با این فعل است که شما باید یادگیری دستور زبان انگلیسی را شروع کنید. افعال در انگلیسی توسط شخص تغییر نمی کنند ، اما فعل to بودن از این قاعده مستثنی است. با کمک این فعل ، ما می آموزیم که چگونه جملات ساده ای را تشکیل دهیم که فاقد فعل باشد در روسی ، به عنوان مثال ، "من یک دانشجو هستم" ، "او در خانه است" ، "این جالب است" و غیره در انگلیسی ، آهنگسازی بدون فعلی که عملی را انجام دهد ، قابل قبول نیست و به عنوان یک فعل پیوند دهنده عمل می کند. به عنوان مثال ، برای گفتن "من دانشجو هستم" ، باید شکل لازم فعل پیوند دهنده را قرار دهیم و در نتیجه ، جمله معنی "من دانشجو هستم" - "من (دانشجو) هستم" را بدست می آورد.
اشکال فعلی فعل to be بودن است
در زمان حال فعل بودن سه شکل دارد: هستم ، هستم:
- به یاد داشته باشید: بودن و AM ، IS ، ARE 4 تفاوت ندارند ، اما اشکال دارند از همان فعل:
(امیدواریم اژدهای ما به شما کمک کند این را به خاطر بسپارید)
در نظر بگیرید که فعل to چگونه در زمان حال تغییر می کند
فرم مثبت
- ما دوست هستیم - ما دوست هستیم
- آنها مشغول هستند - آنها مشغول هستند
- کتاب ضخیم است - کتاب ضخیم است
- این یک گربه است
- او باهوش است - باهوش است
شکل منفی
برای تشکیل یک حرف منفی فعل معین ، باید یک ذره منفی "not" را بعد از یکی از اشکال مورد نیاز فعل قرار دهید (هستم ، هستم یا هستم). در اینجا چند نمونه از جمله منفی آورده شده است:
- من گرسنه نیستم
- او مشغول نیست
- اتاق بزرگ نیست
فرم استعلام
برای تشکیل یک فرم پرسشی ، باید شکل مربوط به فعل (هستم ، هستم یا هستم) را در ابتدای جمله قرار دهید:
- تو پیتر هستی؟ - شما پیت هستید؟
- این اتاق؟ - این یک اتاق است؟
- شما گرسنه هستند؟ - گرسنه ای؟
- او مشغول است؟ - آیا او مشغول است؟
- برای درک نحوه زندگی افعال به زبان انگلیسی ، ابتدا حداقل یک فعل از زبان روسی را در شکل اولیه خود بیاد آوریم ، به عنوان مثال فعل "زنده". همانطور که می دانید ، افعال زبان روسی در شکل اولیه به "-т" ختم می شوند ، و بعداً ، هنگامی که متصل می شوند ، پایان تغییر می کند. تا آنجا که به انگلیسی مربوط می شود ، فعل در شکل اولیه خود همراه با ذره to استفاده می شود ، به عنوان مثال ، می گوییم به باشد - می خواهد بودن، پیدا کردن بودنشیا ، یعنی اگر ذره مقدم بر فعل باشد ، این بدان معنی است که فعل در شکل اولیه است و هنگامی که فعل با اشخاص استفاده می شود ، این ذره حذف می شود. بیایید مثالی بزنیم: "بودن یا نبودن" - در فعل دو فعل وجود دارد - و هر دو به صورت اولیه هستند و باید همراه با ذره to استفاده شوند و بر این اساس ، ما به انگلیسی ترجمه خواهیم کرد "بودن یا نبودن". اگر جمله "من (دانشجو) هستم" را پیش روی خود داریم ، ما فعل را متناسب با فاعل تغییر داده ایم ، سپس to رها می شود و از شکل مناسب فعل استفاده می شود ، در این حالت am.
