิ้น ๆ เพื่อไปยังฉากและอัญมณี
ไอคอนนี้ถูกนำไปยังดินแดนของรัสเซียเป็นครั้งแรกในปีพ เจ้าหญิงแอนนาในศตวรรษที่สิบเก้าผู้ซึ่งแต่งงานกับ Grand Duke Vsevolod แห่ง Chernigov จากจุดเริ่มต้นภาพเริ่มได้รับความเคารพนับถือจากคริสเตียนรัสเซียอย่างน่าอัศจรรย์
หลังจากการเสียชีวิตของ Vsevolod ลูกชายคนโตของเขา Vladimir Monomakh ได้ขนส่งไอคอนไปยัง Smolensk ซึ่งบรรจุไว้ในวิหารอัสสัมชัญ จากนั้นเป็นต้นมาภาพเริ่มถูกเรียกว่า "Hodegetria Smolenskaya"
ปาฏิหาริย์มากมายเกี่ยวข้องกับไอคอน... ตัวอย่างเช่นผลงานของนักรบ Smolensk Mercury มีชื่อเสียงอย่างมาก ตามเสียงที่มาจาก Hodegetria เขาโจมตีค่ายมองโกลในเวลากลางคืนและสังหารศัตรูจำนวนมาก เมอร์คิวรีเองก็พลีชีพและได้รับการยอมรับในภายหลัง
ในศตวรรษที่สิบสี่ Smolensk ผ่านไปยังอาณาเขตของลิทัวเนีย โซเฟียลูกสาวของเจ้าชายวิตอฟต์ชาวลิทัวเนียแต่งงานกับเจ้าชายวาซิลีแห่งมอสโก ในฐานะผู้ศรัทธาเธอได้รับโฮเดเกเทรียของเธอซึ่งถูกบรรจุไว้ในวิหารประกาศของเครมลิน อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 15 ตามคำร้องขอของ Smolyans ภาพของพระมารดาของพระเจ้าถูกส่งกลับไปยังบ้านเกิด
ในช่วงสงครามกับนโปเลียนเมื่อทหารออกจาก Smolensk พวกเขาก็พา Odigitria ไปด้วย ด้วยไอคอนนี้นักบวชจึงไปรอบค่ายรัสเซียในวันรบโบโรดิโนเพื่อขอพรจากพระมารดาของพระเจ้าและให้กำลังใจกองทหาร
น่าเสียดายที่ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติไอคอนนี้ถูกยึดไปโดยชาวเยอรมันและตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ วันนี้ในอาสนวิหารอัสสัมชัญแห่ง Smolensk มีสำเนาโบราณจาก Hodegetria ซึ่งเป็นที่เคารพนับถืออย่างน่าอัศจรรย์
สำเนาโบราณอื่น ๆ บางส่วนของไอคอนจะถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์และโบสถ์ในมอสโกวลาดิเมียร์และคอสโตรมา นอกจากนี้คริสตจักรแต่ละแห่งในปัจจุบันยังมี Hodegetria ในเวอร์ชันของตัวเองและโบสถ์หลายร้อยแห่งในรัสเซียได้รับการประดับไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่ภาพลักษณ์ของพระแม่มารีและเด็ก
รูปแบบที่โดดเด่นบางอย่างของ Hodegetria
รายการถูกสร้างขึ้นซ้ำ ๆ จาก Hodegetria... และเนื่องจากในตอนแรกยังไม่มีรูปแบบสัญลักษณ์รูปแบบต่างๆของภาพก็เริ่มปรากฏขึ้นซึ่งยังคงมีเฉพาะคุณลักษณะที่พบบ่อยใน Hodegetria
ในสิ่งเหล่านี้ไอคอนต่อไปนี้ของพระมารดาของพระเจ้าและเด็กมีชื่อเสียงมาก:
- Tikhvinskaya,
- คาซาน
- จอร์เจีย
- Iverskaya
นอกจากนี้ยังมีรูปภาพนี้ในเวอร์ชันกรีก ได้แก่ "Psychostria" และ Constantinople "Perivelepta"
นอกจาก Smolensk Hodegetria ในรัสเซียแล้วก็ยังเป็นที่เคารพนับถือและ Tikhvin พระมารดาของพระเจ้า... ตามตำนานกล่าวว่าเดิมทีเธออยู่ในคอนสแตนติโนเปิลและหลังจากการล่มสลายของมันก็มาลงเอยที่เมืองทิควินอย่างน่าอัศจรรย์ ในสมัยโซเวียตเมื่อโบสถ์ต่างๆถูกปิดภาพนี้ถูกนำไปที่สหรัฐอเมริกา และในสมัยของเราเท่านั้นเขาถูกส่งกลับไปที่อาราม Tikhvin อีกครั้ง
ไอคอนอื่นที่มีชะตากรรมที่ยากลำบาก - จอร์เจีย... เธออยู่ในจอร์เจียเป็นเวลาหลายปี แต่ในปี 1622 หลังจากการพิชิตประเทศเธอถูกพาตัวไปยังเปอร์เซีย หลายปีต่อมาภาพนั้นก็ลงเอยที่ Arkhangelsk ซึ่งถูกเก็บไว้เป็นเวลานาน วันนี้ถือว่าแพ้ แต่มีรายชื่อของมันมากมาย เชื่อกันว่าภาพนี้ช่วยในช่วงโรคระบาด
เรื่องราวของไอคอนที่เคารพนับถืออีก พระมารดาของพระเจ้าไอบีเรียเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 9 ในไบแซนเทียม ในเวลานั้นยุคแห่งความเป็นสัญลักษณ์กำลังเกิดขึ้นและผู้หญิงคนหนึ่งเพื่อที่จะบันทึกภาพนี้จึงได้ลดมันลงไปในทะเล ไอคอนนี้แล่นไปอย่างน่าอัศจรรย์ไปยังภูเขา Athos ที่มีชื่อเสียงซึ่งพระสงฆ์ได้เห็น ภาพพระมารดาของพระเจ้านี้ยังคงถูกเก็บไว้ที่ Athos ในอาราม Iversky
งานเลี้ยงของ Smolensk Hodegetria มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 10 สิงหาคม (แบบเก่า - 28 ก.ค. ). ติดตั้งหลังจาก Smolensk กลับไปรัสเซียในปี 1525 แต่ยังมีวันหยุดอื่น ๆ ของ Hodegetria ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่รายการที่มีชื่อเสียง
ความสำคัญของไอคอน Hodegetria ของพระมารดาของพระเจ้าสำหรับชาวออร์โธดอกซ์แทบจะไม่สามารถประเมินได้ ตามเนื้อผ้าพระมารดาของพระเจ้าเป็นที่เคารพนับถือเหนือบรรดานักบุญและทูตสวรรค์และเหนือเธอคือพระคริสต์เท่านั้น คริสเตียนออร์โธดอกซ์รักเธอเหมือนแม่ของพวกเขาเองและเธอยังคงเป็นแหล่งที่มาของความรักและความเข้าใจสำหรับพวกเขาเสมอ
นั่นคือเหตุผลที่ Hodegetria กลายเป็นหนึ่งในศาลเจ้าออร์โธดอกซ์ที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุด ผู้อุปถัมภ์และผู้ขอร้องของดินแดนรัสเซีย... คริสเตียนมักจะหันไปหาภาพของ "คู่มือ" เพื่อขอความช่วยเหลือ เชื่อกันว่าการอธิษฐานอย่างจริงใจต่อหน้าพระมารดาของพระเจ้าจะช่วยปัดเป่าปัญหาและการโจมตีต่างๆ