- برخلاف فعل to بودن ، بقیه افعال در انگلیسی مخلوط نیستند ، به عنوان مثال ، افعال "to live، sit، love" در فرم اولیه در انگلیسی "to live، to sit، to love" ترجمه شده است ، یعنی با ذره به ، و هنگام اتصال - بدون به ، به عنوان مثال ، "من زندگی می کنم ، می نشینم ، دوست دارم" به انگلیسی به عنوان "من زندگی می کنم ، می نشینم ، دوست دارم" ترجمه می شود ، یعنی شکل اولیه فعل در انگلیسی بدون ذرهبهاستفاده نمی شود ، اما هنگام اتصالبهپایین می رود. فرم اولیه در انگلیسی Infinitive نام دارد -مصدر
اطلاعات بیشتر در مورد ذره بهبه آموزش ویدئویی ما مراجعه کنید:
صرف فعل بهبودن در زمان حال
حال بیایید بیاموزیم که فعل to چگونه در زمان حال تغییر می یابد (مزدوج ها). همانطور که در بالا ذکر شد ، در زبان روسی جملاتی مانند "من دانشجو هستم ، او پزشک است ، ما کارگر هستیم" بدون فعل محمول تشکیل می شوند. اما برای ترجمه این جملات به انگلیسی ، باید فرم مناسب را بعد از موضوع قرار دهید - "من یک دانش آموز هستم ، او یک دکتر است ، ما کارگر هستیم".
به ترجمه جملات زیر به صورت تایید ، منفی و س interالی به انگلیسی توجه داشته باشید:
صرف فعل بهبودن در زمان گذشته و آینده
در زمان گذشته ، فعل to be تفکیک بین دو شکل است - بود و بود (بود ، بود ، بود)
در زمان آینده ، فعل مزدوج به شرح زیر است
توجه داشته باشید: در انگلیسی جدید ، فرم باید برای شکل گیری فعل فعل کاربرد کمی دارد (اگرچه استفاده از آن یک خطای دستوری نیست) ، برای همه افراد از فرم استفاده می شود اراده... بنابراین ، گاهی اوقات در کتاب های مختلف درسی اختلاف وجود دارد.
برای جمع بندی ، جدول زیر را در نظر بگیرید:
من چندین اصطلاح متداول را با فعل مورد توجه شما قرار می دهم بودن که باید خودتان یاد بگیرید و با استفاده از جدول صرف ترکیب کنید:
- خوشحال بودن / ناراضی بودن - خوشحال بودن / ناراضی بودن
- خوشحال بودن - خوشحال بودن
- گرسنه بودن / سیر شدن - گرسنه بودن / سیر شدن
- دوست داشتن - دوست داشتن ، بردن توسط چیزی
- مشغول بودن - مشغول بودن
- دیر (برای) - دیر (برای)
- به موقع بودن - به موقع بودن
- حضور در - حضور در (به عنوان مثال ، در یک درس)
- غایب بودن (از) - غایب بودن
- متاهل بودن - متاهل بودن / متاهل بودن
- مجرد بودن - مجرد بودن / ازدواج نکردن
- خوش شانس بودن - خوش شانس بودن
- آماده بودن (برای) - آماده بودن (برای مثال یک درس)
- ترسیدن (از) - ترسیدن
- علاقه مند شدن (در) - علاقه داشتن به چیزی
- بیمار بودن / خوب بودن - بیمار بودن / احساس خوب بودن
- عصبانی شدن (با) - عصبانی ، عصبانی (از کسی)
بیایید این جمله را با هم تلفیق کنیم که در جمله های تأییدی ، سroالی و منفی ازدواج شود. چه کار کردین؟
طراحی مد بودن به با مصدر فعل معنایی ، برای بیان برنامه ها ، توافق ها ، دستورات ، دستورالعمل ها ، ممنوعیت ها و آنچه قرار است اتفاق بیفتد استفاده می شود.
بودن دارای سه شکل حال است ( صبح, هستند, است) و دو شکل زمان گذشته ( بود و بود) قوانین مربوط به اتصال این فعل را در مقاله درباره فعل معنایی بودن بخوانید.
ساخت زمان حال بودن به فقط با افعال به شکل مصدر ساده استفاده می شود. بعد از بودن به در زمان گذشته ( بود, قرار بود) ، افعال به صورت مصدر ساده (اولین شکل فعل) یا مصدر کامل به کار می روند. برای زمان آینده ، طراحی معین بودن به در زمان آینده با جایگزین می شود خواهد به.
گذشته |
حال |
آینده |
||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ساده / بی عیب کامل | ساده مصدر | باید / مجبور خواهد شد | ||||||||||||||||||||
| ما قرار بود ساعت 5 عصر دیدار کنند قرار بود ساعت 5 با هم ملاقات کنیم. |
ما قرار است ساعت 5 عصر دیدار کنند ما باید ساعت 5 عصر دیدار کنیم. |
ما باید هفته آینده دیدار کند. هفته آینده باید ملاقات کنیم |
||||||||||||||||||||
| او قرار بود با ما ملاقات کند اما او فراموش کرد که این کار را انجام دهد او قرار بود با ما ملاقات کند ، اما این موضوع را فراموش کرد. |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
او |
+ | است به | + | ... |
|
او |
+ | خواهد به | + | ... |
بیانیه
جملات تأیید با ساخت بودن به بسیار معمول استفاده می شوند و هم در زمان حال و هم در زمان گذشته استفاده می شوند.
این طرح بیانگر برنامه های رسمی ، توافق نامه ها ، دستورات ، دستورالعمل ها ، ضرورت های ناشی از یک برنامه از پیش برنامه ریزی شده است.
- امروز شما قرار است در این اتاق کار کنند. "شما امروز در این اتاق کار می کنید.
- هیچ کس ترک این اتاق است! - هیچ کس از این اتاق بیرون نخواهد رفت!
- رئیس جمهور کشورمان قرار است این هفته به فرانسه سفر کند. - رئیس جمهور قرار است این هفته به فرانسه سفر کند.
- همه ی دانش آموزان قرار است یک پروژه سالانه را تا پایان این دوره بنویسید. - کلیه دانشجویان باید در پایان این دوره مقاله ترمی بنویسند.
- من برای دیدار با دوستانم در ایستگاه بود. - من مجبور شدم در ایستگاه با دوستان ملاقات کنم.
- او - او قصد داشت در جلسه سخنرانی کند.
- مت و اندرو توافق کردند که قرار است چاپگر ما را برطرف کنند. "مت و اندرو توافق کردند چاپگر ما را تعمیر کنند.
همچنین بودن به احتمال چیزی را منتقل می کند. این اغلب با یک فعل معنایی به شکل Passive Infinitive استفاده می شود.
- من می دانم که این کتاب در کجا یافت می شود. - من می دانم این کتاب را از کجا می توان یافت.
- این گلها در بسیاری از پارک های شهر ما دیده می شود. - این گلها در بسیاری از پارکهای سطح شهر دیده می شود.
- مت قرار بود در مرکز شهر گیتار بزند. - مت را می توان در مرکز شهر در حال نواختن گیتار مشاهده کرد.
منفی
در جملات منفی با ساخت بودن به ذره نه بعد از فعل قرار داده شده است بودن... به عنوان یک قاعده ، جملات منفی به معنای ممنوعیت قاطع یا عدم امکان چیزی است. در این مورد ، پس از بودن به مصدر کامل استفاده نشده است (فعل را در شکل 3 داشته باشید).
- ممنوع کردن
- شما قرار نیست اینجا باشن! - شما نباید اینجا باشید!
- او قرار نبود به خانه همسر سابق خود نزدیک شود. - نزدیک شدن به خانه همسر سابقش ممنوع بود.
- دوستان من قرار نبود به کنسرت دیروز بروم. - دوستان من دیروز از رفتن به کنسرت منع شدند.
- عدم امکان عمل
- این رمان قرار نیست در یک روز خوانده شود. خیلی بزرگ است - خواندن این رمان در یک روز غیرممکن است. خیلی بزرگ است
- ما می خواستیم دوست بمانیم اما این اتفاق نیفتاد. - ما می خواستیم دوست بمانیم ، اما قرار نبود این اتفاق بیفتد.
سوال
در یک جمله پرسشی با ساخت بودن به فعل بودن در شکل دلخواه در ابتدای جمله یا بعد از کلمه سوال قرار می گیرد.
- آیا من اینجا می مانم؟ - آیا لازم است اینجا بمانم؟
- آیا جک قرار است در طول جلسه سخنرانی کند؟ - آیا جک باید در جلسه صحبت کند؟
- چه زمانی قرار است به دانشگاه بروی؟ - چه زمانی قرار است به دانشگاه بروید؟
- چرا قرار بود اینجا بمانند؟ - چرا آنها مجبور شدند اینجا بمانند؟
ویژگی های استفاده
به بودن / رفتن به
طراحی مد بودن به به معنای قصد ، برنامه ، توافق می تواند آزادانه با ساخت و ساز مورد نظر جایگزین شود (برای انجام کاری) ، زیرا در این مورد بودن به -این کوتاه است رفتن به.
- امسال ما قرار است برای یک کنفرانس علمی به اسپانیا بروند.
- امسال قرار است برای یک کنفرانس علمی از اسپانیا دیدن کنیم. - امسال ما برای یک کنفرانس علمی به اسپانیا می رویم.
- روسای جمهور برای دیدار در لندن هستند.
- روسای جمهور قرار است در لندن دیدار کنند. - روسای جمهور قرار است در لندن دیدار کنند.
- او برای سخنرانی در جلسه بود.
- او قرار بود در جلسه سخنرانی کند. "او قصد داشت در جلسه سخنرانی کند.
اقدامی که انجام نشده است
شکل ساخت و ساز گذشته بودن به با یک مصدر کامل یک عمل برنامه ریزی شده را نشان می دهد که انجام نشده است.
- من قرار بود با دوستانم در ایستگاه ملاقات کنم اما این را فراموش کردم. - قرار بود با دوستانم در ایستگاه ملاقات کنم ، اما این موضوع را فراموش کردم.
- او قرار بود سخنرانی کند اما او حتی به جلسه نیامد. "او قصد داشت در جلسه سخنرانی کند ، اما حتی به جلسه نرسید.
- قرار بود مت و اندرو چاپگر ما را درست کنند. "مت و اندرو مجبور شدند چاپگر ما را تعمیر کنند. (اما آنها این کار را نکردند)
ما باید روی این پروژه کار کنیم که باید همین الان شروع کنیم. - اگر می خواهیم روی این پروژه کار کنیم ، باید اکنون آن را شروع کنیم.
- اگر قرار نیست به خارج از کشور بروید ، نیازی به گذرنامه بین المللی ندارید. - اگر به خارج از کشور نمی روید ، نیازی به گذرنامه ندارید.
- اگر قرار نیست به مهمانی بیایید به من اطلاع دهید. - اگر قرار نیست به مهمانی بیایید به من اطلاع دهید.
اگر .. قرار بود
بودن زمان گذشته قرار بود (برای همه افراد) در جملات شرطی با اگر نشانگر عملی ناخواسته و غیرقابل قبول است که بعید به نظر می رسد. در جملات بیان کننده زمان حال یا آینده ، ساخت قرار بود با یک مصدر ساده از یک فعل معنایی استفاده می شود. برای نشان دادن یک شرط در زمان گذشته بعد از قرار بود فعل مصدر کامل استفاده شده است (فعل + در شکل 3 داشته باشد).
- اگر بخواهم فردا در امتحان خود قبول نشوم ، از دانشگاهم استثنا می شوم. - اگر فردا ناگهان در امتحانات خود قبول نشوم ، از دانشگاه من را بیرون می کنند. (من به طور قطع در امتحانات خود موفق نخواهم شد)
- اگر او دوست دختر من بود ، ما هر روز با هم مشاجره می کردیم. - اگر او دوست دختر من بود ، ما هر روز با او دعوا می کردیم. (او دوست دختر من نیست و بعید است که هرگز باشد)
- اگر من می خواستم سال گذشته در امتحان خود قبول نشدم ، از دانشگاه من حذف می شدم. - اگر سال گذشته به طور ناگهانی در امتحانات خود رد می شدم ، از دانشگاه اخراج می شدم. (من قطعاً امتحاناتم را پس نمی زنم)
- اگر او قرار بود با جک ازدواج کند ، رنج زیادی می دید. "اگر او (سپس) با جك ازدواج می كرد ، رنج زیادی می برد. (او با جک ازدواج نکرد و به سختی هرگز ازدواج می کرد)
قرار گرفتن در عناوین روزنامه ها
طرح بودن به اغلب در مقاله ها و روزنامه ها استفاده می شود. گاهی اوقات عناوین روزنامه از نسخه مختصر و بدون فعل استفاده می کنند. بودن برای صرفه جویی در فضا و جلب توجه خواننده.
- روسای جمهور برای دیدار در لندن هستند. - روسای جمهور قرار است در لندن دیدار کنند.
- روسای جمهور برای دیدار در لندن - روسای جمهور در لندن دیدار خواهند کرد.
- پادشاه سفر به اسپانیا است. - پادشاه از اسپانیا دیدار خواهد کرد.
- پادشاه برای بازدید از اسپانیا. - پادشاه از اسپانیا دیدار خواهد کرد.
طراحی مد باشد به ترجمه می شود به عنوان باید ، باید ، باید و بیانگر تعهد است. طرح بسته به شخص و تعداد موضوع تغییر می کند و دارای اشکال زمان حال و گذشته است. طرح هیچ شکلی از زمان آینده ندارد.
به زمان حال طراحی کنید.
طراحی مد باشد به مخلوط و اشکال پرسشی و منفی شبیه به فعل be:
در جملات تأییدی و منفی ، فعل be می تواند مختصر باشد (He's s رفتن. او قرار نیست که برود) ، اما ، به عنوان یک قاعده ، این برای سخنرانی نوشتاری قابل اجرا برای ساختار معمولی نیست.
طراحی قرار است به زمان گذشته باشد.
در زمان گذشته ، ساخت معین be نیز مخلوط است و اشکال پرسشی و منفی را تشکیل می دهد ، شبیه فعل be:
با استفاده از حالت معین به.
باش برای بیان استفاده می شود
- به دلیل برنامه ، برنامه یا توافق:
کی قرار است عروسی کیت برگزار شود؟
این کشتی قرار است روز یکشنبه پهلو بگیرد.
من قرار بود با Greg در دندانپزشک ملاقات کنم.
رئیس جمهور قرار است از فرانسه دیدار کند.
به طور معمول ، در چنین مواردی ، از شکل منفی to to استفاده نمی شود. برای اینکه بگوییم ، علی رغم برنامه یا توافق ، عملی اتفاق نیفتاده است ، لازم است که از مصدر کامل پس از ساخت استفاده شود.
مولی قرار بود در ماه مه فارغ التحصیل شود. - مولی قرار بود در ماه مه تحصیل خود را به پایان برساند (اما کار را تمام نکرد).
قرار بود سارا به مهمانی آمده باشد. - سارا قرار بود به مهمانی بیاید (اما نیامد).
- دستور یا دستورالعمل دقیق:
شما باید اینجا بمانید تا من برگردم.
گریگ قرار بود این کار را دقیقاً همان راهی که به او گفته شده بود انجام دهد.
- ممنوعیت شدید:
قرار نیست در اتاق کودک سیگار بکشید.
قرار نیست راز من را به او بگویی.
- عملی که نمی توان از آن جلوگیری کرد:
در آن زمان فرد نمی دانست که مولی قرار است همسرش باشد.
او دیگر هرگز برای دیدن آلن نبود.
در چنین جملاتی ، be به ترجمه می شود ، همانطور که مقصد است.
- عدم امکان (در این حالت ، پس از be to ، فرم منفعل مصدر فعل معنایی اغلب استفاده می شود):
هلن قابل اعتماد نیست.
این مرد در هیچ کجا یافت نمی شود.
ساختار مشابه اغلب در جملات پرسشی با کلمات س questionال از کجا یا چگونه با هر دو مصدر ساده فعال و منفعل استفاده می شود:
چگونه گرگ می خواهد مولی را برای لطفش جبران کند؟
کودک را کجا می توان پیدا کرد؟
فعل مفهوم be را نمی توان اغلب استفاده کرد ، زیرا در گفتارهای ادبی و عمومی بیشتر از مکالمه آزاد استفاده می شود. با این حال ، برای انگلیسی ها ، این ساختار در گفتار روزمره "پر جنب و جوش" است ، بنابراین شما باید معنای آن و تفاوت های اصلی استفاده از آن را بدانید.
معنای کلی فعل to با فعل must منطبق است ، اما سایه های معنایی آنها تفاوت چشمگیری با یکدیگر دارند. به عنوان مثال ، در امور رسمی ، اولین گزینه اغلب استفاده می شود. از ویژگیهای بارز استفاده از to می توان به واقعیتهای ارائه شده در برنامه ، پروتکلها یا سایر هنجارهای رسمی اشاره کرد. بنابراین ، اغلب اوقات ، می توانید نیاز به استفاده از متن را تعیین کنید.
او قرار است به زودی ازدواج کند. - او باید به زودی ازدواج کند.
این فیلم امروز ساعت پنج عصر شروع می شود. - فیلم باید امشب ساعت پنج شروع شود.
تصمیم این است که فردا ساعت ده صبح پذیرفته شود. - تصمیم باید فردا ساعت ده صبح گرفته شود.
آنها قرار است امسال 25 درصد رشد کنند. - امسال آنها باید 25٪ حق بیمه دریافت کنند.
اگر ساخت و ساز در مکالمه روزمره مورد استفاده قرار گیرد ، در بیشتر مواقع معنای معنایی آن همان معنای ضروری است. در این حالت ، فقط تأکید بر وجود برخی از نیازها است. با این حال ، شما باید به زمینه نگاه کنید ، زیرا گاهی اوقات می توان به معنی وجود یک دستور است که باید اجرا شود. به تعبیری ، این ساخت و ساز اضافه بر فعل باید است.
او اکنون باید این نمونه های ریاضی را بسازد. او امروز بعد از ظهر آن را تحویل می دهد. - او باید این نمونه های ریاضی را اکنون انجام دهد. او باید امروز بعد از ظهر آنها را ببرد.
غالباً فرض کنید که یک فرد به یک ترحم یا تبریک گفته شود ، در پروتکل های مختلف اجتماعی استفاده می شود ، صرف نظر از اینکه این یک تعهد یا ضرورت اخلاقی است.
شما باید مورد ترحم قرار بگیرید. - می توانید متاسف شوید
باید به او تبریک گفت. - او شایسته تبریک است.
همچنین فعل صوری be می تواند به معنای قصد ، میل یا هدف عمل کند ، اما در این حالت جمله باید بر اساس طرح بندهای اگر ساخته شود.
اگر قرار است در همه امتحانات قبول شود ، باید سخت درس بخواند. - اگر می خواهد همه امتحانات را قبول شود ، باید خیلی درس بخواند.
توجه ویژه باید به مواردی باشد که فعل be برای نشان دادن یک فرض استفاده می شود ، زیرا در برخی موارد جمله ها را می توان به طور معمول ساخت ، و در برخی دیگر با جمله های اگر.
چه چیزی برای تبدیل شدن به او است؟ - او چه خواهد شد؟ (حدس منطقی).
آنها بعداً از تصمیم خود پشیمان شدند. - بعداً از سخنان خود پشیمان شدند. (اقداماتی با اراده سرنوشت که مربوط به گذشته است).
مقاله یافت نمی شد - مقاله یافت نشد (امکان نظری. اغلب در جملاتی با افعال پیدا کردن و دیدن).
در صورت شروع جنگ چه می کردید؟ - اگر جنگ شروع شود چه می کنید؟ (با بندهای حدس بزنید).
فعل معیار be در موارد مختلفی به کار می رود که قاعدتاً به بار معنایی متن بستگی دارد. در مورد قواعد دستوری ، برای استفاده صحیح ، کافی است که افعال فعل توسط اشخاص ، اعداد و شکل آن را در زمان های مختلف به خاطر بسپارید. همه موارد دیگر به احساسات و موضوع مکالمه بستگی دارد.
طراحی مد بودن به با مصدر فعل معنایی ، برای بیان برنامه ها ، توافق ها ، دستورات ، دستورالعمل ها ، ممنوعیت ها و آنچه قرار است اتفاق بیفتد استفاده می شود.
بودن دارای سه شکل حال است ( صبح, هستند, است) و دو شکل زمان گذشته ( بود و بود) قوانین مربوط به اتصال این فعل را در مقاله درباره فعل معنایی بودن بخوانید.
ساخت زمان حال بودن به فقط با افعال به شکل مصدر ساده استفاده می شود. بعد از بودن به در زمان گذشته ( بود, قرار بود) ، افعال به صورت مصدر ساده (اولین شکل فعل) یا مصدر کامل به کار می روند. برای زمان آینده ، طراحی معین بودن به در زمان آینده با جایگزین می شود خواهد به.
گذشته |
حال |
آینده |
||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ساده / بی عیب کامل | ساده مصدر | باید / مجبور خواهد شد | ||||||||||||||||||||
| ما قرار بود ساعت 5 عصر دیدار کنند قرار بود ساعت 5 با هم ملاقات کنیم. |
ما قرار است ساعت 5 عصر دیدار کنند ما باید ساعت 5 عصر دیدار کنیم. |
ما باید هفته آینده دیدار کند. هفته آینده باید ملاقات کنیم |
||||||||||||||||||||
| او قرار بود با ما ملاقات کند اما او فراموش کرد که این کار را انجام دهد او قرار بود با ما ملاقات کند ، اما این موضوع را فراموش کرد. |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
او |
+ | است به | + | ... |
|
او |
+ | خواهد به | + | ... |
بیانیه
جملات تأیید با ساخت بودن به بسیار معمول استفاده می شوند و هم در زمان حال و هم در زمان گذشته استفاده می شوند.
این طرح بیانگر برنامه های رسمی ، توافق نامه ها ، دستورات ، دستورالعمل ها ، ضرورت های ناشی از یک برنامه از پیش برنامه ریزی شده است.
- امروز شما قرار است در این اتاق کار کنند. "شما امروز در این اتاق کار می کنید.
- هیچ کس ترک این اتاق است! - هیچ کس از این اتاق بیرون نخواهد رفت!
- رئیس جمهور کشورمان قرار است این هفته به فرانسه سفر کند. - رئیس جمهور قرار است این هفته به فرانسه سفر کند.
- همه ی دانش آموزان قرار است یک پروژه سالانه را تا پایان این دوره بنویسید. - کلیه دانشجویان باید در پایان این دوره مقاله ترمی بنویسند.
- من برای دیدار با دوستانم در ایستگاه بود. - من مجبور شدم در ایستگاه با دوستان ملاقات کنم.
- او - او قصد داشت در جلسه سخنرانی کند.
- مت و اندرو توافق کردند که قرار است چاپگر ما را برطرف کنند. "مت و اندرو توافق کردند چاپگر ما را تعمیر کنند.
همچنین بودن به احتمال چیزی را منتقل می کند. این اغلب با یک فعل معنایی به شکل Passive Infinitive استفاده می شود.
- من می دانم که این کتاب در کجا یافت می شود. - من می دانم این کتاب را از کجا می توان یافت.
- این گلها در بسیاری از پارک های شهر ما دیده می شود. - این گلها در بسیاری از پارکهای سطح شهر دیده می شود.
- مت قرار بود در مرکز شهر گیتار بزند. - مت را می توان در مرکز شهر در حال نواختن گیتار مشاهده کرد.
منفی
در جملات منفی با ساخت بودن به ذره نه بعد از فعل قرار داده شده است بودن... به عنوان یک قاعده ، جملات منفی به معنای ممنوعیت قاطع یا عدم امکان چیزی است. در این مورد ، پس از بودن به مصدر کامل استفاده نشده است (فعل را در شکل 3 داشته باشید).
- ممنوع کردن
- شما قرار نیست اینجا باشن! - شما نباید اینجا باشید!
- او قرار نبود به خانه همسر سابق خود نزدیک شود. - نزدیک شدن به خانه همسر سابقش ممنوع بود.
- دوستان من قرار نبود به کنسرت دیروز بروم. - دوستان من دیروز از رفتن به کنسرت منع شدند.
- عدم امکان عمل
- این رمان قرار نیست در یک روز خوانده شود. خیلی بزرگ است - خواندن این رمان در یک روز غیرممکن است. خیلی بزرگ است
- ما می خواستیم دوست بمانیم اما این اتفاق نیفتاد. - ما می خواستیم دوست بمانیم ، اما قرار نبود این اتفاق بیفتد.
سوال
در یک جمله پرسشی با ساخت بودن به فعل بودن در شکل دلخواه در ابتدای جمله یا بعد از کلمه سوال قرار می گیرد.
- آیا من اینجا می مانم؟ - آیا لازم است اینجا بمانم؟
- آیا جک قرار است در طول جلسه سخنرانی کند؟ - آیا جک باید در جلسه صحبت کند؟
- چه زمانی قرار است به دانشگاه بروی؟ - چه زمانی قرار است به دانشگاه بروید؟
- چرا قرار بود اینجا بمانند؟ - چرا آنها مجبور شدند اینجا بمانند؟
ویژگی های استفاده
به بودن / رفتن به
طراحی مد بودن به به معنای قصد ، برنامه ، توافق می تواند آزادانه با ساخت و ساز مورد نظر جایگزین شود (برای انجام کاری) ، زیرا در این مورد بودن به -این کوتاه است رفتن به.
- امسال ما قرار است برای یک کنفرانس علمی به اسپانیا بروند.
- امسال قرار است برای یک کنفرانس علمی از اسپانیا دیدن کنیم. - امسال ما برای یک کنفرانس علمی به اسپانیا می رویم.
- روسای جمهور برای دیدار در لندن هستند.
- روسای جمهور قرار است در لندن دیدار کنند. - روسای جمهور قرار است در لندن دیدار کنند.
- او برای سخنرانی در جلسه بود.
- او قرار بود در جلسه سخنرانی کند. "او قصد داشت در جلسه سخنرانی کند.
اقدامی که انجام نشده است
شکل ساخت و ساز گذشته بودن به با یک مصدر کامل یک عمل برنامه ریزی شده را نشان می دهد که انجام نشده است.
- من قرار بود با دوستانم در ایستگاه ملاقات کنم اما این را فراموش کردم. - قرار بود با دوستانم در ایستگاه ملاقات کنم ، اما این موضوع را فراموش کردم.
- او قرار بود سخنرانی کند اما او حتی به جلسه نیامد. "او قصد داشت در جلسه سخنرانی کند ، اما حتی به جلسه نرسید.
- قرار بود مت و اندرو چاپگر ما را درست کنند. "مت و اندرو مجبور شدند چاپگر ما را تعمیر کنند. (اما آنها این کار را نکردند)
ما باید روی این پروژه کار کنیم که باید همین الان شروع کنیم. - اگر می خواهیم روی این پروژه کار کنیم ، باید اکنون آن را شروع کنیم.
- اگر قرار نیست به خارج از کشور بروید ، نیازی به گذرنامه بین المللی ندارید. - اگر به خارج از کشور نمی روید ، نیازی به گذرنامه ندارید.
- اگر قرار نیست به مهمانی بیایید به من اطلاع دهید. - اگر قرار نیست به مهمانی بیایید به من اطلاع دهید.
اگر .. قرار بود
بودن زمان گذشته قرار بود (برای همه افراد) در جملات شرطی با اگر نشانگر عملی ناخواسته و غیرقابل قبول است که بعید به نظر می رسد. در جملات بیان کننده زمان حال یا آینده ، ساخت قرار بود با یک مصدر ساده از یک فعل معنایی استفاده می شود. برای نشان دادن یک شرط در زمان گذشته بعد از قرار بود فعل مصدر کامل استفاده شده است (فعل + در شکل 3 داشته باشد).
- اگر بخواهم فردا در امتحان خود قبول نشوم ، از دانشگاهم استثنا می شوم. - اگر فردا ناگهان در امتحانات خود قبول نشوم ، از دانشگاه من را بیرون می کنند. (من به طور قطع در امتحانات خود موفق نخواهم شد)
- اگر او دوست دختر من بود ، ما هر روز با هم مشاجره می کردیم. - اگر او دوست دختر من بود ، ما هر روز با او دعوا می کردیم. (او دوست دختر من نیست و بعید است که هرگز باشد)
- اگر من می خواستم سال گذشته در امتحان خود قبول نشدم ، از دانشگاه من حذف می شدم. - اگر سال گذشته به طور ناگهانی در امتحانات خود رد می شدم ، از دانشگاه اخراج می شدم. (من قطعاً امتحاناتم را پس نمی زنم)
- اگر او قرار بود با جک ازدواج کند ، رنج زیادی می دید. "اگر او (سپس) با جك ازدواج می كرد ، رنج زیادی می برد. (او با جک ازدواج نکرد و به سختی هرگز ازدواج می کرد)
قرار گرفتن در عناوین روزنامه ها
طرح بودن به اغلب در مقاله ها و روزنامه ها استفاده می شود. گاهی اوقات عناوین روزنامه از نسخه مختصر و بدون فعل استفاده می کنند. بودن برای صرفه جویی در فضا و جلب توجه خواننده.
- روسای جمهور برای دیدار در لندن هستند. - روسای جمهور قرار است در لندن دیدار کنند.
- روسای جمهور برای دیدار در لندن - روسای جمهور در لندن دیدار خواهند کرد.
- پادشاه سفر به اسپانیا است. - پادشاه از اسپانیا دیدار خواهد کرد.
- پادشاه برای بازدید از اسپانیا. - پادشاه از اسپانیا دیدار خواهد کرد.
